ст. 293 КПК

…ійснення правосуддя на стадії досудового розслідування та судового провадження в межах одного кримінального провадження не можна вважати тотожними за юридичним змістом, підставами, значимістю, метою і тривалістю застосування. 71. Зі змісту статті 293 КПК України слідує, що копії обвинувального акта, клопотання про застосування примусових заходів медичного або виховного характеру та реєстру матеріалів досудового розслідування надаються саме підозрюваному, що свідчить про стадію досудового розслідування. 72. Відповідно до частини другої статті 42 КПК України обвинуваченим (підсудним) є особа, обвинувальний акт щодо…

…али кримінального провадження в порядку статей 290, 293 КПК. Просять передати ОСОБА_5 на піклування законному представнику ОСОБА_6 , який є його рідним братом. Позиції інших учасників судового провадження 5. У судовому засіданні суду касаційної інстанції ОСОБА_5 , його захисник ОСОБА_7 та законний представник ОСОБА_6 касаційні скарги підтримали і просили їх задовольнити. 6. Прокурор проти задоволення касаційних скарг заперечила. Мотиви суду 7. Заслухавши доповідь судді, з`ясувавши позиції учасників судового провадження, перевіривши матеріали кримінального провадження та обговоривши наведені в касаційних скаргах д…

…а відтак, формальне недотримання вимоги ст. 293 КПК України стосовно обвинуваченого не вказує на таке порушення прав ОСОБА_7 , яке б йому перешкодило у підготовці до захисту. Також Суд зауважує, що всупереч доводам захисника несвоєчасне направлення судом копії рішення в цьому випадку не порушує право особи на касаційне оскарження рішення та права на справедливий суд. Так, стаття 117 КПК України передбачає можливість поновлення, зокрема строку на касаційне оскарження. Проте засуджений, який представлений захисником, до Верховного Суду ані з касаційною скаргою ані з клопотанням про поновлення строку на касаційне ос…

…2017150180000197 (т. 1, а. с. 7). Крім того, відповідно до змісту розписки про отримання копії обвинувального акта та реєстру матеріалів досудового розслідування ОСОБА_6 20 червня 2018 року у порядку ст. 293 КПК було вручено в одному примірнику обвинувальний акт за 12017150180000197 від 14 квітня 2017 року (т. 1, а. п. 9). З наявного у матеріалах кримінального провадження витягу з ЄРДР також вбачається, що 14 квітня 2017 року до реєстру внесено відомості про ДТП, яка мала місце 13 квітня 2017 року у смт Веселинове Миколаївської області та присвоєно номер кримінального провадження 12017150180000197 (т. 1, а. п. 10…

…6 та його захиснику відповідно до вимог ст. 293 КПК України. Такий підхід відповідає висновкам про правозастосування, які містяться в постановах об`єднаної палати Касаційного кримінального суду Верховного Суду від 08 лютого 2021 року в справі 754/7061/15 та від 04 жовтня 2021 року в справі 724/86/20 . Отже, доводи касаційної скарги засудженого про допущені апеляційним судом істотні порушення вимог кримінального процесуального закону є необґрунтованими і такими, що не відповідають матеріалам кримінального провадження. Ухвала апеляційного суду відповідає вимогам статей 370, 419 КПК України. У процесі перевірки мате…

…нального провадження, що підтверджується відповідними підписами (т. 1, а. п. 134, 135). До того ж при врученні копії обвинувального акта та копії реєстру матеріалів досудового розслідування в порядку ст. 293 КПК України засуджений ОСОБА_8 , вказав, що отримав копії зазначених процесуальних документів, що підтверджується відповідною розпискою засвідчену підписами як засудженого, так його захисника, при цьому будь-яких зауважень та клопотань не заявлялось. Надалі, під час розгляду провадження у суді першої інстанції, копії протоколів про адміністративне правопорушення та адміністративне затримання від 18 вересня 20…

…ним до його затвердження прокурором, то колегія суддів вважає за необхідне зазначити наступне. Частиною 1 ст. 291 КПК України обвинувальний акт складається слідчим, дізнавачем, після чого затверджується прокурором. Згідно ч. 1 ст. 293 КПК України одночасно з переданням обвинувального акта, клопотання про застосування примусових заходів медичного або виховного характеру до суду прокурор зобов`язаний під розписку надати їх копію та копію реєстру матеріалів досудового розслідування підозрюваному (крім випадку, передбаченого ч. 2 ст. 297-1 цього Кодексу), його захиснику, законному представнику, захиснику особи, стосо…

…і. Також вказує, що відповідно до вимог ст. 293 КПК копія обвинувального акту одночасно з його направленням до суду під розписку надається підозрюваному та його захиснику, а згідно з ч. 4 ст. 291 КПК до обвинувального акту, що повинен бути направлений до суду, обов`язково додається розписка підозрюваного про отримання копії обвинувального акту, копії цивільного позову, якщо він був пред`явлений під час досудового розслідування і реєстру матеріалів досудового розслідування. При цьому зазначає, що сторона обвинувачення була позбавлена можливості в останній день строку досудового розслідування направити обвинувальни…

…, Суд зазначає таке. Відповідно до ч. 1 ст. 293 КПК одночасно з переданням обвинувального акта, клопотання про застосування примусових заходів медичного або виховного характеру до суду прокурор зобов`язаний під розписку надати їх копію та копію реєстру матеріалів досудового розслідування підозрюваному (крім випадку, передбаченого ч. 2 ст. 297-1 КПК), його захиснику, законному представнику, захиснику особи, стосовно якої передбачається застосування примусових заходів медичного або виховного характеру. Крім того, згідно з частинами 1, 2 ст. 22 КПК кримінальне провадження здійснюється на основі змагальності, що пере…

…ПК, а відтак є допустимими. Разом з тим Верховний Суд вважає такі висновки апеляційного суду непереконливими. Відповідно до вимог ч. 1 ст. 290 КПК досудове розслідування вважається завершеним після повідомлення стороні захисту про його завершення та відкриття матеріалів. Дії слідчого і прокурора, передбачені ч. 1 ст. 291 та ст. 293 КПК (складення обвинувального акта, його затвердження, вручення стороні захисту та направлення до суду), є формою завершення досудового розслідування у кримінальному провадженні. Вимоги, яким повинен відповідати обвинувальний акт, визначені у статті 291 КПК. Згідно п. 3 ч. 3 ст. 314 КП…

…тримання прокурором вимог, передбачених статтями 291, 293 КПК, а також виконання ним приписів ст. 219 КПК у частині направлення обвинувального акта у строки досудового розслідування є передумовою набуття підозрюваним у вчиненні злочинів, які не є тяжкими чи особливо тяжкими проти життя та здоров`я особи, процесуального статусу обвинуваченого, стосовно якого відповідно до ч. 1 ст. 337 КПК, має здійснюватися судовий розгляд. Направлення прокурором обвинувального акта після закінчення досудового розслідування до суду поза межами строків досудового розслідування у кримінальних провадженнях щодо злочинів, які не є тяж…

…я норм права викладених у постанові Верховного Суду від 15 вересня 2021 року (справа 711/3111/19) перевірка судом першої інстанції у~підготовчому~провадженні дотримання прокурором вимог, передбачених статтями 291, 293 КПК, а також виконання ним приписів ст. 219 КПК в частині направлення обвинувального акта~у строки досудового розслідування є передумовою набуття підозрюваним у вчиненні злочинів, які не є~тяжкими чи особливо тяжкими проти життя та~здоров`я особи,~процесуального статусу обвинуваченого стосовно якого, відповідно до ч. 1 ст. 337 КПК, має здійснюватися судовий розгляд. ~ Повноваження суду закрити кримі…

…акт останньому і стороні захисту були вручені в один день, не знайшли свого підтвердження. У матеріалах кримінального провадження наявні розписки захисника ОСОБА_7 та ОСОБА_6 про отримання в порядку ст. 293 КПК України копії обвинувального акта і реєстру матеріалів досудового розслідування від 30 вересня 2019 року. Зауважень або клопотань щодо реалізації прав обвинуваченого зазначені розписки не містять. Будь-яких заяв про порушення права на захист ОСОБА_6 через вручення вищевказаних документів в один день останній та його захисник після отримання повідомлення про підозру, а надалі під час ознайомлення з матеріа…

…ійснює збирання доказів, які оцінює~ за своїм внутрішнім переконанням. Визнавши зібрані під час досудового розслідування докази достатніми, складається обвинувального акт, який направляється до суду (ст. 93, 290,291, 293 КПК України). КПК України не визначає перелік обов`язкових доказів чи процесуальних~ дій проведення яких необхідно здійснити у тому чи іншому провадженні, а надає можливість самостійно обирати та визначати якими доказами сторона обвинувачення буде обстоювати свою позицію та доводити винуватість особи в суді. Сторону ~захисту законодавець також наділив правом збирати докази (ст. 93 КПК України). У…

…вся їх отримувати. Враховуючи наведене, колегія суддів касаційного суду вважає, що матеріали провадження підтверджують виконання вимог статей 290, 293 КПК України, оскільки стороною обвинувачення були виконані вимоги зазначених статей цього Кодексу, а ОСОБА_7 добровільно відмовився ознайомлюватися та отримувати ~відповідні матеріали з власної волі. Таким чином, колегія суддів касаційного суду не вбачає допущених порушень вимог статей~290, 293 КПК~України у цьому провадженні. Суд апеляційної інстанції, відмовляючи в задоволенні апеляційної скарги~ захисника ОСОБА_8 , в~~ухвалі навів докладні мотиви прийнятого ріше…

…. 7 а. к. п. 250). Враховуючи наведене, колегія суддів касаційного суду вважає, що матеріали провадження підтверджують виконання вимог статей 290, 293 КПК України, оскільки захисник ОСОБА_21 та засуджений ОСОБА_6 під час завершення досудового розслідування, а надалі і захисник ОСОБА_20 у ході судового розгляду отримували доступ до матеріалів досудового розслідування та копію обвинувального акта у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за ~12017100010007648, за обвинуваченням ОСОБА_6 , а також копію реєстру матеріалів досудового розслідування, при цьому засудженому згідно з…

…т має бути не лише складено, затверджено та вручено, а й безпосередньо направлено на адресу суду. Перевірка судом першої інстанції у підготовчому провадженні дотримання прокурором вимог, передбачених статтями 291, 293 КПК, а також виконання ним приписів статті 219 КПК в частині направлення обвинувального акта у строки досудового розслідування є передумовою набуття підозрюваним у вчиненні злочинів, які не є тяжкими чи особливо тяжкими проти життя та~здоров`я особи, процесуального статусу обвинуваченого стосовно якого, відповідно до частини 1 статті 337 КПК, має здійснюватися судовий розгляд. Направлення прокурором…

…винуваченому ОСОБА_6 з порушенням вимог статей 23, 293 КПК, суд прийняв рішення про повернення обвинувального акта з додатками у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за 12018270000000208 щодо ОСОБА_6 ~ прокурору (т. 1, а. п. 69 72). Відповідно до постанови старшого слідчого відділу СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_28 від 07 лютого 2019 року залучено перекладача~ ОСОБА_29 для здійснення перекладу показань та інших документів у кримінальному провадженні 12018270000000208 (т. 3, а. п. 239). Колегія суддів зазначає, що органом досудового розслідування виконано вимоги зак…

…5 частини 2 статті 291 КПК). Згідно зі статтею 293 КПК о дночасно з переданням обвинувального акта, клопотання про застосування примусових заходів медичного або виховного характеру до суду прокурор зобов`язаний під розписку надати їх копію та копію реєстру матеріалів досудового розслідування підозрюваному (крім випадку, передбаченого частиною другою статті 297-1 цього Кодексу), його захиснику, законному представнику, захиснику особи, стосовно якої передбачається застосування примусових заходів медичного або виховного характеру. Судовий розгляд проводиться лише стосовно особи, якій висунуте обвинувачення, і лише…

…не вбачає підстав для іншого висновку. Стаття 293 КПК, якою встановлено обов`язок прокурора надати під розписку копію обвинувального акта і копію реєстру матеріалів досудового розслідування, зокрема, підозрюваному та його захиснику, спрямована лише на забезпечення своєчасного отримання копій цих матеріалів стороною захисту і, таким чином, забезпечення їх права на захист. Будь-яких інших дій під час передачі копій цих документів за КПК на прокурора не поклад ено. У цьому кримінальному провадженні ОСОБА_6 не заперечує своєчасн ості вручення копії обвинувального акта і копії реєстру матеріалів досудового розслідува…

…теріалами справи під час їх відкриття та надання доступу до них у порядку статті 290 КПК, а також при врученні копії обвинувального акту та копії реєстру матеріалів досудового розслідування в порядку статті 293 КПК ані сама засуджена, ані її захисник жодних клопотань не заявляли, зокрема, й щодо не володіння чи~недостатнього володіння ОСОБА_6 державною мовою. Згідно з аудіозаписами судових засідань в суді першої інстанції, які містяться на технічних носіях інформації, засуджена клопотання про участь перекладача не заявляла, їй були роз`ясненні її права та обов`язки; після оголошення прокурором обвинувального акту…

…ого провадження при їх відкритті та наданні доступу до них у порядку ст. 290 КПК України, а також при врученні копії обвинувального акта та копії реєстру матеріалів досудового розслідування в порядку ст. 293 КПК України засуджений ОСОБА_10 , зазначив, що ознайомлений з матеріалами в повному обсязі, будь-яких зауважень та клопотань не заявляв. Таким чином, доводи касаційної скарги захисника про порушення вимог ст. 290 КПК України і як наслідок визнання недопустимими всіх письмових доказів не ґрунтуються на положеннях кримінального процесуального закону та матеріалах кримінального провадження. Крім цього, при перев…

…инувачення вимоги~ст. 290 КПК виконано.~~ Стосовно доводів у касаційній скарзі захисника ОСОБА_6 щодо невідповідності обвинувального акту положенням КПК , то вони є неприйнятними.~~ Згідно з вимогами~ст. 293 КПК ~ ОСОБА_11 отримав копію обвинувального акту і реєстру матеріалів досудового розслідування. Жодних клопотань та зауважень він не заявляв. Питання про відповідність обвинувального акта вимогам КПК з огляду на положення ст. 314 цього Кодексу вирішує суд першої інстанції під час підготовчого судового засідання. Як видно з матеріалів справи (ухвала місцевого суду від 13 жовтня 2015 року), місцевий суд перевір…

…ої підозри від 17 квітня 2015 року, про яку обвинуваченому не було відомо, і він з цим документом не був ознайомлений та не підписував його, що є порушенням п. 5 ч. 2 ст. 291 КПК.~~ Згідно з вимогами~ст. 293 КПК ~ ОСОБА_8 отримав копію обвинувального акта і реєстру матеріалів досудового розслідування. Питання відповідності обвинувального акта вимогам~КПК ~з огляду на положення~ ст. 314 КПК~вирішує суд першої інстанції під час підготовчого судового засідання. Як видно з матеріалів справи, місцевий суд перевірив відповідність обвинувального акта вимогам~ст. 291 КПК ~і, не знайшовши підстав для прийняття рішень, пер…

…ни є неприйнятними.~~ Згідно з вимогами~ст. 293 КПК ~ ОСОБА_8 , ОСОБА_9 та його захисник отримали копії обвинувального акта і реєстру матеріалів досудового розслідування. Жодних клопотань та зауважень вони не заявляли. Питання відповідності обвинувального акта вимогам~КПК ~з огляду на положення~ ст. 314 КПК~вирішує суд першої інстанції під час підготовчого судового засідання. Як видно з матеріалів справи (ухвала місцевого суду від 23 жовтня 2015 року), місцевий суд перевірив відповідність обвинувального акта вимогам~ст. 291 КПК ~і, не знайшовши підстав для прийняття рішень, передбачених пунктами 1 4 ч. 3~ ст. 314…

…постанов про створення групи слідчих в кримінальному провадженні. Стороною захисту (обвинуваченим та захисником) копії обвинувального акту та реєстру матеріалів досудового розслідування відповідно до ст. 293 КПК отримані 09 жовтня 2017 року. Враховуючи приписи, викладені в ч. 3 ст. 290 КПК, про те, що прокурор або слідчий за його дорученням зобов`язаний надати доступ та можливість скопіювати або відобразити відповідним чином будь-які речові докази або їх частини, документи або копії з них, якщо прокурор має намір використати відомості, що містяться в них, як докази у суді, але при цьому прокурор або уповноважений…

…досудового розслідування відповідно до ст. 293 КПК (арк. 18 т. 1). Про порушення вимог ст. 290 КПК захисник не заявляв у судах першої та апеляційної інстанцій. Перевіряючи доводи касаційної скарги захисника щодо невідповідності призначеного покарання ОСОБА_8 , колегія суддів Верховного Суду дійшла до висновку, що призначене покарання відповідає вимогам статей 50, 65 КК і погоджується з висновком суду апеляційної інстанції, що таке покарання є необхідним та достатнім для виправлення засудженого й попередження вчинення нових злочинів. Суд апеляційної інстанції погодився з висновками суду першої інстанції про довед…

…едінку сторін кримінального провадження колегія суддів вважає, що стороною обвинувачення дотримано положень ст.~290~КПК на стадії закінчення досудового розслідування, а тому відсутні підстави для визнання недопустимим доказом відеозапису з камер спостереження в~магазині Watsons , який був досліджений місцем судом у засіданні 23 січня 2019~року за участі сторони захисту (т. 1, а.с. 160-161). Повертаючись до доводів засудженої про порушення вимог ст. 293 КПК колегія суддів відзначає, що в судовому засіданні 07 березня 2018 року стороні захисту було запропоновано отримати копію обвинувального акта і реєстру матеріал…

…матеріалами справи під час їх відкриття та надання доступу до них у порядку ст. 290 КПК, а також при врученні копії обвинувального акту та копії реєстру матеріалів досудового розслідування в порядку ст. 293 КПК ні сам ОСОБА_7 , ні його захисник будь-яких зауважень та клопотань не заявляли, в тому числі і щодо неволодіння чи недостатнього володі ння ОСОБА_7 державною мовою, якою були складені процесуальні документи. Згідно з аудіозаписом судового засідання в суді першої інстанції, який міститься на технічному носії інформації, під час встановлення особи обвинуваченого ОСОБА_7 у присутності захисника повідомив про…

…алами справи під час їх відкриття й надання доступу до них у порядку ст. 290 КПК України, а також при врученні копії обвинувального акта та копії реєстру матеріалів досудового розслідування в порядку ст. 293 КПК України, перекладених мовою, якою володіє ОСОБА_7 , ані останній, ані його захисник жодних зауважень та клопотань не заявляли, в тому числі й щодо неволодіння чи недостатнього володіння ОСОБА_7 державною мовою. Згідно з аудіозаписом судового засідання в суді першої інстанції, який міститься на технічному носії інформації, місцевий суд у ході судового провадження з`ясував у ОСОБА_7 , що є необхідність у пр…