Обрання Голови Суду, заступника Голови...
About the judgment
Text of the judgment
ЄВРОПЕЙСЬКИЙ СУД З ПРАВ ЛЮДИНИ
К О М Ю Н І К Е
Обрання Голови Суду,
заступника Голови Суду та голів секцій
Комюніке Секретаря Суду
11 жовтня 2004 року
Сьогодні Європейський суд з прав людини переобрав свого
Голову, Люціуса Вільдхабера (Швейцарія), на трирічний строк, який
розпочинається 1 листопада 2004 року.
Суд переобрав двох заступників Голови Суду, Крістоса Розакіса
(Греція) та Жана-Поля Косту (Франція), які також засідають як
голови секцій. Сера Ніколаса Братца (Британія) було переобрано на
посаду голови секції, а Бостьяна Жупанчича (Словенія) обрано
головою секції вперше. Строк повноважень заступників Голови Суду
та голів секцій також становить три роки і розпочинається
1 листопада 2004 року.
До складу Суду (на сьогодні 45 суддів)(1) входить по одному
судді від кожної держави, яка ратифікувала Європейську конвенцію з
прав людини ( 995_004 ). Судді працюють у чотирьох секціях - кожна
очолювана головою секції, - зі складу яких створюються палати із
семи суддів. Суд також засідає Великою палатою у складі 17 суддів.
--------------- (1) Посади суддів від Латвії, Сербії та Чорногорії поки що
вакантні.
Голова Суду Л.Вільдхабер народився у 1937 році. Вивчав право
в Базельському та Йєльському університетах. З 1992 по 1994 рік -
ректор університету. У 1975-1988 роках був суддею Конституційного
суду Князівства Ліхтенштейн, а в 1989-1994 роках - суддею
Адміністративного трибуналу Міжамериканського банку розвитку. На
посаді судді Європейського суду з прав людини перебував з
1991 року, а з 1 листопада 1998 року обійняв посаду Голови Суду.
Суддя К.Розакіс народився у 1941 році. Вивчав право в Афінах
і Лондоні, а також в університеті штату Іллінойс. З 1980 по
1986 рік - професор міжнародного публічного права в Пантеонському
університеті в м. Афінах, а згодом професор міжнародного права в
Афінському університеті. У 1987-1998 роках входив до складу
Європейської комісії з прав людини. Був обраний на посаду судді
Європейського суду з прав людини, а згодом - на посаду заступника
голови. З 1 листопада 1998 року - голова секції.
Суддя Ж.-П.Коста народився у 1941 році і навчався в Парижі, в
Інституті політичних досліджень, на факультеті права та
Національній школі управління. З 1985 по 1986 рік очолював
французьку делегацію на переговорах стосовно Договору між Францією
та Сполученим Королівством про постійний зв'язок через канал. У
1989-1993 роках - експерт палати суддівського відділу Державної
ради Франції (Conseil d'Etat), а в 1993-1998 роках - голова
палати. На посаді судді Європейського суду з прав людини перебуває
з 1 листопада 1998 року, з 1 травня 2000 року - голова секції, а з
1 листопада 2001 року - заступник Голови Суду.
Суддя сер Ніколас Братца народився в 1945 році. Вивчав право
в Оксфордському університеті. Після набуття кваліфікації баристера
був призначений молодшим державним обвинувачем, а згодом -
королівським адвокатом. У 1993 році його обрано старійшиною школи
підготовки баристерів і призначено на посаду
головуючого-протоколіста Суду корони. 1998 року призначений на
посаду судді Високого суду. В 1993-1998 роках - член Європейської
комісії з прав людини. З 1 листопада 1998 року - суддя
Європейського суду з прав людини, з 1 листопада 1998 року по
30 квітня 2000 року - на посаді голови секції, а з 1 листопада
2001 року - голова секції Суду.
Суддя Б.Жупанчич народився у 1947 році. Вивчав право в
університетах міст Загреб і Монреаль і в докторантурі Гарвардської
школи права. З 1982 по 1986 рік - професор права правничої школи
університету Сетон Холл (США), а згодом - Люблянського
університету (1986). У 1993 - 1998 роках - суддя Конституційного
суду Словенії. З 1995 року по 1998 рік входить до складу Комітету
ООН із запобігання тортурам. На посаді судді Європейського суду з
прав людини перебуває з 1 листопада 1998 року.
Обрання Голови Суду, заступника Голови Суду та голів секцій
Комюніке; Рада Європи від 11.10.2004
Прийняття від 11.10.2004
Постійна адреса:
https://zakon.rada.gov.ua/go/980_336
Законодавство України
станом на 04.09.2026
поточна редакція
Публікації документа
Практика Європейського суду з прав людини. Рішення. Коментарі. від 2004 — 2004 р., № 4
The official translation is published by zakon.rada.gov.ua under the Law on the Enforcement of Judgments and Application of the Case Law of the European Court of Human Rights. The translation is an official document and is not subject to copyright (Article 8 of the Law on Copyright and Related Rights).
Original on zakon.rada.gov.ua ↗