ст. 127 КПК

…дичні особи, так і держава . 99. А тому Велика Палата Верховного Суду вважає доцільним зауважити, що системний аналіз правових норм, закріплених у частині третій статті 127 КПК України та статті 1174 ЦК України, частині п`ятій статті 128 КПК України та частині другій статті 48 ЦПК України, у їх взаємозв`язку свідчить, що у кримінальному провадженні держава може виступати як цивільний відповідач у разі виникнення зобов`язання з відшкодування шкоди, завданої посадовою або службовою особою органу державної влади. 100. До того ж виключення держави з кола цивільних відповідачів у кримінальному провадженні та надання п…

…, ці правовідносини підлягають вирішенню в порядку господарського судочинства. 109. Оцінюючи обґрунтованість висновків оскаржуваного рішення ВРП в цій частині, Велика Палата Верховного Суду виходить з такого. 110. За змістом частини другої статті 127 КПК України шкода, завдана кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням, може бути стягнута судовим рішенням за результатами розгляду цивільного позову в кримінальному провадженні. 111. Частиною першою статті 128 КПК України визначено, що особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової та/або м…

…я виплати страхового відшкодування (відсутність настання страхового випадку) і відповідно висновок самого позивача, що у такому разі держава повинна взяти на себе відповідальність за вказаний факт на підставі вимог статті 19 Закону 638-IV, статті 127 КПК України та відшкодувати позивачу спричинену шкоду. 6. 20 . Тобто, визначаючи підстави звернення з позовом, позивач висунув позитивні очікування щодо зобов`язань держави, які полягають, на думку позивача, в отриманні за рахунок держави компенсації (шкоди), яку позивач визначив як шкоду, заподіяну у період проведення АТО, незважаючи на те, що майно, вартість якого…

…рахової компанії як співвідповідача, то колегія суддів зазначає наступне. Згідно з положеннями ч. 2 ст. 127 КПК шкода, завдана кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням, може бути стягнута судовим рішенням за результатами розгляду цивільного позову в кримінальному провадженні. Відповідно до ст. 128 КПК особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової та/або моральної шкоди, має право під час кримінального провадження до початку судового розгляду пред`явити цивільний позов до підозрюваного, обвинуваченого або фізичної чи юридичної особи, я…

…ди на користь потерпілого ОСОБА_9 з ТОВ Агаріс Міко Україна у зв`язку з неправильним визначенням цивільного відповідача, також не вбачаються обґрунтованими з огляду на таке. Згідно з положеннями ч. 2 ст. 127 КПК України шкода, завдана кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням, може бути стягнута судовим рішенням за результатами розгляду цивільного позову в кримінальному провадженні. Відповідно до ст. 128 КПК України особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової та/або моральної шкоди, має право під час кримінального провадження до поча…

…цивільних позивачів матеріальної шкоди, колегія суддів зазначає наступне. Згідно приписів ч. 2 ст. 127 КПК України, шкода, завдана кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням, може бути стягнута судовим рішенням за результатами розгляду цивільного позову в кримінальному провадженні. Відповідно до положень ч. 1 ст. 129 КПК України, ухвалюючи, зокрема, обвинувальний вирок, суд залежно від доведеності підстав і розміру позову задовольняє цивільний позов повністю або частково чи відмовляє в ньому. Задовольняючи позовні вимоги потерпілої ОСОБА_10 про стягнення з АТ Укрнафта матеріальної шкоди…

…опередніх інстанцій відповідно до вимог статей 127 - 129 КПК. Розмір відшкодування матеріальної та моральної шкоди на користь кожної потерпілої, визначений з врахуванням вимог статей 22, 23, 1167, 1168 ЦК та є обґрунтованим. Сторона захисту не наводить аргументів безпідставності задоволення судами попередніх інстанцій цивільного позову в інтересах малолітньої дитини потерпілого, а Суд їх також не встановив. За наслідками касаційної перевірки матеріалів кримінального провадження Суд встановив, що апеляційний суд у межах, встановлених ст. 404 КПК, й у порядку, визначеному ст. 405 КПК, переглянув кримінальне провадж…

…йнової шкоди та що розмір моральної шкоди не підтверджений медичними документами чи експертними висновками. Верховний Суд не погоджується із цими твердженнями з огляду на таке. Згідно з вимогами ч. 2 ст. 127 КПК шкода, завдана кримінальним правопорушенням, може бути стягнута судовим рішенням за результатами розгляду цивільного позову в кримінальному провадженні. Як передбачено ч. 1 ст. 128 КПК, особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової та/або моральної шкоди, має право під час кримінального провадження до початку судового розгляду пред`явити цивільний позов…

…ру стягнення з ОСОБА_6 моральної шкоди, колегія суддів зазначає наступне. Приписами частини 2 статті 127 КПК передбачено, що шкода, завдана кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням, може бути стягнута судовим рішенням за результатами розгляду цивільного позову в кримінальному провадженні. Відповідно до статті 128 КПК особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової та/або моральної шкоди, має право під час кримінального провадження до початку судового розгляду пред`явити цивільний позов до підозрюваного, обвинуваченого або фізичної чи юр…

…о позову є слушними. Відповідно до ч. 2 ст. 127 КПК шкода, завдана кримінальним правопорушенням, може бути стягнута судовим рішенням за результатами розгляду цивільного позову в кримінальному провадженні. За змістом статей 128, 129 вказаного Кодексу цивільний позов у кримінальному провадженні розглядається судом за правилами, встановленими КПК. Якщо процесуальні відносини, що виникли у зв`язку з цивільним позовом, цим Кодексом не врегульовані, до них застосовуються норми Цивільного процесуального кодексу України за умови, що вони не суперечать засадам кримінального судочинства. Ухвалюючи обвинувальний вирок, суд…

…аційній скарзі посилається на положення статей 127, 370, 412, 419, 436 КПК, ч. 2 ст. 381 ЦПК. 07 квітня 2025 року від представника цивільного відповідача КП Тернопільелектротранс - адвоката ОСОБА_7 до Верховного Суду надійшла заява, в якій остання зазначає, що підтримує вимоги касаційної скарги та після постановлення остаточного рішення щодо розміру відшкодування моральної шкоди на користь потерпілого ОСОБА_9 КП Тернопільелектротранс неодмінно скористається правом повороту виконання судового рішення. Водночас адвокат зазначила про те, що КП Тернопільелектротранс проведено оплату на вимогу заяви представника потер…

…икладені в оскаржених судових рішеннях, колегія суддів вважає обґрунтованими. Стосовно доводів касаційної скарги захисника про неправильне вирішення судами цивільного позову в частині розміру відшкодування моральної шкоди Згідно з положеннями ч. 2 ст. 127 КПК шкода, завдана кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням, може бути стягнута судовим рішенням за результатами розгляду цивільного позову в кримінальному провадженні. Відповідно до ст. 128 КПК особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової та/або моральної шкоди, має право під час к…

…и, що виникли у зв`язку з цивільним позовом, цим Кодексом не врегульовані, до них застосовуються норми ЦПК України за умови, що вони не суперечать засадам кримінального судочинства. За правилами ч. 2 ст. 127 КПК України шкода, завдана кримінальним правопорушенням, може бути стягнута судовим рішенням за результатами розгляду цивільного позову в кримінальному провадженні. Також у ч. 1 ст. 368, частинах 3, 4 ст. 374 КПК України передбачено, що при ухваленні вироку суд повинен вирішити, чи підлягає задоволенню пред`явлений цивільний позов, і якщо так, то на чию користь, в якому розмірі та порядку, а в мотивувальній т…

…еляційної інстанцій у межах касаційної скарги. Обґрунтованість засудження ОСОБА_10 та правильність кваліфікації його дій за ч. 2 ст. 286 КК у касаційних скаргах не оспорюються. Згідно з вимогами ч. 2 ст. 127 КПК шкода, завдана кримінальним правопорушенням, може бути стягнута на підставі судового рішення ухваленого за результатами розгляду цивільного позову в кримінальному провадженні. Відповідно до положень ст. 128 КПК особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової та/або моральної шкоди, має право під час кримінального провадження до початку судового розгляду пр…

…сить суд касаційної інстанції притягнути у якості цивільного відповідача страхову компанію INGO , з якої стягнути матеріальну шкоду, завдану кримінальним правопорушенням потерпілому. Положеннями ч. 2 ст. 127 КПК України передбачено, що шкода, завдана кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням, може бути стягнута судовим рішенням за результатами розгляду цивільного позову в кримінальному провадженні. Відповідно до ст. 128 КПК України особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової та/або моральної шкоди, має право під час кримінального про…

…им погодився суд апеляційної інстанції, колегія суддів касаційного суду вважає таким, що не відповідає глибині понесених ним фізичних та душевних страждань. Щодо доводів викладених в касаційній скарзі представника цивільного відповідача ПАТ Українська пожежно-страхова компанія у вказаному кримінальному провадженні за позовом КНП Тростянецький РЦПМСД , Суд зазначає наступне. Згідно з вимогами ч. 2 ст. 127 КПК України шкода, завдана кримінальним правопорушенням, може бути стягнута судовим рішенням за результатами розгляду цивільного позову в кримінальному провадженні. При вирішенні цивільного позову суд зобов`язани…

…овноважень, визнали достовірними. Також колегія суддів вважає обґрунтованими висновки про часткове задоволення цивільного позову потерпілої ОСОБА_8 та стягнення на її користь моральної шкоди в сумі 120 600 грн. Згідно з положеннями ч. 2 ст. 127 КПК шкода, завдана кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням, може бути стягнута судовим рішенням за результатами розгляду цивільного позову в кримінальному провадженні. Відповідно до ст. 128 КПК особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової та/або моральної шкоди, має право під час кримінальног…

…дшкодування моральної шкоди потерпілим, колегія суддів зазначає таке. Згідно з п. 3 ч. 1 ст. 91 КПК вид і розмір шкоди, завданої кримінальним правопорушенням, розмір процесуальних витрат належать до обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні. Статтями 127, 128 КПК передбачено право особи на відшкодування шкоди, у тому числі моральної, завданої внаслідок кримінального правопорушення, шляхом її стягнення за судовим рішенням за результатами розгляду цивільного позову в кримінальному провадженні. Відповідно до ч. 2 ст. 23 Цивільного кодексу України моральна шкода, крім іншого, може полягати у ду…

…2/14-ц. З таким рішенням погоджується і колегія суддів та вважає, що в цій частині судами дотримано вимоги закону. 46. Посилання захисника на те, що потерпілі та їх представники не порушували питання про стягнення витрат на правову допомогу спростовується матеріалами кримінального провадження. Так, потерпілі ОСОБА_10 , ОСОБА_8 та ОСОБА_9 через свого представника ОСОБА_11 подали три позовні заяви в яких зазначили про необхідність стягнення на їх користь судових витрат, орієнтовний розрахунок яких становить по 10 000 грн (т. 1 а.с. 41-74). 47. З урахуванням положень ч. 2 ст. 127 КПК, відповідно до ст. 133 Цивільног…

…ькової частини не є підставою для зменшення сум відшкодування моральної шкоди, заявлених у цивільних позовах потерпілих. Отже, цивільні позови вирішено судами попередніх інстанцій відповідно до вимог статей 127 - 129 КПК. Розмір відшкодування моральної шкоди на користь кожного потерпілого, визначений з урахуванням вимог статей 22, 23, 1167, 1168, 1172, 1187 ЦК та є обґрунтованим. Вирок суду відповідає положенням статей 370, 374 КПК, а ухвала апеляційного суду є вмотивованою та відповідає вимогам ст. 419 КПК. З підстав наведеного колегія суддів констатує, що судами попередніх інстанцій не було допущено порушення в…

…имінального судочинства. Згідно із ч. 2 ст. 127 КПК України шкода, завдана кримінальним правопорушенням може бути стягнута судовим рішенням за результатами розгляду цивільного позову в кримінальному провадженні. Також у ч. 1 ст. 368, частинах 3, 4 ст. 374 КПК України передбачено, що при ухваленні вироку суд повинен вирішити, чи підлягає задоволенню пред`явлений цивільний позов, і якщо так, то на чию користь, в якому розмірі та порядку, а в мотивувальній та резолютивній частинах вироку зазначаються підстави для задоволення цивільного позову або відмови у ньому, залишення його без розгляду, рішення про цивільний по…

…ого процесуального закону. Разом з тим, колегія суддів вважає слушними доводи засудженої про те, що апеляційний суд не перевірив доводів сторони захисту щодо необґрунтованості цивільного позову потерпілої. Згідно з положеннями ч. 2 ст. 127 КПК шкода, завдана кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням, може бути стягнута судовим рішенням за результатами розгляду цивільного позову в кримінальному провадженні. Як зазначено у ч. 1 ст. 129 КПК, ухвалюючи обвинувальний вирок, постановляючи ухвалу про застосування примусових заходів медичного або виховного характеру, суд залежно від доведеності…

…ад здоров`я, є правильною. Разом з тим, колегія суддів вважає слушними доводи захисника про те, що судами належним чином не розглянуто цивільний позов потерпілого, враховуючи, що з наведенням конкретних фактів засуджений не погоджувався з достовірністю понесених витрат, та розміром цивільних вимог. Згідно з положеннями ч. 2 ст. 127 КПК шкода, завдана кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням, може бути стягнута судовим рішенням за результатами розгляду цивільного позову в кримінальному провадженні. Відповідно до ч. 1 ст. 128 КПК особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспіль…

…а ч. 2 ст. 286 КК України та призначене покарання, у касаційній скарзі не заперечуються, судовий розгляд кримінального провадження проведено у порядку ч. 3 ст. 349 КПК України. Згідно з вимогами ч. 2 ст. 127 КПК України шкода, завдана кримінальним правопорушенням, може бути стягнута судовим рішенням за результатами розгляду цивільного позову в кримінальному провадженні. Відповідно до положень ст. 128 КПК України особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової та/або моральної шкоди, має право під час кримінального провадження до початку судового розгляду пред`явит…

…звернення до суду з цивільним позовом, колегія суддів вважає за необхідне зазначити наступне. Положеннями ч. 2 ст. 127 КПК передбачено, що шкода, завдана кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням, може бути стягнута судовим рішенням за результатами розгляду цивільного позову в кримінальному провадженні. Відповідно до ст. 128 КПК особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової та/або моральної шкоди, має право під час кримінального провадження до початку судового розгляду пред`явити цивільний позов до підозрюваного, обвинуваченого або фі…

…опередніх інстанцій відповідно до вимог статей 127 - 129 КПК. Розмір відшкодування моральної шкоди на користь кожного потерпілого, визначений з урахуванням вимог статей 22, 23, 1167, 1168 Цивільного Кодексу України та є обґрунтованим. Колегія суддів вважає, що під час розгляду цього кримінального провадження суд апеляційної інстанції не допустив істотних порушень вимог процесуального закону і правильно застосував норми матеріального закону. Відтак Суд вважає, що вирок апеляційного суду є законним та обґрунтованим, відповідає вимогам щодо нього та ухвалений відповідно до положень ч. ч. 1, 2 ст. 420 КПК. Керуючись…

…одіяної кримінальним правопорушенням шкоди: шляхом добровільного відшкодування; шляхом подання та вирішення цивільного позову та шляхом кримінально-правової реституції. При цьому, згідно з частиною 1 статті 127 КПК підозрюваний, обвинувачений, а також за його згодою будь-яка інша фізична чи юридична особа має право на будь-якій стадії кримінального провадження відшкодувати шкоду, завдану потерпілому, територіальній громаді, державі, внаслідок кримінального правопорушення. Добровільне відшкодування завданого збитку або усунення заподіяної шкоди розцінюється законодавцем як обставина, яка пом`якшує покарання (пункт…

…статей 22 , 23 , 1166 , 1167 , 1168 ЦК, статей 127 129 КПК . Апеляційний суд, переглянувши кримінальне провадження в апеляційному порядку, тому числі й за апеляційною скаргою засудженого, доводи якої аналогічні доводам його касаційної скарги, зокрема щодо неправильного вирішення цивільного позову, ретельно проаналізував їх та обґрунтовано залишив вирок місцевого суду в частині цивільного позову без зміни, зазначивши в ухвалі підстави прийняття такого рішення, з чим погоджується й Суд. Ухвала апеляційного суду в цій частині також є належно вмотивованою та обґрунтованою, її зміст відповідає вимогам статей 370, 419…

…росить захисник, судами не встановлено. Суд касаційної інстанції погоджується із такими висновками та вважає, що таке покарання є необхідним і достатнім для виправлення винного та попередження вчинення нових злочинів. Положеннями ч. 2 ст. 127 КПК України передбачено, що шкода, завдана кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням, може бути стягнута судовим рішенням за результатами розгляду цивільного позову в кримінальному провадженні. Відповідно до ст. 128 цього Кодексу особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової та/або моральної шкоди…

…жі пред`явленого ОСОБА_7 обвинувачення. Колегія суддів не погоджується з такими висновками суду та зазначає, що судом залишено поза увагою положення статей 127, 128 КПК, статті 22 ЦК, за змістом яких сума відшкодування за цивільним позовом у кримінальному провадженні не обов'язково має збігатися з розміром завданої злочином шкоди, вказаним в обвинуваченні, яке суд визнав доведеним. Заподіяна кримінальним правопорушенням шкода як обставина, що впливає на його кваліфікацію та вирішення інших питань, пов'язаних із притягненням особи до кримінальної відповідальності, та відшкодування збитків як спосіб захисту порушен…