ст. 37 ЗК

…і можуть надаватися в оренду земельні ділянки для городництва. На земельних ділянках, наданих для городництва, закладання багаторічних плодових насаджень, а також спорудження капітальних будівель і споруд не допускається. 35. Відповідно до статті 37 ЗК України приватні несільськогосподарські підприємства, установи та організації можуть набувати у власність або оренду землі сільськогосподарського та іншого призначення для ведення підсобного господарства. Державні та комунальні несільськогосподарські підприємства, установи та організації можуть набувати в оренду землі сільськогосподарського та іншого призначення дл…

…ться на підставі статті 651 ЦК України, статей 20, 31, 33-37 ЗК України та статті 24 Закону України Про оренду землі , що свідчить про наявність належної правової підстави для втручання. Легітимною метою такого втручання є забезпечення дотримання правового режиму земель сільськогосподарського призначення, охорона земель як об`єкта права власності Українського народу (стаття 13 Конституції України), а також гарантування використання земельної ділянки відповідно до її цільового призначення. Розірвання договору оренди в цьому випадку є наслідком істотного порушення відповідачем умов договору та вимог земельного зако…

…7, від 12.12.2019 у справі 904/1054/19, від 22.01.2020 у справі 468/1498/17, від 03.12.2020 у справі 482/2288/18, від 25.05.2022 у справі 922/1135/21, від 21.06.2022 у справі 912/1520/21; застосовано ст.ст. 31, 33-37 ЗК України без урахування висновку щодо застосування цих норм, викладеного у постанові Великої Палати Верховного Суду від 01.06.2021 у справі 925/929/19; застосовано ст. 629 ЦК України, ст. ст. 24, 25 Закону України Про оренду землі без урахування висновку щодо застосування цих норм, викладеного у постанові Верховного Суду від 05.08.2020 у справі 468/1680/17-ц. У постанові Великої Палати Верховного С…

…переважного права за частиною четвертою статті 37 ЗК України та частинами третьою, четвертою статті 8-2 Закону України Про оренду землі у подібних правовідносинах. На обґрунтування касаційної скарги товариство також зазначило, що у матеріалах справи міститься достатня кількість доказів, яка свідчить про те що ТОВ АПК Магнат у масиві земель (поле 408), у якому знаходиться і земельна ділянка під кадастровим номером 7421784000:04:000:0281 орендує понад 75 % відсотків земельних ділянок масиву, причому понад 10 років, а отже, в силу приписів абзацу другого пункту 4 статті 37-1 ЗК України, є особою, якій належить право…

…арського виробництва. 66. Відповідно до правових висновків, наведених у постанові Великої Палати Верховного Суду від 01.06.2021 у справі 925/929/19 (провадження 12-11гс21), на яку посилається прокурор в касаційній скарзі, указаними нормами права (статті 31, 33-37 Земельного кодексу України) визначені види використання земельних ділянок сільськогосподарського призначення, зокрема для фермерського господарства, для ведення особистого селянського господарства, для сінокосіння і випасання худоби, для ведення індивідуального або колективного садівництва, для городництва, для ведення підсобного господарства. Власники а…

…овного Суду норми права також не є його правовим висновком про те, як саме повинна застосовуватися норма права у подібних правовідносинах. У касаційній скарзі в якості обґрунтування підстави касаційного оскарження наголошено, що апеляційний господарський суд неправильно застосував ст.ст. 20, 32, 33-37 Земельного кодексу України, без урахування висновків Великої Палати Верховного Суду, викладених у постанові від 01.06.2021 у справі 925/929/19. Як вбачається з постанови Великої Палати Верховного Суду від 01.06.2021 у справі 925/929/19, перший заступник керівника Уманської місцевої прокуратури звернувся до Господарс…

…леустрою. Земельні ділянки сільськогосподарського призначення використовуються їх власниками або користувачами виключно в межах вимог щодо користування землями певного виду використання, встановлених статтями 31, 33-37 Земельного кодексу України. Відповідно до статті 33 цього Кодексу, земельні ділянки, призначені для ведення особистого селянського господарства, можуть передаватися громадянами у користування юридичним особам і використовуватися ними для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, фермерського господарства без зміни цільового призначення цих земельних ділянок. 29. Таким чином, колегія суд…

…і 914/556/22, від 30 липня 2024 року у справі 917/14/22, від 06 грудня 2024 року у справі 385/308/22 (провадження 61-14883св23), від 12 березня 2025 року у справі 197/757/20 (провадження 61-3748св24). Суди неправильно застосували положення статей 31, 33-37 ЗК України, якими визначено види використання земель сільськогосподарського призначення. Землі мають використовуватися в межах кожної категорії земель. Вид угідь залишився незмінним з моменту укладення договору до цього часу. Використання земельної ділянки як ріллі для вирощування сільськогосподарських культур товарного виробництва, а не як пасовища, суперечить…

…Покровське". При цьому, як установив суд, ТОВ "Державний земельний банк" за результатами проведеної перевірки дійшло висновку про те, що переможець торгів не подав документи або відомості, обов`язковість подання яких установлена частиною 7 статті 37 Земельного Кодексу України для участі в аукціоні щодо передачі в суборенду земельної ділянки. Крім того, апеляційний господарський суд не погодився з висновками господарського суду першої інстанції про те, що законодавством і умовами аукціону не встановлено обов`язку подання відомостей щодо структури власності у формі схематичного зображення, передбаченого Положенням…

…цесуального кодексу України (далі - ГПК України). 8. Скаржник, зокрема, зазначає, що суди попередніх інстанцій неправильно застосували норми матеріального права (статті 1, 3, 5, 7, 8, 12, 15, 27 Закону України Про фермерське господарство , статті 18, 19, 20, 22, 31, 33-37, 122, 123, 124, 134 Земельного кодексу України, далі - ЗК України) та порушили процесуальні норми (статті 11, 13, 14, 73-74, 76-79, 86, 236 ГПК України), не урахувавши при ухваленні оскаржуваних судових рішень висновки про застосування норм права у подібних правовідносинах, викладені у постановах Верховного Суду від 05.10.2022 у справі 922/1830/…

…авного реєстру речових прав на нерухоме майно, а також не був закінчений будівництвом та зданий в експлуатацію. Таким чином, право власності на вказане нерухоме майно не виникло; суд першої інстанції порушив норми земельного законодавства (статті 20, 33, 37 ЗК України) при вирішенні питання щодо права власності на земельну ділянку, яка на праві власності належить ОСОБА_2 . До правовідносин щодо права власності на спірну земельну ділянку не можуть бути застосовані положення статті 120 ЗК України. Отже, вказана земельна ділянка не мала статусу спільного майна подружжя та не перебувала у спільній частковій власності…

…1,2043га, 3221889000:21:039:0060 площею 1,8991га, 3221889000:21:039:0015 площею 3,36га (далі - спірні земельні ділянки). 1.2. В обґрунтування заявлених вимог Прокурор посилається на порушення при відведенні спірних земельних ділянок вимог статей 20, 22, 56, 35, 37, 84, 116, 118, 141, 142, 149 Земельного кодексу України, статей 42, 57 Лісового кодексу України, статей 3, 21, 43 Закону України "Про місцеві державні адміністрації" та доводить суду незаконність вибуття з власності держави спірних земельних ділянок лісогосподарського призначення, що утворилися в результаті об`єднання інших 70 земельних ділянок, переда…

…1,2043га, 3221889000:21:039:0060 площею 1,8991га, 3221889000:21:039:0015 площею 3,36га (далі - спірні земельні ділянки). 1.2. В обґрунтування заявлених вимог Прокурор посилається на порушення при відведенні спірних земельних ділянок вимог статей 20, 22, 56, 35, 37, 84, 116, 118, 141, 142, 149 Земельного кодексу України, статей 42, 57 Лісового кодексу України, статей 3, 21, 43 Закону України "Про місцеві державні адміністрації" та доводить суду незаконність вибуття з власності держави спірних земельних ділянок лісогосподарського призначення, що утворилися в результаті об`єднання інших 70 земельних ділянок, переда…

…і та надав їм правильну оцінку. Встановивши, що ОСОБА_1 самовільно змінив вид використання спірних земельних ділянок із пасовища на ріллю, тобто допустив зміну виду цільового використання земельної ділянки (пасовища), що є порушенням вимог статей 20, 31, 33-37 ЗК України та умови договорів оренди землі, суд першої інстанції дійшов обґрунтованого висновку про часткове задоволення позовних вимог прокурора. Правильним є висновок суду першої інстанції про те, що, використовуючи спірні земельні ділянки (з кадастровими номерами 5320683600:00:023:0008, 5320683600:00:022:0001, 5320683600:00:023:0009 та 5320683600:00:023:…

…викладеного у постановах Верховного Суду від 28.01.2019 у справі 473/4413/17, від 12.12.2019 у справі 904/1054/19, від 22.01.2020 у справі 468/1498/17-ц, від 18.04.2023 у справі 927/879/21, від 02.11.2022 у справі 922/3473/21 і застосовано ст. ст. 31, 33-37 ЗК України без урахування висновку щодо застосування цих норм, викладеного у постанові Великої Палати Верховного Суду від 01.06.2021 у справі 925/929/19, а також застосовано статті 629 ЦК України, статей 24, 25, 32 Закону України Про оренду землі без урахування висновку щодо застосування цих норм, викладеного у постанові Верховного Суду від 05.08.2020 у справі…

…атно у власність із земель державної і комунальної власності земельних ділянок у розмірі земельної частки (паю). За висновками, наведеними у постанові Великої Палати Верховного Суду від 01.06.2021 у справі 925/929/19, нормами права, а саме статтями 31, 33-37 ЗК України визначені види використання земельних ділянок сільськогосподарського призначення, зокрема для фермерського господарства, для ведення особистого селянського господарства, для сінокосіння і випасання худоби, для ведення індивідуального або колективного садівництва, для городництва, для ведення підсобного господарства. Власники або користувачі земельн…

…земельній ділянці, яка за видом використання обліковується як пасовище, без затвердження проекту землеустрою, що забезпечує еколого-економічне обґрунтування сівозміни та впорядкування угідь, свідчить про порушення вимог абз.2 ч.5 ст.20 та ст.ст. 31, 33-37 Земельного кодексу України. Крім того, на підставі акту перевірки від 15.09.2017 інспектором було складено припис від 18.09.2017, згідно з яким приписано у 30-тиденний термін усунути виявлене порушення земельного законодавства при використанні земельної ділянки. Про виконання припису повідомити до 17.10.2017. Не погоджуючись із такими діями та висновками відпов…

…скаргу У касаційній скарзі як на підставу оскарження судових рішень заявник посилається на пункти 1, 3 частини другої статті 389 ЦПК України. Заявник вказує, що відсутній висновок Верховного Суду щодо питання застосування частини четвертої статті 37 ЗК України, частин третьої, четвертої статті 8-2 Закону України Про оренду землі у подібних правовідносинах (щодо визнання переважного права на укладення договору оренди земельної ділянки). Крім того, суди попередніх інстанцій не врахували висновки, викладені у постановах Великої Палати Верховного Суду від 01 червня 2021 року у справі 910/2388/20, від 25 січня 2022 ро…

…г використання земельної ділянки, що є підставою для розірвання договору за рішенням суду. У поданій касаційній скарзі ОСОБА_1 посилається, зокрема на те, що судами попередніх інстанцій при вирішенні спору неправильно застосовано положення статей 31, 33-37 ЗК щодо неможливості використання земельної ділянки сільськогосподарського призначення з цільовим призначенням для ведення фермерського господарства для посіву сільськогосподарських культур і не враховано висновку Великої Палати Верховного Суду щодо застосування таких норм права у подібних правовідносинах, викладених у постанові від 01.06.2021 у справі 925/929/…

…татті 37 Закону України Про охорону земель , статті 96 ЗК України. У поданій касаційній скарзі прокурор послався на те, що судами попередніх інстанцій при вирішенні спору неправильно застосовано норми матеріального права, а саме: положення статей 20, 32, 33-37 ЗК України, та порушено норми процесуального права (11, 13, 14, 76-79, 86, 236 ГПК України). Прокурор, зокрема зазначив, що судами попередніх інстанцій належним чином не з`ясовано обставини справи та не взято до уваги, надані прокурором докази щодо встановлення факту розорення відповідачем пасовищ та засівання їх сільськогосподарськими культурами. Крім того…

…ішень заявник посилається на пункт 3 частини другої статті 389 ЦПК України (відсутній висновок Верховного Суду щодо питання застосування норми права у подібних правовідносинах), зокрема щодо визнання переважного права за частиною четвертою статті 37 ЗК України, частинами третьою, четвертою статті 8-2 Закону України Про оренду землі . Також посилається на неврахування судами попередніх інстанцій висновків, викладених у постановах Великої Палати Верховного Суду від 01 червня 2021 року у справі 910/2388/20, від 25 січня 2022 року у справі 143/591/20 (пункт 1 частини другої статті 389 ЦПК України). В обґрунтування ка…

…онського апеляційного суду від 28 січня 2021 року, у задоволенні позову відмовлено. Відмовляючи в задоволенні позову, суди виходили з недоведеності позивачем наявності умов, за яких допускається обмін земельними ділянками згідно з вимогами статті 37 ЗК України та статті 8-2 Закону України Про оренду землі . Короткий зміст та узагальнені доводи касаційної скарги У лютому 2021 року ТОВ Ланаподове 1 надіслало до Верховного Суду касаційну скаргу, у якій, посилаючись на неправильне застосування судами норм матеріального права та порушення норм процесуального права, просить скасувати рішення Новотроїцького районного су…

…ськогосподарського призначення та земель оборони. Земельні ділянки сільськогосподарського призначення використовуються їх власниками або користувачами виключно в межах вимог щодо користування землями певного виду використання, встановлених статтями 31, 33-37 ЗК. Користувачі земельних ділянок сільськогосподарського призначення повинні використовувати такі земельні ділянки відповідно до того виду використання, за яким ці земельні ділянки були передані їм власником (правовий висновок наведено у постанові Великої Палати Верховного Суду від 01.06.2021 у справі 925/929/19, на яку здійснено посилання у касаційній скарзі…

…ивного садівництва, для городництва, для ведення підсобного господарства. Власники або користувачі земельних ділянок сільськогосподарського призначення певного виду використання мають використовувати їх виключно в межах вимог, встановлених статтями 31, 33-37 Земельного кодексу України для такого виду використання. 5.16. Отже, зазначені положення законодавства розрізняють категорії земель за їх цільовим призначенням та види використання земельної ділянки в межах кожної категорії земель. Зміна цільового призначення земельних ділянок сільськогосподарського призначення на іншу категорію цільового призначення здійснює…

…; розорювання сіножатей, пасовищ; необґрунтовано інтенсивного використання земель. 4.10. За висновками, наведеними у постанові Великої Палати Верховного Суду від 01.06.2021 у справі 925/929/19, на яку посилалися суди, нормами права, а саме статтями 31, 33-37 Земельного кодексу України визначені види використання земельних ділянок сільськогосподарського призначення, зокрема для фермерського господарства, для ведення особистого селянського господарства, для сінокосіння і випасання худоби, для ведення індивідуального або колективного садівництва, для городництва, для ведення підсобного господарства. Власники або кор…

…ності можуть надаватися в оренду земельні ділянки для городництва. На земельних ділянках, наданих для городництва, закладання багаторічних плодових насаджень, а також спорудження капітальних будівель і споруд не допускається. Відповідно до статті 37 Земельного кодексу України приватні несільськогосподарські підприємства, установи та організації можуть набувати у власність або оренду землі сільськогосподарського та іншого призначення для ведення підсобного господарства. Державні та комунальні несільськогосподарські підприємства, установи та організації можуть набувати в оренду землі сільськогосподарського та іншог…

…державної експертизи відділу в Острозькому районі Головного управління Держгеокадастру у Рівненській області Панасюк М.В. було відмовлено у погоджені проекту. Підставою для відмови у погодженні проекту землеустрою була його невідповідність статтям 22 та 37 ЗК України, оскільки проект не містив інформації про належність позивача до сільськогосподарських підприємств. Відповідач наголошував, що висновок від 05 грудня 2017 року за 17821/82-17 був наданий експертом Головного управління Держгеокадастру в Одеській області, а висновок від 20 липня 2018 року за 7930/82-18 надавався експертом Головного управління Держгеока…

…ності можуть надаватися в оренду земельні ділянки для городництва. На земельних ділянках, наданих для городництва, закладання багаторічних плодових насаджень, а також спорудження капітальних будівель і споруд не допускається. Відповідно до статті 37 ЗК приватні несільськогосподарські підприємства, установи та організації можуть набувати у власність або оренду землі сільськогосподарського та іншого призначення для ведення підсобного господарства. Державні та комунальні несільськогосподарські підприємства, установи та організації можуть набувати в оренду землі сільськогосподарського та іншого призначення для веденн…

…у земельні ділянки для городництва. На земельних ділянках, наданих для городництва, закладання багаторічних плодових насаджень, а також спорудження капітальних будівель і споруд не допускається. (ч.ч. 1, 2 ст. 36 ЗК України). Відповідно до ст. 37 ЗК України приватні несільськогосподарські підприємства, установи та організації можуть набувати у власність або оренду землі сільськогосподарського та іншого призначення для ведення підсобного господарства. Державні та комунальні несільськогосподарські підприємства, установи та організації можуть набувати в оренду землі сільськогосподарського та іншого призначення для в…

…ивного садівництва, для городництва, для ведення підсобного господарства. Власники або користувачі земельних ділянок сільськогосподарського призначення певного виду використання мають використовувати їх виключно в межах вимог, встановлених статтями 31, 33-37 ЗК для такого виду використання. Отже, зазначені норми права розрізняють категорії земель за їх цільовим призначенням та види використання земельної ділянки в межах кожної категорії земель. Зміна цільового призначення земельних ділянок сільськогосподарського призначення на іншу категорію цільового призначення здійснюється за погодженими проектами землеустрою…

…ності можуть надаватися в оренду земельні ділянки для городництва. На земельних ділянках, наданих для городництва, закладання багаторічних плодових насаджень, а також спорудження капітальних будівель і споруд не допускається. Відповідно до статті 37 Земельного кодексу України приватні несільськогосподарські підприємства, установи та організації можуть набувати у власність або оренду землі сільськогосподарського та іншого призначення для ведення підсобного господарства. Державні та комунальні несільськогосподарські підприємства, установи та організації можуть набувати в оренду землі сільськогосподарського та іншог…

…танову Північного апеляційного господарського суду від 25.11.2020 та рішення Господарського суду Черкаської області від 14.11.2019 на розгляд Великої Палати Верховного Суду у зв`язку з необхідністю відступити від висновку щодо застосування ст.ст. 31,33-37 Земельного кодексу України у подібних правовідносинах, викладених у постановах Верховного Суду від 03.06.2020 у справі 708/933/17, від 24.02.2020 у справі 701/473/17, від 26.06.2019 у справі 701/902/17-ц, стосовно того, що зміна виду використання земельної ділянки в межах цільового призначення (використання) земельної ділянки сільськогосподарського призначення,…

…го фонду. В оренду ТОВ Тетерів було надано земельну ділянку сільськогосподарського призначення відповідно до проєкту землеустрою щодо її відведення, а не лісогосподарського, як про це помилково вказує прокурор, тому посилання останнього на статті 22, 37 та 57 ЗК України є безпідставними. На момент прийняття оспорюваних розпоряджень Вишгородської РДА Київського обласного управління лісового та мисливського господарства, яке перетворене в Київське обласне та по місту Києву управління лісового та мисливського господарства, не існувало, оскільки відповідний орган було створено лише 01 січня 2005 року. Крім того, ОСОБ…

…но результати перевірки, про що також свідчить сплата накладених адміністративних стягнень та відшкодування шкоди, завданої нецільовим використанням земельної ділянки. Із урахуванням зазначеного, враховуючи те, що ОСОБА_1 не виконав вимоги статті 31, 33-37 Земельного кодексу України, систематично використовував земельні ділянки з порушенням умов договору та чинного законодавства, прокурор просив позов задовольнити, розірвати договір оренди земельних ділянок від 10 вересня 2012 року загальною площею 30, 8082 га, у тому числі ділянок: 1 - 12, 40 га пасовищ, кадастровий номер 1422781100:02:000:1232; 2 - 15, 1000 га…

…ї виходив з того, що оскаржувані рішення Вишгородської РДА щодо розпорядження спірними земельними ділянками прийняті у межах повноважень РДА, проте суд не дав належної оцінки доводам позивача про недотримання указаним відповідачем положень статей 22, 35, 37, 57, 84 ЗК України щодо підстав, умов та порядку вилучення земельних ділянок та передачі їх у користування як юридичній особі, так і фізичним особам у приватну власність, з урахуванням також положень статті 7 ЛК України. Тому частково заслуговують на увагу доводи касаційної скарги про неврахування судами попередніх інстанцій висновків, викладених у постановах…

…нної зони і номеру за державним заліком за станом на 30 листопада 1993 року; всі види земельних робіт, пов`язані з переміщенням ґрунту на їх території заборонені; згідно з Законом УРСР Про охорону і використання пам`яток історії і культури статтями 32-37 Земельного кодексу України вилучення земель, на яких розташовані археологічні пам`ятки, не допустиме. У експлікації земельних угідь сільськогосподарського підприємства Родина Карпилівської сільської ради Козелецького району відображено землі історико-культурного призначення. Наказами Головного управління Держземагентства у Чернігівській області від 26 липня 2013…

…Отже відповідач правильно застосував норми закону та правомірно відмовив у реєстрації ТОВ "Агроцентр - Плюс" як учасника земельних торгів. При цьому, на переконання заявника касаційної скарги, посилання ТОВ "Агроцентр - Плюс" на положення статті 37 1 Земельного кодексу України є помилковими, оскільки земельна ділянка, право оренди на яку було виставлено на земельні торги, на місцевості знаходиться окремо, а не в масиві земель сільськогосподарського призначення, і надається в користування за результатами земельних торгів, а положення зазначеної вище норми стосуються земельних ділянок, які вже використовує сільгос…

…тній загальний нагляд за додержанням і застосуванням законів, а тому незрозуміло яким чином прокуратура дізналася про нібито порушення законодавства. Також апеляційним судом не враховано, що види використання земельної ділянки, встановлені статтями 31, 33-37 ЗК України не можна ототожнювати з видами земельних угідь, а тому надання земельної ділянки в оренду для ведення фермерського господарства не виключає можливості використання земельної ділянки з видом сільськогосподарських угідь - сінокоси та не є тотожним з наданням земельної ділянки громадянам в оренду для сінокосіння та випасання худоби. Ухвалою Верховного…

…постійного користування землею НОМЕР_1 від 26.05.1998 (далі - державний акт НОМЕР_1 від 26.05.1998). Позивач стверджував, що державний акт НОМЕР_1 , виданий відповідачеві 26.05.1998, повинен бути визнаний недійсним, відповідно до положень ст. ст. 19, 20, 22, 23, 30, 37, 40, 47, 48 Земельного кодексу України від 18.12.1990 (далі - ЗК України), ст. ст. 92, 155 ЗК України від 25.10.2001. Також, позивач вважає, що спірний акт порушує права Інституту тваринництва Української академії аграрних наук (який перейменовано в Інститут тваринництва Національної академії аграрних наук України). Рішенням Господарського суду Ха…

…значення та земель оборони) визначаються її власником або користувачем самостійно в межах вимог, встановлених законом до використання земель цієї категорії, з урахуванням містобудівної документації та документації із землеустрою. Положення статей 31, 33-37 ЗК України визначають такі види використання земельних ділянок, як землі фермерського господарства (стаття 31); земельні ділянки особистих селянських господарств (статті 33); землі для сінокосіння та випасання худоби (стаття 34); земельні ділянки для садівництва (статті 35); земельні ділянки для городництва (стаття 36);землі несільськогосподарських виробництв д…

…о суди, незважаючи на те, що рішенням господарського суду Київської області від 05 березня 2014 року у справі 911/4590/13, яке має преюдиційне значення для вирішення цієї справи, з урахуванням вимог пункту 7 Перехідних положень ЗК України, статей 16, 20, 37-41 ЗК У PCP встановлено факт належності спірної земельної ділянки площею 6,5 га до державної власності, користувачем якої є HAH України та на якій розміщено приміщення дитячого табору Ясинуватий , безпідставно прийшли до висновку про відсутність підстав для задоволення позову. Крім того, судами протиправно не взято до уваги те, що рішенням господарського суду…

…частини перша та друга статті 20 ЗК України). 91. Земельні ділянки сільськогосподарського призначення використовуються їх власниками або користувачами виключно в межах вимог щодо користування землями певного виду використання, встановлених статтями 31, 33-37 ЗК України (абзац другий частини п'ятої статті 20 ЗК України). Зазначені статті ЗК України не передбачають мети отримання земельної ділянки, заявленої відповідачами у цій справі. 92. Порушення порядку встановлення та зміни цільового призначення земель є підставою, зокрема, для визнання недійсними рішень органів державної влади та органів місцевого самоврядува…

…яким суперечить цей правочин. Позивач вважає, що до спірних правовідносин повинні застосовуватися положення Цивільного кодексу УРСР (в редакції від 30.10.1999), зокрема, статті 48 та 225 вказаного Кодексу. Крім того, як зазначає скаржник, статті 37 та 114 Земельного кодексу України (в редакції від 12.07.2000) та ст. 38 Закону України "Про державний бюджет України на 2001 рік" (в редакції від 07.12.2000), які також не застосовані судами, додатково підтверджують незаконність оскаржуваного договору купівлі-продажу земельної ділянки та дають підстави для визнання його недійсним. Разом з тим, на думку Львівської місь…

…нням Болехівської міської ради від 30 грудня 1997 року земельну ділянку площею 0,22 га по вул. Космодем'янської передано ОСОБА_6 Позивачі просили визнати незаконними вказані рішення ради та скасувати їх, оскільки вони прийняті з порушенням статей 37-41 ЗК УРСР без вилучення земельної ділянки у попереднього користувача. Збільшивши позовні вимоги, позивачі додатково просили визнати незаконним та скасувати рішення Болехівської міської ради від 25 вересня 2012 року Про надання дозволу на виготовлення технічної документації із землеустрою в частині надання ОСОБА_6 дозволу на виготовлення технічної документації із земл…