Ухвала in case no. 924/465/26

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

майдан Незалежності, 1, м. Хмельницький, 29607, тел. (0382) 71-81-84, (0382) 71-81-83

e-mail: inbox@km.arbitr.gov.ua, ЄДРПОУ 03500128

_______________________________________________________________________

УХВАЛА

"08" вересня 2026 р. Справа 924/465/26

м. Хмельницький

Суддя Господарського суду Хмельницької області Музика М.В., розглянувши матеріали справи

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Аккорд-Імпорт", м. Хмельницький

до Sofit Srl, Via Savigliano, 29 12062 Roreto di Cherasco (CN) Italy,

про стягнення 367 500,00 Євро,

представники сторін: не з`явились;

ВСТАНОВИВ:

ухвалою Господарського суду Хмельницької області від 18.05.2026 відкрито провадження у справі 924/465/26, призначено підготовче засідання на 11 год. 00 хв. 08 вересня 2026 року. Також зупинено провадження у справі 924/465/26 з метою вручення документів відповідачу.

Ухвалою Господарського суду Хмельницької області від 08.09.2026 поновлено провадження у справі 924/465/26.

Сторони в підготовче засідання не з`явились. Від представника позивача 08.09.2026 надійшло клопотання з проханням проводити підготовче засідання без участі позивача, закрити підготовче провадження та призначити справу до судового розгляду по суті.

Жодних інших клопотань від сторін не надходило.

З огляду на викладене, суд доходить висновку про закриття підготовчого провадження у справі 924/465/26 та призначення судового засідання для розгляду справи по суті.

Окрім того, з метою повідомлення відповідача про час та місце судового засідання у справі 924/465/26 слід звернутись до уповноваженого органу Італії із судовим дорученням про вручення відповідачу судових документів.

Згідно із п. 4 ч. 1 ст. 228 Господарського процесуального кодексу України суд може за заявою учасника справи, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі у випадку звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги або вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Провадження в справі зупиняється у випадках, встановлених пунктом 4 частини першої статті 228 цього Кодексу - до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів (п. 8 ч. 1 ст. 229 Господарського процесуального кодексу України).

Оскільки суд повинен належним чином повідомити відповідача про дату, час та місце розгляду справи, а також враховуючи звернення з клопотанням про вручення судових документів, суд дійшов висновку про необхідність зупинення провадження в даній справі.

Керуючись ст.ст. 185, 228, 229, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

закрити підготовче провадження у справі 924/465/26.

Призначити судове засідання для розгляду справи 924/465/26 по суті на 11 год. 00 хв. 17 березня 2027 року.

Судове засідання відбудеться в приміщенні Господарського суду Хмельницької області за адресою: м. Хмельницький, майдан Незалежності, .

Зобов`язати позивача в термін до 25.09.2026 надати до суду належним чином (нотаріально) засвідчений переклад на італійську мову наступних документів:

- двох ухвал Господарського суду Хмельницької області від 08.09.2026 у справі 924/465/26 (у двох примірниках);

- прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів відповідачу у справі 924/465/26 від 08.09.2026.

Надіслати вищевказані документи до Центрального органу запитуваної Держави - Італії: Ufficio unico degli ufficiali giudiziari presso la corte di appello di Roma, за адресою: Ufficio Unico Ufficiali Giudiziari presso la Corte d'Appello di Roma, Viale Giulio Cesare, 52, 00192 ROMA, для їх подальшого вручення відповідачу - Sofit Srl, Via Savigliano, 29 12062 Roreto di Cherasco (CN) Italy, P.IVA IT 00920570041.

Зупинити провадження у справі 924/465/26.

Ухвала набрала законної сили з моменту її підписання суддею, 08.09.2026, та може бути оскаржена протягом 10 днів до Північно-західного апеляційного господарського суду.

Суддя М.В. Музика