Макара та інші проти України

ЄВРОПЕЙСЬКИЙ СУД З ПРАВ ЛЮДИНИ

П’ята секція

РІШЕННЯ

Справа «Макара та інші проти України»

(Заява № 40934/06 та 249 інших заяв)

СТРАСБУРГ

12 грудня 2013 року

Автентичний переклад

Це рішення є остаточним, але може підлягати редакційним виправленням

У справі «Макара та інші проти України»

Європейський суд з прав людини (п’ята секція), засідаючи комітетом, до складу якого увійшли:

Боштьян М. Зупанчіч (<…>), Голова,

Анн Пауер-Форд (<…>),

Хелена Єдерблом (<…>), судді,

та Стівен Філліпс (<…>), заступник Секретаря секції,

після обговорення за зачиненими дверима 19 листопада 2013 року

постановляє таке рішення, що було ухвалено у той день:

ПРОЦЕДУРА

1. Справу було розпочато за 250 заявами, поданими до Суду проти України на підставі статті 34 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод (далі - Конвенція) громадянами України, компанією, яка зареєстрована в Україні, та громадянином Молдови, дані яких наведені в таблицях у додатку (далі - заявники).

2. Уряд України (далі - Уряд) представляв його Уповноважений, п. Назар Кульчицький.

3. 25 квітня 2013 року про заяви було повідомлено Уряд.

4. Уряд Молдови, який було поінформовано про його право вступити у справу щодо заявника у заяві № 63044/11 ( пункт 1 статті 36 Конвенції та правило 44 Регламенту Суду), не виявив бажання скористатися цим правом.

5. 25 жовтня 2013 року син заявника у заяві № 75234/11 поінформував Суд, що 24 червня 2013 року його батько, Андрій Іванович Коломієць, помер. П. Сергій Андрійович Коломієць висловив своє бажання підтримати заяву померлого батька.

ФАКТИ

ОБСТАВИНИ СПРАВИ

6. У дати, зазначені в таблицях у додатку , національні суди та комісії з трудових спорів винесли рішення, відповідно до яких заявники мали право на різні суми відшкодування або на вчинення певних дій на їхню користь. Рішення набрали законної сили та підлягали виконанню. Однак заявники не змогли домогтися своєчасного виконання цих рішень.

7. Деякі заявники також висунули доводи щодо фактичних та правових питань, не пов’язаних із зазначеними проблемами щодо невиконання рішень.

ПРАВО

I. ЩОДО LOCUS STANDI П. СЕРГІЯ АНДРІЙОВИЧА КОЛОМІЙЦЯ (СИН ЗАЯВНИКА У ЗАЯВІ № 75234/11)

8. Суд зазначає, що заява № 75234/11 стосується права власності, яке, в принципі, передається спадкоємцям, і що є найближчі родичі померлого заявника, які бажають підтримати заяву. За цих обставин Суд вважає, що п. Сергій Андрійович Коломієць, син померлого заявника, має право брати участь у цьому провадженні від його імені (див., серед інших джерел, рішення у справі «Міронов проти України» (Mironov v. Ukraine), заява № 19916/04, пункт 12, від 14 грудня 2006 року).

II. СТВЕРДЖУВАНЕ ПОРУШЕННЯ СТАТЕЙ 6 ТА 13 КОНВЕНЦІЇ ТА СТАТТІ 1 ПЕРШОГО ПРОТОКОЛУ ДО КОНВЕНЦІЇ

9. Заявники скаржилися на тривале невиконання ухвалених на їхню користь рішень, а також на відсутність ефективних національних засобів юридичного захисту у зв’язку з цими скаргами. Вони посилалися, безпосередньо або по суті, на пункт 1 статті 6 , статтю 13 Конвенції та статтю 1 Першого протоколу до Конвенції.

А. Заяви у Додатку 1

10. З огляду на схожість заяв у Додатку 1 в контексті основного порушеного в них правового питання Суд вважає за доцільне об’єднати їх.

11. Суд зазначає, що стосовно кількох заяв Уряд надав конкретні зауваження щодо прийнятності справи, у тому числі про те, що рішення було виконано, що заявник не зазнав жодної суттєвої шкоди, що заявник не мав права на заявлені грошові суми, що заява була зловживанням права на подання скарги, що заявники втратили зацікавленість у справі, або що держава не несла відповідальність за затримку. Розглянувши ці доводи, Суд зазначає, що вони аналогічні доводам у попередніх справах, і вважає, що за подібних чи пов’язаних причин вони не впливають на результат цієї справи.

12. Суд також зазначає, що скарги заявників у Додатку 1 не є явно необґрунтованими у розумінні підпункту «а» пункту 3 статті 35 Конвенції. Він також зазначає, що вони не є неприйнятними з будь-яких інших підстав. Отже, вони мають бути визнані прийнятними.

13. Суд вважає, що рішення національних судів, наведені у Додатку 1, не були виконані своєчасно, і відповідальність за це несли державні органи влади.

14. З огляду на свою усталену практику з цього питання (див. рішення у справі «Юрій Миколайович Іванов проти України» (Yuriy Nikolayevich Ivanov v. Ukraine), заява № 40450/04, пункти 56-58 і 66-70, від 15 жовтня 2009 року) Суд вважає, що в заявах, наведених у Додатку 1, було порушено пункт 1 статті 6 Конвенції та статтю 1 Першого протоколу до Конвенції у зв’язку з тривалим невиконанням ухвалених на користь заявників рішень. Суд також вважає, що було порушено статтю 13 Конвенції у зв’язку з відсутністю у заявників ефективного засобу юридичного захисту, за допомогою якого вони могли б отримати відшкодування шкоди, завданої таким невиконанням.

Б. Заяви у Додатку 2

15. З огляду на схожість заяв у Додатку 2 в контексті основного порушеного в них правового питання Суд вважає за доцільне об’єднати їх.

1. Заяви № 25461/10, № 42826/11 і № 43547/11

16. У своїх зауваженнях щодо заяв № 25461/10, № 42826/11 і № 43547/11 Уряд стверджував, що відповідні рішення національних судів були виконані у повному обсязі упродовж розумного строку. Зокрема, він стверджував, що виконавчі провадження було закриті упродовж десяти (заява № 25461/10) і чотирьох (заяви № 42826/11 і № 43547/11) місяців. Щодо заяви № 43547/11 Уряд зазначив, що, оскільки зазначене рішення було ухвалено на користь померлого батька заявника, заявник міг стверджувати, що був потерпілим внаслідок стверджуваного порушення з 21 травня 2011 року - дати, коли національний суд визнав заявника кредитором за рішенням. Отже, Уряд стверджував, що ці заяви були явно необґрунтованими. Заявники не заперечили проти цих тверджень Уряду.

17. Суд зазначає, що заявник у заяві № 43547/11 успадкував борг за рішенням від 27 січня 2011 року та, відповідно, з цієї дати міг стверджувати, що був потерпілим внаслідок невиконання рішення з огляду на порушення статті 1 Першого протоколу до Конвенції (див. рішення у справі «Лопатюк та інші проти України» (Lopatyuk and Others v. Ukraine), заява № 903/05 та інші заяви, пункти 14 і 15, від 17 січня 2008 року). У будь-якому разі тривалість виконання рішення, ухваленого на його користь, становила лише вісім місяців. Тому Суд погоджується з позицією Уряду, що тривалість виконання рішень у цих трьох заявах не була надмірною, і заяви є явно необґрунтованими у розумінні пункту 3 статті 35 Конвенції та повинні бути відхилені відповідно до пункту 4 статті 35 Конвенції (див. ухвали щодо прийнятності у справах «Андреєнко та інші проти України» (Andreyenko and Others v. Ukraine), заява № 22312/03, від 19 червня 2007 року, та «Збаранська проти України» (Zbaranskaya v. Ukraine), заява № 43496/02, від 11 жовтня 2005 року).

2. Заяви № 32650/11, № 45331/11, № 71028/11 і № 75042/11

18. Уряд стверджував, що затримки у виконанні рішень у зазначених заявах стосувалися виплати порівняно невеликих сум (від 38,40 грн (приблизно 4 євро) у заяві № 32650/11 до 876 грн (приблизно 81 євро) у заяві № 71028/11). Він стверджував, що з огляду на незначний розмір цих сум заявники не зазнали суттєвої шкоди. Заявники не висунули заперечень.

19. Суд нагадує, що він вже визнавав відсутність «суттєвої шкоди» у справах, в яких відповідна сума становила приблизно 500 євро або менше (див., наприклад, ухвали щодо прийнятності у справах «Гурурян проти Вірменії» (Gururyan v. Armenia), заява № 11456/05, від 24 січня 2012 року, та «Штефанеску проти Румунії» (<...>), заява № 11774/04, від 12 квітня 2011 року). Суд погоджується, що у цих справах заявники не зазнали суттєвої шкоди внаслідок невиконання відповідних рішень.

20. Суд також зазначає, що «повага до прав людини», як це визначено у Конвенції та протоколах до неї, не вимагає розгляду цієї скарги по суті, оскільки проблема невиконання остаточних рішень уже була розглянута в пілотному рішенні Суду проти України, ухваленому у справі «Юрій Миколайович Іванов проти України» (див. згадане рішення у справі «Юрій Миколайович Іванов проти України» (Yuriy Nikolayevich Ivanov v. Ukraine) та у низці інших розглянутих справ проти України, які, до того ж, розглядаються тепер відповідно до «усталеної судової практики».

21. Крім того, Суд зазначає, що справи заявників були належним чином розглянуті національним судом у розумінні підпункту «b» пункту 3 статті 35 Конвенції з ухваленням рішень на користь заявників.

22. З огляду на зазначене Суд доходить висновку, що заяви № 32650/11, № 45331/11, № 71028/11 та № 75042/11 повинні бути відхилені як неприйнятні відповідно до підпункту «b» пункту 3 статті 35 Конвенції.

3. Заява № 38898/11

23. Уряд стверджував, що згідно з висновками проведеної українськими органами влади перевірки рішення Замостянського районного суду міста Вінниці від 11 грудня 2006 року було підроблено. Суд також поінформували, що в березні 2012 року було порушено кримінальну справу за фактом підробки зазначеного рішення. Уряд також нагадав, що питання невиконання рішення від 11 грудня 2006 року було предметом розгляду Суду в рамках справи «Ігор Володимирович Печонка проти України та 5 інших заяв» [Комітет] (Igor Volodymyrovych Pechonka and 5 Other applications against Ukraine) [Committee], заява № 3834/10, від 02 квітня 2013 року), в якій скарги заявників були відхилені в цілому як зловживання правом на подання заяви. Заявник не надав відповіді на зауваження Уряду.

24. У цій заяві Суд доходить тих самих висновків та оголошує її неприйнятною, оскільки було зловживання правом подання заяви відповідно до пунктів 3 і 4 статті 35 Конвенції.

4. Заява № 66805/11

25. Уряд стверджував, що рішенням Ленінського районного суду міста Луганська від 05 січня 2005 року боржника - місцевий військовий комісаріат - було зобов’язано здійснити перерахунок військової пенсії заявника з урахуванням розміру додаткових надбавок, визначених чинними на той момент постановами. Він стверджував, що до 31 грудня 2007 року боржник перерахував та виплатив заявнику пенсію відповідно до зазначених постанов. Уряд також стверджував, що з 01 січня 2008 року заявник втратив законні сподівання на виплату своєї пенсії у розмірі, передбаченому рішенням від 05 січня 2005 року, через внесення змін до законодавства, яке регулювало розрахунок військової пенсії, та на положеннях якого ґрунтувалося зазначене рішення. Уряд також стверджував, що скарги заявника були повністю необґрунтованими, а заяву до Суду він подав через 3 роки після внесення змін до законодавства. Уряд вважав, що з огляду на зазначене, заява була явно необґрунтованою. Заявник заперечив.

26. Суд зазначає, що заявник не оскаржував у національних судах відмову органів влади виплатити йому з 01 січня 2008 року пенсію у розмірі, визначеному рішенням від 05 січня 2005 року. Отже, питання про те, чи могли зазначені Урядом зміни у законодавстві виправдати припинення таких виплат, національними судами не розглядалося. З цього випливає, що скарги заявника мають бути відхилені відповідно до пунктів 1 і 4 статті 35 Конвенції у зв’язку з невичерпанням національних засобів юридичного захисту.

III. ІНШІ СТВЕРДЖУВАНІ ПОРУШЕННЯ КОНВЕНЦІЇ

27. Деякі заявники висунули інші скарги за Конвенцією , які Суд ретельно розглянув. У світлі всіх наявних у нього документів та з огляду на належність оскаржуваних питань до сфери його компетенції Суд доходить висновку, що вони не виявляють жодних ознак порушення прав і свобод, гарантованих Конвенцією чи протоколами до неї.

28. З цього випливає, що ці скарги є явно необґрунтованими та мають бути відхилені відповідно до підпункту «а» пункту 3 та пункту 4 статті 35 Конвенції.

IV. ЗАСТОСУВАННЯ СТАТТІ 41 КОНВЕНЦІЇ

29. Стаття 41 Конвенції передбачає:

«Якщо Суд визнає факт порушення Конвенції або протоколів до неї і якщо внутрішнє право відповідної Високої Договірної Сторони передбачає лише часткове відшкодування, Суд, у разі необхідності, надає потерпілій стороні справедливу сатисфакцію.».

30. У цій справі Суд вважає за розумне та справедливе (див. рішення у справах «Кононова та інші проти України» [Комітет] (Kononova and Others v. Ukraine) [Committee], заява № 11770/03 та 89 інших заяв, пункт 24, від 06 червня 2013 року, «Цибулько та інші проти України» [Комітет] (Tsibulko and Others v. Ukraine) [Committee], заява № 65656/11 та 249 інших заяв, пункт 19, від 20 червня 2013 року, та «Писарський та інші проти України» [Комітет] (Pysarskyy and Others v. Ukraine) [Committee], заява № 20397/07 та 164 інші заяви, пункт 24, від 20 червня 2013 року) присудити 2 000 (дві тисячі) євро кожному заявнику в Додатку 1 . Зазначена сума є відшкодуванням будь-якої матеріальної та моральної шкоди, а також компенсацією судових та інших витрат.

31. Суд також зазначає, що держава-відповідач має виконати рішення, які залишаються такими, що підлягають виконанню.

32. Суд вважає за належне призначити пеню на підставі граничної позичкової ставки Європейського центрального банку, до якої має бути додано три відсоткові пункти.

ЗА ЦИХ ПІДСТАВ СУД ОДНОГОЛОСНО

1. Вирішує об’єднати заяви у Додатку 1 .

2. Оголошує прийнятними скарги заявників у Додатку 1 за пунктом 1 статті 6 , статтею 13 Конвенції та статтею 1 Першого протоколу до Конвенції на тривале невиконання ухвалених на їхню користь рішень та відсутність ефективних національних засобів юридичного захисту у зв’язку з цими скаргами, а решту скарг у заявах оголошує неприйнятними.

3. Постановляє , що було порушено пункт 1 статті 6 Конвенції та статтю 1 Першого протоколу до Конвенції.

4. Постановляє , що було порушено статтю 13 Конвенції.

5. Постановляє , що:

(а) упродовж трьох місяців держава-відповідач має виконати ухвалені на користь заявників рішення національних судів, які залишаються такими, що підлягають виконанню, та сплатити 2 000 (дві тисячі) євро кожному заявнику або його чи її спадкоємцю у заявах, наведених у Додатку 1 , в якості відшкодування матеріальної та моральної шкоди, а також компенсації судових та інших витрат та додатково суму будь-якого податку, що може нараховуватись заявникам на зазначені суми; ці суми мають бути конвертовані в національну валюту за курсом на день здійснення платежу;

(b) із закінченням зазначеного тримісячного строку до остаточного розрахунку на зазначені суми нараховуватиметься простий відсоток (simple interest) у розмірі граничної позичкової ставки Європейського центрального банку, яка діятиме в період несплати, до якої має бути додано три відсоткові пункти.

6. Вирішує об’єднати заяви у Додатку 2 та оголосити їх неприйнятними.

Учинено англійською мовою та повідомлено письмово 12 грудня 2013 року відповідно до пунктів 2 та 3 правила 77 Регламенту Суду.

Заступник Секретаря

Стівен ФІЛЛІПС

Голова

Боштьян М. ЗУПАНЧІЧ

ДОДАТОК 1

(прийнятні заяви)

№

Номер заяви

та дата подання

ПІБ заявника,

дата народження,

місце проживання

Відповідне рішення національного суду

1.

40934/06

28/09/2006

Лариса Миколаївна

МАКАРА

31/07/1958

с. Веселе

Михайлівський районний суд Запорізької області, 18/07/1995

2.

1912/08

24/12/2007

Ірина Володимирівна

КОСТЯНІКОВА

16/03/1960

м. Красний Луч

Краснолуцький міський суд, 18/05/2005

3.

36173/08

30/06/2008

Іван Григорович

ГОРДЕЮК

07/10/1938

м. Львів

1) Шевченківський районний суд міста Львова 13/12/2007

2) Львівський окружний адміністративний суд, 13/10/2008

3) Львівський апеляційний адміністративний суд, 02/02/2010

4) Галицький районний суд міста Львова, 29/07/2010

5) Шевченківський районний суд міста Львова, 29/07/2010

4.

37658/09

24/06/2009

Катерина Сергіївна

ФРАНОВСЬКА

07/09/1956

м. Житомир

1) Печерський районний суд міста Києва, 23/08/2005

2) Рішення Житомирського окружного адміністративного суду від 05/10/2007 скасовано постановою Вищого адміністративного суду України від 19/07/2011

3) Житомирський окружний адміністративний суд, 21/11/2007

5.

50090/09

03/08/2009

Віктор Іванович

МИХАЙЛОВСЬКИЙ

27/09/1959

м. Житомир

1) Печерський районний суд міста Києва, 23/08/2005

2) Рішення Житомирського окружного адміністративного суду від 05/10/2007, скасовано постановою Вищого адміністративного суду України від 19/07/2011

3) Житомирський окружний адміністративний суд, 21/11/2007

6.

57108/09

15/10/2009

Любов Мирославівна

БАБІРАД

01/10/1965

м. Самбір

1) Самбірський міськрайонний суд, 22/04/2009

2) ) Самбірський міськрайонний суд, 18/06/2009

7.

61775/09

04/11/2009

Олександр Олександрович

ТИМОШЕНКО

11/02/1982

м. Олександрія

Олександрійський міськрайонний суд, 27/12/2007

8.

36695/10

25/05/2010

Олександра Федорівна

ШАГА

04/12/1951

м. Чернігів

1) Новозаводський районний суд міста Чернігова, 18/12/2009

2) Київський апеляційний адміністративний суд, 19/02/2009

9.

45184/10

07/07/2010

Олександр Іванович

ВЛАСЕНКО

05/11/1974

с. Розошенці

1) Київський районний суд міста Полтави, 30/03/2009

2) Київський районний суд міста Полтави, 31/03/2010

10.

46174/10

02/08/2010

Валентина Павлівна

ІГНАТОВА

21/05/1947

с. Крупське, м. Макіївка

Червоногвардійський районний суд міста Макіївки, 23/12/2002

11.

49967/10

17/08/2010

Юрій Олексійович

УСОВ

07/07/1949

м. Херсон

Рішення Дніпровського районного суду міста Херсона від 06/07/2009 змінено постановою Херсонського окружного апеляційного суду від 02/12/2009

12.

72622/10

16/11/2010

Володимир Юрійович

ТКАЧУК

04/08/1967

м. Житомир

Корольовський районний суд міста Житомира, 26/09/2003

13.

24651/11

08/04/2011

Іван Федорович

ПАНЧЕНКО

16/08/1944

м. Тетіїв

Тетіївський районний суд, 29/11/2007

14.

28494/11

27/04/2011

Лідія Григорівна

ВОРОНКОВА

08/01/1952

м. Павлоград

Рішення Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 03/11/2006 змінено постановою Апеляційного суду Дніпропетровської області від 10/05/2007

15.

28950/11

28/04/2011

Олена Віталіївна

МАСЛАК

01/01/1965

м. Костянтинівка

Костянтинівський міськрайонний суд, 09/02/2001

16.

32420/11

17/05/2011

Григорій Іванович

СКРИПНІК

01/01/1965

м. Лисичанськ

1) Свідоцтво комісії з трудових спорів ДВАТ «Ремонтно-механічний завод», 23/11/2004

2) Лисичанський міський суд, 18/02/2011

17.

32423/11

17/05/2011

Тетяна Іванівна

СКРИПНИК

20/01/1959

м. Лисичанськ

1) Свідоцтво комісії з трудових спорів ДВАТ «Ремонтно-механічний завод», 23/11/2004

2) Лисичанський міський суд, 18/02/2011

18.

33576/11

20/05/2011

Владислав Васильович

ПОТІЄНКО

01/01/1965

м. Тетіїв

Тетіївський районний суд Київської області, 28/11/2007

19.

35171/11

30/05/2011

Анатолій Філіпович

ХОДАК

29/08/1961

м. Хмельницький

Військовий місцевий суд Хмельницького гарнізону, 23/02/2004

20.

35400/11

17/05/2011

Любов Іванівна

ГАВРИШ

23/05/1961

смт Княгинівка

Краснолуцький міський суд, 21/06/2005

21.

35406/11

17/05/2011

Лариса Іванівна

РУДНЄВА

28/12/1969

м. Вахрушеве

Краснолуцький міський суд, 10/06/2005

22.

35428/11

17/05/2011

Людмила Петрівна

ЛОМАКІНА

05/06/1961

м. Красний Луч

Краснолуцький міський суд, 10/08/2005

23.

36698/11

03/06/2011

Ярослав Федорович

СТАСЮК

06/12/1958

м. Соснівка

Червоноградський міський суд, 22/08/2005

24.

36932/11

09/06/2011

Василь Матвійович

ВІТЧИНКІН

18/01/1949

м. Березан

Березанський міський суд, 04/10/ 2007

25.

36939/11

09/06/2011

Надія Олексіївна

ВІТЧИНКІНА

05/03/1952

м. Березан

Березанський міський суд, 04/10/2007

26.

36968/11

10/06/2011

Галина Михайлівна

ДЕСНЕНКО

13/12/1953

м. Олександрія

Рішення Олександрійського міськрайонного суду від 27/12/2007 змінено постановою Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду від 04/11/2008

27.

37138/11

04/06/2011

Віктор Ананійович

ШЕІН

23/08/1936

с. Яковлівка

1) Центрально-Міський районний суд міста Горлівки, 25/04/2003

2) Центрально-Міський районний суд міста Горлівки, 11/03/2004

28.

37458/11

31/05/2011

Андрій Олексійович

ТЕЛЕШУН

06/02/1959

м. Олександрія

Олександрійський міськрайонний суд, 18/08/2009

29.

37753/11

09/06/2011

Степан Якович

ПОЛІЩУК

01/01/1954

с. Теліжинці

Тетіївський районний суд, 17/12/2007

30.

37760/11

14/06/2011

Геннадій Вікторович

МАТЮШИН

28/01/1963

м. Житомир

Корольовський районний суд міста Житомира, 13/05/2010

31.

38132/11

11/06/2011

Єгор Єгорович

НОВОХАЦЬКИЙ

15/03/1952

м. Луганськ

Жовтневий районний суд міста Луганська, 25/02/2010

32.

38379/11

14/06/2011

Ригина Едуартівна

МУРГА

05/10/1931

с. Мазінки

Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд Київської області, 19/02/2008

33.

38858/11

17/06/2011

Олександр Михайлович

ЛОМИКО

23/07/1951

м. Луганськ

Артемівський районний суд міста Луганська, 05/03/2009

34.

38925/11

17/06/2011

Ніна Павлівна

БУБЕНКО

01/12/1926

с. Бовкун

Таращанський районний суд Київської області, 31/07/2008

35.

39240/11

10/06/2011

Геннадій Глібович

ЛАТИГОВСЬКИЙ

15/01/1950

м. Перевальськ

Перевальський районний суд Луганської області, 18/09/2000

36.

39260/11

15/06/2011

Василь Олександрович

ШЕВЧУК

01/01/1957

с. Софіполь

Тетіївський районний суд, 29/11/2007

37.

39269/11

03/06/2011

Марія Миколаївна

САЄВСЬКА

07/05/1955

м. Конотоп

Конотопський міськрайонний суд, 26/11/2007

38.

39772/11

06/06/2011

Юрій Станіславович

ДЮХІН

02/03/1963

м. Конотоп

Харківський апеляційний адміністративний суд, 03/04/2009

39.

39773/11

08/06/2011

Михайло Васильович

КОТЮК

01/01/1949

м. Олександрія

1) Олександрійський міськрайонний суд, 31/03/2009

2) Олександрійський міськрайонний суд, 31/03/2009

40.

39951/11

07/06/2011

Леонід Олексійович

ЖОЛУДЬ

17/05/1948

м. Олександрія

1) Олександрійський міськрайонний суд, 31/03/2009

2) Олександрійський міськрайонний суд, 31/03/2009

41.

40071/11

16/06/2011

Іван Михайлович

ТАРАН

18/07/1941

м. Хмельницький

Хмельницький міськрайонний суд, 06/03/2008

42.

40073/11

14/06/2011

Володимир Кімович

ЗІНЧЕНКО

04/03/1963

м. Олександрівка

Олександрівський районний суд, 10/04/2007

43.

40094/11

20/06/2011

Олександр Васильович

ГОДУНОВ

14/03/1956

м. Артемівськ

Артемівський міськрайонний суд, 02/04/2008

44.

41182/11

22/06/2011

Олександр Миколайович

БОЙКО

02/08/1947

смт Дубов ’ язівка

Конотопський міськрайонний суд, 24/09/2007

45.

41293/11

24/06/2011

Раїса Валер’янівна

ЧЕРНИХ

02/10/1956

м. Красний Луч

Краснолуцький міський суд, 13/07/2005

46.

41456/11

24/06/2011

Алла Борисівна

ЧЕРЕМКА

19/05/1963

м. Вахрушеве

Краснолуцький міський суд, 16/05/2005

47.

41712/11

02/07/2011

Петро Валентинович

ГРИГОР’ЄВ

04/12/1932

м. Київ

Дніпровський районний суд міста Києва, 25/02/2010

48.

42261/11

21/06/2011

Ігор Володимирович

СТРІГІН

30/07/1959

м. Олександрія

1) Олександрійський міськрайонний суд, 21/05/2009

2) Олександрійський міськрайонний суд, 21/05/2009

49.

42266/11

03/06/2011

Ігор Ярославович

СТЕФАНІВ

25/10/1967

м. Кременчук

1) Автозаводський районний суд міста Кременчука, 01/10/2008

2) Автозаводський районний суд міста Кременчука, 13/01/2010

50.

42270/11

01/07/2011

Іван Ананійович

ЯРМАК

28/09/1938

м. Київ

Фастівський міськрайонний суд Київської області, 06/03/2008

51.

42272/11

01/07/2011

Олександр Петрович

МИХАЙЛЕНКО

21/10/1946

с. Мархалівка

Фастівський міськрайонний суд Київської області, 05/03/2008

52.

42316/11

01/07/2011

Олександр Іванович

ГУР’ЯНОВ

23/03/1934

м. Київ

Фастівський міськрайонний суд Київської області, 18/03/2008

53.

42322/11

01/07/2011

Геннадій Григорович

САМКО

09/10/1936

м. Київ

Рішення Фастівського міськрайонного суду Київської області від 06/03/2008 скасовано постановою Київського апеляційного адміністративного суду від 02/07/2013

54.

42709/11

05/07/2011

Олександр Володимирович

КОЗЛОВ

16/04/1927

м. Житомир

Житомирський окружний адміністративний суд, 15/10/2007

55.

42722/11

09/06/2011

Микола Іванович

КУЗУБ

06/03/1950

м. Київ

Апеляційний суд міста Києва, 25/08/2010

56.

43118/11

05/07/2011

Василь Степанович

ДЕМЕНТІЄНКО

27/10/1927

м. Житомир

Житомирський окружний адміністративний суд, 15/10/2007

57.

43123/11

01/07/2011

Віталій Миколайович

СВІТАНЬКО

15/11/1980

м. Київ

1) Краснолуцький міський суд, 03/11/2005

2) Краснолуцький міський суд, 24/03/2006

58.

43767/11

02/07/2011

Володимир Ілліч

КОЛЕСНИК

21/09/1948

м. Конотоп

Рішення Конотопського міськрайонного суду Сумської області від 26/11/2007 змінено постановою Харківського апеляційного адміністративного суду від 09/12/2008

59.

44417/11

13/07/2011

Алла Василівна

СОЛОМКА

25/11/1973

м. Сарни

Рівненський окружний адміністративний суд, 20/08/2008

60.

44653/11

13/07/2011

ПАТ «Енерго»

м. Маневичі

Господарський суд Волинської області, 10/01/2005

61.

44675/11

07/07/2011

Роман Іванови

ЛАЗАРЧУК

21/08/1969

м. Енергодар

Енергодарський міський суд Запорізької області, 02/06/2010

62.

44687/11

08/07/2011

Олена Володимирівна

ДАВИДЕНКО

08/03/1980

с. Білгородка

Києво-Святошинський районний суд Київської області, 06/07/2009

63.

44694/11

07/07/2011

Тетяна Мойсеївна

МЕЛЬНИК

16/03/1942

м. Одеса

Апеляційний суд Одеської області, 06/06/2007

64.

44845/11

04/07/2011

Ігор Вікторович

НАБАТЧИКОВ

12/04/1961

м. Житомир

Житомирський окружний адміністративний суд, 27/02/2009

65.

44956/11

01/07/2011

Юрій Іванович

ДАВИДЕНКО

25/10/1968

м. Конотоп

Конотопський міськрайонний суд, 21/01/2009

66.

45016/11

06/07/2011

Тамара Прокопівна

РЕДЬКІНА

18/04/1936

м. Бобровиця

Бобровицький районний суд Чернігівської області, 27/02/2002

67.

45073/11

05/07/2011

Сергій Віталійович

УГРЮМОВ

11/10/1960

м. Конотоп

Конотопський міськрайонний суд, 28/07/2010

68.

45089/11

13/07/2011

Семен Данилович

УСЕНКО

21/09/1940

м. Житомир

Богунський районний суд, 26/04/2010

69.

45110/11

15/07/2011

Марія Миколаївна

ЛОЗІВСЬКА

26/01/1944

с. Плоске

1) Таращанський районний суд, 17/06/2008

2) Таращанський районний суд, 17/06/2008

70.

45672/11

12/07/2011

Сергій Володимирович

СЕМАКІН

02/04/1958

м. Олександрія

Рішення Олександрійського міськрайонного суду від 20/12/2007 змінено постановою Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду від 04/11/2008

71.

45681/11

04/05/2011

Володимир Іванович

БАТЛУК

01/10/1949

м. Конотоп

Конотопський міськрайонний суд, 26/01/2009

72.

45729/11

13/07/2011

Олена Михайлівна

МИХАЙЛИЦЬКА

17/09/1975

м. Сарни

Рівненський окружний адміністративний суд, 20/08/2008

73.

45885/11

08/07/2011

Андрій Дмитрович

ДЗІКУНСЬКИЙ

01/01/1954

м. Тетіїв

Тетіївський районний суд, 26/11/2007

74.

46157/11

15/07/2011

Юрій Валерійович

ПОЛІЩУК

01/01/1985

м. Тетіїв

Тетіївський районний суд, 26/11/2007

75.

46328/11

08/07/2011

Віталій Вікторович

ГУСЄВ

11/03/1961

м. Новоград-Волинський

1) Житомирський окружний адміністративний суд, 07/08/2007

2) Житомирський окружний адміністративний суд, 15/08/2007

76.

46450/11

17/06/2011

Іван Семенович

БОЙКО

02/04/1931

м. Хмельницький

Іда Сергіївна

ФЕДЯЄВА

17/10/1926

м. Хмельницький

Хмельницький окружний адміністративний суд, 01/12/2008

77.

46655/11

19/07/2011

Віталій Миколайович

ДАЦЬКО

08/03/1969

м. Калинівка

Замостянський районний суд міста Вінниці, 07/12/2006

78.

46843/11

22/07/2011

Петро Андрійович

ОСИКА

01/01/1958

с. Софіполь

Тетіївський районний суд Київської області, 29/11/2007

79.

47231/11

20/07/2011

Сергій Григорович

ШЛЯХТИЧЕНКО

01/01/1965

м. Тетіїв

Тетіївський районний суд, 06/02/2008

80.

47388/11

21/07/2011

Юрій Григорович

ЧУЖА

07/01/1952

м. Ужгород

1) Ужгородський міськрайонний суд, 01/03/2007

2) Ужгородський міськрайонний суд, 14/05/2007

81.

47472/11

25/06/2011

Ніна Петрівна

МОЗГОВА

19/01/1947

м. Світловодськ

Світловодський міськрайонний суд, 04/10/2007

82.

47629/11

25/07/2011

Оксана Анатоліївна

СОБОЛЕВСЬКА

15/01/1978

м. Полтава

Апеляційний суд Полтавської області, 31/08/2010

83.

47792/11

22/07/2011

Любов Павлівна

ГУРСЬКА

31/10/1953

м. Костянтинівка

Костянтинівський міськрайонний суд, 23/11/2004

84.

47873/11

22/07/2011

Андрій Олександрович

ФІЛАТОВ

23/12/1980

м. Костянтинівка

Костянтинівський міськрайонний суд 03/03/2003

85.

47887/11

22/07/2011

Ірина Олександрівна

КОЛЕСНІКОВА

17/03/1979

с. Ілліча

Комісія з трудових спорів ДП «Автоскло» імені К. Т. Бондарєва, 19/03/2001

86.

47899/11

22/07/2011

Любов Володимирівна

ЛУКІНА

04/06/1948

м. Костянтинівка

Костянтинівський міськрайонний суд, 17/09/2002

87.

47910/11

22/07/2011

Олена Володимирівна

ТОЛОКОНІНА

05/07/1958

м. Костянтинівка

Костянтинівський міськрайонний суд, 18/02/2002

88.

47921/11

22/07/2011

Ірина Вікторівна

СВИНЦОВА

03/05/1974

м. Костянтинівка

Костянтинівський міськрайонний суд, 19/11/2004

89.

47932/11

22/07/2011

Вікторія Петрівна

МІРОШНИЧЕНКО

24/04/1972

м. Костянтинівка

Костянтинівський міськрайонний суд, 05/04/2001

90.

47979/11

22/07/2011

Валерій Федорович

ШОСТАК

17/03/1955

м. Костянтинівка

Костянтинівський міськрайонний суд, 15/06/2001

91.

48008/11

22/07/2011

Ольга Петрівна

КРАСИЛІНА

20/04/1957

м. Костянтинівка

1) Костянтинівський міськрайонний суд, 08/04/2003

2) Костянтинівський міськрайонний суд, 08/04/2003

92.

48042/11

22/07/2011

Микола Наумович

ТОПЧІЙ

08/08/1935

м. Костянтинівка

Костянтинівський міськрайонний суд, 27/02/1998

93.

48059/11

22/07/2011

Михайло Кузьмич

ПАВЛИЩЕВ

19/02/1947

м. Костянтинівка

Костянтинівський міськрайонний суд, 21/06/2001

94.

48080/11

22/07/2011

Ірина Михайлівна

КОЗУБ

26/09/1961

м. Костянтинівка

Костянтинівський міськрайонний суд, 30/10/2001

95.

48109/11

22/07/2011

Наталія Василівна

АЛТУХОВА

08/03/1957

м. Костянтинівка

1) Комісія з трудових спорів ДП «Автоскло» імені К.Т. Бондарєва, 1997

2) Комісія з трудових спорів ДП «Автоскло» імені К.Т. Бондарєва, 2001

96.

48121/11

22/07/2011

Ірина Анатоліївна

КАВЕРІНА

02/12/1967

м. Костянтинівка

Костянтинівський міськрайонний суд, 30/03/2001

97.

48148/11

22/07/2011

Інна Вікторівна

БОНДЮК

17/10/1977

м. Костянтинівка

Костянтинівський міськрайонний суд, 25/01/2001

98.

48156/11

22/07/2011

Наталія Сергіївна

КАНДИБКА

25/06/1963

м. Костянтинівка

Костянтинівський міськрайонний суд, 18/02/2002

99.

48162/11

23/07/2011

Віктор Миколайович

ГАЙВОРОНСЬКИЙ

15/09/1949

м. Вахрушеве

1) Краснолуцький міський суд, 26/10/2009

2) Краснолуцький міський суд, 26/10/2009

3) Краснолуцький міський суд, 26/10/2009

100.

48167/11

08/07/2011

Павло Михайлович

ЛИТВИН

08/06/1961

м. Чернігів

Чернігівський окружний адміністративний суд, 14/07/2008

101.

48204/11

22/07/2011

Олена Вікторівна

АНЕНКОВА

08/10/1960

м. Костянтинівка

Костянтинівський міськрайонний суд, 27/12/2002

102.

48218/11

22/07/2011

Людмила Михайлівна

ДРОКІНА

28/12/1946

м. Костянтинівка

Костянтинівський міськрайонний суд, 19/12/2000

103.

48229/11

22/07/2011

Наталія Олександрівна

САМОЙЛОВА

23/10/1975

м. Костянтинівка

Костянтинівський міськрайонний суд, 27/08/1998

104.

48248/11

22/07/2011

Георгій Тимофійович

НЕСТЕРЕНКО

23/08/1939

м. Костянтинівка

1) Комісія з трудових спорів ДП «Український науково-дослідний інститут скла», 05/02/2007

2) Комісія з трудових спорів ДП «Український науково-дослідний інститут скла», 03/02/2009

3) Комісія з трудових спорів ДП «Український науково-дослідний інститут скла», 06/01/2010

4) Комісія з трудових спорів ДП «Український науково-дослідний інститут скла», 19/10/2010

105.

48261/11

22/07/2011

Володимир Михайлович

ЛАГУТЧЕВ

10/07/1956

м. Костянтинівка

1) Комісія з трудових спорів ДП «Автоскло» імені К.Т. Бондарєва, 1998

2) Костянтинівський міськрайонний суд, 13/01/2003

106.

48270/11

22/07/2011

Веніамін Іванович

НОВІКОВ

12/09/1937

м. Костянтинівка

1) Комісія з трудових спорів ДП «Автоскло» імені К.Т. Бондарєва, 1998

2) Комісія з трудових спорів ДП «Автоскло» імені К.Т. Бондарєва, 2001

107.

48280/11

22/07/2011

Олег Олександрович

МАКЄЄВ

30/07/1941

м. Костянтинівка

Костянтинівський міськрайонний суд, 06/09/2002

108.

48291/11

19/07/2011

Оксана Степанівна

РОМАНЮК

28/01/1976

м. Сокаль

Рішення Сокальського районного суду від 26/06/2009 змінено постановою Львівського апеляційного адміністративного суду від 18/01/2011

109.

48354/11

22/07/2011

Іван Михайлович

ЧЕРЕВАТЕНКО

01/06/1958

м. Костянтинівка

Комісія з трудових спорів ДП «Автоскло» імені К.Т. Бондарєва, 2001

110.

50547/11

05/08/2011

Сергій Анатолійович

СЕМЕНЧЕНКО

09/05/1961

м. Луганськ

1) Артемівський районний суд міста Луганська, 21/11/2008

2) Артемівський районний суд міста Луганська, 11/12/2008

111.

53745/11

15/08/2011

Григорій Михайлович

ТРОЯНОВСЬКИЙ

22/01/1957

м. Новоселиця

Хотинський районний суд, 10/08/2007

112.

54166/11

12/07/2011

Алла Миколаївна

ЗАВОРОТНЯ

30/09/1974

м. Світловодськ

Світловодський міськрайонний суд, 01/10/2010

113.

54753/11

03/08/2011

Володимир Анатолійович

ЧІЧІЛЬ

13/06/1962

м. Полтава

Окружний адміністративний суд міста Києва, 05/03/2010

114.

54758/11

03/08/2011

Сергій Юрійович

МАРТЄВ

05/10/1960

м. Полтава

Рішення Окружного адміністративного суду міста Києва від 01/03/2010 скасовано постановою того самого суду від 08/10/2012

115.

56282/11

30/08/2011

Анатолій Анатолійович

АЗАРДОВИЧ

26/12/1958

м. Сімферополь

Рішення Залізничного районного суду міста Сімферополя від 30/10/2007 змінено постановою Вищого адміністративного суду України від 09/02/2012

116.

59128/11

29/08/2011

Олександр Миколайович

КВАША

01/01/1964

м. Тетіїв

Тетіївський районний суд, 06/12/2007

117.

59135/11

12/09/2011

Людмила Володимирівна

РЕДЧИЦЬ

29/12/1979

с. Гуничі

Овруцький районний суд, 02/11/2009

118.

59154/11

12/09/2011

Ксенія Володимирівна

КОВАЛЬЧУК

19/09/1975

с. Заріччя

Овруцький районний суд, 09/12/2009

119.

59259/11

14/09/2011

Людмила Федорівна

ПАСЮК

24/12/1970

м. Овруч

Овруцький районний суд, 25/05/2009

120.

59277/11

15/09/2011

Михайло Іванович

ЄГОРЧЕНКОВ

11/02/1957

м. Донецьк

1) Куйбишевський районний суд міста Донецька, 29/05/2009

2) Куйбишевський районний суд міста Донецька, 17/08/2010

121.

59340/11

09/09/2011

Володимир Дорофійович

ЗАГОРУЙКО

01/01/1951

м. Тетіїв

Тетіївський районний суд, 06/12/2007

122.

59394/11

13/09/2011

Олександр Іванович

ТИМОШЕНКО

03/08/1962

м. Васильків

Васильківський міськрайонний суд, 20/12/2010

123.

59545/11

14/09/2011

Тофіля Петрівна

КОБЕРСЬКА

22/01/1956

м. Шумськ

1) Рішення Львівського апеляційного адміністративного суду від 23/02/2009 змінено постановою Вищого адміністративного суду України від 30/09/2009

2) Львівський апеляційний адміністративний суд, 15/09/2011

124.

59579/11

10/09/2011

Володимир Юрійович

МЕЛЬНИК

23/02/1934

м. Київ

Солом ’ янський районний суд міста Києва, 09/11/2009

125.

59592/11

13/09/2011

Галина Гаврилівна

САВЕНКО

03/01/1938

с. Щасливе

Бориспільський міськрайонний суд, 18/12/2007

126.

60160/11

17/09/2011

Василь Васильович

БУРКО

13/08/1957

с. Деревня

Червоноградський міський суд Львівської області, 04/11/2005

127.

61240/11

01/09/2011

Володимир Леонідович

ГРИШАНКОВ

15/01/1956

м. Дніпродзержинськ

Дніпровський районний суд міста Дніпродзержинська, 12/10/2010

128.

61260/11

22/09/2011

Микола Євдокимович

БУЗИНОВСЬКИЙ

14/06/1940

м. Тараща

Таращанський районний суд, 13/02/2008

129.

62605/11

27/09/2011

Володимир Олексійович

КРОХМАЛЬ

01/01/1951

м. Тетіїв

Тетіївський районний суд, 26/11/2007

130.

62840/11

28/09/2011

Володимир Миколайович

КІШКІНОВ

11/02/1956

м. Кривий Ріг

Широківський районний суд Дніпропетровської області, 22/07/2010

131.

62866/11

27/09/2011

Сергій Леонідович

БОБРОВ

14/03/1958

м. Овруч

Овруцький районний суд, 02/09/2009

132.

62991/11

21/09/2011

Іван Іванович

ВОЛИК

06/10/1949

м. Запоріжжя

Комунарський районний суд міста Запоріжжя, 03/02/2006

133.

63044/11

19/09/2011

Семен Миколайович

КАПШУК

16/06/1958

с. Дезгинжа

Болградський районний суд Одеської області, 18/08/2006

134.

63112/11

23/09/2011

Олександр Вікторович

КОРНУСЬ

15/05/1967

с. Городище

Київський апеляційний адміністративний суд, 02/02/2010

135.

63514/11

21/09/2011

Олександр Володимирович

КУЗНЄЦОВ

01/01/1938

м. Тетіїв

Тетіївський районний суд, 29/11/2007

136.

63788/11

30/09/2011

Гасанаг Гусейн Огли

АГАЄВ

02/07/1957

м. Дебальцеве

1) Дебальцевський міський суд, 16/07/2002

2) Дебальцевський міський суд, 21/03/2008

137.

63999/11

15/09/2011

Володимир Михайлович

БАРАНОВСЬКИЙ

11/02/1958

м. Овруч

Житомирський окружний адміністративний суд, 30/07/2008

138.

64002/11

16/09/2011

Галина Іванівна

БАРАНОВСЬКА

27/05/1961

м. Овруч

Житомирський окружний адміністративний суд, 30/07/2008

139.

64008/11

04/10/2011

Наталія Сергіївна

БОБРОВА

13/08/1958

м. Овруч

1) Овруцький районний суд Житомирської області, 24/03/2010

2) Овруцький районний суд, 02/09/2009

140.

64074/11

30/09/2011

Віктор Миколайович

ПАВЛІЧЕНКО

26/04/1953

м. Севастополь

1) Ленінський районний суд міста Севастополя, 09/12/2008

2) Ленінський районний суд міста Севастополя, 16/12/2008

3) Ленінський районний суд міста Севастополя, 06/07/2009

141.

64346/11

22/09/2011

Сергій Михайлович

ШЕШКІН

14/12/1969

м. Донецьк

Пролетарський районний суд міста Донецька, 19/11/2008

142.

64767/11

22/09/2011

Валерій Андрійович

КОЖИН

16/08/1962

м. Житомир

Ніна Гаврилівна

КРАСНОКУТСЬКА

24/04/1951

м. Житомир

Перший заявник:

1) Богунський районний суд міста Житомира, 22/03/2010

Друга заявниця:

2) Богунський районний суд міста Житомира, 18/03/2010

Обидва заявники:

3) Богунський районний суд міста Житомира, 15/11/2010

Обидва заявники:

4) Богунський районний суд міста Житомира, 15/06/2011

143.

65863/11

29/09/2011

Микола Михайлович

ДИМЧЕНКО

03/02/1956

м. Вахрушеве

Краснолуцький міський суд, 16/05/2005

144.

66389/11

20/09/2011

Михайло Іванович

МАГУШИНЕЦЬ

20/11/1933

смт Макарів

Макарівський районний суд Київської області, 31/05/2010

145.

66429/11

18/10/2011

Олександр Олександрович

ПОЛІЩУК

31/05/1952

м. Тараща

1) Таращанський районний суд, 13/12/2007

2) Таращанський районний суд, 28/05/2010

146.

66538/11

18/10/2011

Ганна Олександрівна

ПОЛІЩУК

05/03/1923

м. Тараща

1) Таращанський районний суд,18/01/2008

2) Таращанський районний суд, 31/05/2010

147.

66648/11

13/10/2011

Віктор Готгольдович

ГАУС

18/08/1951

м. Краматорськ

Краматорський міський суд, 29/04/2009

148.

66650/11

13/10/2011

Володимир Іванович

ШЕСТАКОВ

03/01/1959

м. Краматорськ

Краматорський міський суд, 28/05/2009

149.

66672/11

18/10/2011

Ольга Матвіївна

МАКАРОВА

10/07/1925

м. Новоград-Волинський

Житомирський окружний адміністративний суд, 11/09/2008

150.

66704/11

14/10/2011

Анатолій Миколайович

ЛЕВКІВСЬКИЙ

07/11/1959

с. Левковичі

Овруцький районний суд, 29/10/2010

151.

66715/11

14/10/2011

Микола Леонідович

ШВАБ

21/09/1961

смт Поліське

1) Овруцький районний суд, 11/08/2009

2) Овруцький районний суд, 16/09/2010

152.

66842/11

29/09/2011

Валентина Анатоліївна

ПУХАЛЬСЬКА

05/12/1957

смт Княгинівка

Краснолуцький міський суд, 18/07/2005

153.

66850/11

29/09/2011

Олена Геннадіївна

КОРОВІНА

23/06/1977

м. Вахрушеве

Краснолуцький міський суд, 01/06/2005

154.

66903/11

29/09/2011

Наталія Борисівна

МІРОШНІЧЕНКО

13/02/1971

смт Княгинівка

Краснолуцький міський суд, 11/10/2007

155.

66923/11

06/10/2011

Сергій Михайлович

БОРИСЕНКО

07/04/1976

м. Вахрушеве

Краснолуцький міський суд, 16/06/2005

156.

66933/11

06/10/2011

Андрій Васильович

ІВАНОВ

25/10/1972

м. Вахрушеве

Краснолуцький міський суд, 16/05/2005

157.

66961/11

24/05/2011

Микола Андрійович

ЗАХАРЕНКО

13/12/1946

м. Артемівськ

1) Апеляційний суд Донецької області, 20/08/2010

2) Артемівський міськрайонний суд, 02/09/2010

158.

67391/11

20/09/2011

Сергій Матвійович

КОВАЛЬЧУК

07/11/1962

с. Городець

Овруцький районний суд, 23/07/2010

159.

67396/11

20/09/2011

Леонід Романович

РОСЛИК

21/09/1967

с. Бігун

Овруцький районний суд, 15/05/2009

160.

67399/11

20/09/2011

Тамара Михайлівна

РОСЛИК

03/10/1968

с. Бігун

Овруцький районний суд, 15/05/2009

161.

67769/11

24/10/2011

Георгій Лукич

КРАМЧАНИН

17/09/1955

м. Овруч

Овруцький районний суд, 07/07/2009

162.

67774/11

24/10/2011

Ольга Дмитрівна

КРАМЧАНІН

17/09/1956

м. Овруч

Овруцький районний суд, 03/11/2009

163.

68201/11

26/10/2011

Любов Григорівна

МИРОШНІЧЕНКО

25/09/1966

м. Корсунь-Шевченківський

Апеляційний суд Черкаської області, 11/11/2010

164.

68229/11

24/10/2011

Аркадій Леонідович

МАЛЕЄВ

19/10/1931

м. Донецьк

Київський районний суд міста Донецька, 24/11/2008

165.

68349/11

25/10/2011

Валентин Миколайович

ГАРАЩЕНКО

02/10/1952

м. Черкаси

Рішення Господарського суду Черкаської області від 21/09/2009 змінено постановою Київського міжобласного апеляційного господарського суду від 14/12/2009

166.

68416/11

21/10/2011

Алла Іванівна

КУЗНЕЦОВА

03/01/1942

м. Свердловськ

Свердловський міський суд Луганської області, 20/11/2001

167.

68437/11

25/10/2011

Оксана Сергіївна

ВОЙТЕВИЧ

18/02/1987

м. Овруч

1) Овруцький районний суд, 09/09/2009

2) Овруцький районний суд, 29/10/2009

168.

68597/11

24/10/2011

Віктор Миколайович

БАРЗДУН

27/02/1956

м. Краматорськ

Краматорський міський суд, 26/10/2009

169.

68606/11

14/10/2011

Володимир Олександрович

ВАРФОЛОМЕЄВ

11/12/1950

м. Луганськ

Ленінський районний суд міста Луганська, 18/11/2008

170.

68899/11

25/10/2011

Володимир Семенович

КИРИЧЕНКО

25/05/1925

смт Летичів

Летичівський районний суд, 12/07/2010

171.

68931/11

06/10/2011

Тетяна Іллінічна

РАШКОВА

14/06/1950

м. Вахрушеве

Краснолуцький міський суд, 13/05/2005

172.

68949/11

28/10/2011

Ігор Романович

ПАСТУШОК

31/03/1961

м. Овруч

Овруцький районний суд, 26/05/2009

173.

68957/11

06/10/2011

Марина Леонідівна

ГОРБАНЬ

11/08/1980

м. Вахрушеве

Краснолуцький міський суд, 21/06/2005

174.

69017/11

27/10/2011

Марія Іванівна

АВРАМЧУК

07/12/1955

с. Любарка

Народицький районний суд Житомирської області, 12/07/2010

175.

69048/11

28/10/2011

Вадим Ігорович

КУЛЯБА

18/11/1959

м. Краматорськ

Краматорський міський суд, 10/09/2008

176.

69088/11

27/10/2011

Василь Сафронович

АВРАМЧУК

15/08/1952

с. Любарка

1) Народицький районний суд, 01/10/2009

2) Народицький районний суд, 12/07/2010

177.

69333/11

28/10/2011

Віталій Олексійович

ХОМІК

15/08/1963

смт Жовтневе

Апеляційний суд Волинської області, 05/11/2010

178.

69422/11

03/11/2011

Любов Миколаївна

ЦРИЦИНА

28/11/1964

м. Ромни

Роменський міськрайонний суд, 03/04/2008

179.

69533/11

18/10/2011

Ніна Пилипівна

ТРОХИМЕЦЬ

12/05/1931

с. Гостинне

Вінницький окружний адміністративний суд, 20/12/2007

180.

70004/11

31/10/2011

Володимир Орестович

ГОРНИЦЬКИЙ

12/05/1944

м. Самбір

Самбірський міськрайонний суд, 05/06/1996

181.

70021/11

04/11/2011

Віра Миколаївна

ІВАКІНА

13/10/1952

м. Луганськ

Донецький апеляційний адміністративний суд, 13/03/2009

182.

70084/11

04/11/2011

Сергій Миколайович

ШАРИЙ

30/11/1969

м. Луганськ

Луганський окружний адміністративний суд, 16/04/2009

183.

70156/11

01/11/2011

Алла Олександрівна

ГОЛОДНЮК

01/01/1963

смт Кріпенське

Апеляційний суд Луганської області, 13/12/2010

184.

70369/11

04/11/2011

Борис Анатолійович

ШУКАЄВ

15/05/1962

м. Червонопартизанськ

1) Свердловський міський суд, 06/05/2008

2) Свердловський міський суд, 16/04/2009

185.

70432/11

28/10/2011

Юрій Васильович

ФЕДОРОВ

19/08/1939

м. Хмельницький

Хмельницький міськрайонний суд, 10/04/2009

186.

70436/11

01/11/2011

Ніна Семенівна

ШИБАЛКІНА

01/01/1948

м. Красний Луч

Краснолуцький міський суд, 30/04/2010

187.

70472/11

04/11/2011

Олег Геннадійович

КИСЕЛЬОВ

24/10/1964

м. Сімферополь

Залізничний районний суд міста Сімферополя, 19/01/2005

188.

70503/11

01/11/2011

Микола Степанович

ТУПАХІН

18/04/1957

м. Луганськ

1) Жовтневий районний суд міста Луганська, 07/05/2009

2) Жовтневий районний суд міста Луганська, 07/05/2009

189.

70695/11

05/09/2011

Володимир Андрійович

ЛОГВІНЕНКО

20/05/1955

м. Луганськ

1) Жовтневий районний суд міста Луганська, 27/05/2009

2) Апеляційний суд Луганської області, 29/07/2010

190.

70811/11

10/11/2011

Ніна Іванівна

ГРУЙ

11/11/1952

с. Малоорлівка

Краснолуцький міський суд, 16/06/2005

191.

70860/11

10/11/2011

Юрій Сергійович

РУМПА

14/03/1949

м. Донецьк

Краснолуцький міський суд, 16/10/2002

192.

70880/11

10/11/2011

Лариса Леонідівна

РОМАНІНА

10/07/1951

м. Вахрушеве

Краснолуцький міський суд, 15/06/2005

193.

70994/11

04/11/2011

Галина Іванівна

МОШКІВСЬКА

05/10/1948

м. Овруч

Житомирський окружний адміністративний суд, 24/02/2009

194.

71232/11

06/11/2011

Надія Іванівна

ВАСИЛЕНКО

05/05/1933

м. Новоград-Волинський

Новоград-Волинський міськрайонний суд, 09/02/2011

195.

71755/11

07/11/2011

Наталія Миколаївна

МАРКОВСЬКА

15/06/1974

м. Сімферополь

Рішення Київського районного суду міста Сімферополя від 03/07/2008 змінено постановою Вищого адміністративного суду України від 18/11/2010

196.

72423/11

18/11/2011

Григорій Олексійович КРАСНОКУТСЬКИЙ

06/05/1950

смт Нова Водолага

Господарський суд Харківської області, 02/09/2009

197.

72821/11

14/11/2011

Михайло Миколайович

КОВАЛЬ

17/11/1954

м. Тараща

Таращанський районний суд, 13/12/2007

198.

72824/11

14/11/2011

Ольга Федорівна

КОВАЛЬ

29/03/1955

м. Тараща

1) Таращанський районний суд, 27/12/2007

2) Рішення Таращанського районного суду від 02/02/2011 змінено рішенням. Київського апеляційного адміністративного суду від 15/11/2011

199.

73593/11

22/11/2011

Валентина Іванівна

МІЩЕНКОВА

05/01/1956

с. Острів

Овруцький районний суд, 15/07/2009

200.

73629/11

22/11/2011

Іван Васильович

ДЗЯХАР

01/01/1955

м. Біла Церква

1) Білоцерківський міськрайонний суд, 30/09/2008

2) Білоцерківський міськрайонний суд, 08/02/2011

3) Білоцерківський міськрайонний суд, 12/07/2011

4) Білоцерківський міськрайонний суд, 13/07/2011

201.

73695/11

22/11/2011

Володимир Михайлович

МІЩЕНКОВ

31/07/1953

с. Острів

Овруцький районний суд, 01/07/2010

202.

73851/11

17/11/2011

Любов Василівна

ТИШКОВЕЦЬ

20/10/1943

смт Степань

Сарненський районний суд Рівненської області, 26/08/2003

203.

74168/11

19/11/2011

Людмила Олександрівна

ТИМОШЕНКО

18/08/1969

м. Вахрушеве

Краснолуцький міський суд, 12/05/2010

204.

74173/11

19/11/2011

Людмила Валентинівна

МОМРИК

19/10/1959

м. Вахрушеве

Краснолуцький міський суд, 12/05/2010

205.

74178/11

19/11/2011

Ніна Іванівна

МЕДВЕДЬ

11/09/1956

м. Красний Луч

Краснолуцький міський суд, 12/05/2010

206.

74183/11

19/11/2011

Наталія Миколаївна

БИЧЕК

25/01/1964

м. Вахрушеве

Краснолуцький міський суд, 12/05/2010

207.

74293/1

25/11/2011

Ніна Михайлівна

НЕТИЧАЙ

01/05/1925

м. Хмельницький

Хмельницький окружний адміністративний суд, 27/11/2008

208.

74386/11

25/11/2011

Зоя Олександрівна

КРИВОРУЧЕНКО

25/01/1925

м. Хмельницький

Хмельницький міськрайонний суд, 06/03/2008

209.

74405/11

23/11/2011

Василь Андрійович

КОВТУНОВИЧ

25/01/1954

м. Овруч

Овруцький районний суд, 26/05/2009

210.

74416/11

28/11/2011

ТОВ «ГРУПА КОМПАНІЙ «СОДРУЖЕСТВО»

м. Херсон

Господарський суд міста Києва, 07/08/2007

211.

74419/11

25/11/2011

Віктор Андрійович

ДИВИНСЬКИЙ

05/02/1951

м. Овруч

1) Рішення Овруцького районного суду від 29/04/2009 змінено постановою Житомирського окружного адміністративного суду від 15/03/2012

2) Овруцький районний суд, 08/07/2009

3) Овруцький районний суд, 31/08/2009

212.

74422/11

25/11/2011

Марія Володимирівна

ДИВИНСЬКА

28/06/1954

м. Овруч

1) Житомирський окружний адміністративний суд, 13/02/2009

2) Овруцький районний суд, 18/02/2009

213.

75066/11

25/11/2011

Дмитро Гаврилович

ЦУРЕНКО

14/10/1939

м. Нова Каховка

Херсонський окружний адміністративний суд, 17/09/2009

214.

75127/11

26/11/2011

Микола Васильович

ПЕРЕСАДА

01/01/1944

с. Галайки

Тетіївський районний суд, 28/01/2008

215.

75135/11

22/11/2011

Раїса Миколаївна

ВОЙТЕВИЧ

09/02/1963

м. Овруч

1) Овруцький районний суд, 23/06/2009

2) Овруцький районний суд, 16/07/2010

216.

75234/11

25/11/2011

Андрій Іванович

КОЛОМІЄЦЬ

01/01/1957

м. Тетіїв

Тетіївський районний суд, 26/05/2008

217.

75253/11

16/08/2011

Андрій Сергійович

ВОЙТЕВИЧ

08/10/1982

м. Овруч

Овруцький районний суд, 25/03/2010

218.

75437/11

02/12/2011

Наталія Вікторівна

СМИРНОВА

17/04/1975

м. Овруч

Овруцький районний суд, 12/05/2009

219.

75474/11

26/11/2011

Петро Павлович

ЖОВНІР

16/07/1943

м. Червоноград

Червоноградський міський суд Львівської області, 27/10/2006

220.

75796/11

01/12/2011

Наталія Петрівна

БАРАНОВСЬКА

25/10/1980

м. Овруч

Житомирський окружний адміністративний суд, 10/02/2009

221.

76499/11

05/12/2011

Валентина Іванівна

ТУРБАЛ

20/08/1959

м. Овруч

Рішення Житомирського окружного адміністративного суду від 13/11/2008 змінено постановою Київського апеляційного адміністративного суду від 22/12/2009

222.

76530/11

05/12/2011

Галина Петрівна

ПИЛИПЧУК

24/11/1951

м. Овруч

Овруцький районний суд, 15/09/2010

223.

76611/11

05/12/2011

Анатолій Іванович

АЛЄЙНІКОВ

15/11/1937

м. Луганськ

Ленінський районний суд міста Луганська, 04/11/2009

224.

76773/11

07/12/2011

Наталія Миколаївна

КОВТУНОВИЧ

24/10/1964

м. Овруч

1) Житомирський окружний адміністративний суд, 05/03/2009

2) Овруцький районний суд, 16/08/2010

225.

76821/11

03/12/2011

Юрій Андрійович

ТІТОВ

08/09/1951

с. Широкий

Луганський окружний адміністративний суд, 05/09/2008

226.

77089/11

01/12/2011

Віра Костянтинівна

ПАПУШ

20/02/1942

м. Маріуполь

Жовтневий районний суд міста Маріуполя, 31/08/2010

227.

77108/11

08/12/2011

Василь Олександрович

САВЧУК

19/10/1974

с. Листвин

Овруцький районний суд, 23/02/2010

228.

77132/11

29/11/2011

Володимир Гнатович

ХАЛЕПА

26/07/1947

м. Новоград-Волинський

1) Житомирський окружний адміністративний суд, 13/02/2008

2) Житомирський окружний адміністративний суд, 14/08/2008

229.

77147/11

06/12/2011

Віталій Миколайович

ВАСЯНОВИЧ

19/09/1976

м. Коростень

1) Коростенський міськрайонний суд, 23/12/2009

2) Коростенський міськрайонний суд, 26/02/2010

3) Коростенський міськрайонний суд, 25/05/2010

230.

77325/11

06/12/2011

Лідія Опанасівна

ЄГОРОВА

30/09/1958

м. Канів

1) Канівський міськрайонний суд, 04/02/2008

2) Канівський міськрайонний суд, 24/03/2008

3) Канівський міськрайонний суд, 28/12/2009

4) Канівський міськрайонний суд, 18/04/2011

231.

77535/11

07/12/2011

Тамара Вікторівна

КРИВОНОС

01/01/1938

м. Севастополь

Окружний адміністративний суд міста Севастополя, 27/01/2010

232.

77536/11

28/11/2011

Володимир Віцентійович

ЮЗЕФОВИЧ

28/03/1971

м. Київ

Шевченківський районний суд міста Києва, 19/02/2010

233.

77543/11

08/12/2011

Леонід Юрійович

КОЦЕРУБА

27/04/1959

смт Оратів

Вінницький окружний адміністративний суд, 17/08/2007

234.

78821/11

09/12/2011

Євгена Дмитрівна

ВАСИЛЬЄВА

07/11/1926

м. Хмельницький

Хмельницький міськрайонний суд, 05/12/2008

235.

78914/11

09/12/2011

Ігор Ярославович

ШЕВЧЕНКО

16/04/1964

м. Дрогобич

1) Дрогобицький міськрайонний суд 16/03/2006

2) Дрогобицький міськрайонний суд, 29/12/2010

236.

2643/12

21/12/2011

Лідія Миколаївна

МОГИЛЕВЕЦЬ

05/10/1957

м. Овруч

Овруцький районний суд, 17/02/2009

237.

23972/12

19/04/2012

Василь Семенович

ПОТАПЧУК

26/06/1951

смт Васищеве

1) Харківський районний суд Харківської області, 20/04/2010

2) Харківський районний суд Харківської області, 31/05/2011

3) Харківський районний суд Харківської області, 30/09/2011

238.

24061/12

12/04/2012

Олександр Павлович

ГРИГОРЕНКО

12/04/1958

м. Запоріжжя

Ленінський районний суд міста Запоріжжя, 28/01/2011

239.

27160/12

29/04/2012

Любов Іванівна

КОСТЕНКО

04/06/1950

м. Тараща

Таращанський районний суд, 31/08/2010

240.

28170/12

25/04/2012

Олександр Петрович

ТРЕТЯК

23/04/1960

м. Світловодськ

Рішення Світловодського міськрайонного суду від 30/07/2009 змінено постановою того самого суду від 30/11/2009

241.

11635/13

07/07/2009

Надія Володимирівна

ПАРХОМЕНКО

10/05/1954

м. Нова Каховка

Новокаховський міський суд, 23/04/2008

ДОДАТОК 2

(прийнятні заяви)

№

Номер заяви

та дата подання

ПІБ заявника,

дата народження,

місце проживання

Відповідне рішення національного суду

242.

25461/10

19/03/2010

Олександр Іванович

БЕРЕЗА

27/08/1956

м. Вінниця

Замостянський районний суд міста Вінниці, 25/09/2009

243.

32650/11

03/05/2011

Петро Григорович

КОНВІСАРОВ

09/05/1947

м. Вінниця

Вінницький окружний адміністративний суд, 14/12/2009

244.

38898/11

15/06/2011

Юрій Миколайович

КИСЕЛЬОВ

27/11/1962

м. Старокостянтинів

Замостянський районний суд міста Вінниці, 11/12/2006

245.

42826/11

04/07/2011

Ганна Павлівна

ІВАХНО

28/02/1941

м. Яготин

Яготинський районний суд, 04/02/2010

246.

43547/11

07/07/2011

Богдан Михайлович

ЯРОЦЬКИЙ

27/02/1956

с. Острів

Рішення Сокальського районного суду від 03/09/2009 змінено постановою Львівського обласного апеляційного суду від 16/02/2010

247.

45331/11

09/07/2011

Тетяна Володимирівна

ЛИСЕНКО

11/12/1981

м. Соснівка

Червоноградський міський суд, 10/08/2009

248.

66805/11

24/10/2011

Валерій Іванович

СОЙМІН

14/04/1953

м. Харків

Ленінський районний суд міста Луганська, 05/01/2005

249.

71028/11

10/11/2011

Олена Іванівна

ТОКАРЮК

05/02/1985

м. Одеса

Рішення Одеського окружного адміністративного суду від 10/07/2009 змінено постановою Одеського апеляційного адміністративного суду від 28/04/2010

250.

75042/11

26/11/2011

Володимир Євдокимович

ГАПОН

19/03/1936

м. Запоріжжя

Орджонікідзевський районний суд міста Запоріжжя, 30/12/2010

Справа «Макара та інші проти України» (Заява № 40934/06 та 249 інших заяв)

Рішення; Європейський суд з прав людини від 12.12.2013

Прийняття від 12.12.2013

Постійна адреса:

https://zakon.rada.gov.ua/go/974_d92

Законодавство України

станом на 04.09.2026

поточна редакція

Публікації документа

Офіційний вісник України від 29.10.2019 — 2019 р., № 83, стор. 77, стаття 2825