Постанова in case no. 489/5310/19

Times New Roman CYR; Calibri; Roboto Condensed Light; Tahoma;

; ; ;

Постанова

Іменем України

10 серпня 2022 року

м. Київ

справа 489/5310/19

провадження 61-13749св21

Верховний Суд у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду: Русинчука М. М. (суддя-доповідач), Антоненко Н. О., Дундар І. О.,

учасники справи:

позивач - Акціонерне товариство Державний ощадний банк України ,

відповідачі: ОСОБА_1 , ОСОБА_2 ,

треті особи: ОСОБА_3 , приватний нотаріус Миколаївського міського нотаріального округу Сірякова Олена Вікторівна,

розглянув у попередньому судовому засіданні в порядку письмового провадження без повідомлення учасників справи касаційну скаргу ОСОБА_1 на постанову Миколаївського апеляційного суду від 15 липня 2021 року у складі колегії суддів: Коломієць В. В., Шаманської Н. О., Ямкової О. О.,

ВСТАНОВИВ:

Зміст вимог позовної заяви

У жовтні 2019 року Акціонерне товариство Державний ощадний банк України (далі - АТ Ощадбанк ; банк) звернулося до суду з позовом до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , треті особи: ОСОБА_3 , приватний нотаріус Миколаївського міського нотаріального округу Сірякова О. В., про визнання договору дарування недійсним.

Свої вимоги банк обґрунтовував тим, що 31 жовтня 2007 року між ВАТ Державний ощадний банк України та ОСОБА_1 було укладено договір про іпотечний кредит 1255-І, відповідно до умов якого останній отримав кредит у розмірі 55 000,00 доларів США строком до 30 жовтня 2027 року зі сплатою 12,5 % річних.

Для забезпечення виконання вказаного кредитного договору 31 жовтня 2007 року між банком та ОСОБА_1 укладено іпотечний договір, посвідчений приватним нотаріусом Миколаївського міського нотаріального округу Поліщук Л. В., зареєстрований в реєстрі за 1747, згідно з умовами якого ОСОБА_1 передано в іпотеку належне йому нерухоме майно, а саме трикімнатну квартиру АДРЕСА_1 .

Рішенням Ленінського районного суду міста Миколаєва від 28 лютого 2017 року у справі 489/7918/15-ц, залишеним без змін ухвалою апеляційного суду Миколаївської області від 26 вересня 2017 року, стягнуто з ОСОБА_1 на користь АТ Ощадбанк заборгованість за кредитним договором у розмірі 16 004,65 доларів США, 56 336,47 грн пені та 8 145,45 грн відсотків. На виконання вказаного рішення суду Ленінським районним судом міста Миколаєва було видано виконавчий лист, який було пред`явлено до примусового виконання.

У зв`язку з оскарженням ОСОБА_1 рішення Ленінського районного суду міста Миколаєва від 28 лютого 2017 року вказаний виконавчий лист 23 серпня 2017 року було повернуто державним виконавцем на підставі статті 38 Закону України Про виконавче провадження та припинено чинність арешту, накладеного на все майно боржника.

24 червня 2019 року Ленінським районним судом м. Миколаєва повторно видано виконавчий лист.

Разом із тим після припинення 23 серпня 2017 року чинності арешту належного ОСОБА_1 рухомого та нерухомого майна, незважаючи на обізнаність щодо існування судового рішення про стягнення з нього боргу на користь банку, ОСОБА_1 відчужив належну йому 1/3 частину квартири АДРЕСА_2 своїй матері ОСОБА_2 на підставі договору дарування від 16 травня 2018 року.

Рішенням Центрального районного суду міста Миколаєва від 11 травня 2019 року у справі 490/42/17 звернуто стягнення на іпотечне майно - трикімнатну квартиру АДРЕСА_1 в рахунок погашення заборгованості ОСОБА_1 за договором про іпотечний кредит від 31 жовтня 2017 року 1255-І, проте його виконання було відстрочено на період дії мораторію, встановленого Законом України Про мораторій на стягнення майна громадян, наданого як забезпечення кредитів в іноземній валюті .

З урахуванням викладеного, банк вважає, що договір дарування був укладений відповідачами з метою уникнення відповідальності за кредитними зобов`язаннями.

У зв`язку з наведеним позивач просив визнати недійсним договір дарування від 16 травня 2018 року, укладений між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

Короткий зміст рішення суду першої інстанції

Рішенням Ленінського районного суду міста Миколаєва від 13 травня 2021 року у задоволенні позову АТ Ощадбанк відмовлено.

Відмова у задоволенні позову мотивована тим, що:

- укладений між відповідачами договір дарування є реальним, оскільки сторони вчинили необхідний обсяг дій для виконання вказаного договору, а позивачем не доведена фіктивність цього правочину та укладання його без мети настання реальних наслідків, а також, що на момент його укладення існувала заборона у вигляді арешту відносно цього відчуженого майна. Крім того, факт відчуження майна, що не було предметом іпотеки, не може беззаперечно свідчити про ухилення боржника від виконання зобов`язання та не є свідченням фіктивності оспорюваного договору дарування;

- сам по собі факт ухвалення судового рішення про стягнення з відповідача боргу та укладення між відповідачами договору дарування не є однозначним свідченням того, що такий договір є фіктивним. Підписання відповідачами договору дарування та реєстрація за ОСОБА_2 права власності на 1/3 частку квартири АДРЕСА_2 в Державному реєстрі прав власності на нерухоме майно на підставі договору дарування свідчать про те, що ОСОБА_2 фактично прийняла частку квартири у дар. Також підтвердженням реальності укладеного між відповідачами договору дарування є те, що дарувальник ОСОБА_1 перед даруванням належної йому частки квартири знявся 01 грудня 2017 року з реєстрації місця проживання за адресою вказаної квартири. Договір дарування був виконаний, майно було передане дарувальником обдаровуваному та звільнене дарувальником, тому відсутні підстави вважати цей правочин фіктивним;

- не знайшли свого підтвердження в судовому засіданні посилання позивача на фіктивність договору дарування через те, що ОСОБА_1 відчужив частку квартири з метою ухилення від сплати на користь банку стягнутої з нього судовим рішенням заборгованості, оскільки вказані твердження є лише припущенням. Факт відчуження в цей самий період іншого майна, що не було предметом іпотеки, яке забезпечувало кредитні зобов`язання ОСОБА_1 , не може беззаперечно свідчити про ухилення боржника від виконання зобов`язання та не є свідченням фіктивності оспорюваного договору дарування;

- посилання банку на наявність арешту від 08 квітня 2014 року на нерухоме майно ОСОБА_1 , яке перешкоджало відчуженню частки квартири за договором дарування, суд відхилив. Відповідно до наданих нотаріусом на запит суду документів, на підставі яких було посвідчено оспорюваний договір дарування, не вбачається, що на час його укладення існувала заборона на відчуження 1/3 частки квартири АДРЕСА_2 ОСОБА_1 .

Короткий зміст постанови суду апеляційної інстанції

Постановою Миколаївського апеляційного суду від 15 липня 2021 року апеляційну скаргу АТ Державний ощадний банк України задоволено.

Рішення Ленінського районного суду м. Миколаєва від 13 травня 2021 року скасовано та ухвалено нове рішення про задоволення позову АТ Ощадбанк .

Визнано недійсним договір дарування від 16 травня 2018 року, укладений між ОСОБА_1 і ОСОБА_2 , посвідчений приватним нотаріусом Миколаївського міського нотаріального округу Сіряковою О. В. за реєстровим 284.

Вирішено питання про розподіл судових витрат.

Задовольняючи позов, апеляційний суд виходив із того, що:

- суд першої інстанції правильно вказав, що на момент вчинення оспорюваного правочину не існувало заборони на відчуження квартири;

- ОСОБА_1 , маючи кредитну заборгованість перед банком та будучи обізнаним про існування судового рішення про стягнення з нього боргу на користь позивача, яке ним не виконано, не є абсолютно вільним в обранні варіантів власної поведінки, його дії не повинні призводити до такого стану, у якому він ставатиме неплатоспроможним перед своїми кредиторами. В обранні варіанта добросовісної поведінки боржник зобов`язаний піклуватися про те, щоб його юридично значимі вчинки були економічно обґрунтованими. Також поведінка боржника повинна відповідати критеріям розумності, що передбачає, що кожне зобов`язання, яке правомірно виникло, повинно бути виконано належним чином, а тому кожний кредитор вправі розраховувати, що усі існуючі перед ним зобов`язання за звичайних умов будуть належним чином та своєчасно виконані;

- вирішуючи питання про наявність підстав для визнання недійсним спірного правочину внаслідок укладення договору, зміст якого суперечить ЦК України, колегія суддів враховує, що: 1) ОСОБА_1 відчужив належну йому частку у квартирі АДРЕСА_2 після ухвалення судом рішення про стягнення з нього на користь банку заборгованості, яка не була ним погашена; 2) майно відчужене на підставі безвідплатного договору; 3) майно відчужене на користь близького родича - його матері ОСОБА_2 ; 4) майно відчужене під час розгляду судом справи 490/42/17 за позовом АТ Ощадбанк до ОСОБА_1 про звернення стягнення на предмет іпотеки, провадження у якій було відкрито 10 січня 2017 року. Внаслідок укладання відповідачами оспорюваного правочину на час вирішення судом справи про звернення стягнення на іпотечне майно, яке було придбано на кредитні кошти, у ОСОБА_1 вже було відсутнє на праві власності інше нерухоме майно, ніж іпотечна квартира, та його місцем реєстрації проживання була вже не квартира АДРЕСА_2 , де він був зареєстрований до укладання спірного правочину, а квартира АДРЕСА_1 , яка була предметом іпотеки, в зв`язку із чим було відстрочено виконання рішення про звернення стягнення на іпотечне майно на період дії мораторію, встановленого Законом України Про мораторій на стягнення майна громадян, наданого як забезпечення кредитів в іноземній валюті ;

- сукупність наведених обставин доводить ту обставину, що ОСОБА_1 діяв недобросовісно, зловживаючи своїми цивільними правами на шкоду правам інших осіб, оскільки відчуження належного йому майна відбулося з метою уникнення звернення стягнення кредитором на його майно як боржника. Той факт, що відчужена ОСОБА_1 за спірним договором частка в нерухомому майні не є предметом договору іпотеки, укладеним у забезпечення кредитного зобов`язання ОСОБА_1 перед позивачем, не свідчить про неможливість кваліфікаціїї цього договору дарування як фраудаторного правочину, оскільки він вчинений всупереч принципу добросовісності та недопустимості зловживання правом;

- зазначення позивачем певної правової норми, наведеної в обґрунтування позову, не є визначальним при вирішенні судом питання про те, яким законом необхідно керуватися під час вирішення спору, оскільки підставою позову визнаються обставини, якими позивач обґрунтовує свої вимоги, у цьому випадку - укладення відповідачем ОСОБА_1 договору з метою уникнення звернення стягнення кредитором на його майно як боржника.

Аргументи учасників

Короткий зміст вимог та доводи касаційної скарги

У серпні 2021 року до Верховного Суду від ОСОБА_1 надійшла касаційна скарга, у якій він, посилаючись на неправильне застосування норм матеріального права та порушення норм процесуального права, просить скасувати оскаржену постанову апеляційного суду та залишити в силі рішення суду першої інстанції.

У касаційній скарзі ОСОБА_1 зазначає, що:

- на момент укладення оспорюваного договору дарування подароване майно під арештом не перебувало, а наявність невиконаного зобов`язання ОСОБА_1 перед банком не є підставою для обмеження розпорядження належним йому нерухомим майном. Договір дарування спрямований на реальне настання правових наслідків, зумовлених ним, воля обох сторін договору відповідала зовнішньому її прояву. Договір дарування зареєстрований, нотаріально посвідчений, дарунок прийнято обдарованим. Вказує, що відсутні підстави вважати оспорюваний правочин фіктивним;

- кредитний договір забезпечений іпотекою, предметом якої є квартира, тобто права банку не порушені;

- у судовому засіданні не встановлені будь-які фактичні дані, які б надавали суду підстави вважати, що укладання договору дарування вчинено відповідачами з наміром завдати шкоди інтересам банку, зловживати правом чи уникнути сплати боргу. Сукупність наведених обставин спростовує той факт, що відповідачі діяли недобросовісно, зловживаючи своїми цивільними правами на шкоду правам інших осіб;

- позивач не довів, що ОСОБА_1 , відчужуючи за безвідплатним договором належну йому на праві власності частину нерухомого майно, ОСОБА_2 мігпередбачити у майбутньому негативні наслідки для себе у випадку виконання судового рішення шляхом звернення стягнення на це нерухоме майно. ОСОБА_1 передано на виконання правочину ОСОБА_2 частку квартири, оскільки вона володіє і користується цим майном, ОСОБА_1 не проживає та не зареєстрований в ній. Квартира є майном його батьків;

- предмет дарування на момент укладення договору не перебував у заставі банку, під обтяженням, зареєстрованим на користь позивача. Відсутні судові рішення про звернення стягнення на це майно.

Короткий зміст відзиву

У жовтні 2021 року АТ Ощадбанк через представника Гофман О. Є. надало відзив на касаційну скаргу, в якому просить касаційну скаргу залишити без задоволення, а постанову апеляційного суду - без змін.

У відзиві банк зазначає, що:

- ОСОБА_1 діяв недобросовісно, зловживаючи своїми цивільними правами на шкоду правам інших осіб, оскільки відчуження належного йому майна відбулося з метою уникнення звернення стягнення кредитором на його майно як боржника. На момент укладення договору дарування 16 травня 2018 року ОСОБА_1 достовірно знав про існування судового рішення про стягнення з нього на користь АТ Ощадбанк заборгованості за кредитним договором, а також про судовий розгляд справи за позовом АТ Ощадбанк про звернення стягнення на предмет іпотеки, однак здійснив заходи щодо безвідплатного відчуження належного йому майна. Та обставина, що правочин реально виконаний, не виключає того, що він направлений на уникнення звернення стягнення на майно боржника, зокрема іпотечного, і може бути визнаний недійсним на підставі загальних засад цивільного законодавства;

- після продажу житлової нерухомості у вигляді 1/3 частини квартири АДРЕСА_2 , настали наслідки у вигляді заборони на звернення стягнення на іпотечне майно, передбаченої Законом України Про мораторій на стягнення майна громадян України, наданого як забезпечення кредитів в іноземній валюті .

Рух справи в суді касаційної інстанції

Ухвалою Верховного Суду від 30 вересня 2021 року відкрито касаційне провадження у справі та витребувано її матеріали з суду першої інстанції.

Межі та підстави касаційного перегляду

Переглядаючи у касаційному порядку судові рішення, суд касаційної інстанції в межах доводів та вимог касаційної скарги, які стали підставою для відкриття касаційного провадження, перевіряє правильність застосування судом першої або апеляційної інстанції норм матеріального чи процесуального права і не може встановлювати або (та) вважати доведеними обставини, що не були встановлені в рішенні чи відкинуті ним, вирішувати питання про достовірність або недостовірність того чи іншого доказу, про перевагу одних доказів над іншими (частина перша статті 400 ЦПК України).

В ухвалі про відкриття касаційного провадження зазначаються підстава (підстави) відкриття касаційного провадження (частина восьма статті 394 ЦПК України).

Доводи касаційної скарги містять підстави касаційного оскарження, передбачені пунктами 1, 4 частини другої статті 389 ЦПК України, що неправильно застосовано норми матеріального права та порушено норми процесуального права. Зазначено, що апеляційний суд в оскаржуваному судовому рішенні застосував норму права без урахування висновку щодо застосування норми права у подібних правовідносинах, викладеного у постановах Верховного Суду України від 21 січня 2015 року у справі 6-197цс14, від 19 жовтня 2016 року у справі 6-1873цс16, постановах Верховного Суду від 26 грудня 2018 року у справі 761/38593/16-ц, від 28 листопада 2018 року у справі 464/800/17, від 11 вересня 2018 року у справі 916/2918/17, від 14 лютого 2018 року у справі 667/9350/15-ц, від 16 липня 2019 року у справі 904/4514/18, від 31 липня 2019 року у справі 910/13042/18, від 13 серпня 2019 року у справі 910/15721/18, від 12 червня 2018 року у справі 925/866/17, від 04 грудня 2018 року у справі 910/23406/17, від 04 грудня 2018 року у справі 911/82/17, від 27 листопада 2018 року у справі 910/26146/15, від 21 листопада 2018 року у справі 921/716/17-г/17, судове рішення ухвалено з порушенням пункту 1 частини третьої статті 411 ЦПК України.

Фактичні обставини справи

Суди встановили, що 31 жовтня 2007 між ВАТ Державний ощадний банк України , правонаступником якого є АТ Ощадбанк , та ОСОБА_1 було укладено договір 1255-І про іпотечний кредит, відповідно до умов якого банк зобов`язався надати останньому на умовах цього договору грошові кошти в розмірі 55 000,00 доларів США на придбання квартири, а позичальник зобов`язався прийняти, належним чином використати та повернути кредит у розмірі 55 000,00 доларів США строком до 31 жовтня 2027 року, а також сплатити відсотки за користування кредитом в розмірі 12,5 % річних.

Для забезпечення виконання вказаного договору того ж дня між банком та ОСОБА_1 укладено іпотечний договір, згідно з умовами якого банку передано в іпотеку трикімнатну квартиру АДРЕСА_1 .

Рішенням Ленінського районного суду міста Миколаєва від 28 лютого 2017 року у справі 489/7918/15-ц, залишеним без змін ухвалою апеляційного суду Миколаївської області від 26 вересня 2017 року, стягнуто з ОСОБА_1 на користь банку заборгованість за кредитним договором у розмірі 16 004,65 доларів США, 56 336,47 грн пені та 8 145,45 грн відсотків.

На виконання вказаного рішення банком 23 березня 2017 року отримано виконавчий лист, який пред`явлено до примусового виконання. Проте у зв`язку з оскарженням ОСОБА_1 рішення постановою державного виконавця від 23 серпня 2017 року виконавчий лист було повернуто, припинено чинність арешту, накладеного на все майно боржника ОСОБА_1

ОСОБА_1 відчужив належну йому 1/3 частку квартири АДРЕСА_2 своїй матері - відповідачці ОСОБА_2 на підставі договору дарування 284 від 16 травня 2018 року, посвідченого приватним нотаріусом Миколаївського міського нотаріального округу Сіряковою О. В.

Рішенням Центрального районного суду міста Миколаєва від 11 травня 2019 року у справі 490/42/17 в рахунок погашення заборгованості ОСОБА_1 за договором 1255-І про іпотечний кредит в розмірі 17 605,12 доларів США та 68 236,73 грн звернуто стягнення на іпотечне майно - квартиру АДРЕСА_1 . Відстрочено виконання рішення про звернення стягнення на іпотечне майно на період дії мораторію, встановлено Законом України Про мораторій на стягнення майна громадян, наданого як забезпечення кредитів в іноземній валюті .

Відповідно до інформаційної довідки з державного реєстру речових прав на нерухоме майно від 26 вересня 2019 року державним реєстратором 11 квітня 2014 року на підставі постанови державного виконавця Ленінського ВДВС Сидорової Н. В. від 08 квітня 2014 року про арешт майна боржника та заборони на його відчуження було зареєстровано обтяження на нерухоме майно ОСОБА_1 .

Відповідно до відповіді Інгульського ВДВС від 07 квітня 2021 року на виконанні відділу перебувало виконавче провадження 34501434 з примусового виконання виконавчого листа 2-5166 про стягнення з ОСОБА_1 на користь ПАТ МТЕЦ боргу у розмірі 125,00 грн, у зв`язку з чим 08 квітня 2014 року виконавцем винесено постанову про арешт майна боржника та оголошення заборони на його відчуження, а 14 липня 2015 року державним виконавцем винесено постанову про закінчення виконавчого провадження згідно пункту 2 частини першої статті 47 Закону України Про виконавче провадження (у редакції на момент винесення постанови), при цьому відомості про скасування постанови про арешт майна боржника відсутні.

Позиція Верховного Суду

Колегія суддів дійшла висновку про залишення касаційної скарги без задоволення з таких підстав.

Не вважаються зміною підстав позову доповнення його новими обставинами при збереженні в ньому первісних обставин та зміна посилання на норми матеріального чи процесуального права. Водночас і посилання суду в рішенні на інші норми права, ніж зазначені в позовній заяві, не може розумітися як вихід суду за межі позовних вимог. У зв`язку з цим суд, з`ясувавши в розгляді справи, що сторона або інший учасник судового процесу в обґрунтування своїх вимог або заперечень послалися не на ті норми, що фактично регулюють спірні правовідносини, самостійно здійснює правильну правову кваліфікацію останніх та застосовує у прийнятті рішення саме такі норми матеріального і процесуального права, предметом регулювання яких є відповідні правовідносини.

Згідно з частиною першою статті 15, частиною першою статті 16 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Для застосування того чи іншого способу захисту необхідно встановити, які ж права (інтереси) позивача порушені, невизнані або оспорені відповідачем і за захистом яких прав (інтересів) позивач звернувся до суду. При оцінці обраного позивачем способу захисту потрібно враховувати його ефективність, тобто спосіб захисту має відповідати змісту порушеного права, характеру правопорушення, та забезпечити поновлення порушеного права.

Суд може захистити цивільне право або інтерес іншим способом, що встановлений договором або законом чи судом у визначених законом випадках (абзац 12 частини другої статті 16 ЦК України).

Відповідно до частини першої та другої статті 5 ЦПК України здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором. У випадку, якщо закон або договір не визначають ефективного способу захисту порушеного, невизнаного або оспореного права, свободи чи інтересу особи, яка звернулася до суду, суд відповідно до викладеної в позові вимоги такої особи може визначити у своєму рішенні такий спосіб захисту, який не суперечить закону.

Тлумачення вказаних норм свідчить, що цивільні права/інтереси захищаються у спосіб, який передбачений законом або договором, та є ефективним для захисту конкретного порушеного або оспорюваного права/інтересу позивача. Якщо закон або договір не визначають такого ефективного способу захисту, суд відповідно до викладеної в позові вимоги позивача може визначити у рішенні такий спосіб захисту, який не суперечить закону. При розгляді справи суд має з`ясувати: чи передбачений обраний позивачем спосіб захисту законом або договором; чи передбачений законом або договором ефективний спосіб захисту порушеного права/інтересу позивача; чи є спосіб захисту, обраний позивачем, ефективним для захисту його порушеного права/інтересу у спірних правовідносинах. Якщо суд зробить висновок, що обраний позивачем спосіб захисту не передбачений законом або договором та/або є неефективним для захисту порушеного права/інтересу позивача, у цих правовідносинах позовні вимоги останнього не підлягають задоволенню. Однак, якщо обраний позивачем спосіб захисту не передбачений законом або договором, проте є ефективним та не суперечить закону, а закон або договір у свою чергу не визначають іншого ефективного способу захисту, то порушене право/інтерес позивача підлягає захисту обраним ним способом.

Згідно з пунктом 6 статті 3 ЦК України загальними засадами цивільного законодавства є, зокрема, справедливість, добросовісність та розумність.

Тлумачення як статті 3 ЦК України загалом, так і пункту 6 статті 3 ЦК України, свідчить, що загальні засади (принципи) цивільного права мають фундаментальний характер й інші джерела правового регулювання, в першу чергу, акти цивільного законодавства, мають відповідати змісту загальних засад. Це, зокрема, проявляється в тому, що загальні засади (принципи) є по своїй суті нормами прямої дії.

Дії учасників цивільних правовідносин мають бути добросовісними. Тобто відповідати певному стандарту поведінки, що характеризується чесністю, відкритістю і повагою інтересів іншої сторони договору або відповідного правовідношення.

При здійсненні своїх прав особа зобов`язана утримуватися від дій, які могли б порушити права інших осіб, завдати шкоди довкіллю або культурній спадщині (частина друга статті 13 ЦК України).

Не допускаються дії особи, що вчиняються з наміром завдати шкоди іншій особі, а також зловживання правом в інших формах (частина третя статті 13 ЦК України).

Рішенням Конституційного Суду України від 28 квітня 2021 року 2-р(II)/2021 у справі 3-95/2020(193/20) визнано, що частина третя статті 13, частина третя статті 16 ЦК України не суперечать частині другій статті 58 Конституції України та вказано, що оцінюючи домірність припису частини третьої статті 13 Кодексу, Конституційний Суд України констатує, що заборону недопущення дій, що їх може вчинити учасник цивільних відносин з наміром завдати шкоди іншій особі, сформульовано в ньому на розвиток припису частини першої статті 68 Основного Закону України, згідно з яким кожен зобов`язаний не посягати на права і свободи, честь і гідність інших людей. Водночас словосполука а також зловживання правом в інших формах , що також міститься у частині третій статті 13 Кодексу, на думку Конституційного Суду України, за своєю суттю є засобом узагальненого позначення одразу кількох явищ з метою уникнення потреби наведення їх повного або виключного переліку. Здійснюючи право власності, у тому числі шляхом укладення договору або вчинення іншого правочину, особа має враховувати, що реалізація свободи договору як однієї із засад цивільного законодавства перебуває у посутньому взаємозв`язку з установленими Кодексом та іншими законами межами здійснення цивільних прав, у тому числі права власності. Установлення Кодексом або іншим законом меж здійснення права власності та реалізації свободи договору не суперечить вимогам Конституції України, за винятком ситуацій, коли для встановлення таких меж немає правомірної (легітимної) мети або коли використано юридичні засоби, що не є домірними. У зв`язку з тим, що частина третя статті 13 та частина третя статті 16 Кодексу мають на меті стимулювати учасників цивільних відносин до добросовісного та розумного здійснення своїх цивільних прав, Конституційний Суд України дійшов висновку, що ця мета є правомірною (легітимною) .

Приватно-правовий інструментарій не повинен використовуватися учасниками цивільного обороту для уникнення сплати боргу (коштів, збитків, шкоди) або виконання судового рішення про стягнення боргу (коштів, збитків, шкоди), що набрало законної сили. Про зловживання правом і використання приватно-правового інструментарію всупереч його призначенню проявляється в тому, що:

особа (особи) використовувала/використовували право на зло ;

наявні негативні наслідки (різного прояву) для інших осіб (негативні наслідки являють собою певний стан, до якого потрапляють інші суб`єкти, чиї права безпосередньо пов`язані з правами особи, яка ними зловживає; цей стан не задовольняє інших суб`єктів; для здійснення ними своїх прав не вистачає певних фактів та/або умов; настання цих фактів/умов безпосередньо залежить від дій іншої особи; інша особа може перебувати у конкретних правовідносинах з цими особами, які потерпають від зловживання нею правом, або не перебувають);

враховується правовий статус особи /осіб (особа перебуває у правовідносинах і як їх учасник має уявлення не лише про обсяг своїх прав, а і про обсяг прав інших учасників цих правовідносин та порядок їх набуття та здійснення; особа не вперше перебуває у цих правовідносинах або ці правовідносини є тривалими, або вона є учасником й інших аналогічних правовідносин).

При виборі і застосуванні норми права до спірних правовідносин суд враховує висновки щодо застосування відповідних норм права, викладені в постановах Верховного Суду (частина четверта статті 263 ЦПК України).

У постанові Верховного Суду у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду від 15 вересня 2021 року у справі 606/1636/18 (провадження 61-13833св19) зроблено висновок, що:

позивач вправі звернутися до суду із позовом про визнання договору недійсним, як такого, що направлений на уникнення звернення стягнення на майно боржника, на підставі загальних засад цивільного законодавства (пункт 6 статті 3 ЦК України) та недопустимості зловживання правом (частина третя статті 13 ЦК України), та послатися на спеціальну норму, що передбачає підставу визнання правочину недійсним, якою може бути як підстава, передбачена статтею 234 ЦК України, так і інша, наприклад, підстава, передбачена статтею 228 ЦК України. Фіктивний правочин характеризується тим, що сторони вчиняють такий правочин лише для виду, знають заздалегідь, що він не буде виконаний, вважає, що така протизаконна ціль, як укладення особою договору дарування майна зі своїм родичем з метою приховання цього майна від конфіскації чи звернення стягнення на вказане майно в рахунок погашення боргу, свідчить, що його правова мета є іншою, ніж та, що безпосередньо передбачена правочином (реальне безоплатне передання майна у власність іншій особі), а тому цей правочин є фіктивним і може бути визнаний судом недійсним ;

однією із основоположних засад цивільного законодавства є добросовісність (пункт 6 статті 3 ЦК України) і дії учасників цивільних правовідносин мають бути добросовісними. Тобто, відповідати певному стандарту поведінки, що характеризується чесністю, відкритістю і повагою інтересів іншої сторони договору або відповідного правовідношення. Згідно із частинами другою та третьою статті 13 ЦК України при здійсненні своїх прав особа зобов`язана утримуватися від дій, які могли б порушити права інших осіб, завдати шкоди довкіллю або культурній спадщині. Не допускаються дії особи, що вчиняються з наміром завдати шкоди іншій особі, а також зловживання правом в інших формах. Цивільно-правовий договір (в тому числі й договір дарування) не може використовуватися учасниками цивільних відносин для уникнення сплати боргу або виконання судового рішення (в тому числі, вироку). Боржник (дарувальник), який відчужує майно на підставі безвідплатного договору на користь своєї матері після пред`явлення до нього позову банку про стягнення заборгованості, діє очевидно недобросовісно та зловживає правами стосовно кредитора, оскільки уклав договір дарування, який порушує майнові інтереси кредитора і направлений на недопущення звернення стягнення на майно боржника. Тому правопорядок не може залишати поза реакцією такі дії, які хоч і не порушують конкретних імперативних норм, але є очевидно недобросовісними та зводяться до зловживання правом. Як наслідок, не виключається визнання договору недійсним, направленого на уникнення звернення стягнення на майно боржника, на підставі загальних засад цивільного законодавства (пункт 6 статті 3 ЦК України) та недопустимості зловживання правом (частина третя статті 13 ЦК України). Вирішуючи питання про наявність підстав для визнання недійсним правочину внаслідок укладення договору, зміст якого суперечить ЦК України, Верховний Суд врахував, що: 1) відповідач відчужив майно після пред`явлення до нього позову про стягнення заборгованості; 2) майно відчужене на підставі безвідплатного договору; 3) майно відчужене на користь близького родича; 4) після відчуження спірного майна у відповідача відсутнє інше майно, за рахунок якого він може відповідати за своїми зобов`язаннями перед кредитором. На переконання Верховного Суду, сукупність наведених обставин доводить той факт, що відповідач діяв недобросовісно, зловживаючи своїми цивільними правами на шкоду правам інших осіб, оскільки відчуження належного йому майна відбулося з метою уникнення звернення стягнення кредитором на його майно як боржника ;

однією із основоположних засад цивільного законодавства є добросовісність (пункт 6 частини першої статті 3 ЦК України) і дії учасників цивільних правовідносин мають бути добросовісними. Тобто відповідати певному стандарту поведінки, що характеризується чесністю, відкритістю і повагою інтересів іншої сторони договору або відповідного правовідношення. Згідно частини третьої статті 13 ЦК України не допускаються дії особи, що вчиняються з наміром завдати шкоди іншій особі, а також зловживання правом в інших формах. Договором, що вчиняється на шкоду кредиторам (фраудаторним договором), може бути як оплатний, так і безоплатний договір. Застосування конструкції фраудаторності при оплатному цивільно-правовому договорі має певну специфіку, яка проявляється в обставинах, що дозволяють кваліфікувати оплатний договір як такий, що вчинений на шкоду кредитору. До таких обставин, зокрема, відноситься: момент укладення договору; контрагент з яким боржник вчиняє оспорюваний договір (наприклад, родич боржника, пасинок боржника, пов`язана чи афілійована юридична особа); ціна (ринкова/неринкова), наявність/ відсутність оплати ціни контрагентом боржника).

Встановивши, що відповідач ОСОБА_1 відчужив належну йому частку у спірній квартирі за безвідплатним договором (договором дарування) близькому родичеві (своїй матері) після ухвалення судом рішення про стягнення з нього на користь АТ Ощадбанк України заборгованості за кредитним договором, яка не була погашена, суд апеляційної інстанції обґрунтовано розцінив таку поведінку ОСОБА_1 як недобросовісну та зловживання правами, направлену на ухилення від звернення стягнення на спірне майно, що шкодить інтересам кредитора (АТ Ощадбанк України ), і на цій підставі правильно визнав оспорюваний договір дарування недійсним.

Колегія суддів погоджується із посиланням у касаційній скарзі на те, що позивачем не надано належних та допустимих доказів на підтвердження фіктивності оспорюваного договору дарування. Як свідчить аналіз оскарженої постанови при задоволенні позову суд апеляційної інстанції виходив не із фіктивності оспорюваного договору дарування, а із того факту, що відповідач ОСОБА_1 діяв недобросовісно, зловживаючи своїми цивільними правами на шкоду правам інших осіб, оскільки відчуження належного йому майна відбулося з метою уникнення звернення стягнення кредитором на його майно як боржника. На той факт, що вчиненням оспорюваного договору дарування ОСОБА_1 намагався уникнути відповідальності за кредитним зобов`язанням, посилався і банк у позовній заяві (а. с. 2-4).

Не може бути скасоване правильне по суті і законне рішення з одних лише формальних міркувань (частина перша статті 410 ЦПК України).

Висновки за результатами розгляду касаційної скарги

Суд не обмежений доводами та вимогами касаційної скарги, якщо під час розгляду справи буде виявлено порушення норм процесуального права, які передбачені пунктами 1, 3, 4, 8 частини першої статті 411, частиною другою статті 414 цього Кодексу, а також у разі необхідності врахування висновку щодо застосування норм права, викладеного у постанові Верховного Суду після подання касаційної скарги (частина третя статті 400 ЦПК України).

З урахуванням необхідності врахування висновку щодо застосування норм права, викладеного у постанові Верховного Суду у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду від 15 вересня 2021 року у справі 606/1636/18 (провадження 61-13833св19) , колегія суддів вважає, що касаційну скаргу належить залишити без задоволення, а постанову апеляційного суду - без змін.

Оскільки оскаржені судові рішення залишено без змін, а скарга - без задоволення, то судовий збір за подання касаційної скарги покладається на особу, яка подала касаційну скаргу.

Керуючись статтями 400, 409, 401, 410, 416 ЦПК України, Верховний Суд у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду,

ПОСТАНОВИВ:

Касаційну скаргу ОСОБА_1 залишити без задоволення.

П останову Миколаївського апеляційного суду від 15 липня 2021 року залишити без змін.

Постанова суду касаційної інстанції набирає законної сили з моменту її прийняття, є остаточною і оскарженню не підлягає.

Судді М. М. Русинчук

Н. О. Антоненко

І. О. Дундар