← Законодательство

ст. 953 ЦК

Повернення речі на вимогу поклажодавця · Цивільний кодекс України (1329 статей в корпусе)
редакция от 05.08.2026чинний

Текст статьи

1. Зберігач зобов'язаний на першу вимогу поклажодавця повернути річ, навіть якщо строк її зберігання не закінчився.

Как эту норму применяет Верховный Суд

68 постановлений ВС ссылаются на эту статью. Сначала — Большая Палата и те, где статья стоит в самом выводе суда. Позиция приведена дословно из акта; полный текст открывается у нас.
цитата из вывода суда

…в за надані послуги зберігання. 8.23.1. Колегія суддів зазначає, що об`єднана палата Верховного Суду дійсно сформувала правовий висновок щодо застосування статті 953 ЦК України. Втім, у контексті цієї конкретної справи, що переглядається, ключовим питанням є саме визначення правової природи договору, виходячи з його змісту. 8.24. Отже, Верховний Суд встановив, що висновки щодо застосування норм права, які викладені у постановах Верховного Суду (пункти 4.1.1.,4.1.2. цієї постанови) та, на які покликається скаржник у касаційній скарзі, стосуються правовідносин, які не є подібними з правовідносинами у справі 925/969…

цитата из вывода суда

…осилається на необхідність встановлення правового висновку щодо питання застосування статті 953 ЦК та статті 35 Закону України "Про зерно та ринок зерна в Україні" у поєднанні із нормам статті 28 Закону України "Про зерно та ринок зерна в Україні", так як вказані норми регулюють різні правовідносини, створюють різні за своїм змістом та порядком виконання права та обов`язки для сторін таких правовідносин; (4) спірні правовідносини сторін, які виникли після припинення дії договору, регулюються нормами чинного законодавства, а не положеннями договору, який припинив свою дію, а тому, наведені у додатку до договору та…

цитата из вывода суда

…еврахування судами попередніх інстанцій правових висновків Верховного Суду, викладених в постановах: від 16.10.2024 у cправі 916/1877/23, від 17.06.2025 у справі 914/1171/24, щодо застосування статей 936, 946, 953, 956, 957 ЦК; від 26.07.2022 у справі 903/411/20, щодо застосування статей 316, 317, 321, 328, 334, 655, 712 ЦК, стосуються виключно позовних вимог про зобов`язання відповідача повернути товар. 66. Водночас касаційна скарга не містить жодних обґрунтувань, які могли б бути підставою для зміни та/або скасування оскаржуваних судових рішень в частині позовних вимог про стягнення збитків та штрафу. Вимоги ка…

цитата из вывода суда

…ього майна від зберігача, що відповідає статті 953 Цивільного кодексу України. За таких обставин Верховний Суд дійшов висновку, що попередній власник втратив право вимоги повернення майна від зберігача з моменту передачі права власності новому власнику ; 5.23. Водночас беручи до уваги обов`язковість дослідження правового статусу ТОВ "Агромаркет-Експо" у межах спірних правовідносин, а також його заперечення як власника майна щодо можливості передання цього майна іншій особі, неврахування та недослідження судом поданих доказів, лише на підставі їх подання поза межами встановленого строку, при розгляді позовної вимо…

цитата из вывода суда

…ього майна від зберігача, що відповідає статті 953 Цивільного кодексу України. За таких обставин Верховний Суд дійшов висновку, що попередній власник втратив право вимоги повернення майна від зберігача з моменту передачі права власності новому власнику. 5.18. Отже, за обставин справи неповне дослідження судом питання належного суб`єкта права вимоги повернення майна створює ризик того, що зберігач може повернути майно неналежній особі, що, своєю чергою, порушує принцип правової визначеності та законного порядку володіння майном. 5.19. Суд звертає увагу на те, що позиція ТОВ "Сімакс Груп" під час розгляду справи у…

цитата из вывода суда

…палати Касаційного господарського суду України у складі Верховного Суду від 05 квітня 2024 року у справі 916/101/23, щодо застосування статей 594, 595 Цивільного кодексу України в сукупності з нормою статті 953 Цивільного кодексу, притримання реалізується тільки тоді, коли кредитор письмово повідомив боржника про фактичні умови застосування притримання та його початок, і таке повідомлення кредитор зробив якомога швидше з моменту виникнення прострочення виконання боржником зобов`язання, проте у будь-якому разі одразу після отримання кредитором першої письмової вимоги боржника (поклажодавця) повернути річ шляхом на…

цитата из вывода суда

…о кодексу України в сукупності з нормою статті 953 Цивільного кодексу України в подібних правовідносинах про те, що : притримання реалізується тільки тоді, коли кредитор письмово повідомив боржника про фактичні умови застосування притримання та його початок, і таке повідомлення кредитор зробив якомога швидше з моменту виникнення прострочення виконання боржником зобов`язання, проте у будь-якому разі одразу після отримання кредитором першої письмової вимоги боржника (поклажодавця) повернути річ шляхом надання письмової відповіді про застосування притримання. У разі невиконання вказаних умов кредитор зобов`язаний по…

цитата из вывода суда

…листопада 2006 року, тоді як за змістом статті 953 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) зберігач зобов`язаний на першу вимогу поклажодавця повернути річ, навіть якщо строк її зберігання не закінчився. Отже, отримання іпотекодавцем від зберігача правовстановлюючих документів не може слугувати беззаперечним доказом виконання кредитних зобов`язань. Таким чином, ОСОБА_5 не надала належних та допустимих доказів (квитанцій, довідок, платіжних доручень тощо) на підтвердження того, що на час укладення договору факторингу у неї була відсутня заборгованість перед ПАТ УкрСиббанк . Короткий зміст вимог та доводів к…

цитата из вывода суда

…ють поверненню. Згідно з договором зберігання зберігач не має права здійснювати права власника стосовно речі, не може розпоряджатися нею, а має її просто зберігати. Імперативне правило частини першої статті 953 ЦК України зобов`язує зберігача на першу вимогу поклажодавця повернути річ, навіть якщо строк її зберігання не закінчився. Апеляційний суд установив, що ОСОБА_2 взяла на зберігання кошти, які належали ОСОБА_3 . Отже, після того, як власником усього майна ОСОБА_3 , зокрема грошових коштів, стала ОСОБА_1 , вказані кошти повинні бути повернені саме їй. Схожі правовідносини, які стосувалися умов повернення гро…

цитата из вывода суда

…ронності речі, а також зберігач зобов`язаний повернути поклажодавцеві річ, яка була передана на зберігання, або відповідну кількість речей такого самого роду та такої самої якості. 5.4. Відповідно до статті 953 ЦК України зберігач зобов`язаний на першу вимогу поклажодавця повернути річ, навіть якщо строк її зберігання не закінчився. 5.5. Суди встановили, що пунктом 3.9 договору передбачено обов`язок відповідача на першу вимогу позивача повернути товар, прийнятий на зберігання, за умови проведення 100% оплати за здійснені послуги. 5.6. Суди також встановили, що у зв`язку із виявленою нестачею товару на юридичну ад…

цитата из вывода суда

…208 цього Кодексу. 21. Частиною першою статті 953 ЦК України визначено, що зберігач зобов`язаний на першу вимогу поклажодавця повернути річ, навіть якщо строк її зберігання не закінчився. Щодо суті касаційної скарги 22. Як вбачається з матеріалів справи та змісту оскаржуваних судових рішень, суди, відмовляючи скаржнику у задоволенні позовних вимог виходили з того, що скаржник втратив право вимоги за договором відповідального зберігання 09-06 від 09.06.2014 з огляду на реалізацію переданого на зберігання майна третій особі та закінчення відповідно до пункту 1.2. зазначеного Договору строку зберігання. 23 . Верхов…

цитата из вывода суда

…Семенова Т.Д. стверджує про відсутність правового висновку Верховного Суду щодо застосування п. 9 розділу Х Порядку реалізації арештованого майна, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 29.09.2016 2831/5 (далі - Порядок), у взаємозв`язку зі ст.ст. 32, 35 Закону України "Про зерно і ринок зерна в Україні" та ст. 953 ЦК України щодо повернення покупцю реалізованого на електронних торгах арештованого майна в межах виконавчого провадження. 12. 24 травня 2022 року ФОП Семенова Т.Д. подала до Верховного Суду заяву про стягнення витрат на правничу допомогу, в якій просить стягнути витрати на правничу доп…

цитата из вывода суда

…ті 903, частини 1 статті 948, частини 1 статті 953 Цивільного кодексу України та частини 1 статті 77, частини 1 статті 79, частини 1 статті 86, пункту 5 частини 1 статті 227 Господарського процесуального кодексу України у подібних правовідносинах відсутній. Окрім того, підставою для скасування судових рішень та направлення справи на новий розгляд скаржника вказує пункти 1, 3, 4 частини третьої статті 310 Господарського процесуального кодексу України. Стверджує, що суди не дослідили зібрані у справі докази, встановили обставини на підставі недопустимих доказів та не врахували, що Військова частина НОМЕР_1 не викон…

цитата из вывода суда

…кщо строк її зберігання не закінчився ( стаття 953 ЦК України ). 6.8. Згідно зі статтею 392 цього Кодексу власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. 6.9. Вирішуючи спір про визнання права власності на підставі статті 392 ЦК України, необхідно враховувати, що за змістом цієї статті судове рішення не породжує права власності, а лише підтверджує наявне у позивача право власності, набуте раніше на законних підставах, якщо відповідач не визнає, заперечує або ос…

цитата из вывода суда

…аційну скаргу 10. В обґрунтування своєї правової позиції скаржник посилається на неправильне застосування та порушення судами попередніх інстанцій положень статей 526, 936, 938, 942, 944, 949, 951, 953 ЦК України, статей 239, 242, 518 МК України, статті 303 Кодексу України про адміністративні правопорушення, пункту 2 Порядку визначення розміру збитків від розкрадання, нестачі, знищення (псування) матеріальних цінностей, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 22.01.1996 116 (далі - Порядок 116), та статті 75 ГПК України, наголошуючи, що: 1) відповідач не надав належних і допустимих доказів своєчас…

цитата из вывода суда

…а просив задовольнити позов на підставі статей 936-938, 942, 943, 950, 953, 976 ЦК України (Глава 66 ЦК України Зберігання ), мотивуючи його тим, що йому було завдано збитків внаслідок діяльності чи бездіяльності відповідача щодо неналежного утримання, охорони та зберігання бази відпочинку Волна , переданої останньому ухвалою Першотравневого районного суду Донецької області від 05 травня 2009 року про забезпечення позову. З матеріалів справи вбачається, що між сторонами виникли договірні правовідносини, які випливають з кредитного договору від 04 березня 2008 року CM-SME107/078/2008, укладеного між ПАТ ОТП Банк т…

цитата из вывода суда

…ерігання, або відповідну кількість речей такого самого роду та такої самої якості. 24. Зберігач зобов`язаний на першу вимогу поклажодавця повернути річ, навіть якщо строк її зберігання не закінчився (стаття 953 ЦК України). 25. Місцевий господарський суд, задовольняючи позовні вимоги, зазначив, що передану на зберігання відповідачеві металопродукцію позивач придбав у Товариства з обмеженою відповідальністю "Метінвест-СМЦ" на підставі договору поставки від 16.01.2017 П-515974/01/07. Відповідно до видаткових накладних від 25.01.2017 91353881, 91350632 та 91353812 поставку арматури 8 та 12 здійснено на адресу: м. Ки…

цитата из вывода суда

…вару, а не його повернення за приписами статті 953 ЦК України . Крім того, відповідач, якщо вважає, що його права в цій частині порушені, не позбавлений права звернутися до суду з окремим позовом щодо стягнення грошових коштів за надані послуги за договором складського зберігання 67 від 01.03.2016, де доводити факт та розмір заборгованості. Аналогічної правової позиції дотримується Верховний Суд в постанові Верховного Суду від 18.06.2019 у справі 922/2348/18. При цьому, суд касаційної інстанції враховує встановлений судами факт, що нестачу товар-матеріальних цінностей було виявлено ще до пред`явлення вимоги про п…

цитата из вывода суда

…деного між сторонами, так і положеннями статей 949, 953 ЦК визначено обов'язок зберігача повернути товар, прийнятий на зберігання, який за встановлених судами обставин відповідачем виконано не було. Колегія суддів відхиляє аргумент касаційної скарги, щодо безпідставного неприйняття до уваги судом апеляційної інстанції листа ДП "Державний дорожній науково-дослідний інститут ім. М.П.Шульгіна" від 11.09.2018 19.1-15998, як доказу у справі, оскільки вказані доводи відповідача зводяться передусім до переоцінки доказів, тоді як згідно з частиною 2 статті 300 ГПК межі розгляду справи судом касаційної інстанції не надают…

цитата из вывода суда

…ивер Трейд" визначено договір від 06.07.2015 про надання послуг з приймання, сушіння, очищення і зберігання зернових, олійних, зернобобових і технічних культур; юридичною підставою позову - положення статей 15, 16, 22, 215, 218, 611, 623, 712, 942, 949-951, 953, 955, 957, 961 Цивільного кодексу України, статей 224, 265 Господарського кодексу України, статей 24, 33, 34, 37 Закону України "Про зерно і ринок зерна в Україні". Однак залишаючи позов без розгляду, місцевий господарський суд, як і суд апеляційної інстанції, не врахував, що предметом доказування при вирішенні цього спору є встановлення, зокрема, наявност…

цитата из вывода суда

…якщо строк її зберігання не закінчився (стаття 953 Цивільного кодексу України). 5.5. Суди попередніх інстанцій зазначили, що на підтвердження факту передачі відповідачеві на зберігання товару на суму 1 154 109,00 грн позивач посилається на складську квитанцію від 14.12.2016 18, складену, як установлено судами, складено на виконання договору поставки від 14.12.2016 ККЯ14/12-16-01Д. Суди дійшли висновку про обґрунтованість доводів відповідача стосовно того, що складська квитанція від 14.12.2016 18 оформлена ним у зв'язку з тим, що умовами договору поставки, окрім видаткової накладної, що безпосередньо фіксує факт п…

цитата из вывода суда

…"Ривер Трейд" і ТОВ "ІЗТ", на підставі статей 942, 950, 951, 953, 955, 957 Цивільного кодексу України. Водночас предметом спору Компанія GLENCORE AGRICULTURE B.V. вважає визнання недійсним договору поставки від 03.07.2015, укладеного між ТОВ "Ривер Трейд" і ТОВ "КВС Груп", із підстав, передбачених статтями 203, 215, 234 Цивільного кодексу України. Отже, вимоги Компанії GLENCORE AGRICULTURE B.V. не є самостійними вимогами щодо предмета спору за первісним позовом, оскільки вони не тотожні вимогами щодо предмета спору і стосуються не договору від 06.07.2015 DR-7/15, укладеного між ТОВ "Ривер Трейд" і ТОВ "ІЗТ", нев…

цитата из вывода суда

…осилається Позивач, невірно застосували ст. ст. 526, 530, 604, 953 ЦК України, ст. ст. 198, 230-232 ГК України, колегія суддів зазначає наступне. 15. Відповідно до приписів ч. 1 ст. 32 Закону України "Про ринок природного газу", транспортування природного газу здійснюється на підставі та умовах договору транспортування природного газу в порядку, передбаченому кодексом газотранспортної системи та іншими нормативно-правовими актами . За договором транспортування природного газу оператор газотранспортної системи зобов'язується забезпечити замовнику послуги транспортування природного газу на період та умовах, визначе…

цитата из вывода суда

…кінчення строку дії договору зберігання Верховний Суд вважає за необхідне зазначити таке. В матеріалах справи відсутні докази звернення позивача до відповідача з вимогою про дострокове повернення переданого майна з дотриманням порядку, передбаченого ст.ст. 949, 953 ЦК України. Отже, позивачем не доведено порушення відповідачем умов договору зберігання, а саме втрату ним спірного майна. Також статтею 611 ЦК України передбачено, що у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема відшкодування збитків. Особа, яка порушила зобов'язання, несе відповідальність за наяв…

цитата из вывода суда

…яційний суд правомірно застосував норми ст.ст. 936, 949, 953 ЦК України. Заслухавши суддю-доповідача, пояснення представників позивача, 3-ї особи, дослідивши наведені у касаційній скарзі доводи та заперечення проти неї, перевіривши матеріали справи, Верховний Суд вважає, що касаційну скаргу необхідно залишити без задоволення з таких підстав. Спірні правовідносини були врегульовані сторонами у договорі 2012/5, що був укладений 29.12.2012 між ДП "Укрмедпроектбуд" та ТОВ "Укрпрофмед", за умовами якого відповідач зобов'язався виконати, а позивач - оплатити роботи з будівництва сучасного лікувально-діагностичного комп…

цитата из вывода суда

…права, які регулюють зберігання, а саме статті 953 ЦК України, на підставі якої Підприємством було заявлено позовну вимогу. За таких обставин апеляційний суд дійшов висновку, що позовні вимоги є обґрунтованими та підлягають задоволенню в повному обсязі, оскільки вимога Підприємства про зобов'язання Товариства повернути спірне обладнання є законною та обґрунтованою, доведеною належними та допустимими доказами. Посилання в касаційній скарзі на те, що суд апеляційної інстанції, приймаючи оскаржувану постанову, не взяв до уваги той факт, що Товариство згідно з умовами Договору 2011/7 зобов'язалось виконати поставку,…

статья упомянута в тексте

…в розумний строк. 51. Згідно з частиною першою статті 942 ЦК України зберігач зобов`язаний вживати усіх заходів, встановлених договором, законом, іншими актами цивільного законодавства, для забезпечення схоронності речі. 52 . Відповідно до статті 953 ЦК України зберігач зобов`язаний на першу вимогу поклажодавця повернути річ, навіть якщо строк її зберігання не закінчився. 53 . Апеляційним судом встановлено, що відповідачем, за актами від 28.07.2022, 29.07.2022, 01.08.2022, повернуто позивачу переданий на зберігання товар у загальній кількості 49,50 т. 54 . Що стосується неповернутої відповідачем частини товару, а…

статья упомянута в тексте

…2 208 143,67 грн. заборгованості, і в цій частині прийняти нове рішення, яким позов задовольнити . Касаційна скарга подана на підставі пункту 1 частини другої статті 287 ГПК України. Зокрема скаржник стверджує, що судами застосовано норми статей 936, 938, 946, 948, 953 ЦК України без урахування висновку щодо застосування норми права у подібних правовідносинах, викладеного у постанові Верховного Суду від 16.10.2024 р. у справі 916/1877/23; застосовано норми права статей 936, 946 ЦК України без урахування висновку щодо застосування норми права, викладеного у постанові Верховного Суду від 17.06.2025 у справі 914/11…

статья упомянута в тексте

…дповідну кількість речей такого самого роду та такої самої якості. Річ має бути повернена поклажодавцю в такому стані, в якому вона була прийнята на зберігання, з урахуванням зміни її природних властивостей. 70. За приписами частини першої статті 953 ЦК України зберігач зобов`язаний на першу вимогу поклажодавця повернути річ, навіть якщо строк її зберігання не закінчився. 71. Правовий аналіз норм чинного законодавства свідчить про те, що, як правило, договір зберігання укладається без права користування річчю, адже правовою природою такого договору є забезпечення збереження речі та повернення її неушкодженою, оск…

статья упомянута в тексте

…виникають із договору зберігання, поклажодавець зазнає збитків внаслідок невиконання зберігачем свого обов`язку з його повернення незалежно від того, чи це майно наявне у зберігача, чи було ним втрачено, чи є знищеним, і відповідно до норм ст.ст. 653, 950, 951, 953 ЦК України не позбавлений права на їх стягнення. Узагальнений виклад позицій інших учасників справи 23. Відзиви на касаційну скаргу до Верховного Суду не надійшли. ПОЗИЦІЯ ВЕРХОВНОГО СУДУ Оцінка аргументів учасників справи і висновків судів першої та апеляційної інстанцій 24. Предметом касаційного перегляду у цій справі є питання дотримання судами перш…

статья упомянута в тексте

…позивач наполягають на тому, що це удаваний правочин, який насправді є договором оренди державного майна. 4.14. Надаючи правову кваліфікацію природі оспорюваного правочину у контексті наведених доводів сторін, суди проаналізували положення статей 936, 937, 938, 942, 943, 946, 947, 949, 950, 953, 955, 956, 957, 959, 961 Цивільного кодексу України, статті 294 Господарського кодексу України, статей 2, 9 Закону України "Про сертифіковані товарні склади та прості і подвійні складські свідоцтва" та дійшли висновку про те, що для договору зберігання характерними є такі ознаки: здійснення передачі речі поклажодавцем збер…

статья упомянута в тексте

…на тому, що це удаваний правочин, який насправді є договором оренди державного майна. 4.14. Надаючи правову кваліфікацію природі оспорюваного правочину у контексті наведених доводів сторін, суд апеляційної інстанції проаналізував положення статей 936, 937, 938, 942, 943, 946, 947, 949, 950, 953, 955, 956, 957, 959, 961 Цивільного кодексу України, статті 294 Господарського кодексу України, статей 2, 9 Закону України "Про сертифіковані товарні склади та прості і подвійні складські свідоцтва" та дійшов висновку про те, що для договору зберігання характерними є такі ознаки: здійснення передачі речі поклажодавцем збер…

статья упомянута в тексте

…урор і Позивач наполягають на тому, що це удаваним правочин, який насправді є договором оренди державного майна. 55. Вирішуючи питання кваліфікації правової природи оспорюваного правочину, суд апеляційної інстанції здійснив правовий аналіз статей 936, 937, 938, 943, 946, 947, 950, 953, 955, 956, 959, 961 ЦК України, статті 294 ГК України, статей 2, 9 Закону України "Про сертифіковані товарні склади та прості і подвійні складські свідоцтва" та дійшов висновку про те, що для договору зберігання характерними є такі ознаки: - здійснення передачі речі поклажодавцем зберігачу; - зберігання речі саме зберігачем особисто…

статья упомянута в тексте

…права без згоди власника користуватися річчю, переданою йому на зберігання, а також передавати її у користування іншій особі. Зберігач зобов`язаний на першу вимогу поклажодавця повернути річ, навіть якщо строк її зберігання не закінчився (статті 953 ЦК України). Таким чином, за правилами ЦК України зберігач, відповідно до укладеного з власником пального договору, приймає на зберігання, зберігає на власному акцизному складі, та повертає зі зберігання пальне контрагентам-поклажодавцям й згідно вимог законодавства, не має права розпоряджатись даним пальним, а може лише повернути пальне зі зберігання його власнику,…

статья упомянута в тексте

…повернення. Така вимога має бути пред`явлена протягом звичайного за цих обставин строку зберігання та із закінченням якого зберігач має право вимагати від поклажодавця забрати цю річ у розумний строк (стаття 938 ЦК України). 91. Згідно зі статтею 953 ЦК України, зберігач, незважаючи на незакінчення строку зберігання речі, зобов`язаний на першу вимогу поклажодавця повернути її. 92. Якщо поклажодавець після закінчення строку договору зберігання не забрав річ, він зобов`язаний внести плату за весь фактичний час її зберігання. 93. Як свідчать матеріали справи, на підставі оцінки наданих під час судового розгляду док…

Показать ещё ↓

Текст статьи — из нашей базы законодательства, загруженной с официального веб-портала «Законодавство України» (zakon.rada.gov.ua) (редакция от 05.08.2026). Акт является официальным документом и не является объектом авторского права (ст. 8 ЗУ «Об авторском праве и смежных правах»). Для процессуального использования сверяйте с первоисточником.

Сверить с первоисточником ↗