ст. 551 ЦК

…можна було б передбачити (частина третя статті 551 ЦК України). Це право суду є проявом принципу пропорційності у цивільному праві (пункт 85 постанови). 86. Отже, ключовий висновок Великої Палати Верховного Суду полягає в тому, що виплата середнього заробітку за статтею 117 КЗпП України за своєю суттю є не штрафом чи каральною санкцією, а спеціальним видом компенсації очікуваних майнових втрат працівника . Саме така компенсаційна природа дозволяє застосувати загальні принципів права, зокрема пропорційності, та обґрунтовує можливість судового контролю за співмірністю розміру компенсації. Законодавчі положення, вне…

…17/272/23). 163 . З огляду на викладене Велика Палата Верховного Суду вважає, що суди попередніх інстанцій не порушили приписів статті 233 ГК України та частини третьої статті 551 ЦК України при вирішенні питання наявності підстав для зменшення розміру пені, штрафу, а тому відхиляє доводи відповідача щодо неправильного застосування судами цих норм. Щодо відмови апеляційного господарського суду у задоволенні клопотання позивачів 1, 2 про повернення надмірно сплаченого судового збору 164 . Позивачі 1, 2 в цій частині доводів касаційної скарги посилаються на безпідставну відмову суду апеляційної інстанції у задоволе…

…ни). 131. Наявність обставин, які можуть слугувати підставою для зменшення розміру відсотків або пені, заявлених до стягнення за неналежне виконання господарсько-правового зобов`язання (частина третя статті 551 ЦК України, стаття 233 ГК України), не може слугувати безумовною підставою для відмови в застосуванні правил частини десятої статті 238 ГПК України (частин десятої та одинадцятої статті 265 ЦПК України) щодо нарахування пені або відсотків до моменту виконання рішення суду. Щодо правової природи та розміру відсотків та пені, які суд присуджує до нарахування в порядку частини десятої статті 238 ГПК України (…

…ої санкції, діє правило частини третьої статті 551 ЦК України про те, що суд вправі зменшити розмір неустойки, якщо він є завеликим порівняно зі збитками, які розумно можна було б передбачити (див. постанови Великої Палати Верховного Суду від 18 березня 2020 року у справі 902/417/18, провадження 12-79гс19 (пункт 8.24) та від 28 червня 2019 року у справі 761/9584/15-ц, провадження 14-623цс18 (пункт 85)). Підстав для відступу від цих висновків Велика Палата Верховного Суду не вбачає. Інші доводи касаційної скарги не є істотними і на висновки не впливають. Висновки щодо розгляду касаційної скарги Згідно з пунктом 1…

…овується неустойка. З огляду на вказане колегія суддів вважала за необхідне відступити від висновків Великої Палати Верховного Суду, викладених в постанові від 20 березня 2019 року у справі 761/26293/16-ц (провадження 14-64цс19), про можливість застосування в подібних правовідносинах частини третьої статті 551 ЦК України , відповідно до якої розмір неустойки може бути зменшений за рішенням суду, якщо він значно перевищує розмір збитків, та за наявності інших обставин, які мають істотне значення. 15 вересня 2020 року ухвалою Великої Палати Верховного Суду прийнято та призначено справу до розгляду за правилами спро…

…го кодексу України (далі - ГК України), статей 253, 526, 530, 536, 549, 551, 610-612, 622, 625, 665, 693, 712 ЦК України. 4. У відзиві на позовну заяву та письмових запереченнях ДП Бурштин України стверджувало, що воно не вимагало від ТОВ Українська бурштинова компанія сплати авансового платежу; зазначало про домовленість сторін про постачання бурштину-сирцю виключно на підставі листів-замовлень на кожну окрему партію товару, що мали б складатися позивачем, однак ним не складалися та не направлялися, у зв`язку із чим відсутня несвоєчасна поставка товару; посилалось на зупинення у 2018 році дії спеціального дозвол…

…ючи, зокрема, завдання цивільного судочинства, забезпечення розумного балансу між приватними і публічними інтересами, особливості предмета спору, ціни позову (стаття 11 ЦПК України). Частиною третьою статті 551 ЦК України встановлено, що розмір неустойки може бути зменшений за рішенням суду, якщо він значно перевищує розмір збитків, та за наявності інших обставин, які мають істотне значення. Отже, положення частини третьої статті 551 ЦК України з урахуванням наведених положень норм процесуального права щодо загальних засад цивільного судочинства дає право суду зменшити розмір неустойки за умови, що він значно пер…

…боргу, тому на підставі частини третьої статті 551 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) сума пені підлягає зменшенню. Суд керувався правовим висновком, викладеним у постанові Верховного Суду України від 22 березня 2017 року у справі 6-2320цс16. Ухвалою Апеляційного суду Івано-Франківської області від 03 серпня 2017 року апеляційну скаргу ОСОБА_1 відхилено. Рішення Городенківського районного суду Івано-Франківської області від 14 червня 2017 року залишено без змін. Суд апеляційної інстанції погодився з висновками суду першої інстанції щодо наявності правових підстав для стягнення вказаної суми кредитної…

…аральної санкції, діє правило частини 3 статті 551 ЦК України про те, що суд вправі зменшити розмір неустойки, якщо він є завеликим порівняно зі збитками, які розумно можна було б передбачити. Якщо неустойка стягується понад збитки (частина 1 статті 624 ЦК України), то вона також не є каральною санкцією, а носить саме компенсаційний характер. По-перше, вона стягується не понад дійсні збитки, а лише понад збитки у доведеному розмірі, які, як правило, є меншими за дійсні збитки. По-друге, для запобігання перетворенню неустойки на каральну санкцію суд має застосовувати право на її зменшення. Право суду на зменшення…

…день прострочення виконання. За змістом статті 551 ЦК України в редакції, чинній на момент виникнення спірних правовідносин, предметом неустойки може бути грошова сума, рухоме і нерухоме майно. Якщо предметом неустойки є грошова сума, її розмір встановлюється договором або актом цивільного законодавства. Частиною другою статті 1054 ЦК України визначено, що до відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 Позика цієї глави, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору. Тобто закріплено пріоритет умов, визначених сторонами у договорі, що кореспондується з…

…ачення. Отже, положення частини третьої статті 551 ЦК України з урахуванням наведених положень норм процесуального права щодо загальних засад цивільного судочинства дає право суду зменшити розмір неустойки за умови, що він значно перевищує розмір збитків. Такого висновку дійшли Верховний Суд України, зокрема, у постанові від 4 листопада 2015 року у справі 6-1120цс15, і Велика Палата Верховного Суду у постанові від 12 грудня 2018 року у справі 703/1181/16-ц. Установлено, що банк прострочив виконання зобов'язання з видачі ОСОБА_3 належних їй за договором коштів у сумі 4 512,26 євро у період з 13 червня 2016 року (д…

…итного договору, на погашення яких виявилася недостатньою сума коштів, отримана від реалізації заставленого майна під час виконання судового рішення. Щодо нарахування пені необхідно зважати на вимоги статей 549, 550, 551 ЦК України, згідно з якими пенею є грошова сума, яку боржник повинен передати кредиторові у разі порушення зобов'язання і яка обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання. Проценти на неустойку не нараховуються та, якщо предметом неустойки є грошова сума, її розмір встановлюється договором або актом цивільного законодавства.…

…ня з відповідача, значно перевищує ціну товару, яка визначена з урахуванням пункту 2.4. договору, що свідчить про її надмірний характер, зважаючи на необхідність дотримання співвідношення інтересів сторін, користуючись правом, наданим суду статтею 551 ЦК України, за відсутності доказів понесення позивачем збитків або невиконання ним своїх зобов`язань перед іншими контрагентами через непоставку відповідачем товару за договором, Велика Палата погоджується з висновком судів попередніх інстанцій про наявність підстав для зменшення пені до 10 % від обґрунтованої суми пені, що складає 53 156,72 грн. Щодо доводів позива…

…вою про аналогічний предмет, з тих самих підстав і між тими самими сторонами, предметом позову є визнання пункту 5 Договору позики недійним. Проте предметом спору у справі 638/15761/20 є розмір пені, яку позивач просив зменшити на підставі статті 551 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України), тому зазначені вимоги не є тотожними, а позовну заяву повернуто без додержання положень процесуального права. 111. У зв`язку з порушенням умов договору позики від 21 березня 2019 року та невиконанням ОСОБА_2 та ОСОБА_6 вимог про усунення порушень, нотаріус Харківського міського нотаріального округу Малахова Г. І. вчинил…

…ня Фондом виконання послуги з фінансового гарантування вкладів є підставою для стягнення з боржника на користь кредитора пені за прострочення виконання грошового зобов`язання, розмір якої суд зменшив згідно зі статтею 3 та частиною третьою статті 551 ЦК України. У відшкодуванні моральної шкоди суд першої інстанції відмовив через недоведеність позову в цій частині. 24 квітня 2019 року постановою Київського апеляційного суду рішення Шевченківського районного суду м. Києва від 05 липня 2018 року в частині задоволених позовних вимог про стягнення трьох процентів річних, інфляційної складової та пені за прострочення з…

…його втрат, на відміну від доведення розміру збитків. 8.24. Наприклад, такими правилами є правила про неустойку, передбачені статтями 549-552 ЦК України. Для того щоб неустойка не набула ознак каральної санкції, діє правило частини третьої статті 551 ЦК України про те, що суд вправі зменшити розмір неустойки, якщо він є завеликим порівняно зі збитками, які розумно можна було б передбачити. Якщо неустойка стягується понад збитки (частина перша статті 624 ЦК України), то вона також не є каральною санкцією, а має саме компенсаційний характер. 8.25. Така неустойка стягується не понад дійсні збитки, а лише понад збитк…

…и доти, доки їхній обов`язок не буде виконаний у повному обсязі. Боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання (частина перша статті 625 ЦК України). Разом з тим згідно з частиною третьою статті 551 ЦК України розмір неустойки може бути зменшений за рішенням суду, якщо він значно перевищує розмір збитків, та за наявності інших обставин, які мають істотне значення. Положення статті 616 ЦК України також передбачають право суду зменшити розмір збитків та неустойки за умови, якщо порушення виконання зобов`язання сталося з вини кредитора. За правилами частини першої…

…Позичальник належним чином не виконав кредитні зобов`язання, у результаті чого утворилася заборгованість, яка підлягає солідарному стягненню з нього та його поручителів. При цьому місцевий суд зменшив розмір пені в порядку частини третьої статті 551 ЦК України. 8. Відмовляючи ОСОБА_2 у задоволенні зустрічного позову, суд першої інстанції виходив із недоведеності нею факту непідписання додаткової угоди 1 до договору поруки від 27 лютого 2009 року, яким було збільшено процентну ставку за кредитним договором. 9. Постановою Апеляційного суду Одеської області від 26 квітня 2018 року рішення суду першої інстанції в ча…

…апеляційною скаргою відповідача, апеляційний суд на спростування доводів щодо непропорційно великого розміру пені зазначив, що такий розмір був визначений сторонами договору, із заявою про його зменшення відповідно до вимог частини третьої статті 551 ЦК України відповідач не звертався, а в силу вимог статей 10, 11 ЦПК України (у редакції, чинній на час розгляду справи в судах) судовий захист здійснюється лише за зверненням суб'єктів цивільного процесу. Однак зазначені висновки судів є помилковими з огляду на таке. Відповідно до вимог статті 1 ЦПК України (у редакції, чинній на час розгляду справи в судах першої й…

…майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання. За змістом статей 550, 551 ЦК України право на неустойку виникає незалежно від наявності у кредитора збитків, завданих невиконанням або неналежним виконанням зобов'язання. Предметом неустойки може бути грошова сума, рухоме і нерухоме майно. Якщо предметом неустойки є грошова сума, її розмір встановлюється договором або актом цивільного законодавства. Також поряд із порукою, за своєю право…

…ати кредиторові в разі порушення боржником зобов'язання. Статтею 550 ЦК України передбачено, що право на неустойку виникає незалежно від наявності у кредитора збитків, завданих невиконанням або неналежним виконанням зобов'язання. Згідно зі статтею 551 ЦК України у випадку, коли предметом неустойки є грошова сума, її розмір встановлюється договором або актом цивільного законодавства. Оскільки суди не встановили обставин щодо моменту виникнення між сторонами орендних відносин, а також періоду розрахунку орендної плати за користування орендованими приміщенням, не можна погодитися з висновком про розмір несплаченої о…

…вчинення такої дії. Подібна за змістом правова позиція викладена у постановах Верховного Суду, зокрема, у постановах: від 05.09.2023 у справі 907/583/22, від 28.11.2023 у справі 916/1504/22, від 03.12.2024 у справі 904/872/24, від 03.12.2024 у справі 909/321/24, тощо. 37. Так, реалізуючи свої дискреційні повноваження, передбачені ст.551 ЦК, щодо права зменшити розмір належних до сплати штрафних санкцій, суди повинні забезпечити баланс інтересів сторін з урахуванням встановлених обставин справи та не допускати фактичного звільнення від їх сплати без належних правових підстав (постанови Верховного Суду від 24.09.2…

…о суд апеляційної інстанції не врахував правові висновки Верховного Суду, викладені у постановах від 04.05.2018 у справі 908/1453/14, (щодо застосування статті 551 ЦК України), від 20.09.2018 у справі 905/2953/17, від 31.07.2019 у справі 904/4566/18, від 19.02.2018 у справі 910/15430/16 (щодо застосування статті 331 ГПК України). 5.4. Скаржник, з посиланням на правові висновки, викладені у постановах Верховного Суду від 19.02.2018 у справі 910/15430/16, від 27.04.2018 у справі 910/313/17 та від 02.05.2018 у справі 910/3816/16 зазначає, що ризики при збитковій підприємницькій діяльності несе сам суб`єкт господарюв…

…йки (пені) до її розумного розміру. 36. Верховний Суд неодноразово наголошував, що застосоване у частині третій статті 551 ЦК України та статті 233 ГК України словосполучення "суд має право" та "може бути зменшений за рішенням суду" свідчить про те, що саме суди першої та апеляційної інстанцій користуються певною можливістю розсуду щодо зменшення розміру штрафних санкцій (неустойки), оцінюючи розмір збитків та інші обставини, які мають істотне значення. Натомість вирішення цих питань не відноситься до повноважень Верховного Суду, завдання якого полягає лише у перевірці правильності застосування судом першої чи ап…

…ціонального матеріального права, а саме статей 538, 551, 613, 617 ЦК України щодо дії обставин непереборної сили, які підтверджені свідоцтвом Торгово-промислової палати муніципію Бухарест від 29 січня 2024 року 1667, не дослідив зміст додаткової угоди 4 до контракту 5/34-К, а також обставини прострочення кредитора з боку ДП ДГЗІФ Укрінмаш щодо необхідності зменшення неустойки. Зауважив, що у разі нездійснення покупцем попередньої оплати товару, зобов`язання продавця щодо поставки товару не виникає (подібна за змістом правова позиція викладена у постановах Верховного Суду від 14 березня 2018 року у справі 903/333/…

…статті 233 ГК України і частини третьої статті 551 ЦК України, а також досліджуватися та оцінюватися судом відповідно до статей 86, 210, 237 ГПК України. У постанові Великої Палати Верховного Суду від 16.10.2024 у справі 911/952/22, на яку посилаються скаржники, зазначено, що в питаннях підстав для зменшення розміру неустойки не може бути подібних правовідносин , оскільки кожного разу суд, застосовуючи дискрецію для вирішення цього питання, виходить з конкретних обставин, якими обумовлене зменшення штрафних санкцій. Водночас Велика Палата Верховного Суду у справі 911/952/22 не формулювала висновків, які б певним…

…вих прибутків для кредитора. Аналогічну правову позицію викладено у рішенні Конституційного Суду України від 11.07.2013 7-рп/2013. 97. Звідси за приписами статті 551 ЦК України суду надаються дискреційні повноваження щодо зменшення розміру неустойки, реалізація яких залежить від встановлених фактичних обставин конкретної судової справи (їх доведеності). 98. Викладені в оскаржуваних судових рішеннях висновки судів не суперечать висновкам Верховного Суду, на які послалося АТ "Укртрансгаз", а ґрунтуються на встановлених ними обставинах (щодо відсутності доказів понесення позивачем збитків, виконання АТ "НВКГ "Зоря"-…

…ння запропонованого Скаржником окремого правового висновку. 5.26. З огляду на це, наведені доводи не свідчать про наявність підстави касаційного оскарження, передбаченої пунктом 3 частини другої статті 287 Господарського процесуального кодексу України. Щодо застосування статей 549, 551 Цивільного кодексу України. 5.27. За визначенням, наведеним у статті 549 Цивільного кодексу України, неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов`язання; штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно викона…

…були отримані ним як попередня оплата, колегія суддів вважає, що суд апеляційної інстанції дійшов помилкових висновків про наявність правових підстав для зменшення розміру процентів за користування чужими грошовими коштами попередньої оплати на підставі статті 551 ЦК України та статті 233 ГК України. Вказане у повній мірі узгоджується із сталою та послідовною практикою Верховного Суду у подібних правовідносинах (див. постанови від 04.06.2025 у справі 910/5992/24, від 24.09.2025 у справі 910/12589/24, від 26.11.2025 у справі 910/8369/24 тощо). При цьому Суд керується принципом jura novit curia ("суд знає закони")…

…я судами положень ст. 233 ГК України та ст. 551 ЦК України, якими передбачено можливість зменшення розміру штрафних санкцій, оскільки суд, оцінивши за внутрішнім переконанням встановлені обставини та подані докази в сукупності обґрунтовано визначив, що такі обставини є достатніми для зменшення штрафних санкцій. Переоцінка цих обставин та встановлення інших обставин, в силу визначених статтею 300 ГПК України меж перегляду справи судом касаційної інстанції не входить до компетенції Верховного Суду, як суду права. З огляду на наведене вище у Суду відсутні підстави вважати, що у тих випадках, коли суд касаційної інст…

…овують на увагу. 5.20. Частиною третьою статті 551 Цивільного кодексу України встановлено, що розмір неустойки може бути зменшений за рішенням суду, якщо він значно перевищує розмір збитків, та за наявності інших обставин, які мають істотне значення. 5.21. Верховний Суд зазначає, що судова практика щодо застосування вказаної норми Господарського кодексу України та Цивільного кодексу України наразі є усталеною (постанови Великої Палати Верховного Суду від 18.03.2020 у справі 902/417/18, Верховного Суду від 14.04.2021 у справі 923/587/20, від 01.10.2020 у справі 904/5610/19, від 02.12.2020 у справі 913/698/19, від…

…ького кодексу України і частини третьої статті 551 ЦК України та досліджуватись і оцінюватись судом в порядку статей 86, 210, 237 ГПК України. У цих висновках Суд звертається до правової позиції Верховного Суду, сформульованої Верховним Судом у складі суддів об`єднаної палати Касаційного господарського суду у пункті 7.43 постанови від 19.01.2024 у справі справа 911/2269/22. 6.10. У зв`язку з викладеним та враховуючи встановлені та враховані судами попередніх інстанцій обставини, за яких суд зменшив у спірних правовідносинах суму неустойки (пені і штрафу), що була стягнена з Відповідача, а саме: - відсутність у Ві…

…дповідність висновкам щодо застосування статті 551 ЦК України та статті 233 ГК України, викладеним у постановах Верховного Суду, на які посилаються скаржники як на підставу касаційного оскарження, передбачену пунктом 1 частини другої статті 287 ГПК України, оскільки ці висновки (щодо наявності/відсутності підстав для зменшення розміру штрафних санкцій) не є різними за своїм змістом, а зроблені судами з урахуванням інших фактичних обставин, встановлених у кожній конкретній справі. Незгода скаржників із рішеннями судів попередніх інстанцій або з правовою оцінкою та правовими висновками, які містяться в рішеннях, не…

…я формування у межах цієї справи нового правового висновку щодо застосування частини третьої статті 551 ЦК України. 10.31. Отже, колегія суддів Верховного Суду виснує, що визначена позивачем підстава касаційного оскарження за пунктом 3 частини другої статті 287 ГПК України не підтвердилася. Стосовно підстави касаційного оскарження за пунктом 4 частини другої статті 287 ГПК України 10.32. Відповідно до пункту 4 частини другої статті 287 ГПК України підставою касаційного оскарження судових рішень є неправильне застосування судом норм матеріального права чи порушення норм процесуального права у випадку, якщо судове…

…раві 911/952/22, яка наразі є останньою правовою позицією щодо застосування статті 233 Господарського кодексу України та статті 551 Цивільного кодексу України, викладала також висновки про те, що в питаннях підстав для зменшення розміру неустойки не може бути подібних правовідносин, оскільки кожного разу суд, застосовуючи дискрецію для вирішення цього питання, виходить із конкретних обставин, якими обумовлене зменшення штрафних санкцій. Посилаючись на висновки Верховного Суду щодо підстав для зменшення розміру пені, Велика Палата Верховного Суду виснувала, що із цих висновків не можна виокремити умови їх застосув…

…19. 60. Отже, положення частини третьої статті 551 ЦК України з урахуванням наведених норм процесуального права щодо загальних засад цивільного судочинства дає право суду зменшити розмір неустойки за умови, що він значно перевищує розмір збитків. 61. Відповідні правові висновки викладені у постановах Великої Палати Верховного Суду від 12 грудня 2018 року у справі 703/1181/16-ц, провадження 14-442цс18, від 20 березня 2019 року у справі 761/26293/16-ц, провадження 14-64цс19, від 21 серпня 2019 року у справі 727/9352/17, провадження 14-319цс19. 62. А відтак, стягуючи грошові кошти, суди врахували умови договору, дод…

…ої передумови для застосування положень статті 551 ЦК України. Відтак, виснував про те, що у Верховного Суду відсутні підстави вважати, що оскаржувана постанова суду апеляційної інстанції у цій справі в частині задоволення позовних вимог щодо стягнення інфляційних втрат та 3% річних, та відмови в задоволенні клопотання відповідача про зменшення останніх, суперечать позиції Великої Палати Верховного Суду, викладеній в постановах від 18.04.2023 у справі 199/3152/20 та від 18.03.2020 у справі 902/417/18. Подібних висновків, відповідно до яких зменшення розміру заявленого до стягнення штрафу є правом суду, за відсутн…

…кого кодексу України та частини третьої статті 551 Цивільного кодексу України). 71. Водночас, з огляду на дискреційність наданих суду повноважень щодо зменшення розміру штрафних санкцій, Верховний Суд вважає, що суд апеляційної інстанції з урахуванням вимог статей 86, 210, 237 Господарського процесуального України дослідив докази та встановив фактичні обставини, які мають значення для правильного вирішення цієї справи, та правильно застосували положення статті 233 Господарського кодексу України, статті 551 Цивільного кодексу України. 72. Так, зміст оскаржуваної постанови суду апеляційної інстанції свідчить про до…

…вих прибутків для кредитора. Аналогічну правову позицію викладено і в рішенні Конституційного Суду України від 11.07.2013 7-рп/2013. 58. З усього наведеного слідує, що за приписами статей 551 ЦК України, 233 ГК України суду надаються дискреційні повноваження щодо зменшення розміру неустойки, реалізація яких залежить від встановлених фактичних обставин конкретної судової справи (їх доведеності). 59. Тому викладені в оскаржуваній постанові суду апеляційної інстанції висновки не суперечать вищевказаним висновкам Верховного Суду (пункти 9, 48 цієї постанови), на які посилається скаржник, а ґрунтуються на встановлених…

…алізувавши зміст вказаних вище постанов Верховного Суду, Суд зазначає, що справи, на які посилається скаржник, лише демонструють очевидну різноманітність обставин (підстав та чинників), які бралися судами до уваги у вирішенні питання зменшення неустойки і враховані Верховним Судом під час прийняття постанов за наслідками перегляду оскаржуваних рішень судів попередніх інстанцій щодо застосування статті 551 ЦК України, статті 233 ГК України. 60. Крім того, у означених справах Верховний Суд також не формулював висновків, які б певним чином додатково обмежували умови здійснення розсуду суду у питаннях зменшення розмі…