← Законодательство

ст. 483 ЦПК

Видача виконавчого листа на примусове виконання рішення третейського суду · Цивільний процесуальний кодекс України (525 статей в корпусе)
редакция от 05.08.2026чиннийизменения вступают в силу 01.01.2028

Текст статьи

1. Питання видачі виконавчого листа на примусове виконання рішення третейського суду розглядається судом за заявою особи, на користь якої прийнято рішення третейського суду.

2. Заява про видачу виконавчого листа про примусове виконання рішення третейського суду подається до апеляційного суду за місцем проведення третейського розгляду протягом трьох років з дня прийняття рішення третейським судом.

3. Заява, подана після закінчення строку, встановленого частиною другою цієї статті, залишається без розгляду. Суд за клопотанням заявника може поновити пропущений строк на подання заяви про видачу виконавчого листа про примусове виконання рішення третейського суду, якщо визнає причини його пропуску поважними.

Как эту норму применяет Верховный Суд

31 постановлений ВС ссылаются на эту статью. Сначала — Большая Палата и те, где статья стоит в самом выводе суда. Позиция приведена дословно из акта; полный текст открывается у нас.
цитата из вывода суда

…х строку, встановленого частиною другою статті 483 ЦПК України. Рішення третейського суду прийнято у спорі, передбаченому третейською угодою (а. с. 11), і питання, вирішені судом, не виходять за межі третейської угоди; 4) докази, що третейська угода визнана недійсною відсутні; 5) склад третейського суду, яким прийнято рішення, відповідає вимогам закону; 6) рішення третейського суду містить способи захисту прав та охоронюваних інтересів відповідно до закону; 7) питання про права та обов`язки осіб, які не брали участі у справі, не вирішувались. Розглянута третейським судом справа не є справою в спорі щодо захисту п…

цитата из вывода суда

…ве виконання рішення третейського суду (статті 454, 483 ЦПК України). З огляду на викладене суд апеляційної інстанції обґрунтовано зазначив, що доводи ОСОБА_1 про порушення судом інстанційної юрисдикції є виявом її незгоди з ухвалою суду першої інстанції про видачу виконавчого листа на примусове виконання рішення третейського суду, а тому не можуть бути підставою для скасування ухвали про заміну сторони стягувача його правонаступником. З огляду на це Верховний Суд відхиляє вимоги касаційної скарги ОСОБА_1 про відмову ТОВ Вердикт Капітал у видачі виконавчого листа на примусове виконання рішення третейського суду,…

цитата из вывода суда

…и законами та нормативно-правовими актами, прийнятими відповідно до цього Закону, а також рішеннями, які відповідно до цього Закону підлягають примусовому виконанню. Згідно з частинами першою, другою статті 483 ЦПК України питання видачі виконавчого листа на примусове виконання рішення третейського суду розглядається судом за заявою особи, на користь якої прийнято рішення третейського суду. Заява про видачу виконавчого листа про примусове виконання рішення третейського суду подається до апеляційного суду за місцем проведення третейського розгляду протягом трьох років з дня прийняття рішення третейським судом. Від…

цитата из вывода суда

…перевіривши доводи апеляційної скарги, колегія суддів дійшла висновку, що апеляційна скарга ТОВ Нью Файненс Сервіс не підлягає задоволенню з таких підстав. Порядок видачі виконавчого документа на підставі рішення третейського суду встановлено положеннями статті 56 Закону України Про третейські суди та статті 483 ЦПК України. Частинами першою та другою статті 483 ЦПК України передбачено, що питання видачі виконавчого листа на примусове виконання рішення третейського суду розглядається судом за заявою особи, на користь якої прийнято рішення третейського суду. Заява про видачу виконавчого листа про примусове викона…

цитата из вывода суда

…ішення третейського суду (частина перша статті 483 ЦПК України). Відповідно до пункту 2 частини першої статті 486 ЦПК України суд відмовляє у видачі виконавчого листа на примусове виконання рішення третейського суду, якщо справа, у якій прийнято рішення третейського суду, не підвідомча третейському суду відповідно до закону. Положення ЦПК України, якими визначено право на звернення до суду, допускають угоду сторін про передачу спору на розгляд третейського суду. До третейського суду за угодою сторін може бути переданий будь-який спір, який виникає з цивільних правовідносин, крім випадків, передбачених законом (ча…

статья упомянута в тексте

…оволено частково її позов до ГТОВ ТВП Содружество , стягнуто на її користь компенсацію за порушення виключних прав інтелектуальної власності у розмірі 18 615 000,00 грн та моральну шкоду у розмірі 80 000,00 грн. 3. Посилаючись на положення статті 483 Цивільного процесуального кодексу України, ОСОБА_1 просила суд видати їй виконавчий лист на примусове виконання рішення третейського суду для вирішення конкретного спору (суд ad hoc) у складі судді Батир В. А. від 22 липня 2025 року у третейській справі 1/2025 за її позовом до ГТОВ ТВП Содружество про стягнення компенсації за порушення виключних прав інтелектуальної…

статья упомянута в тексте

…ням учасників справи, крім випадків, передбачених статтею 369 цього Кодексу. Глава 4 розділу ІХ ЦПК України регулює провадження у справах про надання дозволу на примусове виконання рішень третейських судів. Згідно з частиною першою, другою статті 483 ЦПК України питання видачі виконавчого листа на примусове виконання рішення третейського суду розглядається судом за заявою особи, на користь якої прийнято рішення третейського суду. Заява про видачу виконавчого листа про примусове виконання рішення третейського суду подається до апеляційного суду за місцем проведення третейського розгляду протягом трьох років з дня…

статья упомянута в тексте

…виконання рішень третейських судів розділу IХ Визнання та виконання рішень іноземних судів, міжнародних комерційних арбітражів в Україні, надання дозволу на примусове виконання рішень третейських судів ЦПК України. Відповідно до частини 2 статті 483 ЦПК України заява про видачу виконавчого листа про примусове виконання рішення третейського суду подається до апеляційного суду за місцем проведення третейського розгляду протягом трьох років з дня прийняття рішення третейським судом. При розгляді справи в судовому засіданні суд встановлює наявність чи відсутність підстав для відмови у видачі виконавчого листа на при…

статья упомянута в тексте

…_1 та скасування рішення Третейського суду при АВП Бона Деа від 12 серпня 2025 року у справі 0807-25/02. 2. Щодо заяви КС Зараз про видачу виконавчого листа на примусове виконання рішення третейського суду Згідно з частинами першою, другою статті 483 ЦПК України питання видачі виконавчого листа на примусове виконання рішення третейського суду розглядається судом за заявою особи, на користь якої прийнято рішення третейського суду. Заява про видачу виконавчого листа про примусове виконання рішення третейського суду подається до апеляційного суду за місцем проведення третейського розгляду протягом трьох років з дня…

статья упомянута в тексте

…о з частиною першою статті 263 ЦПК України судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим. Зазначеним вимогам закону оскаржуване судове рішення відповідає. Згідно з частинами першою, другою статті 483 ЦПК України питання видачі виконавчого листа на примусове виконання рішення третейського суду розглядається судом за заявою особи, на користь якої прийнято рішення третейського суду. Заява про видачу виконавчого листа про примусове виконання рішення третейського суду подається до апеляційного суду за місцем проведення третейського розгляду протягом трьох років з дня…

статья упомянута в тексте

…и посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні. Оскаржуване судове рішення апеляційного суду указаним вище вимогам закону відповідає не в повній мірі. За змістом статей 483 та 485 ЦПК України питання видачі виконавчого листа на примусове виконання рішення третейського суду розглядається судом за заявою особи, на користь якої прийнято рішення третейського суду, яка подається до апеляційного суду за місцем проведення третейського розгляду протягом трьох років з дня прийняття рішення третейським судом. При розгляді справи суд встановлює на…

статья упомянута в тексте

…у. Заява про видачу виконавчого листа про примусове виконання рішення третейського суду подається до апеляційного суду за місцем проведення третейського розгляду протягом трьох років з дня прийняття рішення третейським судом (частина друга статті 483 ЦПК України). 56. Частина третя статті 485 встановлює, що при розгляді справи в судовому засіданні суд встановлює наявність чи відсутність підстав для відмови у видачі виконавчого листа на примусове виконання рішення третейського суду, передбачених статтею 486 ЦПК України. До постановлення ухвали по суті поданої заяви про видачу виконавчого листа на примусове виконан…

статья упомянута в тексте

…аність за договором позики від 06 січня 2017 року у розмірі 3 890 000,00 грн (а. с. 193-198, т.2). В указаній ухвалі встановлено, у тому числі, що строк на подання заяви про видачу виконавчого листа (повторно), встановлений частиною другою статті 483 ЦПК України, пропущено з поважних причин, він підлягає поновленню, про що вказано і в ухвалі Дніпровського апеляційного суду від 31 серпня 2021 року. Дніпровським апеляційним судом 16 січня 2023 року видано виконавчі листи 04/05/2017 про стягнення солідарно із ОСОБА_3 , ТОВ Валком Агроплюс на користь ОСОБА_1 заборгованість за договором позики від 06 січня 2017 року у…

статья упомянута в тексте

…ості за кредитним договором ухвалив рішення, яким позов задовольнив та стягнув з ОСОБА_1 на користь кредитної спілки СуперКредит заборгованість у загальному розмірі 12 493,66 грн. Позиція Верховного Суду Відповідно до частин першої, другої статті 483 ЦПК України питання видачі виконавчого листа на примусове виконання рішення третейського суду розглядається судом за заявою особи, на користь якої прийнято рішення третейського суду. Заява про видачу виконавчого листа про примусове виконання рішення третейського суду подається до апеляційного суду за місцем проведення третейського розгляду протягом трьох років з дня…

статья упомянута в тексте

…и визначено, що суд апеляційної інстанції переглядає справу за наявними в ній і додатково поданими доказами та перевіряє законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів та вимог апеляційної скарги. 28. За змістом статей 483 та 485 ЦПК України питання видачі виконавчого листа на примусове виконання рішення третейського суду розглядається судом за заявою особи, на користь якої прийнято рішення третейського суду, яка подається до апеляційного суду за місцем проведення третейського розгляду протягом трьох років з дня прийняття рішення третейським судом. При розгляді справи суд встановлює на…

статья упомянута в тексте

…му виконанню. Відповідно до статті 56 Закону України Про третейські суди заява про видачу виконавчого документа може бути подана до компетентного суду протягом трьох років з дня прийняття рішення третейським судом. Згідно з частиною першою статті 483 ЦПК України питання видачі виконавчого листа на примусове виконання рішення третейського суду розглядається судом за заявою особи, на користь якої прийнято рішення третейського суду. При розгляді справи в судовому засіданні суд встановлює наявність чи відсутність підстав для відмови у видачі виконавчого листа на примусове виконання рішення третейського суду, передбач…

статья упомянута в тексте

…мог апеляційної скарги. Встановлено й це вбачається з матеріалів справи, що оскаржуване судове рішення ухвалене з додержанням норм матеріального та процесуального права, а доводи апеляційної скарги цих висновків не спростовують. За змістом статей 483 та 485 ЦПК України питання видачі виконавчого листа на примусове виконання рішення третейського суду розглядається судом за заявою особи, на користь якої прийнято рішення третейського суду, яка подається до апеляційного суду за місцем проведення третейського розгляду протягом трьох років з дня прийняття рішення третейським судом. При розгляді справи суд встановлює на…

статья упомянута в тексте

…му виконанню. Відповідно до статті 56 Закону України Про третейські суди заява про видачу виконавчого документа може бути подана до компетентного суду протягом трьох років з дня прийняття рішення третейським судом. Згідно з частиною першою статті 483 ЦПК України питання видачі виконавчого листа на примусове виконання рішення третейського суду розглядається судом за заявою особи, на користь якої прийнято рішення третейського суду. При розгляді справи в судовому засіданні суд встановлює наявність чи відсутність підстав для відмови у видачі виконавчого листа на примусове виконання рішення третейського суду, передбач…

статья упомянута в тексте

…що суд апеляційної інстанції переглядає справу за наявними в ній і додатково поданими доказами та перевіряє законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів та вимог апеляційної скарги. Частинами першою та другою статті 483 ЦПК України передбачено, що питання видачі виконавчого листа на примусове виконання рішення третейського суду розглядається судом за заявою особи, на користь якої прийнято рішення третейського суду. Заява про видачу виконавчого листа про примусове виконання рішення третейського суду подається до апеляційного суду за місцем проведення третейського розгляду протягом тр…

статья упомянута в тексте

…(у редакції, чинній на час звернення до суду із заявою) та пункту 1 частини другої статті 17 Закону України Про виконавче провадження (у редакції, чинній на час звернення до суду із заявою), є виконавчий лист. Аналогічні положення містять стаття 483 ЦПК України (у редакції від 15 грудня 2017 року) та пункт 1 частини першої статті 3 Закону України Про виконавче провадження (у редакції Закону від 02 червня 2016 року). Частиною першою статті 56 Закону 1701-IV заява про видачу виконавчого документа може бути подана до компетентного суду протягом трьох років з дня прийняття рішення третейським судом. Така заява підля…

статья упомянута в тексте

…Конституцією України, цим Законом, іншими законами та нормативно-правовими актами, прийнятими відповідно до цього Закону, а також рішеннями, які відповідно до цього Закону підлягають примусовому виконанню. Згідно з частинами першою, другою статті 483 ЦПК України питання видачі виконавчого листа на примусове виконання рішення третейського суду розглядається судом за заявою особи, на користь якої прийнято рішення третейського суду. Заява про видачу виконавчого листа про примусове виконання рішення третейського суду подається до апеляційного суду за місцем проведення третейського розгляду протягом трьох років з дня…

статья упомянута в тексте

…уд чи місцевий господарський суд за місцем розгляду справи третейським судом (частина перша статті 2 цього Закону). Провадження у таких справах здійснюється у порядку, передбаченому главою 4 розділу IX ЦПК України. Згідно з частиною першою статті 483 ЦПК України питання видачі виконавчого листа на примусове виконання рішення третейського суду розглядається судом за заявою особи, на користь якої прийнято рішення третейського суду. При розгляді справи в судовому засіданні суд встановлює наявність чи відсутність підстав для відмови у видачі виконавчого листа на примусове виконання рішення третейського суду, передбач…

статья упомянута в тексте

…му виконанню. Відповідно до статті 56 Закону України Про третейські суди заява про видачу виконавчого документа може бути подана до компетентного суду протягом трьох років з дня прийняття рішення третейським судом. Згідно з частиною першою статті 483 ЦПК України питання видачі виконавчого листа на примусове виконання рішення третейського суду розглядається судом за заявою особи, на користь якої прийнято рішення третейського суду. При розгляді справи в судовому засіданні суд встановлює наявність чи відсутність підстав для відмови у видачі в иконавчого листа на примусове виконання рішення третейського суду, передба…

статья упомянута в тексте

…уд чи місцевий господарський суд за місцем розгляду справи третейським судом (частина перша статті 2 цього Закону). Провадження у таких справах здійснюється у порядку, передбаченому главою 4 розділу IX ЦПК України. Згідно з частиною першою статті 483 ЦПК України питання видачі виконавчого листа на примусове виконання рішення третейського суду розглядається судом за заявою особи, на користь якої прийнято рішення третейського суду. При розгляді справи в судовому засіданні суд встановлює наявність чи відсутність підстав для відмови у видачі виконавчого листа на примусове виконання рішення третейського суду, передбач…

статья упомянута в тексте

…й Суд переглядає в апеляційному порядку судові рішення апеляційних судів, ухвалені ними як судами першої інстанції. Провадження у таких справах здійснюється у порядку, передбаченому главою 4 розділу IX ЦПК України. Згідно з частиною першою статті 483 ЦПК України п итання видачі виконавчого листа на примусове виконання рішення третейського суду розглядається судом за заявою особи, на користь якої прийнято рішення третейського суду. При розгляді справи в судовому засіданні суд встановлює наявність чи відсутність підстав для відмови у видачі виконавчого листа на примусове виконання рішення третейського суду, передба…

статья упомянута в тексте

…ий порядок розгляду таких заяв. Залишаючи без розгляду заяву ТОВ НФС суд залишив поза увагою, що ухвалою від 30 червня 2020 року він відкрив провадження за цією заявою та призначив справу до судового розгляду. Відповідно до частини третьої статті 483 ЦПК України, заява, подана після закінчення строку, встановленого частиною другою цієї статті, залишається без розгляду. Суд за клопотанням заявника може поновити пропущений строк на подання заяви про видачу виконавчого листа про примусове виконання рішення третейського суду, якщо визнає причини його пропуску поважними. Пунктом 3 частини першої статті 486 ЦПК України…

статья упомянута в тексте

…ок розгляду таких заяв. Залишаючи без розгляду заяву ТОВ НФС апеляційний суд залишив поза увагою, що ухвалою від 30 червня 2020 року відкрив провадження за цією заявою та призначив справу до судового розгляду. Відповідно до частини третьої статті 483 ЦПК України, заява, подана після закінчення строку, встановленого частиною другою цієї статті, залишається без розгляду. Суд за клопотанням заявника може поновити пропущений строк на подання заяви про видачу виконавчого листа про примусове виконання рішення третейського суду, якщо визнає причини його пропуску поважними. Пунктом 3 частини першої статті 486 ЦПК України…

статья упомянута в тексте

…суду, який розглянув справу як суд першої інстанції (частина перша статті 448 ЦПК України). Порядок видачі виконавчого документа на підставі рішення третейського суду встановлено положеннями статті 56 Закону України Про третейські суди та статті 483 ЦПК України. Заява про видачу виконавчого документа може бути подана до компетентного суду протягом трьох років з дня прийняття рішення третейським судом (частина перша статті 56 Закону України Про виконавче провадження ). Частинами першою та другою статті 483 ЦПК України передбачено, що питання видачі виконавчого листа на примусове виконання рішення третейського суд…

статья упомянута в тексте

…ном України від 03 жовтня 2017 року 2147-VIII серед іншого внесено зміни до положень ЦПК України, які регулюють порядок розгляду питань про видачу виконавчого листа на примусове виконання рішення третейського суду. Зокрема, частиною другою статті 483 ЦПК України передбачено, що заява про видачу виконавчого листа про примусове виконання рішення третейського суду подається до апеляційного суду за місцем проведення третейського розгляду протягом трьох років з дня прийняття рішення третейським судом. Відповідно до частини першої статті 487 ЦПК України за результатами розгляду заяви про видачу виконавчого листа на при…

статья упомянута в тексте

…у, час і місце розгляду справи, не перешкоджає розгляду справи (частина друга статті 372 ЦПК України). Відзив на апеляційну скаргу не надходив. Апеляційна скарга підлягає задоволенню з наступних підстав. Відповідно до частин першої, другої статті 483 ЦПК України, питання видачі виконавчого листа на примусове виконання рішення третейського суду розглядається судом за заявою особи, на користь якої прийнято рішення третейського суду. Заява про видачу виконавчого листа про примусове виконання рішення третейського суду подається до апеляційного суду за місцем проведення третейського розгляду протягом трьох років з дня…

статья упомянута в тексте

…етейського суду. Заява про видачу виконавчого листа про примусове виконання рішення третейського суду подається до апеляційного суду за місцем проведення третейського розгляду протягом трьох років з дня прийняття рішення третейським судом (стаття 483 ЦПК України). Відповідно до частини третьої статті 485 ЦПК України при розгляді справи суд встановлює наявність чи відсутність підстав для відмови у видачі виконавчого листа на примусове виконання рішення третейського суду, передбачених статтею 486 цього Кодексу . Згідно зі статтею 486 ЦПК України суд відмовляє у видачі виконавчого листа на примусове виконання рішенн…

Текст статьи — из нашей базы законодательства, загруженной с официального веб-портала «Законодавство України» (zakon.rada.gov.ua) (редакция от 05.08.2026). Акт является официальным документом и не является объектом авторского права (ст. 8 ЗУ «Об авторском праве и смежных правах»). Для процессуального использования сверяйте с первоисточником.

Сверить с первоисточником ↗