Рішення in case no. 1711/1299/12

Справа 1711/1299/12

Провадження 2-н/1711/38/12

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 серпня 2024 року ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ м.Вараш

~ ~ ~ ~Кузнецовський міський суд Рівненської області у складі: ~ ~ ~ ~

головуючого судді ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~Зейкана І.Ю.,

за участю:

секретаря судових засідань ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~Бірюк Л.М.,

заявника ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ОСОБА_1 ,

представника заявника ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ОСОБА_2 ,

представника заінтересованої особи ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~Ковалик Х.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження в залі судових засідань Кузнецовського міського суду Рівненської області справу за заявою~ ОСОБА_1 , заінтересована особа Управління державної міграційної служби України в Рівненській області про встановлення факту постійного проживання на території України,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою, в якій просить, з урахуванням уточнень встановити факт її постійного проживання на території України до 24 серпня 1991 року.

Вимоги обґрунтовує~тим,~що вона~народилась в~місті Шевченко,~Мангишлакської області,~Республіка Казахстан.~В 1979~році з~батьками переїхала~на постійне~місце проживання~у місто~Кузнецовськ (нині-Вараш)~Рівненської області,~де мешкала~до 23~серпня 1991~року за~адресою:~ АДРЕСА_1 .~Після закінчення~школи,~у 1991~році вступила~до Державної~академії легкої~промисловості України,~правонаступником якого~є Київський~національний університет~технологій та~дизайну,~за спеціальністю~ Технологія тканин~та трикотажу .~У зв`язку~з навчанням~ ОСОБА_3 ~з 24~серпня 1991~року змінила~реєстрацію місця~проживання у~м.Кузнецовськ~(нині~-~м.Вараш)~Рівненської області,~переїхавши на~проживання у~гуртожиток м.Києва~за місцезнаходженням~навчального закладу,~де проживала~до 02~жовтня 1995~року.~Звернувшись з~заявою до~Вараського відділу~Управління Державної~міграційної служби~України в~Рівненської області~щодо оформлення~паспорту громадянина~України,~отримала відмову~з посиланням~на відсутність~підтвердження належності~до громадянства~України. Тому вона звернулася до суду з заявою про встановлення факту постійного проживання на території України до 24 серпня 1991 року, з метою оформлення паспорта громадянина України.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 вимоги заяви підтримала, просила їх задовольнити. Пояснила, що з 03.08.1979 до 23.08.1991 року постійно проживала та була зареєстрована у м. Вараш, на той час м. Кузнецовськ. Спочатку ходила в дитячий садок 1, а потім пішла до Школи НОМЕР_1 , у якій навчалась з 1981 до 1991 року. У зв`язку із вступом до Державної академії легкої промисловості змушена була переїхати до м. Києва. Таким чином, 23.08.1991 року знялась з реєстрації за місцем проживання у м. Кузнецовську та наступного дня разом з ОСОБА_4 , його матір`ю та своїм батьком поїхала до м. Києва, де поселилась в гуртожиток НОМЕР_2 Державної академії легкої промисловості. В вказаній академії навчалась на стаціонарній формі навчання з 1991 до 1996 року. Після цього виїхала до росії та отримала громадянство російської федерації у зв`язку з реєстрацією шлюбу. Повернулась в Україну у 2015 році, зареєструвала шлюб з громадянином України ОСОБА_4 і з того часу постійно проживає у м. Вараш. Зверталась із заявою до УДМС щодо набуття громадянства України, проте їй відмовили та рекомендували звернутись до суду для встановлення факту постійного проживання на території України до 24.08.1991.

В судовому засіданні представник заявника ОСОБА_2 вимоги заяви підтримав повністю у своїх поясненнях послався на обставини, які є аналогічними за змістом до обставин, якими обґрунтована заява.

Представник заінтересованої особи Управління Державної міграційної служби України в Рівненській області Ковалик Х.М. не заперечувала щодо встановлення факту постійного проживання заявника ОСОБА_1 . Також вказала, що Управління ДМС України в Рівненській області не може брати до уваги відомості щодо місця реєстрації осіб, які надаються органами місцевого самоврядування на підставі документів, які на даний час не відповідають вимогам законодавства, та які складались до 2015 року.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши докази по справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню виходячи з наступного.

Свідок ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в судовому засіданні пояснив, що заявниця йому приходиться дружиною. Він з дружиною навчався в одному класі школи 1 м. Кузнгецовська та підтримував з нею дружні відносини. ОСОБА_4 підтвердив, що його дружина станом на 24 серпня 1991 року, постійно проживала на території України, а саме в гуртожитку м.Києва за місцезнаходженням навчального закладу. Показав, що він разом з ОСОБА_1 , своєю матір`ю на одному автомобілі під керуванням батька ОСОБА_1 їхали 24.08.1991 року до м. Києва і там поселилась в один гуртожиток 5. ОСОБА_1 поселилась на 9 поверсі, а він на 4.

Свідок ОСОБА_5 , в судовому засіданні пояснила, що заявниця їй приходиться невісткою. Свідок зазначила, що заявниця навчалася в одному класі з її сином у школі 1 м. Кузнецовська. Вони часто приходили разом до неї в гості та підтримували з нею дружні відносини. ОСОБА_5 підтвердила, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , постійно проживала на території України, а саме в гуртожитку 5 м.Києва за місцезнаходженням навчального закладу. Зокрема показала, що її син ОСОБА_4 та ОСОБА_1 поступили в один навчальний заклад в Академію легкої промисловості у м. Києві. Тому, вона разом із своїм сином та ОСОБА_1 24.08.1991, поїхали на автомобілі під керуванням батька ОСОБА_1 до м. Києва і там поселили ОСОБА_1 та ОСОБА_4 в гуртожиток 5. Коли приїхали, то паспорти здали паспортисту, яка була в гуртожитку для реєстрації місця проживання.

Судом встановлено, що відповідно до сектору Реєстрація відділу ЦНАП Департаменту соціального захисту та гідності виконавчого комітету Вараської міської ради 3470-4/22 від 19.08.2022 про реєстрацію місця проживання заявниця з 03.08.1979 до 23.08.1991 була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .

Згідно з атестатом про середню освіту від 15.06.1991 року серії НОМЕР_3 ОСОБА_6 у 1991 році закінчила середню школу 1 м. Кузнецовська.

Копією свідоцтва про укладення шлюбу від 19.12.2012 серії НОМЕР_4 підтверджується, що ОСОБА_6 зареєструвала шлюб з ОСОБА_7 та її прізвище стало ОСОБА_8 . 19.12.2014 року заявниця розірвала шлюб з ОСОБА_7 , що підтверджується копією свідоцтва про розірвання шлюбу від 19.12.2014. Після чого 07.03.2015 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_4 та отримала прізвище ОСОБА_9 , відподно до копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_5 .

Відповідно до академічної довідки 1 від 27.06.1996 та академічної довідки 2 від 27.06.1996 заявниця ОСОБА_1 ( дівоче прізвище ОСОБА_10 ) проходила навчання з 01 вересня 1991 року до 27 червня 1996 року в Державній академії легкої промисловості України за спеціальністю 7.091803 Технологія тканин та трикотажу .

При цьому, поняття постійного (безперервного) проживання на території України визначено статтею 1 Закону України "Про громадянство України", якою безперервним (постійним) проживанням в Україні визнається проживання на території України особи, якщо її разовий виїзд за кордон у приватних справах не перевищував 90 днів, а в сумі за рік 180 днів.

Сукупність досліджених судом доказів свідчить про те, що заявниця ОСОБА_1 з 03.08.1979 до 24.08.1991 року, постійно проживала на території України.

Відповідно до частин першої, другої статті 8~Закону України~ Про громадянство~України особа, яка сама чи хоча б один з її батьків, дід чи баба, рідні (повнорідні та неповнорідні) брат чи сестра, син чи дочка, онук чи онука народилися або постійно проживали до 24 серпня 1991 року на території, яка стала територією України відповідно до Закону України Про правонаступництво України , або яка сама чи хоча б один з її батьків, дід чи баба, рідні (повнорідні та неповнорідні) брат чи сестра народилися або постійно проживали на інших територіях, що входили на момент їх народження або під час їх постійного проживання до складу Української Народної Республіки, Західноукраїнської Народної Республіки, Української Держави, Української Соціалістичної Радянської Республіки, Закарпатської України, Української Радянської Соціалістичної Республіки (УРСР), і є особою без громадянства або іноземцем, який подав зобов`язання припинити іноземне громадянство, та подала заяву про набуття громадянства України, а також її неповнолітні діти реєструються громадянами України.

У пункті 44 Порядку провадження за заявами і поданнями з питань громадянства України та виконання прийнятих рішень , затвердженого Указом Президента України від 27 березня 2001 року 215, встановлено, що у разі відсутності документів, що підтверджують факт постійного проживання особи до 24 серпня 1991 року на території, яка стала територією України, для оформлення набуття громадянства України подається відповідне рішення суду.

Копією листа Вараського відділу ДМС України в Рівненській області від 06.10.2022 підтверджується, що заявниця ОСОБА_1 зверталась до заінтересованої особи у зв`язку з необхідністю набуття громадянства України, однак отримала відмову у зв`язку з відсутністю підстав для такого. В судовому засіданні представник заінтересованої особи ОСОБА_11 пояснила, що ОСОБА_1 має підстави для набуття громадянства України за умови підтвердження у судовому порядку факту постійного проживання на території України до 24.08.1991.

Таким чином, у судовому засіданні підтверджено, що заявник ОСОБА_1 зверталась до заінтересованої особи з метою реалізації свого права на набуття громадянства України, проте їй було відмовлено у зв`язку з необхідністю встановлення факту постійного проживання і встановлення такого факту має для неї юридичне значення.

Пунктом 1 постанови Пленуму Верховного Суду України Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення 5 від 31.03.1995р. передбачено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Наведений у ЦПК України перелік фактів, які встановлюються судом, не є вичерпним. За наявності зазначених умов суд може встановлювати й інші факти, що мають юридичне значення. Аналіз наведеного дає підстави для висновку, що законом передбачено встановлення юридичних фактів щодо виникнення, зміни або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, до яких відносяться і факти, що породжують право особи на набуття громадянства України, зокрема постійного проживання на території України.

Враховуючи викладене, зважаючи на те, що заявник у інший спосіб не може довести даний факт і зазначені обставини перешкоджають подальшій реалізації її прав у визначений законом спосіб, оцінюючи всі досліджені докази в їх сукупності, суд вважає, що заява є обґрунтованою та підлягає задоволенню (аналогічна правова позиція відображена у постанові Верховного Суду від 02 червня 2021 року, справа 653/1308/18).

На підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст.263-268, 293-294,315-319 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту постійного проживання задовольнити.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_1 постійно проживала на території України з 03.08.1979 до 24 серпня 1991 року.

Рішення може бути оскаржене до Рівненського апеляційного суду. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного рішення через Кузнецовський міський суд Рівненської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для~ подання апеляційної скарги,~ якщо апеляційну скаргу не було подано.~ У~ разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.~~

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце проживання: АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа: Управління Державної міграційної служби України в Рівненській області місцезнаходження: вул. 16-го Липня, буд.6, м.Рівне,~Рівненська область, код ЄДРПОУ 37829784.

Повне рішення складене 30.08.2024.

Суддя: ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ І.Ю.Зейкан