Постанова in case no. 275/288/17
About the act
Provisions the ruling relies on
In order of first mention in the text: what comes first is usually the matter in dispute. Click opens the article from our corpus.
Text of the judgment
~
Постанова
Іменем України
10 квітня 2019 року
м. Київ
справа 275/288/17
провадження 51-5505км18
Верховний Суд колегією суддів Другої судової палати
Касаційного кримінального суду у складі:
головуючого~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ОСОБА_1 ,
суддів ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ОСОБА_2 , ОСОБА_3 ,
за участю
секретаря судового засідання~ ОСОБА_4 ,~~~~~~
прокурора~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ОСОБА_5 ,
засудженого ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ОСОБА_6 (в режимі відеоконференції),
захисника~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ОСОБА_7 (в режимі відеоконференції),
розглянув у відкритому судовому засіданні касаційну скаргузасудженого~ ОСОБА_6 на ухвалу Брусилівського районного суду Житомирської області від 13 квітня 2018~року та ухвалу Апеляційного суду Житомирської області від 1~серпня 2018~року щодо нього,
Зміст оскаржених судових рішень і встановлені судами
першої та апеляційної інстанцій обставини
Вироком Апеляційного суду Житомирської області від 14 квітня 2009 року ОСОБА_6 засуджено за пунктами 4, 13 ч. 2 ст. 115 КК до покарання у виді довічного позбавлення волі, за ч. 3 ст. 185 КК до покарання у виді позбавлення волі на строк 4 роки. На підставі ст. 70 КК шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим ОСОБА_6 за сукупністю злочинів призначено покарання~ у виді довічного позбавлення волі, а відповідно до ст. 71 КК шляхом поглинення невідбутого покарання за вироком Брусилівського районного суду Житомирської області від 1 липня 2004 року~ остаточно за сукупністю вироків~ у виді довічного позбавлення волі.
Ухвалою Верховного Суду України від 24 вересня 2009 року~ вказаний вирок залишено без зміни.
Ухвалою Брусилівського районного суду Житомирської області від 13 квітня 2018 року відмовлено у відкритті кримінального провадження за заявою засудженого ОСОБА_6 про перегляд за нововиявленими обставинами вказаного вище вироку у зв`язку із тим, що ця заява не підсудна Брусилівському районному суду Житомирської області, оскільки відповідно до ч. 4 ст. 33 КПК провадження за нововиявленими обставинами здійснюється судом, який постановив вирок.
Апеляційний суд Житомирської області ухвалою від 1 серпня 2018 року залишив це рішення місцевого суду без зміни.
Вимоги касаційної скарги і узагальнені доводи особи, яка її подала
Непогоджуючись із вказаними судовими рішеннями, ухваленими за результатами розгляду заяви ОСОБА_6 про перегляд вироку щодо нього за нововиявленими обставинами, у касаційній скарзі ОСОБА_6 наголошує, що оскаржуваними ним судовими рішеннями порушено його право на звернення до суду й зокрема, на їх касаційний перегляд, тому просить скасувати~ ухвалу Брусилівського районного суду Житомирської області від 13~квітня 2018~року та ухвалу Апеляційного суду Житомирської області від 1~~серпня 2018~року і призначити новий розгляд у суді першої інстанції.
Позиції учасників судового провадження
ОСОБА_6 та його захисник ОСОБА_7 ~підтримали касаційну скаргу та просили її задовольнити.
Прокурор вважав, що касаційна скарга підлягає частковому задоволенню, оскільки належить скасувати як ухвалу суду першої інстанції, так і апеляційного суду, однак при цьому направити провадження за заявою ОСОБА_6 про перегляд судових рішень щодо нього за нововиявленими обставинами до Апеляційного суду Житомирської області для визначення підсудності одному із судів області.
Мотиви суду
Статтею 412 КПК передбачено, що істотними є такі порушення вимог кримінального процесуального закону, які перешкодили чи могли перешкодити суду ухвалити законне та обґрунтоване судове рішення.
Зі змісту ст. 370 КПК, якою визначено вимоги щодо законності, обґрунтованості та вмотивованості судового рішення, убачається, що законним є рішення, ухвалене компетентним судом згідно з нормами матеріального права з дотриманням вимог щодо кримінального провадження, передбачених цим Кодексом; обґрунтованим є рішення, ухвалене судом на підставі об`єктивно з`ясованих обставин, які підтверджені доказами, дослідженими під час судового розгляду та оціненими судом відповідно до ст. 94 цього Кодексу; вмотивованим є рішення, в якому наведено належні й достатні мотиви та підстави його ухвалення.
Згідно зі ст. 460 КПК учасники судового провадження мають право подати заяву про перегляд за нововиявленими обставинами судового рішення будь-якої інстанції, яке набрало законної сили.
Частиною 1 ст. 463 КПК передбачено, що заява про перегляд судового рішення за нововиявленими обставинами подається до суду тієї інстанції, який першим допустив помилку внаслідок незнання про існування таких обставин.
За змістом ст. 33 КПК к римінальне провадження у першій інстанції здійснюють місцеві (районні, міські, районні у містах, міськрайонні) суди, в апеляційній інстанції відповідний апеляційний суд, у касаційній інстанції Верховний Суд.
Згідно із ч. 4 цієї статті КПК кримінальне провадження за нововиявленими обставинами здійснюється судом, який ухвалив рішення , що переглядається.
Як убачається з матеріалів кримінального провадження, ОСОБА_6 засуджено за пунктами 4, 13 ч. 2 ст. 115, ч. 3 ст. 185 КК на підставі статей~70,~71~КК до довічного позбавлення волі вироком Апеляційного суду Житомирської області від 14 квітня 2009 року, який ~діяв як суд першої інстанції в силу повноважень, передбачених КПК 1960 року, на момент розгляду справи.
В подальшому у зв`язку із прийняттям Закону України Про судоустрій і статус суддів від 7 липня 2010 року 2453- VI до ст. 33 КПК 1960 року як судами першої інстанції розглядаються кримінальні справи ~ районними,~ районними у
містах, міськими та міськрайонними судами, апеляційні суди втратили повноваження суду першої інстанції.
Така ж інстанційна підсудність визначена і в КПК 2012 року, що свідчить, що наразі апеляційні суди позбавлені можливості здійснювати кримінальне провадження про перегляд за нововиявленими обставинами вироків, постановлених ними як судами першої інстанції, з дотриманням вимог ст.~466~КПК і ухвалювати рішення, передбачені ст. 467 КПК.
Отже, вирішення апеляційним судом на підставі положень КПК в редакції 2012~року питань, пов`язаних із переглядом вироку цього суду, постановленого ним у порядку КПК 1960 року як судом першої інстанції, за нововиявленими обставинами, суперечить правилам інстанційної підсудності, визначеним статтями 33 і 463 КПК, що відповідно до п. 6~ ст. 412 КПК є істотним порушенням вимог кримінального процесуального закону.
Ураховуючи викладене, ухвала Брусилівського районного суду Житомирської області від 13 квітня 2018~року, якою відмовлено у відкритті кримінального провадження за заявою засудженого ОСОБА_6 про перегляд за нововиявленими обставинами вироку щодо нього у зв`язку із тим, що ця заява не підсудна цьому районному суду, а також ухвала Апеляційного суду Житомирської області від 1 серпня 2018~року про залишення цього судового рішення без зміни не можуть вважатися такими, що відповідають вимогам ст.~370 КПК, а тому підлягають скасуванню у зв`язку з істотним~ порушенням вимог кримінального процесуального закону із призначенням нового розгляду в Брусилівському районному суді Житомирської області.
При цьому колегія суддів касаційного суду звертає увагу на безпідставність висловленого у поясненнях в судовому засіданні касаційного суду прохання прокурора, з яким погодилися і засуджений й захисник, про направлення матеріалів провадження за заявою ОСОБА_6 про перегляд судових рішень щодо нього за нововияивленими обставинами до апеляційного суду для визначення підсудності одному із місцевих судів області. Перевіркою матеріалів провадження встановлено, що злочини, за які засуджено ОСОБА_6 оскаржуваним ним вироком, він вчинив у смт. Брусилівка Житомирської області, а тому розгляд цього провадження саме Брусилівським районним судом Житомирської області відповідає положенням ст. 32 КПК про здійснення кримінального провадження судом, у межах територіальної юрисдикції якого вчинено кримінальне правопорушення. ~~~
Керуючись статтями 433, 434, 436, 440, 441, 442 КПК Верховний Суд,
ухвалив:
Касаційну скаргу засудженого~ ОСОБА_6 задовольнити.
Ухвалу Брусилівського районного суду Житомирської області від 13 квітня 2018~року та ухвалу Апеляційного суду Житомирської області від 1 серпня 2018~року скасувати й призначити новий розгляд у суді першої інстанції.
Постанова набирає законної сили з моменту її проголошення та оскарженню
не підлягає.
Судді:
~
ОСОБА_1 ~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ОСОБА_2 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ОСОБА_3