ст. 95 ЦК

…За приписами частин другої - четвертої статті 95 Цивільного кодексу України представництвом є відокремлений підрозділ юридичної особи, що розташований поза її місцезнаходженням та здійснює представництво і захист інтересів юридичної особи. Філії та представництва не є юридичними особами. Вони наділяються майном юридичної особи, що їх створила, і діють на підставі затвердженого нею положення. Керівники філій та представництв призначаються юридичною особою і діють на підставі виданої нею довіреності. Згідно зі змістом цих правових норм представництва утворюються для виконання допоміжних операцій поза місцем знаход…

…ного нею положення (частини перша-третя статті 95 ЦК України). Аналіз наведених норм права дає підстави для висновку, що філії та представництва, які не є юридичними особами, не наділені цивільною процесуальною дієздатністю та не можуть виступати стороною у цивільному процесі. Тому справи, в яких відповідачем виступає філія чи представництво, не підлягають розгляду в порядку цивільного судочинства, у зв`язку з відсутністю сторони у цивільному процесі, до якої пред`явлено позов, а отже неможливістю вирішення цивільного спору . Така правова позиція викладена в постанові Верховного Суду у складі Об`єднаної палати Ка…

…алізує державну податкову політику. 56. Колегія суддів зазначає, що суди попередніх інстанцій, обґрунтовуючи неможливість участі Головного управління ДПС в Івано-Франківській області у справі як відповідача, помилково застосували до спірних правовідносин приписи статті 95 ЦК України щодо статусу філій та представництв юридичних осіб приватного права (суб`єктів господарювання). 57. Разом з тим, колегія суддів погоджується з тим, що пред`явлення позову безпосередньо до Державної податкової служби України у цьому випадку не є процесуальним порушенням чи свідченням обрання неналежного відповідача. 58. Головне управлі…

…даної нею довіреності (частина четверта статті 95 Цивільного кодексу України). 34. Згідно зі змістом цих правових норм, представництва утворюються для виконання допоміжних операцій поза місцем знаходження самої юридичної особи в тих місцях, де знаходження такого представництва забезпечить зручність налагодження зв`язків, виконання певних дій, на які воно уповноважене юридичною особою, в тому числі виконання юридичних дій. На відміну від філій представництва не виконують фактичних дій, компетенція їх обмежена виконанням юридичних дій від імені юридичної особи. Представництва не визнаються суб`єктами цивільного пра…

…даної нею довіреності (частина четверта статті 95 Цивільного кодексу України). Разом з тим, судами попередніх інстанцій обставини щодо наявності адміністративної процесуальної правосуб`єктності (право- і дієздатності) у Представництва ДРОГ-БУД СП. З О.О. не перевірено, а відтак питання можливості самостійної реалізації ним своїх процесуальних прав та обов`язків в суді не з`ясовано. Зі змісту позовної заяви вбачається, що вона подається Представництвом ДРОГ-БУД СП. З О.О.; підписана позовна заява директором Представництва ДРОГ-БУД СП. З О.О. П`ятаком В.А., проте будь яких документів (відомостей Державного реєстру…

…нею положення або на іншій підставі, передбаченій законодавством іноземної держави, відповідно до якого утворено юридичну особу, відокремленими підрозділами якої є такі філії та представництва (третя статті 95 ЦК України). При виборі і застосуванні норми права до спірних правовідносин суд враховує висновки щодо застосування відповідних норм права, викладені в постановах Верховного Суду (частина четверта статті 263 ЦПК України). Об`єднана палата Касаційного цивільного суду вже звертала увагу, що: філії та представництва, які не є юридичними особами, не наділені цивільною процесуальною дієздатністю та не можуть вис…

…овного провадження. 44. З огляду на це, колегія суддів вважає доводи позивача щодо помилкового віднесення судом першої інстанції цієї справи до справ незначної складності, необґрунтованими та відхиляє з цих підстав. 45. У касаційній скарзі Філія також зазначає, що суд апеляційної інстанції допустив неправильне застосування норм матеріального права, зокрема статті 4 Закону 3038-VI та статей 80, 91 та 95 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України), та дійшов неправильного, на думку скаржника, висновку про те, що саме Філія у спірних правовідносинах виступала експертною організацією, діяльність якої перевірялась…

…що відповідно до статті 48 ЦПК України, статті 95 ЦК України філія не є самостійною юридичною особою і не може бути відповідачем у справі та, як наслідок, правильно визначати сторони у справі. Колегія суддів також враховує, що на адвокатський запит від 09 жовтня 2024 року 47 представник позивача адвокат Кириляк Ю. В. отримав, серед іншого, Положення про філію Путильське лісове господарство ДСГП Ліси України (том 1, а. с. 33-35), а отже, після ознайомлення зі змістом цього положення адвокату мало бути відомо, що вказана філія є саме структурним підрозділом ДСГП Ліси України і не має самостійного статусу юридичної…

…о філії підприємства, яка відповідно до статті 95 ЦК України не є юридичною особою, а отже, не наділена цивільно-процесуальною дієздатністю, у зв`язку з чим не може бути стороною у цивільному процесі. Переглянувши в касаційному порядку судові рішення в межах доводів та вимог касаційної скарги, які стали підставою для відкриття касаційного провадження, перевіривши правильність застосування судами норм матеріального і процесуального права, з урахуванням неможливості встановлювати або (та) вважати доведеними обставини, що не були встановлені в рішеннях судів попередніх інстанцій, Верховний Суд дійшов висновку, що ос…

…Відсутній висновок Верховного Суду щодо питання застосування норми права у подібних правовідносинах, що прямо ідентифікують правовий підхід до застосування статті 778 ЦК України у поєднанні з нормами статей 95 ЦК України та 64 ГК України щодо: правової природи письмової згоди на поліпшення майна, наданої філією юридичної особи; обсягу повноважень посадової особи відокремленого підрозділу, яка одночасно є підписантом договору оренди та надає письмову згоду на дії, передбачені цим договором (у т.ч. поліпшення майна); відсутності законодавчих вимог (на момент проведення Позивачем поліпшень) до конкретизації обсягів…

…даної нею довіреності (частина четверта статті 95 Цивільного кодексу України). Як уже було зазначено в цій постанові, матеріали справи не містять жодних доказів щодо повноважень голови представництва Онур Тааххут Ташимаджилик Іншаат Тіджарет ве Санаї Анонім Ширкеті Ільхамі Туфан ІБАС. Враховуючи вищевикладене у взаємозв`язку з наведеними нормами права, колегія суддів вважає, що суду першої інстанції необхідно ретельно дослідити та надати належну оцінку усім поданим до матеріалів справи документам, за необхідності витребувати додаткові докази, в підтвердження повноважень голови Представництва щодо можливості предс…

…або частину її функцій. Філії та представництва не є юридичними особами. Вони наділяються майном юридичної особи, що їх створила, і діють на підставі затвердженого нею положення (частини перша-третя статті 95 Цивільного кодексу України). 48. Коло повноважень відокремленого підрозділу юридичної особи стосовно здійснення у суді повноваження сторони у справі від імені цієї особи визначається установчими документами останньої, положенням про відособлений підрозділ, яке затверджено юридичною особою, або довіреністю, виданою нею ж у встановленому порядку керівникові цього підрозділу. При цьому слід мати на увазі, що с…

…ідносин, які не є подібними. 59 . Отже, Верховний Суд дійшов висновку про наявність підстав для закриття касаційного провадження у справі 910/8666/23 з підстави касаційного оскарження, передбаченої пунктом 1 частини другої статті 287 ГПК України, на підставі пункту 5 частини першої статті 296 ГПК України. 60 . Обґрунтовуючи пункт 3 частини другої статті 287 ГПК України, скаржник зазначає про те, що суди попередніх судових інстанцій помилково застосували частину п`яту статті 95 ЦК України, тому довідка про стан розрахунків за спожиту теплову енергію за укладеним Договором є неналежним доказом, оскільки підписана н…

…або частину її функцій. Філії та представництва не є юридичними особами. Вони наділяються майном юридичної особи, що їх створила, і діють на підставі затвердженого нею положення (частини перша-третя статті 95 ЦК України). Від імені юридичної особи - філії як відокремленого підрозділу, створеної на підставі положення, має право виступати керівник відокремленого підрозділу, який призначається юридичною особою. Між керівником юридичної особи - філії як відокремленого підрозділу і юридичною особою, яка є засновником такого підрозділу, існують відносини представництва , і його повноваження підтверджуються довіреністю…

…даної нею довіреності (частина четверта статті 95 Цивільного кодексу України). Згідно зі змістом цих правових норм, представництва утворюються для виконання допоміжних операцій поза місцем знаходження самої юридичної особи в тих місцях, де знаходження такого представництва забезпечить зручність налагодження зв`язків, виконання певних дій, на які воно уповноважене юридичною особою, в тому числі виконання юридичних дій. На відміну від філій представництва не виконують фактичних дій, компетенція їх обмежена виконанням юридичних дій від імені юридичної особи. Представництва не визнаються суб`єктами цивільного права,…

…а висновків судів попередніх інстанцій, Верховний Суд зазначає про необхідність врахування положень статті 93 Цивільного кодексу України згідно з якими, місцезнаходженням юридичної особи є адреса органу або особи, які відповідно до установчих документів юридичної особи чи закону виступають від її імені. Відповідно до положень статті 95 Цивільного кодексу України філією є відокремлений підрозділ юридичної особи, що розташований поза її місцезнаходженням та здійснює всі або частину її функцій. Філії та представництва не є юридичними особами та наділяються майном юридичної особи, що їх створила, і діють на підставі…

…становлено, що філія "Іршанський гірничо-збагачувальний комбінат" є відокремленим структурним підрозділом Акціонерного товариства "Об`єднана гірничо-хімічна компанія". Згідно частинами першою-третьою статті 95 Цивільного кодексу України філією є відокремлений підрозділ юридичної особи, що розташований поза її місцезнаходженням та здійснює всі або частину її функцій. Філії та представництва не є юридичними особами. Вони наділяються майном юридичної особи, що їх створила, і діють на підставі затвердженого нею положення. Отже, відокремлений підрозділ (філія) не є юридичною особою, є складовою частини юридичної особи…

…К. П. 78. Отже, з урахуванням положень статей 93, 95 Цивільного кодексу України, статті 3, 6, 7 Закону України "Про платіжні системи та переказ коштів в Україні" та статей 2, статей 23, 47 Закону України "Про банки і банківську діяльність" Верховний Суд зазначає, що станом на дату відкриття виконавчих проваджень боржник має рахунок у фінансовій установі Акціонерне товариство "ОТП Банк", яке зареєстроване за адресою 01033, м. Київ, вул. Жилянська, 43, дійшов вірного висновку про те, що надані стягувачем приватному виконавцю докази належним чином засвідчують факт знаходження майна боржника у м. Києві за територіал…

…говором, оскільки вони не були (зареєстровані) легалізовані в установленому законом порядку. Таким чином, господарські суду попередніх інстанцій дійшли висновку про те, що у відповідності до положень статей 80, 91, 95 Цивільного кодексу України у Позивача не виникало прав та обов`язків за договором про умови ведення мисливського господарства від 01.02.2008 та додатковою угодою від 11.10.2010. Окрім цього, відповідно до частин другої та третьої статті 237 Цивільного кодексу України не є представником особа, яка хоч і діє в чужих інтересах, але від власного імені, а також особа, уповноважена на ведення переговорів…

…частину її функцій, про що зазначено у статті 95 ЦК України. При цьому згідно з відкритими відомостями з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань філія Антонов-Агро ДП Антонов є відокремленим підрозділом юридичної особи (ДП Антонов ). Апеляційний суд дійшов висновку, що у позивача не було об`єктивної можливості дізнатися про порушення свого права раніше, ніж 16 червня 2016 року, оскільки саме після проведення державної реєстрації спірної земельної ділянки, стало можливим встановити, як суб`єкта, що порушив права, так і конкретну земельну ділянку, щодо якої від…

…тті 389 ЦПК України (відсутній висновок Верховного Суду щодо питання застосування норми права у подібних правовідносинах), зокрема, заявник зазначає про відсутність висновку Верховного Суду щодо питання застосування норми права у подібних правовідносинах, а саме: статті 95 ЦК України. Крім того, у касаційній скарзі як на підставу оскарження судового рішення міститься посилання на пункт 4 частини другої статті 389 ЦПК України (якщо судове рішення оскаржується з підстав, передбачених частинами першою, третьою статті 411 цього Кодексу), а саме зазначено, що апеляційний суд не дослідив зібрані у справі докази (пункт…

…вердженого нею положення (частина третя статті 95 ЦК України). 63. Відповідно до частини третьої статті 401 ЦПК України суд касаційної інстанції залишає касаційну скаргу без задоволення, а рішення без змін, якщо відсутні підстави для скасування судового рішення. 64. Враховуючи наведене, встановивши відсутність підстав для скасування оскарженого судового рішення суду апеляційної інстанції, колегія суддів дійшла висновку, що касаційна скарга підлягає залишенню без задоволення, а оскаржене судове рішення апеляційного суду - без змін. Керуючись статтями 400, 401, 416 ЦПК України, Верховний Суд у складі колегії суддів…

…даної нею довіреності (частина четверта статті 95 ЦК України). Відомості про філії та представництва юридичної особи включаються до єдиного державного реєстру. У постанові Верховного Суду у складі Об`єднаної палати Касаційного цивільного суду від 14 червня 2021 року у справі 760/32455/19 (провадження 61-16459сво20) зроблено висновок про те, що філії та представництва, які не є юридичними особам, не наділені цивільною процесуальною дієздатністю та не можуть виступати стороною у цивільному процесі. Тому справи, в яких відповідачем виступає філія чи представництво, не підлягають розгляду в порядку цивільного судочин…

…своєї територіальної юрисдикції. 5.28. Верховний Суд не погоджується з наведеними висновками господарських судів попередніх інстанцій та зазначає таке. 5.29. Відповідно до положень статті 95 Цивільного кодексу України філією є відокремлений підрозділ юридичної особи, що розташований поза її місцезнаходженням та здійснює всі або частину її функцій. Філії та представництва не є юридичними особами та наділяються майном юридичної особи, що їх створила, і діють на підставі затвердженого нею положення. 5.30. Крім того, у статті 2 Закону України "Про банки і банківську діяльність" роз`яснюються вживані в цьому Законі т…

…ємозв`язку з положеннями частини першої статті 95 ЦК України, частини першої статті 23 Закону України "Про банки і банківську діяльність" та пункту 4 розділу І Інструкції про порядок відкриття та закриття рахунків користувачам надавачами платіжних послуг з обслуговування рахунків, затвердженої постановою Правління НБУ від 29.07.22 162 (далі - Інструкція), колегія суддів зазначає таке . 7.11. Згідно з пунктом 1 частини першої статті 26 Закону України "Про виконавче провадження" виконавець розпочинає примусове виконання рішення на підставі виконавчого документа, зазначеного у статті 3 цього Закону, зокрема, за заяв…

…дповідь на це заперечення орендодавця позивач 09 січня 2020 року надіслав на адресу ОСОБА_1 повідомлення, в якому зазначив, що відповідно до частини другої пункту 37 Договору, пункту б частини першої статті 95 ЗК України та статті 189 ЦК України, цей договір продовжує свою дію до проведення збирання врожаю на вказаній ділянці в 2020 році. Тому, оскільки неможливо передбачити конкретну дату збору врожаю, ТОВ Агрофірма Ріжки зобов`язується додатково повідомити орендодавця не пізніше ніж за 1 місяць до завершення вказаних робіт. Земельна ділянка буде повернута ОСОБА_1 згідно акта приймання-передачі по закінченню зби…

…вуючи приписи частин четвертої і п`ятої статті 95 Цивільного кодексу України. 48. З огляду на викладене, Суд визнає обґрунтованими доводи касаційної скарги, що відповідно до статті 75 ГПК України обставини, встановлені судом у справі 910/254/20 щодо правонаступництва Позивача відносно Південного регіону Товариства військових мисливців і рибалок Збройних Сил України, не є обставинами, які мають преюдиційне значення для даної справи та звільнені від доказування, у зв`язку з чим порушене право та законний інтерес Позивача у даному спорі підлягають обов`язковому доказуванню з поданням доказів та їх оцінкою судом відп…

…частину її функцій, про що зазначено у статті 95 ЦК України. При цьому згідно з відкритими відомостями з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань філія Антонов-Агро ДП Антонов є відокремленим підрозділом юридичної особи (ДП Антонов ). Окрім цього, колегія суддів звертає увагу, що матеріали справи не містять примірника оспорюваного рішення сільської ради від 30 серпня 2007 року, визнаного судами незаконним. У пунктах 1, 2 частини першої статті 264 ЦПК України визначено, що під час ухвалення рішення суд вирішує такі питання: 1) чи мали місце обставини (факти), я…

…сті оскаржуваних судових рішень. Окремо суд касаційної інстанції зазначає, що за змістом статті 95 ЦК України філією є відокремлений підрозділ юридичної особи, що розташований поза її місцезнаходженням та здійснює всі або частину її функцій. Філія не є юридичною особою, тому правових підстав зазначати філію Газопромислове управління Львівгазвидобування АТ Укргазвидобування серед відповідачів у справі немає, на що суди попередніх інстанцій також не звернули увагу. Висновки Верховного Суду за результатами розгляду касаційної скарги Відповідно до частин першої та другої статті 263 ЦПК України судове рішення повинно…

…даної нею довіреності (частина четверта статті 95 ЦК України). Відомості про філії та представництва юридичної особи включаються до єдиного державного реєстру. У постанові Верховного Суду у складі Об`єднаної палати Касаційного цивільного суду від 14 червня 2021 року у справі 760/32455/19 (провадження 61-16459сво20), на який, у свою чергу, посилається також заявник касаційної скарги, зроблено висновок про те, що філії та представництва, які не є юридичними особам, не наділені цивільною процесуальною дієздатністю та не можуть виступати стороною у цивільному процесі . Тому справи, в яких відповідачем виступає філія…