← Законодательство

ст. 951 ЦК

Відшкодування збитків, завданих поклажодавцеві · Цивільний кодекс України (1329 статей в корпусе)
редакция от 05.08.2026чинний

Текст статьи

1. Збитки, завдані поклажодавцеві втратою (нестачею) або пошкодженням речі, відшкодовуються зберігачем:

1) у разі втрати (нестачі) речі - у розмірі її вартості;

2) у разі пошкодження речі - у розмірі суми, на яку знизилася її вартість.

2. Якщо внаслідок пошкодження речі її якість змінилася настільки, що вона не може бути використана за первісним призначенням, поклажодавець має право відмовитися від цієї речі і вимагати від зберігача відшкодування її вартості.

Как эту норму применяет Верховный Суд

63 постановлений ВС ссылаются на эту статью. Сначала — Большая Палата и те, где статья стоит в самом выводе суда. Позиция приведена дословно из акта; полный текст открывается у нас.
вывод обязателен для всех судовстатья упомянута в тексте

…ч, як про свою власну (стаття 942 ЦК України). 10.35. Частиною першою статті 950 ЦК України встановлено, що за втрату (нестачу) або пошкодження речі, прийнятої на зберігання, зберігач відповідає на загальних підставах. 10.36. Відповідно до статті 951 ЦК України збитки, завдані поклажодавцеві втратою (нестачею) або пошкодженням речі, відшкодовуються зберігачем: у разі втрати (нестачі) речі - у розмірі її вартості; у разі пошкодження речі - у розмірі суми, на яку знизилася її вартість. Якщо внаслідок пошкодження речі її якість змінилася настільки, що вона не може бути використана за первісним призначенням, поклажод…

цитата из вывода суда

…завданих внаслідок незбереження товару, переданого Товариству на відповідальне зберігання за укладеним між сторонами договором про надання послуг відповідального зберігання, з посиланням на положення статей 22, 526, 623, 936, 938, 942, 944, 949, 951 Цивільного кодексу України та статей 239, 243 Митного кодексу України. Позов обґрунтовано тим, що у порушення умов договору ТОВ "Толк Консалтинг" не забезпечило повного збереження переданого на відповідальне зберігання товару та не вжило заходів, необхідних для забезпечення схоронності товару, внаслідок чого виникла нестача товару, переданого Митницею на відповідальне…

цитата из вывода суда

…ій норм частини 2 статті 623, частини 1 статті 951 ЦК України, без врахування висновків про їх застосування викладених у постанові Великої Палати Верховного Суду від 12 березня 2019 року у справі 920/715/17. У справі 920/715/17, вирішуючи питання про стягнення збитків, Велика Палата Верховного Суду зазначила, зокрема, таке: 5.33. Розглядаючи доводи касаційної скарги щодо необґрунтованості та недоведеності розміру стягнутої судовим рішенням шкоди, Велика Палата Верховного Суду виходить з того, що збитки - це об`єктивне зменшення будь-яких майнових благ сторони, що обмежує його інтереси, як учасника певних господар…

цитата из вывода суда

…ерігалося належне боржнику майно - зерно пшениці 4 класу у обсязі 2 380,560 тонн, однак відповідач незаконно відчужив його на користь третіх осіб, у зв`язку з чим позивач як поклажодавець на підставі статті 951 ЦК України заявив вимогу про відшкодування ринкової вартості спірного майна. 53. У свою чергу, відповідач заперечував як факт укладення з боржником договору зберігання зерна, так і факт отримання від останнього зерна у вказаних позивачем кількості та якості. Щодо наявності між сторонами договірних відносин 54. За змістом статті 11 ЦК України цивільні права та обов`язки виникають із дій осіб, що передбачені…

цитата из вывода суда

…23, частин першої та другої статті 936, статей 938, 950, 951 Цивільного кодексу України від 15.04.2020 у справі 643/14079/17. Разом з тим, колегія суддів зазначає, що Верховний Суд у справі 911/2731/17, направляючи справу на новий розгляд, виходив з того, що згідно з пунктом 1 зазначеної додаткової угоди поклажодавець повинен забрати у зберігача майно не пізніше 30.11.2015, тобто цією умовою сторони встановили не тільки обов`язок щодо повернення майна, а й зустрічний обов`язок Банку забрати це майно. До того ж касаційний суд звернув увагу у цій справі, що додатковою угодою сторонами визначено адресу, за якою збер…

цитата из вывода суда

…виходячи з аналізу ч. 1 ст. 950 та ч. 1 ст. ст. 951 ЦК України, на зберігача покладена відповідальність на загальних підставах за втрату (нестачу) або пошкодження речі, прийнятої на зберігання, зберігач відповідає на загальних підставах, тому зберігач, у випадку втрати речі, зобов`язаний відшкодувати збитки, завдані поклажодавцеві втратою (нестачею) або пошкодженням речі, якщо інше не передбачено законом або договором. 40. Верховний Суд вважає необхідним звернути увагу на правову позицію Верховного Суду, викладену у постанові від 07.10.2020 у справі 914/2404/19, щодо використання формального підходу при розгляді…

цитата из вывода суда

…тя 942 ЦК України). 40.5. Відповідно до статті 951 ЦК України збитки, завдані поклажодавцеві втратою (нестачею) або пошкодженням речі, відшкодовуються зберігачем: у разі втрати (нестачі) речі - у розмірі її вартості; у разі пошкодження речі - у розмірі суми, на яку знизилася її вартість. Якщо внаслідок пошкодження речі її якість змінилася настільки, що вона не може бути використана за первісним призначенням, поклажодавець має право відмовитися від цієї речі і вимагати від зберігача відшкодування її вартості. 41. Колегія суддів вважає необхідним ще раз звернути увагу на правову позицію Верховного Суду, зокрема вик…

цитата из вывода суда

…ГК України), частини другої статті 950, статті 951 ЦК України та без урахування висновків Верховного Суду, зроблених в постанові від 15.04.2020 у справі 643/14079/17, відповідно до яких зберігач несе відповідальність за втрату майна за наявності причинного зв`язку між діями (бездіяльністю) зберігача і негативними наслідками, що виявилися результатом таких дій (бездіяльності), а у разі якщо зберігання здійснюється зберігачем після закінчення строку зберігання, то зберігач відповідає лише за наявності його умислу або грубої необережності, при цьому, розмір збитків завданих втратою речі зберігачем має доводитися пок…

цитата из вывода суда

…ому засіданні, що відбулося 01.03.2023, колегія суддів дійшла висновку про необхідність в оголошенні перерви до 22.03.2023. 5.Позиція Верховного Суду Щодо вимог про стягнення збитків 5.1. Предметом спору у цій справі є, зокрема, стягнення збитків у порядку статті 951 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) внаслідок втрати відповідачем товару, що прийнятий ним на зберігання відповідно до пункту 1.2 договору. 5.2. Згідно зі статтями 936, 938, 957 ЦК України за договором зберігання одна сторона (зберігач)/товарний склад зобов`язується зберігати річ/товар за плату, яка/який передана/переданий їй другою сторон…

цитата из вывода суда

…и "Про зерно та ринок зерна в Україні", статті 951 Цивільного кодексу України. Проте колегія суддів вважає зазначений висновок передчасним, оскільки ні умови договору, ні стаття 34 Закону України "Про зерно та ринок зерна в Україні" та стаття 951 Цивільного кодексу України не містить імперативного припису, що вартість має розраховуватися саме на момент покупки. При цьому, суд апеляційної інстанції, мотивуючи відмову у прийнятті для встановлення розміру висновку експертизи тим, що дата виконання експертизи не відповідає даті звернення до суду з позовом (за 4 місяці до подання позову), не надав належної правової оц…

цитата из вывода суда

…ого кодексу України, оскільки у оспорюваних договорах відсутні умови про видачу складського документа при прийнятті сільськогосподарської продукції на зберігання та умов, які б відповідали положенням статей 950, 951, 959, 960, 961 Цивільного кодексу України та Закону України "Про сертифіковані товарні склади та прості і подвійні складські свідоцтва", при цьому вказує на не врахування судами висновків Верховного Суду у подібних правовідносинах, викладених у постанові від 13.02.2019 у справі 914/2746/17, спір у якій був пов`язаний з вимогою про визнання недійсним з моменту укладення договору оренди нежитлових примі…

цитата из вывода суда

…на зберігання. Згідно з частиною першою статті 951 ЦК України збитки, завдані поклажодавцеві втратою (нестачею) або пошкодженням речі, відшкодовуються зберігачем: 1) у разі втрати (нестачі) речі - у розмірі її вартості; 2) у разі пошкодження речі - у розмірі суми, на яку знизилася її вартість. Суд установив, що правовідносини між сторонами виникли із договору відповідального зберігання від 01 листопада 2016 року, письмову форму якого дотримано, спірне майно передано на відповідальне зберігання відповідачеві, про що свідчить акт приймання-передачі майна, проте відповідачем усупереч вимог частини першої статті 936…

цитата из вывода суда

…статті 941, частини першої статті 949, статті 951 ЦК, неправильно застосували норми пункту 89.2 статті 89 ПК та порушили норму частин четвертої, сьомої статті 78 КАС, що призвело до неправильного висновку щодо результату розгляду позову ПАТ ''Укрнафта''. Суди також порушили норму частини п`ятої статті 242 КАС, не врахувавши висновок Верховного Суду щодо застосування норм статей 37, 39, 42 Закону України ''Про забезпечення вимог кредиторів та реєстрацію обтяжень'', пункту 89.3 статті 89 ПК, викладену в постанові від 12.11.2019 в адміністративній справі 826/22115/15 за позовом ПАТ ''Укрнафта'' до Міжрегіонального…

цитата из вывода суда

…іншими актами цивільного законодавства, для забезпечення схоронності речі. За втрату (нестачу) або пошкодження речі, прийнятої на зберігання, зберігач відповідає на загальних підставах. 31. Згідно зі статтею 951 ЦК України збитки, завдані поклажодавцеві втратою (нестачею) або пошкодженням речі, відшкодовуються зберігачем: 1) у разі втрати (нестачі) речі - у розмірі її вартості; 2) у разі пошкодження речі - у розмірі суми, на яку знизилася її вартість. Якщо внаслідок пошкодження речі її якість змінилася настільки, що вона не може бути використана за первісним призначенням, поклажодавець має право відмовитися від ц…

цитата из вывода суда

…тані, в якому вона була прийнята на зберігання, з урахуванням зміни її природних властивостей. Зберігач зобов`язаний передати плоди та доходи, які були ним одержані від речі. Згідно з частиною першою статті 951 ЦК України з битки, завдані поклажодавцеві втратою (нестачею) або пошкодженням речі, відшкодовуються зберігачем: 1) у разі втрати (нестачі) речі - у розмірі її вартості; 2) у разі пошкодження речі - у розмірі суми, на яку знизилася її вартість. Відповідно до статті 977 ЦК України за договором зберігання транспортного засобу в боксах та гаражах, на спеціальних стоянках зберігач зобов`язується не допускати п…

цитата из вывода суда

…аційну скаргу 10. В обґрунтування своєї правової позиції скаржник посилається на неправильне застосування та порушення судами попередніх інстанцій положень статей 526, 936, 938, 942, 944, 949, 951, 953 ЦК України, статей 239, 242, 518 МК України, статті 303 Кодексу України про адміністративні правопорушення, пункту 2 Порядку визначення розміру збитків від розкрадання, нестачі, знищення (псування) матеріальних цінностей, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 22.01.1996 116 (далі - Порядок 116), та статті 75 ГПК України, наголошуючи, що: 1) відповідач не надав належних і допустимих доказів своєчас…

цитата из вывода суда

…о пошкодженням речі. Оскільки положення ст. 951 ЦК України поширюються лише на відносини по відшкодуванню збитків, завданих внаслідок порушення зберігачем обов`язків по забезпеченню схоронності речі, то у разі порушення інших договірних зобов`язань (наприклад, прострочення повернення речі) такі збитки відшкодовуватимуться у повному розмірі, передбаченому статтею 22 Цивільного кодексу України. Така правова позиція викладена Верховним Судом у постанові від 17.12.2019 у справі 905/147/18. Відповідно до ч. 2 ст. 224 Господарського кодексу України (далі- ГК України), під збитками розуміються витрати, зроблені управнен…

цитата из вывода суда

…ершої та апеляційної інстанції, зокрема ст. ст. 22, 614, 629, 949, 950, 951 ЦК України, ст. ст. 32, 33 Закону України "Про зерно і ринок зерна в Україні". Вказує на відсутність елементів складу правопорушення, яке тягне за собою відповідальність у вигляді відшкодування завданих збитків. У відзиві на касаційну скаргу позивач вважає постанову апеляційного суду та рішення місцевого суду законними та обґрунтованими, просить залишити їх без змін. Зазначає, що відповідач своїми діями порушив вимоги Цивільного кодексу України та Закону України "Про зерно та ринок зерна в Україні", протиправно позбавив позивача права вла…

цитата из вывода суда

…ій справі є стягнення збитків у порядку статті 951 ЦК України, внаслідок втрати відповідачем товару, а не його повернення за приписами статті 953 ЦК України . Крім того, відповідач, якщо вважає, що його права в цій частині порушені, не позбавлений права звернутися до суду з окремим позовом щодо стягнення грошових коштів за надані послуги за договором складського зберігання 67 від 01.03.2016, де доводити факт та розмір заборгованості. Аналогічної правової позиції дотримується Верховний Суд в постанові Верховного Суду від 18.06.2019 у справі 922/2348/18. При цьому, суд касаційної інстанції враховує встановлений суд…

цитата из вывода суда

…від 26.08.2016 не відповідає положенням статей 950, 951, 961 Цивільного кодексу України, Закону України "Про сертифіковані товарні склади та прості і подвійні складські свідоцтва", укладений за відсутністю відповідності волевиявлення сторін внутрішній волі та спрямування на реальне настання правових наслідків, що обумовлені цим договором, то відповідно до статті 215 Цивільного кодексу України наведене є підставою для визнання його недійсним. 4.6. Разом з тим колегія суддів вважає такий висновок суду першої інстанції передчасним з огляду на таке. Так, місцевий господарський суд, зазначаючи про те, що на правовідно…

цитата из вывода суда

…свіжий, зіпсувався під час зберігання. Верховний Суд вважає помилковими висновки місцевого господарського суду про те, що псування та втрата товару не може бути збитками позивача, оскільки останній не є власником товару. Місцевий господарський суд не врахував приписи ч. 2 ст. 951 ЦК України, за якою поклажодавець, в даному випадку Одеська митниця, має право вимагати від зберігача відшкодування вартості зіпсованого майна. Проте, Верховний Суд звертає увагу, що для застосування такої міри відповідальності, як стягнення збитків, необхідно встановити наявність усіх елементів складу цивільного правопорушення, а саме:…

цитата из вывода суда

…надати послугу, яка споживається в процесі вчинення певної дії або здійснення певної діяльності, а замовник зобов'язується оплатити виконавцеві зазначену послугу, якщо інше не встановлено договором. Статтями 936, 950, 951, 977 ЦК передбачено загальні обов'язки за договором зберігання, згідно яких одна сторона (зберігач) зобов'язується зберігати річ, яка передана їй другою стороною (поклажодавцем) і повернути її поклажодавцеві у схоронності. За договором зберігання транспортного засобу в боксах та гаражах, на спеціальних стоянках зберігач зобов'язується не допускати проникнення в них сторонніх осіб і видати транс…

цитата из вывода суда

…зберігання. Відповідно до частини першої статті 950 ЦК України за втрату (нестачу) або пошкодження речі, прийнятої на зберігання, зберігач відповідає на загальних підставах. Згідно з частиною першою статті 951 ЦК України з битки, завдані поклажодавцеві втратою (нестачею) або пошкодженням речі, відшкодовуються зберігачем: 1) у разі втрати (нестачі) речі - у розмірі її вартості; 2) у разі пошкодження речі - у розмірі суми, на яку знизилася її вартість. Відповідно до статті 977 ЦК України за договором зберігання транспортного засобу в боксах та гаражах, на спеціальних стоянках зберігач зобов'язується не допускати п…

цитата из вывода суда

…від 30.03.2017, та керуючись приписами ст. ст. 623, 951, 22 ЦК України, ст. ст. 33, 34 Закону України "Про зерно та ринок зерна в Україні", колегія суддів вважає обґрунтованим висновок судів попередніх інстанцій про те, що Позивач подав суду належні докази, які об'єктивно і у визначеному законом порядку підтвердили його позицію, тому вимоги Позивача є правомірними, обґрунтованими і підлягають задоволенню шляхом стягнення з Відповідача 271277,50 грн. 42. Довід касаційної скарги про те, що суди попередніх інстанцій не врахували приписи ст. 42 Господарського кодексу України, є таким що спростовується вищевикладеним…

цитата из вывода суда

…у відповідно до статті 300 ГПК України, Верховний Суд вважає прийнятною касаційну скаргу щодо доводів скаржника про неправильне застосування судами положень статей 936, 950, 951 ЦК України, пунктів 105, 110 Методики оцінки майна. Касаційний перегляд здійснюється в межах доводів касаційної скарги. А.2. Щодо застосування норм матеріального та процесуального права 16. Відповідно до частини 1 статті 936 ЦК України, за договором зберігання одна сторона (зберігач) зобов'язується зберегти річ, яка передана їй другою стороною (поклажодавцем), і повернути її поклажодавцеві у схоронності. Статтею 938 ЦК України визначено,…

Показать ещё ↓

Текст статьи — из нашей базы законодательства, загруженной с официального веб-портала «Законодавство України» (zakon.rada.gov.ua) (редакция от 05.08.2026). Акт является официальным документом и не является объектом авторского права (ст. 8 ЗУ «Об авторском праве и смежных правах»). Для процессуального использования сверяйте с первоисточником.

Сверить с первоисточником ↗