Постанова in case no. 518/1249/14-ц

Times New Roman CYR; Roboto Condensed Light; Calibri; Tahoma;

; ; ;

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 листопада 2023 року

м. Київ

справа 518/1249/14-ц

провадження 61-2627св23

Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду: Гулейкова І. Ю. (суддя-доповідач), Погрібного С. О., Ступак О. В.,

учасники справи:

позивачка - ОСОБА_1 ,

відповідач - ОСОБА_2 ,

третя особа - Коноплянська сільська рада Іванівського району Одеської області,

розглянув у попередньому судовому засіданні у порядку письмового провадження касаційну скаргу ОСОБА_1 на рішення Великомихайлівського районного суду Одеської області від 09 вересня 2022 року у складі судді Чернецької Н. С. та постанову Одеського апеляційного суду від 18 січня 2023 року у складі колегії суддів: Ігнатенко П. Я., Воронцової Л. П., Полікарпової О. М.,

ВСТАНОВИВ:

Короткий зміст позовних вимог і рішень судів

У серпні 2014 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 , третя особа - Катерино-Платонівська сільська рада Ширяївського району Одеської області, про визнання заповіту від 25 лютого 2009 року недійсним.

Позовну заяву обґрунтовано тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 помер, після його смерті відкрилась спадщина у вигляді двох земельних ділянок, площею 5,20 га, право власності на яку підтверджується державним актом на право приватної власності на землю, серії РІ 470882 від 14 травня 2001 року, та площею 13,38 га, - державним актом на право власності на землю, серії ЯА 260923 від 04 січня 2005 року. Нотаріус повідомив про складення спадкодавцем ще одного заповіту від 25 лютого 2009 року на ім`я відповідача ОСОБА_2

ОСОБА_1 просила визнати останній заповіт недійсним, посилаючись на те, що ОСОБА_3 як людина похилого віку в зимовий період за межі садиби нікуди не виходив, заповіт від 25 лютого 2009 року є підробленим, підпис не вчинений особисто ОСОБА_3 . При вчиненні нотаріальної дії має бути встановлена особа, яка звернулася за вчиненням нотаріальної дії, у порядку, визначеному статтею 43 Закону України Про нотаріат . Підпис у паспорті очевидно зовсім інший, ніж зроблений нібито від його імені.

Отже, на думку позивачки, не було внутрішньої волі спадкодавця на складання заповіту від 25 лютого 2009 року на користь ОСОБА_2 , в зв`язку з чим просила визнати зазначений заповіт, посвідчений секретарем Катерино-Платонівської сільської ради Ширяївського району Одеської області, нікчемним.

27 листопада 2020 року ОСОБА_1 подала заяву про уточнення позовних вимог, посилаючись на те, що у вказаному заповіті міститься посилання на дублікати державних актів на земельні ділянки ОСОБА_3 серії ЯЖ 700956 та ЯЖ 700957, хоча вказані дублікати є недійсними, отримувалися з метою підробки цього заповіту. Необхідності отримувати дублікати не було, на теперішній час оригінали документів знаходяться у позивачки ОСОБА_1 і вони не втрачені. Акти встановлення (відновлення) меж в натурі від 03 жовтня 2007 року нібито підписали ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , хоча вони на той момент вже померли. Вважала, що висновки Одеського науково-дослідного інституту судових експертиз Міністерства юстиції України 20-822 судово-почеркознавчої експертизи у своїй сукупності підтверджують, що ОСОБА_3 не підписував заповіт від 25 лютого 2009 року. Таким чином, у заяві про уточнення позовних вимог ОСОБА_1 зазначала, що наявними у справі доказами підтверджується відсутність волевиявлення заповідача під час складання заповіту від 25 лютого 2009 року, в зв`язку з чим просила визнати цей заповіт недійсним.

24 травня 2021 року адвокат Бурлака С. А., який діяв в інтересах ОСОБА_2 , подав зустрічну позовну заяву до ОСОБА_1 та просив визнати недійсним заповіт, складений 04 березня 2003 року ОСОБА_3 , згідно з яким спадкодавець заповідає все своє майно на користь ОСОБА_1 , посвідчений секретарем виконавчого комітету Катерино-Платонівської сільської ради Ширяївського району Одеської області Євдокімовою О. В. 04 березня 2003 року та зареєстрований в реєстрі за 10. В обґрунтування доводів зустрічної позовної заяви зазначено, що до заповітів, посвідчених посадовими, службовими особами, застосовуються положення статті 1247 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України). Такі заповіти прирівнюються до заповітів, посвідчених нотаріусами, та порядок їх засвідчення затверджений постановою Кабінету Міністрів України від 15 червня 1994 року 419. Згідно з пунктом 2 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій посадовими особами виконавчих комітетів, сільських, селищних, міських Рад народних депутатів України нотаріальні дії вчиняють посадові особи, на яких за рішенням виконавчого комітету відповідної ради покладено вчинення цих дій. Посвідчення заповіту неуповноваженою особою, тобто посадовою особою, яка відповідно до норм статей 1251-1252 ЦК України не уповноважена посвідчувати заповіти, має наслідком нікчемність заповіту (частина перша статті 1257 ЦК України). Нікчемність заповіту має наслідком позбавлення права на спадкування спадкоємців за цим заповітом. Окрім того, враховуючи, що заповіт від 25 лютого 2009 року складений пізніше, він скасовує попередній заповіт від 04 березня 2003 року.

Ухвалою суду Великомихайлівського районного суду Одеської області від 16 січня 2020 року за клопотанням позивача та представника позивача за первісним позовом призначено судово-почеркознавчу експертизу.

Ухвалою суду Великомихайлівського районного суду Одеської області від 22 липня 2021 року замінено у справі третю особу з Катерино-Платонівської сільської ради Ширяївського району Одеської області на Конопляплянську сільську раду Іванівського району Одеської області; прийнято зустрічну позовну заяву ОСОБА_2 та об`єднано в одне провадження з первісним позовом.

Рішенням Великомихайлівського районного суду Одеської області від 09 вересня 2022 року у задоволенні первісного позову ОСОБА_1 та зустрічного позову ОСОБА_2 відмовлено.

Суд першої інстанції, зважаючи на висновок експерта 20-822 судової почеркознавчої експертизи, яким не підтверджується, що в заповіті від 25 лютого 2009 року підпис ОСОБА_3 виконано іншою особою, вказав, що волевиявлення сторони спадкодавця було встановлено під час складання відповідного заповіту та відповідало його волі. Щодо висновку експерта 20-822 в частині виконання підпису від імені ОСОБА_3 у книзі реєстрації заповітів Катерино-Платонівської сільської ради Ширяївського району Одеської області, розміщеного на аркуші 31, реєстровий запис 2 про реєстрацію заповіту від 25 лютого 2009 року, не самим ОСОБА_3 , а іншою особою з наслідуванням його підписам та доводів представника позивача за первісним позовом, що і заповіт і книга реєстрації заповітів є одним цілим, то місцевий суд вважав, що в цій частині необхідно відмовити, оскільки в позові оспорюється справжність підпису тільки в заповіті.

Місцевий суд також зазначив, що нікчемний заповіт є недійсним в силу закону, визнання такого правочину недійсним судом не вимагається, а тому відмовив у задоволенні позову, оскільки визнання нікчемного правочину недійсним не є належним способом захисту прав, так як не призведе до реального відновлення порушених прав позивача, адже нікчемний правочин є недійсним у силу закону.

Суд першої інстанції дійшов висновку, що секретарі виконавчого комітету Катерино-Платонівської сільської ради Ширяївського району Одеської області Євдокімова О. В. та Смолякова В. І. не мали повноважень на вчинення нотаріальних дій із посвідчення заповітів ОСОБА_3 від 04 березня 2003 року та 25 лютого 2009 року. Заповіт від 04 березня 2003 року, посвідчений секретарем Катерино-Платонівської сільської ради Ширяївського району Одеської області Євдокімовою О. В., та заповіт від 25 лютого 2009 року, посвідчений секретарем виконавчого комітету Катерино-Платонівської сільської ради Ширяївського району Одеської області Смоляковою В. І., є нікчемними в силу закону (частини першої статті 1257 ЦК України), оскільки складені з порушенням вимог щодо їх посвідчення.

Постановою Одеського апеляційного суду від 18 січня 2023 року апеляційну скаргу ОСОБА_1 задоволено частково. Рішення Великомихайлівського районного суду Одеської області від 09 вересня 2022 року змінено шляхом викладення мотивувальної частини рішення в редакції цієї постанови.

Апеляційний суд зазначив, що із змісту оспорюваного заповіту від 25 лютого 2009 року виходить, що заповіт підписаний особисто ОСОБА_3 , що не спростовано належними та допустимими доказами, невиконання вимог статті 43 Закону України Про нотаріат не доведено, а судом не встановлено. За таких обставин суд першої інстанції дійшов правильного висновку про недоведеність в цій частині позовних вимог ОСОБА_1 щодо вчинення підпису від імені ОСОБА_3 іншою особою та відсутності вільного волевиявлення спадкодавця при складанні цього заповіту. Підпис у книзі реєстрації заповітів, вчинений від імені ОСОБА_3 іншою особою, на думку апеляційного суду, не впливає на дійсність заповіту та не є підставою для визнання заповіту недійсним.

Апеляційний суд дійшов висновку, що оспорювані заповіти відповідають вимогам чинного на момент їх складення законодавства, а тому підстави для задоволення первісного та зустрічного позовів із підстав неналежного порядку їх посвідчення відсутні, а отже відсутні підстави вважати, що оспорені заповіти є нікчемними. Позивачами за первісним та зустрічним позовами не доведено існування таких обставин, які б свідчили про нікчемність заповітів на противагу дійсного волевиявлення спадкодавця щодо розпорядження своїм майном.

Відповідно суд апеляційної інстанції, погоджуючись із висновками суду першої інстанції про відмову в задоволенні первісного та зустрічного позовів, вважав за необхідне змінити рішення суду першої інстанції, виклавши мотивувальну частину рішення в редакції, викладеній у його постанові.

Короткий зміст та узагальнені доводи касаційної скарги, позиції інших учасників справи

21 лютого 2023 року ОСОБА_1 засобами поштового зв`язку звернулася до Верховного Суду з касаційною скаргою на рішення Великомихайлівського районного суду Одеської області від 09 вересня 2022 року та постанову Одеського апеляційного суду від 18 січня 2023 року, в якій, посилаючись на неправильне застосування судами норм матеріального права та порушення норм процесуального права, просить їх скасувати, ухвалити нове судове рішення, яким позов ОСОБА_1 задовольнити, а також відмовити у прийнятті зустрічного позову ОСОБА_2 про визнання заповіту від 04 березня 2003 року недійсним до спільного розгляду з позовом ОСОБА_1 про визнання недійсним заповіту від 25 лютого 2009 року у справі та повернути її заявнику.

Як підставу касаційного оскарження заявниця посилається на неправильне застосування судами норм матеріального права та порушення норм процесуального права, а саме неврахування правових висновків, висловлених у постановах Великої Палати Верховного Суду від 05 червня 2018 року у справі 338/180/17, від 30 січня 2019 року у справі 569/17272/15; у постановах Верховного Суду від 09 грудня 2019 року у справі 683/3061/18-ц, від 11 грудня 2019 року у справі 323/3359/17-ц, від 28 вересня 2022 року у справі 147/1062/21-ц (пункт 1 частини другої статті 389 Цивільного процесуального кодексу України, далі - ЦПК України); не дослідження письмових доказів (пункт 1 частини третьої статті 411 ЦПК України).

У своїй касаційній скарзі заявниця, посилаючись на обставини справи, наполягає, що заповіт від 25 лютого 2009 року є недійсним (нікчемним) та є таким, що порушує права позивачки. Підпис на заповіті від 25 лютого 2009 року є підробленим та не вчинений ОСОБА_3 особисто. В оскаржуваному заповіті зазначені серії дублікатів державних актів на земельні ділянки, які отримані з метою укладання та підробки оскаржуваного заповіту, оскільки потреби в їх отриманні у спадкодавця не було, оригінали цих актів зберігаються у позивачки, які вітчим надав їй для зберігання. В акті сільської ради Ширяївського району Одеської області від 03 жовтня 2007 року Про встановлення (відновлення) в натурі меж земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва гр. ОСОБА_3 стоять підписи суміжних землекористувачів та землевласників, які на дату підписання та складання акта померли та підписати їх не могли. Висновок експерта 20-822 судової почеркознавчої експертизи за матеріалами цієї справи підтверджує той факт, що ОСОБА_3 заповіт 25 лютого 2009 року не складав та особисто не підписував. Оскільки підпис від імені ОСОБА_3 у книзі реєстрації заповітів Катерино-Платонівської сільської ради Ширяївського району Одеської області виконаний не самим ОСОБА_3 , а іншою особою з наслідуванням його підпису, то заповіт від 25 лютого 2009 року спадкодавець не підписував, так як ці документи взаємопов`язані між собою і є компонентами однієї нотаріальної дії. Керуючись положеннями частини четвертої статті 207, частини другої статті 1257 ЦК України, зібраними у справи доказами, заявник вказує, що під час складання заповіту було відсутнє волевиявлення заповідача, що підтверджується висновком проведеної у справі судово-почеркознавчої експертизи. Заповіт від 25 лютого 2009 року є нікчемним, оскільки в матеріалах справи взагалі відсутні рішення щодо призначення секретарем виконавчого комітету Катерино-Платонівської сільської ради Смолякової В. І., відповідно вона не мала повноважень посвідчувати спірний заповіт. Крім того, з моменту прийняття ухвали судом першої інстанції про відновлення провадження у справі, у відповідача було достатньо часу для подання зустрічного позову, проте відповідач подав зустрічну позовну заяву 23 травня 2021 року, тобто з порушенням процесуальних строків для його подачі.

У квітні 2023 року до Верховного Суду від ОСОБА_2 , в інтересах якого діє адвокат Бурлака С. А., надійшов відзив на касаційну скаргу ОСОБА_1 , в якій відповідач, посилаючись на необґрунтованість касаційної скарги, просить залишити її без задоволення, а оскаржувані судові рішення - без змін, оскільки вони є законними.

Оскільки відзив на касаційну скаргу ОСОБА_1 надісланий відповідачем засобами електронної пошти та засобами поштового зв`язку 31 березня 2023 року, тобто у десятиденний строк, установлений ухвалою Верховного Суду від 07 березня 2023 року, клопотання в частині продовження строку на подання відзиву не підлягає задоволенню, оскільки такий строк не пропущено.

З огляду на те, що суд касаційної інстанції не може встановлювати або (та) вважати доведеними обставини, що не були встановлені в рішенні чи відкинуті ним, Верховний Суд не бере до уваги документи, додані відповідачем до відзиву, на підтвердження його доводів, що не були предметом розгляду судами попередніх інстанцій, та здійснює розгляд справи за наявними у справі матеріалами.

Відзив на касаційну скаргу ОСОБА_1 від третьої особи станом на час розгляду справи Верховним Судом не надходив.

Рух справи у суді касаційної інстанції

Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями касаційна скарга ОСОБА_1 передана на розгляд судді-доповідачу Гулейкову І. Ю.

Ухвалою Верховного Суду від 07 березня 2023 року відкрито касаційне оскарження у справі (з підстав, передбачених пунктом 1 частини другої статті 389 та пунктом 1 частини третьої статті 411 ЦПК України), витребувано матеріали справи 518/1249/14-ц із Великомихайлівського районного суду Одеської області та встановлено учасникам справи строк для подачі відзиву на касаційну скаргу.

У квітні 2023 року до Верховного Суду надійшли матеріали справи 518/1249/14-ц.

Позиція Верховного Суду

Згідно з частиною третьою статті 3 ЦПК України провадження в цивільних справах здійснюється відповідно до законів, чинних на час вчинення окремих процесуальних дій, розгляду і вирішення справи.

Частиною другою статті 389 ЦПК України передбачено, що підставами касаційного оскарження судових рішень, зазначених у пункті 1 частини першої цієї статті, є неправильне застосування судом норм матеріального права чи порушення норм процесуального права виключно у таких випадках: 1) якщо суд апеляційної інстанції в оскаржуваному судовому рішенні застосував норму права без урахування висновку щодо застосування норми права у подібних правовідносинах, викладеного у постанові Верховного Суду, крім випадку наявності постанови Верховного Суду про відступлення від такого висновку; 2) якщо скаржник вмотивовано обґрунтував необхідність відступлення від висновку щодо застосування норми права у подібних правовідносинах, викладеного у постанові Верховного Суду та застосованого судом апеляційної інстанції в оскаржуваному судовому рішенні; 3) якщо відсутній висновок Верховного Суду щодо питання застосування норми права у подібних правовідносинах; 4) якщо судове рішення оскаржується з підстав, передбачених частинами першою, третьою статті 411 цього Кодексу. Підставами касаційного оскарження судових рішень, зазначених у пунктах 2, 3 частини першої цієї статті, є неправильне застосування судом норм матеріального права чи порушення норм процесуального права.

Відповідно до частини першої статті 400 ЦПК України, переглядаючи у касаційному порядку судові рішення, суд касаційної інстанції в межах доводів та вимог касаційної скарги, які стали підставою для відкриття касаційного провадження, перевіряє правильність застосування судом першої або апеляційної інстанції норм матеріального чи процесуального права і не може встановлювати або (та) вважати доведеними обставини, що не були встановлені в рішенні чи відкинуті ним, вирішувати питання про достовірність або недостовірність того чи іншого доказу, про перевагу одних доказів над іншими.

Згідно з частиною першою статті 402 ЦПК України у суді касаційної інстанції скарга розглядається за правилами розгляду справи судом першої інстанції в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи з урахуванням статті 400 цього Кодексу.

Вивчивши матеріали справи, перевіривши доводи касаційної скарги, Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду дійшов висновку, що касаційна скарга підлягає залишенню без задоволення, а оскаржувані рішення суду першої інстанції (з урахуванням змін за результатами апеляційного перегляду справи) та постанову апеляційного суду - без змін, оскільки їх ухвалено з додержанням норм матеріального і процесуального права.

Фактичні обставини справи, встановлені судами

Суди попередніх інстанцій встановили, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть.

Після його смерті залишилася спадщина у виді належних йому на праві приватної власності земельних ділянок: площею 5,20 га та площею 13,38 га, розташованих на території Катерино-Платонівської сільської ради, що підтверджується державними актами на право приватної власності на землю серії Р1 470882, виданим 14 травня 2001 року, та ЯА 260923, виданим 04 січня 2005 року.

Згідно з копією заповіту, посвідченого секретарем Катерино-Платонівської сільської ради Ширяївського району Одеської області та зареєстрованого в реєстрі за 10 04 березня 2003 року, ОСОБА_3 заповідав усе належне йому майно ОСОБА_1 .

Розпорядженням голови Ширяївської районної державної адміністрації від 13 червня 2007 року 276 вирішено: вважати недійсними бланки державного акта на право приватної власності на землю серія Р1 470882 та бланк серія ЯА 260923, видані ОСОБА_3 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; видати ОСОБА_3 дублікати державних актів на право власності на земельні ділянки замість втрачених бланків. На цій підставі ОСОБА_3 видано дублікати державних актів серії ЯЖ 700956 та серії ЯЖ 700957.

Згідно з копією заповіту від 25 лютого 2009 року ОСОБА_3 склав заповіт, яким земельні ділянки, розміром 13,38 га, серії ЯЖ 700957, та розміром 5,20 га, серії ЯЖ 700956, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які знаходяться на території Катерино-Платонівської сільської ради Ширяївського району Одеської області, та усе належне йому майно заповів ОСОБА_2 . Заповіт посвідчено секретарем виконавчого комітету Катерино-Платонівської сільської ради Ширяївського району Одеської області та зареєстровано в реєстрі за 2.

ОСОБА_2 є онуком померлого ОСОБА_3 .

Позивач за первісним позовом ОСОБА_1 оспорює дійсність підпису заповідача ОСОБА_3 та вільне волевиявлення у заповіті від 25 лютого 2009 року, а також у зв`язку з порушенням форми та порядку посвідчення заповіту просить визнати його недійсним. Позивач за зустрічним позовом ОСОБА_2 оспорює дійсність заповіту, складеного ОСОБА_3 04 березня 2003 року на користь ОСОБА_1 , у зв`язку з посвідченням його не уповноваженою особою - секретарем Катерино-Платонівської сільської ради Ширяївського району Одеської області Євдокимовою О. В .

Згідно з висновком експерта від 30 липня 2020 року 20-822 за результатами судової почеркознавчої експертизи вирішити питання про те, чи виконані підписи від імені ОСОБА_3 у двох примірниках заповіту, складеного від імені ОСОБА_3 25 лютого 2009 року, посвідченого секретарем виконавчого комітету Катерино-Платонівської сільської ради Ширяївського району Одеської області Смоляковою В. І., зареєстрованого в реєстрі за 2, розташовані в середній частині документів, в графі Підпис , самим ОСОБА_3 чи іншою особою, не виявилось можливим.

Підпис від імені ОСОБА_3 у книзі реєстрації заповітів Катерино-Платонівської сільської ради Ширяївського району Одеської області, розміщений на аркуші 31, реєстровий запис 2 про реєстрацію заповіту від 25 лютого 2009 року, складеного від імені ОСОБА_3 , виконаний не самим ОСОБА_3 , а іншою особою, з наслідуванням його підписам.

Мотиви, з яких виходить Верховний Суд, та застосовані норми права

В оцінці доводів касаційної скарги Верховний Суд застосовує системний аналіз норм матеріального права, що регулюють спірні правовідносини.

У заяві про зміну (уточнення) позовних вимог (а. с. 86-92 т. 3) позивачка просила визнати заповіт, складений її вітчимом ОСОБА_3 25 лютого 2009 року на користь відповідача, недійсним, посилаючись на положення частини четвертої статті 207, частини другої статті 1257 ЦК України, зібрані у справі докази у їх сукупності, які, на думку ОСОБА_1 , свідчать про те, що під час складання заповіту було відсутнє волевиявлення заповідача, що підтверджується висновком проведеної у справі судово-почеркознавчої експертизи.

Із приводу зазначеного суд касаційної інстанції звертає увагу на таке.

Так, статтею 1233 ЦК України визначено, що заповітом є розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Вимоги до форми заповіту та порядку його посвідчення встановлені статтею 1247 ЦК України, згідно з якою загальними вимогами до форми заповіту є складання заповіту в письмовій формі із зазначенням місця та часу його складання, заповіт повинен бути особисто підписаний заповідачем.

Стаття 1257 ЦК України передбачає вичерпний перелік підстав для визнання заповіту недійсним, в якій передбачено, що заповіт, складений особою, яка не мала на це права, а також заповіт, складений з порушенням вимог щодо його форми та посвідчення, є нікчемним. За позовом заінтересованої особи суд визнає заповіт недійсним, якщо буде встановлено, що волевиявлення заповідача не було вільним і не відповідало його волі. Таке ж положення міститься і у частині 3 статті 203 ЦК України.

Отже, заповіт, як односторонній правочин підпорядковується загальним правилам ЦК України щодо недійсності правочинів. Недійсними є заповіти: 1) в яких волевиявлення заповідача не було вільним і не відповідало його волі; 2) складені особою, яка не мала на це права (особа не має необхідного обсягу цивільної дієздатності для складання заповіту); 3) складені з порушенням вимог щодо його форми та посвідчення (відсутність нотаріального посвідчення або посвідчення особами, яке прирівнюється до нотаріального, складання заповіту представником, відсутність у тексті заповіту дати, місця його складання тощо).

Із змісту наведених норм випливає, що дійсним, тобто таким, що відповідає вимогам закону є заповіт, який посвідчений уповноваженою особою, яка мала на це право в силу закону, відсутні порушення його форми та посвідчення, волевиявлення заповідача було вільним і відповідало його волі.

Форма заповіту передбачає обов`язковість його посвідчення нотаріусом або іншими посадовими, службовими особами, визначеними у статтях 1251-1252 ЦК України (частина третя статті 1247 ЦК України).

Згідно зі статтею 1251 ЦК України, якщо у населеному пункті немає нотаріуса, заповіт, крім секретного, може бути посвідчений уповноваженою на це посадовою особою відповідного органу місцевого самоврядування.

Відповідно до змісту статті 37 Закону України Про нотаріат у населених пунктах, де немає нотаріусів, уповноважені на це посадові особи органу місцевого самоврядування вчиняють такі нотаріальні дії: 1) вживають заходів щодо охорони спадкового майна; 2) посвідчують заповіти (крім секретних); 3) видають дублікати посвідчених ними документів; 4) засвідчують вірність копій (фотокопій) документів і виписок з них; 5) засвідчують справжність підпису на документах.

При вчиненні нотаріальної дії нотаріуси, посадові особи, які вчиняють нотаріальні дії, встановлюють особу учасників цивільних відносин, які звернулися за вчиненням нотаріальної дії (частина друга статті 43 Закону України Про нотаріат ).

Згідно зі статтею 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Статтею 76 ЦПК України визначено, що доказами, є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Відповідно до статей 77, 78 ЦПК України належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Сторони мають право обґрунтовувати належність конкретного доказу для підтвердження їхніх вимог або заперечень. Суд не бере до уваги докази, що одержані з порушенням порядку, встановленого законом. Обставини справи, які за законом мають бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватися іншими засобами доказування.

З урахуванням наведених норм, вирішуючи спір, встановивши фактичні обставини справи, які мають суттєве значення для її вирішення, надавши належну правову оцінку наявним у матеріалах справи доказам, зокрема, й висновку експертизи в сукупності з іншими доказами, суд першої інстанції, з яким погодився й апеляційний суд, дійшов обґрунтованого висновку про відсутність підстав для задоволення позову ОСОБА_1 , оскільки оспорюваний заповіт підписаний ОСОБА_3 , що свідчить про те, що волевиявлення спадкодавця було вільним.

Висновком експерта від 30 липня 2020 року 20-822 не підтверджується, що в заповіті від 25 лютого 2009 року підпис ОСОБА_3 виконано іншою особою, тому посилання заявниці на нього в касаційній скарзі є безпідставним.

Доводи касаційної скарги про те, що заповіт від 25 лютого 2009 року було підписано не ОСОБА_3 , спростовуються матеріалами справи, зокрема змістом оспорюваного заповіту, згідно з яким заповіт підписаний особисто ОСОБА_3 , що не спростовано належними та допустимими доказами. Невиконання вимог статті 43 Закону України Про нотаріат стороною позивачки не доведено.

Аргументи касаційної скарги про те, що підпис спадкодавця на заповіті підроблений, зводяться до переоцінки доказів у справі, проте касаційний суд не наділений повноваженнями досліджувати докази та надавати їм оцінку. Верховний Суд є судом права, а не факту, і, діючи у межах повноважень та порядку, визначених частиною першою статті 400 ЦПК України, не може встановлювати обставини справи, збирати й перевіряти докази та надавати їм оцінку.

Висновок експертизи про те, що підпис у книзі реєстрації заповітів вчинений від імені ОСОБА_3 іншою особою, не впливає на дійсність заповіту, правильного висновку про що дійшли суди попередніх інстанцій. Посилання на те, що заповіт та книга реєстрації заповітів є одним цілим, не приймається, оскільки предметом позову ОСОБА_1 є справжність підпису тільки в заповіті та зазначене не є підставою для визнання заповіту недійсним.

Зазначення у заповіті дублікатів державних актів на земельні ділянки також не впливає на дійсність заповіту від 25 лютого 2009 року. Законність видачі дублікатів державних актів не є предметом цього спору, тому пов`язані із цим доводи заявника не приймаються.

Відповідно до частини другої статті 209 ЦК України нотаріальне посвідчення правочину здійснюється нотаріусом або іншою посадовою особою, яка відповідно до закону має право на вчинення такої нотаріальної дії, шляхом вчинення на документі, в якому викладено текст правочину, посвідчувального напису.

Відповідно до статті 1251 ЦК України (у редакції, чинній на час виникнення спірних відносин), якщо у населеному пункті немає нотаріуса, заповіт, крім секретного, може бути посвідчений уповноваженою на це посадовою, службовою особою відповідного органу місцевого самоврядування.

Статтею 5 Закону України Про місцеве самоврядування в Україні (тут і далі - в редакції, чинній на час виникнення спірних правовідносин) визначено систему місцевого самоврядування, яка включає: територіальну громаду; сільську, селищну, міську раду; сільського, селищного, міського голову; виконавчі органи сільської, селищної, міської ради; районні та обласні ради, що представляють спільні інтереси територіальних громад сіл, селищ, міст; органи самоорганізації населення.

Відповідно до положень частини першої статті 11 Закону України Про місцеве самоврядування в Україні виконавчими органами сільських, селищних, міських, районних у містах (у разі їх створення) рад є їх виконавчі комітети, відділи, управління та інші створювані радами виконавчі органи.

Підпунктом 5 пункту б частини першої статті 38 Закону України Про місцеве самоврядування в Україні визначено, що до відання виконавчих органів сільських, селищних, міських рад належать делеговані повноваження щодо вчинення нотаріальних дій з питань, віднесених законом до їх відання.

Відповідно до положень частини шостої статті 59 зазначеного Закону передбачено, що виконавчий комітет сільської, селищної, міської, районної у місті (у разі її створення) ради в межах своїх повноважень приймає рішення. Рішення виконавчого комітету приймаються на його засіданні більшістю голосів від загального складу виконавчого комітету і підписуються сільським, селищним, міським головою, головою районної у місті ради.

Статтею 37 Закону України Про нотаріат (в редакції, чинній на час виникнення спірних правовідносин) визначено, що у населених пунктах, де немає нотаріусів, уповноважені посадові особи відповідного органу місцевого самоврядування вчиняють також такі нотаріальні дії: посвідчують заповіти (крім секретних).

Наведена вище норма закону містила пряму вказівку щодо покладення на посадових осіб виконавчих комітетів сільських рад, у випадку відсутності у такому населеному пункті нотаріусів, повноважень на вчинення нотаріальних дій. При цьому посилань на необхідність прийняття виконавчим комітетом рішень про наділення посадової особи такими повноваженнями зазначений законодавчий припис не містить.

Відповідно до пункту 2 розділу 1 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій посадовими особами виконавчих комітетів сільських, селищних, міських Рад народних депутатів України, затвердженої наказом Мін`юсту від 25 серпня 1994 року 22/5 (в редакції, чинній на час виникнення спірних правовідносин), нотаріальні дії у виконавчих комітетах сільських, селищних, міських Рад народних депутатів вчиняють посадові особи, на яких за рішенням виконавчого комітету відповідної Ради народних депутатів покладено вчинення цих дій.

Згідно з частиною першою статті 215 ЦК України підставою недійсності правочину є недодержання в момент вчинення правочину стороною (сторонами) вимог, які встановлені частинами першою-третьою, п`ятою та шостою статті 203 цього Кодексу.

Частиною третьою статті 203 ЦК України передбачено, що волевиявлення учасника правочину має бути вільним і відповідати його внутрішній волі.

Правочин має вчинятися у формі, встановленій законом (частина четверта статті 203 ЦК України).

Недійсним є правочин, якщо його недійсність встановлена законом (нікчемний правочин). У цьому разі визнання такого правочину недійсним судом не вимагається. У випадках, встановлених цим Кодексом, нікчемний правочин може бути визнаний судом дійсним (частина друга статті 215 ЦК України).

Відповідно до частини першої статті 1257 ЦК України заповіт, складений особою, яка не мала на це права, а також заповіт, складений з порушенням вимог щодо його форми та посвідчення, є нікчемним.

У разі посвідчення угоди не тим органом або службовою особою, на яких покладено здійснення нотаріальних функцій, угода не може вважатися укладеною з додержанням встановленої нотаріальної форми.

У справі, що переглядається, судом установлено, що заповіт від 25 лютого 2009 року посвідчений секретарем виконкому Катерино-Платонівської сільської ради Ширяївського району Одеської області Смоляковою В. І., яка згідно з текстом заповіту записала його зі слів ОСОБА_3 , встановила особу заповідача, перевірила його дієздатність, заповіт власноручно підписаний заповідачем у її присутності. В матеріалах справи відсутні відомості про будь-яких інших посадових осіб Катерино-Платонівської сільської ради та її виконавчого комітету, які б були уповноважені посвідчувати заповіти.

Отже, вчинення нотаріальних дій посадовою особою виконавчого комітету сільської ради, у випадку відсутності у населеному пункті нотаріуса, є здійсненням відповідним органом місцевого самоврядування (від імені якої діє її посадова особа) делегованих повноважень, наданих їм в силу закону, правильного висновку про що дійшов суд апеляційної інстанції.

Наведені у касаційній скарзі доводи про те, що Смолякова В. І. не мала повноважень посвідчувати спірний заповіт зводяться до незгоди з висновками апеляційного суду стосовно оцінки доказів і встановлених на їх підставі обставин, та спрямовані на доведення необхідності переоцінки цих доказів саме в тому контексті, який, на думку позивачки, підтверджує обґрунтованість заявлених нею позовних вимог.

Вказані доводи касаційної скарги не приймаються колегією суддів до уваги, оскільки в силу приписів статті 400 ЦПК України, суд касаційної інстанції не може вдаватись до встановлення або до оцінки обставин, що не були встановлені в оскаржуваних рішеннях, не вирішує питання про достовірність або недостовірність доказів чи про перевагу одних доказів над іншими.

Суд касаційної інстанції не наділений повноваженнями втручатися в оцінку доказів.

Позивачкою не доведено існування таких обставин, які б свідчили про нікчемність заповіту на противагу дійсного волевиявлення спадкодавця щодо розпорядження своїм майном.

Свобода заповіту, як принцип спадкового права включає, серед інших елементів, також необхідність поваги до волі заповідача та обов`язковість її виконання.

Посилання у касаційній скарзі як на підставу для скасування оскаржуваних судових рішень на порушення норм процесуального права, що унеможливило встановлення фактичних обставин справи, які мають значення для правильного вирішення справи, колегія суддів відхиляє, оскільки вони зводяться до незгоди заявника з висновками судів.

У постанові Великої Палати Верховного Суду від 16 січня 2019 року у справі 373/2054/16-ц (провадження 14-446цс18) викладено правовий висновок про те, що встановлення обставин справи, дослідження та оцінка доказів є прерогативою судів першої та апеляційної інстанцій.

Суд касаційної інстанції не наділений повноваженнями втручатися в оцінку доказів та їх переоцінювати згідно з положеннями статті 400 ЦПК України.

Таким чином, перевіривши зміст заповіту, складеного ОСОБА_3 25 лютого 2009 року, апеляційний суд дійшов правильного висновку, що заповіт було складено відповідно до норм чинного, на момент його підписання, законодавства України та обґрунтовано вважав, що підстави для визнання заповіту ОСОБА_3 недійсним чи нікчемним із наведених позивачкою обставин, відсутні.

Верховний Суд висловлює правові висновки у справах з огляду на встановлення судами певних фактичних обставин справи, і такі висновки не є універсальними та типовими до всіх справ і фактичних обставин, які можуть бути встановлені судами. З огляду на різноманітність суспільних правовідносин та обставин, які стають підставою для виникнення спорів у судах, з урахуванням фактичних обставин, які встановлюються судами на підставі наданих сторонами доказів у кожній конкретній справі, суди повинні самостійно здійснювати аналіз правовідносин та оцінку релевантності і необхідності застосування правових висновків Верховного Суду в кожній конкретній справі (постанова Великої Палати Верховного Суду від 22 березня 2023 року у справі 154/3029/14-ц, провадження 14-43цс22).

Посилання заявниці на загальні висновки у постановах Великої Палати Верховного Суду від 05 червня 2018 року у справі 338/180/17, від 30 січня 2019 року у справі 569/17272/15; у постановах Верховного Суду від 09 грудня 2019 року у справі 683/3061/18-ц, від 11 грудня 2019 року у справі 323/3359/17-ц, від 28 вересня 2022 року у справі 147/1062/21-ц щодо застосування норм права не підтверджують доводів касаційної скарги про те, що судами неправильно застосовано норми матеріального права чи порушено норми процесуального права при постановлені оскаржуваних рішень, оскільки фактичні обставини у наведених як приклад справах відрізняються від тих, що установлені судами у розглядуваній справі.

На предмет подібності належить оцінювати саме ті правовідносини, які є спірними у порівнюваних ситуаціях. Установивши учасників спірних правовідносин, об`єкт спору (які можуть не відповідати складу сторін справи та предмету позову) і зміст цих відносин (права й обов`язки сторін спору), суд має визначити, чи є певні спільні риси між спірними правовідносинами насамперед за їхнім змістом. Для встановлення подібності спірних правовідносин у порівнюваних ситуаціях суб`єктний склад цих відносин, предмети, підстави позовів і відповідне правове регулювання не обов`язково мають бути тотожними, тобто однаковими (пункт 39 постанови Великої Палати Верховного Суду від 12 жовтня 2021 року у справі 233/2021/19).

Обставини у наведених постановах Верховного Суду відрізняються від обставин у цій справі, що переглядається в касаційному порядку, тому немає підстав вважати, що суди ухвалили судові рішення без урахування правових висновків Верховного Суду у подібних правовідносинах. У кожній із наведених справ суди виходили із конкретних обставин справи та фактично-доказової бази з урахуванням наданих сторонами доказів, оцінюючи їх у сукупності.

Оскільки суди відмовили у задоволенні зустрічного позову ОСОБА_2 про визнання недійсним заповіту від 04 березня 2003 року, складеного ОСОБА_3 на ім`я ОСОБА_1 , тобто відсутнє порушене право позивачки, суд касаційної інстанції не приймає доводи касаційної скарги про неправильність прийняття зустрічної позовної заяви. Зазначені доводи також були предметом дослідження апеляційним судом, так як зазначались в апеляційній скарзі, який надав їм належну правову оцінку, тому Верховний Суд дійшов висновку про відсутність необхідності повторно відповідати на ті самі аргументи заявниці.

Інші доводи касаційної скарги не дають підстав для висновку, що оскаржувані судові рішення ухвалено без додержання норм матеріального і процесуального права.

Висновки Верховного Суду за результатами розгляду касаційної скарги

Доводи касаційної скарги спростовуються матеріалами справи, змістом оскаржуваних судових рішень, зводяться до незгоди з висновками судів, переоцінки доказів у справі, що в силу приписів статті 400 ЦПК України знаходиться поза межами повноважень суду касаційної інстанції, чи ґрунтуються на неправильному тлумаченні заявницею норм матеріального та процесуального права і незгоді з ухваленими судовими рішеннями про відмову у позові.

Частиною четвертою статті 10 ЦПК України і статтею 17 Закону України Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини на суд покладено обов`язок під час розгляду справ застосовувати Конвенцію про захист прав людини і основоположних свобод 1950 року і протоколи до неї, згоду на обов`язковість яких надано Верховною Радою України, та практику Європейського суду з прав людини (далі - ЄСПЛ) як джерело права.

ЄСПЛ зазначав, що пункт перший статті 6 Конвенції зобов`язує суди давати обґрунтування своїх рішень, але це не може сприйматись як вимога надавати детальну відповідь на кожен аргумент. Межі цього обов`язку можуть бути різними, залежно від характеру рішення. Крім того, необхідно брати до уваги, між іншим, різноманітність аргументів, які сторона може представити в суд, та відмінності, які існують у державах-учасницях, з огляду на положення законодавства, традиції, юридичні висновки, викладення та формулювання рішень. Таким чином, питання, чи виконав суд свій обов`язок щодо подання обґрунтування, що випливає зі статті 6 Конвенції, може бути визначено тільки у світлі конкретних обставин справи ( 23 рішення ЄСПЛ від 18 липня 2006 року у справі Проніна проти України , заява 63566/00). Оскаржувані судові рішення відповідають критерію обґрунтованості судового рішення.

Верховний Суд, застосувавши правило частини третьої статті 401 ЦПК України, вважає за необхідне залишити касаційну скаргу без задоволення, а рішення суду першої інстанції (з урахуванням змін за результатами апеляційного перегляду справи) та постанову апеляційного суду в частині вирішення вимог ОСОБА_1 - без змін.

Оскільки касаційна скарга залишена без задоволення, то підстав для нового розподілу судових витрат, понесених у зв`язку з розглядом справи у судах першої та апеляційної інстанцій, а також розподілу судових витрат, понесених у зв`язку з переглядом справи у суді касаційної інстанції, немає. Судові витрати покладаються на особу, яка подала касаційну скаргу.

Керуючись статтями 400, 401, 409, 416 ЦПК України, Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду

ПОСТАНОВИВ:

Касаційну скаргуОСОБА_1 залишити без задоволення.

Рішення Великомихайлівського районного суду Одеської області від 09 вересня 2022 року (з урахуванням змін за результатами апеляційного перегляду справи) та постанову Одеського апеляційного суду від 18 січня 2023 року в частині вирішення вимог ОСОБА_1 залишити без змін.

Постанова суду касаційної інстанції набирає законної сили з моменту її прийняття, є остаточною і оскарженню не підлягає.

Судді: І. Ю. Гулейков

С. О. Погрібний

О. В. Ступак