ст. 18 ГПК
Текст статьи
1. Судові рішення, що набрали законної сили, є обов’язковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами та їх об’єднаннями на всій території України.
2. Невиконання судового рішення є підставою для відповідальності, встановленої законом.
3. Обов’язковість судового рішення не позбавляє осіб, які не брали участі у справі, можливості звернутися до суду, якщо ухваленим судовим рішенням вирішено питання про їхні права чи інтереси.
Как эту норму применяет Верховный Суд
…арги позивача та не зазначив мотивів їх відхилення в оскаржуваній постанові. 5.4. При вирішенні спору суди порушили положення статей 129, 129-1 Конституції України, пункту 7 частини третьої статті 2, статей 18, 326 ГПК України, статей 18, 157 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України), частин другої, сьомої статті 13 Закону України від 02 червня 2016 року 1402-VIII Про судоустрій та статус суддів щодо обов`язковості судових рішень, які набрали законної сили. Так, суди не врахували, що вчинення суб`єктом державної реєстрації реєстраційних дій відносно юридичної особи в час дії судової заборони…
…сіб до стягувачів. При цьому за змістом статей 1, 2, 18, 22, 27 ГПК України, статей 1, 3 Закону 3425-XII нотаріус не може бути відповідачем у господарському процесі, а може бути залучений до участі в ньому як третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору. У цьому випадку позивач, який згідно зі статтею 1 Закону України від 19 червня 2003 року 973-IV Про фермерське господарство у редакції, чинній на час звернення з позовом до суду, є юридичною особою, оспорює наявність заборгованості за укладеним ним з іншою юридичною особою - ПАТ КБ Хрещатик ? кредитним договором, що підтверджує довідкою про відс…
…о задоволення позову. Мотивував так: 7.1. Аукціон відбувся під час дії ухвал Західного апеляційного господарського суду від 26 вересня 2019 року, що не відповідає вимогам абзацу другого частини четвертої статті 42 Закону про банкрутство та статті 18 Господарського процесуального кодексу України (далі - ГПК України). Тому вимога про визнання недійсними результатів аукціону є обґрунтованою, і її слід задовольнити. 7.2. На час нотаріального посвідчення договору купівлі-продажу, видачі свідоцтва та внесення запису завершилась дія ухвал Західного апеляційного господарського суду від 26 вересня 2019 року про вжиття зах…
…чає, що судове рішення є обов`язковим до виконання. Держава забезпечує виконання судового рішення у визначеному законом порядку. Контроль за виконанням судового рішення здійснює суд (стаття 129-1 Основного Закону). 62. Згідно з положеннями статей 18, 326 Господарського процесуального кодексу України судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами та їх об`єднаннями на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`я…
…обов`язковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами та їх об`єднаннями на всій території України. 7.3. Положеннями частини першої статті 18 ГПК України також визначено, що судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами та їх об`єднаннями на всій території України. 7.4. За змістом статей 1, 5 Закону України Про виконавче провадження (тут і далі в ред…
…9 1 Конституції України судове рішення є обов`язковим до виконання. Держава забезпечує виконання судового рішення у визначеному законом порядку. Контроль за виконанням судового рішення здійснює суд. 24. Крім того, згідно із частиною першою статті 18 ГПК судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами та їх об`єднаннями на всій території України. 25. При цьому відповідно до частини сьомої статті 246 ГПК з метою забезпечення виконання вказівок, що містяться в…
…ння розділу VIII Правосуддя статтею 131 2 , посилаючись на невідповідність положень цього Закону законодавчим актам у сфері правосуддя (ч. 3 ст. 7, ч. 2 ст. 10 Закону 1402-VIII, ст. 26, 38, 40, 42 Цивільного процесуального кодексу України, ст. 18, 28, 30 Господарського процесуального кодексу України, ст. 47, 50, 56, 58, 60 КАС України) як на час його прийняття, так і на час звернення до суду за захистом порушеного права. Згідно зі ст. 2 Закону України від 16 жовтня 1996 року 422/96-ВР Про Конституційний Суд України гарантування верховенства Конституції України як Основного Закону держави на всій території України…
…деного у постанові Верховного Суду після подання касаційної скарги. 11. За приписами ст. 129-1 Конституції України суд ухвалює рішення іменем України. Судове рішення є обов`язковим до виконання. 12 . Статтею 18 ГПК України передбачено, що судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами та їх об`єднаннями на всій території України. Невиконання судового рішення є підставою для відповідальності, встановленої законом. 13 . Відповідно до ч. 1 ст. 326 ГПК України…
…занням на суму 16 084 885,82 грн. . 32. Верховний Суд зазначає, що рішення у справі 924/113/23 (908/2907/23) набрали законної сили, а тому є обов`язковими до виконання (статті 18, 326 ГПК України), а встановлені у рішеннях обставини не підлягають повторному доказуванню (частина четверта статті 75 ГПК України) (аналогічний висновок у подібних правовідносинах зазначено у постанові Верховного Суду від 13 травня 2026 року у справі 905/221/23 (905/594/25) ). 33. Щодо посилання Скаржника на висновки про застосування норм права, які викладені у постанові Верховного Суду від 12.03.2026 у справі 924/977/22 (924/531/25) що…
…виконання. 39. Положення частини першої статті 18 ГПК України встановлюють, що судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами та їх об`єднаннями на всій території України. 40. Судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами. Невиконання судового рішення є підставою для відповідальності, встано…
…ве рішення є обов`язковим до виконання. Держава забезпечує виконання судового рішення у визначеному законом порядку. Контроль за виконанням судового рішення здійснює суд. Відповідно до частини першої статті 18 Господарського процесуального кодексу України судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами та їх об`єднаннями на всій території України. Судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими на всій території України, а у випадках, встановлених…
…з урахуванням ст. 300 ГПК України, в цій частині не переглядається. 15. За приписами ст. 129-1 Конституції України суд ухвалює рішення іменем України. Судове рішення є обов`язковим до виконання. 16 . Статтею 18 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами та їх об`єднаннями на всій території України. Невиконання судового рішення є підставою для відповідальності, встановленої законом. 17 . Відпо…
…шення є обов`язковим до виконання. Держава забезпечує виконання судового рішення у визначеному законом порядку. Контроль за виконанням судового рішення здійснює суд. 8.4. Відповідно до частини першої статті 18 ГПК України судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами та їх об`єднаннями на всій території України. 8.5. Судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згод…
…шення є обов`язковим до виконання. Держава забезпечує виконання судового рішення у визначеному законом порядку. Контроль за виконанням судового рішення здійснює суд. 8.4. Відповідно до частини першої статті 18 ГПК України судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами та їх об`єднаннями на всій території України. 8.5. Судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згод…
…шення є обов`язковим до виконання. Держава забезпечує виконання судового рішення у визначеному законом порядку. Контроль за виконанням судового рішення здійснює суд. 8.4. Відповідно до частини першої статті 18 ГПК України судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами та їх об`єднаннями на всій території України. 8.5. Судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згод…
…а при ухваленні оскаржуваної постанови, Верховний Суд зазначає таке. 17. Імперативним змістом статті 124 Конституції України визначено, що судові рішення ухвалюються судами іменем України і є обов`язковими до виконання на всій її території. Вказане кореспондується з вимогами частини 1 статті 18 Господарського процесуального кодексу України, якою крім зазначеного передбачено обов`язковість до виконання судових рішень всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами та їх об`єднаннями на всій території України. 18. Відповідно до ч…
…ням судового рішення здійснює суд. 4.6. Колегія суддів також зазначає, що згідно із частиною 1 статті 18 Господарського процесуального кодексу України судові рішення, які набрали законної сили, є обов`язковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами та їх об`єднаннями на всій території України. 4.7. Крім того, відповідно до частини 1 статті 326 Господарського процесуального кодексу України судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими на всій території України, а у випадках, встановлених міжнаро…
…жуваних процесуальних судових рішеннях, Верховний Суд зазначає таке. Згідно зі статтею 129-1 Конституції України суд ухвалює рішення іменем України. Судове рішення є обов`язковим до виконання. Держава забезпечує виконання судового рішення у визначеному законом порядку. Контроль за виконанням судового рішення здійснює суд. За змістом пункту 7 частини 3 статті 2 ГПК України обов`язковість судового рішення є однією з основних засад господарського судочинства. У статті 18 ГПК України передбачено, що судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцево…
…людини і основоположних свобод, порушив статтю 18 ГПК України, без урахування висновків, викладених у рішенні Конституційного Суду України від 20.12.2018 13-р/2018 та постанові Верховного Суду від 27.12.2019 у справі 757/42871/15-а. Позиція відповідачів у відзивах на касаційну скаргу 11. Зазначають про безпідставність доводів, наведених у касаційній скарзі, просять касаційну скаргу залишити без задоволення, а оскаржувані судові рішення - без змін. Позиція Верховного Суду 12. Відповідно до частини 1 статті 300 ГПК України, переглядаючи у касаційному порядку судові рішення, суд касаційної інстанції в межах доводів…
…й 8, 19, 22, 129-1 Конституції України, статей 1, 2, 3, 11, 18 Господарського процесуального кодексу України, та постановив незаконне судове рішення, яке є несправедливим. Крім того, ОСОБА_1 зазначає, що апеляційний господарський суд допустив істотне порушення частини 1 статті 316 Господарського процесуального кодексу України та не виконав вказівки Верховного Суду викладені у постанові від 03.03.2026 у справі 910/21356/21, які є обов`язковими для апеляційного господарського суду. 4.32. Колегія суддів зазначає, що постановою Північного апеляційного господарського суду від 27.10.2025 у справі 910/21356/21 задоволен…
…жуваних процесуальних судових рішеннях, Верховний Суд зазначає таке. Згідно зі статтею 129 1 Конституції України та частиною першою статті 18 ГПК України судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами та їх об`єднаннями на всій території України. Статтею 1 Закону України "Про виконавче провадження", визначено, що виконавче провадження як завершальна стадія судового провадження і примусове виконання судових рішень та рішень інших органів (посадових осіб) - с…
…бо неможливим, що становитиме порушення статей 18, 326 Господарського процесуального кодексу України (далі за текстом також - ГПК). 22. Залишаючи без змін рішення суду в частині відмови у задоволенні зустрічного позову, апеляційний суд зауважив, що: (1) позивачем за зустрічним позовом не наведено жодних підстав для припинення зобов`язання, які були б визначені законом або узгоджені сторонами у договорі; (2) щодо вирішення питання про наявність підстав вважати зобов`язання припиненими з певної дати, то такі доводи не заслуговують на увагу, оскільки стосуються лише і виключно неналежного виконання договору, що зумо…
…іального права, колегія суддів звертає увагу на таке. 44. Однією із основних засад (принципів) господарського судочинства є обов`язковість судового рішення (пункт 7 частини третьої статті 2 ГПК). 45. Статтею 18 ГПК України унормовано, що судові рішення, які набрали законної сили, є обов`язковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами та їх об`єднаннями на всій території України. Невиконання судового рішення є підставою для відповідальності, встановленої законом. Обов`язковість судового рішення не позбавляє…
…та підстав позову у суді касаційної інстанції не допускається. 4.2. За приписами статті 129-1 Конституції України суд ухвалює рішення іменем України. Судове рішення є обов`язковим до виконання. 4.3. Статтею 18 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами та їх об`єднаннями на всій території України. Невиконання судового рішення є підставою для відповідальності, встановленої законом. Відповідно…
…попередніх інстанцій не узгоджуються з правовою позицією Верховного Суду у справах 910/4765/22 та 910/10919/24, що свідчить про ухвалення оскаржуваних судових рішень з порушенням норм процесуального права, зокрема і з огляду на наступне. 4.11. У силу приписів статті 129-1 Конституції України, статей 18, 326 Господарського процесуального кодексу України та рішень Конституційного Суду України від 13.12.2012 18-рп/2012 і від 25.04.2012 11-рп/2012, судове рішення є обов`язковим до виконання. 4.12 . Верховний Суд неодноразово та послідовно висловлювався стосовно застосування положень статті 336 Господарського процесу…
…попередніх інстанцій не узгоджуються з правовою позицією Верховного Суду (дивись пункт 8.6 цієї постанови) та оскаржувані судові рішення ухвалені з порушенням норм процесуального права, з огляду на таке. 8.10 . У силу приписів статті 129-1 Конституції України, статей 18, 326 ГПК України та рішення Конституційного Суду України (від 13.12.2012 18-рп/2012, від 25.04.2012 11-рп/2012) судове рішення є обов`язковим до виконання. 8.11 . Верховний Суд неодноразово та послідовно висловлювався стосовно застосування положень статті 53 Закону та статті 336 ГПК України, а саме: - такий спеціальний порядок звернення стягнення…
…(пункт 2 мотивувальної частини рішення Конституційного Суду України від 13.12.2012 18-рп/2012). 21. Стаття 129-1 Конституції України гарантує обов`язковість виконання судового рішення. Відповідно до статей 18, 326 ГПК України судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, за її межами. Невиконання судового рішення є підставою для відповідальності, встановленої законом. Статтею 13 Закону України "Про судоустрій і статус суддів" передбачено, що судові рішення, які н…
…18/685/25); ухвалити нове рішення, яким у задоволенні позову ліквідатора ТОВ "Українська теплоізоляційна компанія" відмовити повністю. 50. Скаржник стверджує про порушення судами попередніх інстанцій ст. 17, 18, 75 ГПК України, оскільки суди безпідставно не взяли до уваги встановлених обставин справи 918/420/16(918/1057/20) щодо дійсності оспорюваних правочинів у цій справі та протиправно поклали на відповідачів повторний тягар доказування правомірності своїх дій при укладенні оспорюваних правочинів. 51. Скаржник наполягає на тому, що висновки судів про наявність підстав для визнання недійсними спірних договорів…
…вадження". Розглянувши наведені доводи, Верховний Суд зазначає таке. Відповідно до положень статті 129 1 Конституції України суд ухвалює рішення іменем України. Судове рішення є обов`язковим до виконання. Держава забезпечує виконання судового рішення у визначеному законом порядку. Контроль за виконанням судового рішення здійснює суд. За змістом статті 18 ГПК України судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами та їх об`єднаннями на всій території України.…
…матеріального та процесуального права, Верховний Суд вважає, що касаційна скарга не підлягає задоволенню з огляду на таке. Предметом касаційного перегляду у цій справі стало питання щодо звернення стягнення на грошові кошти, які належать особі, яка має заборгованість перед боржником. Відповідно до частини першої статті 18 ГПК України судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами та їх об`єднаннями на всій території України. Судові рішення, що набрали зако…
…му законом порядку. 115. Частинами 1, 2 ст. 18 ГПК України передбачено, що судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами та їх об`єднаннями на всій території України. Невиконання судового рішення є підставою для відповідальності, встановленої законом. 116. Поряд з цим, суди не надали належної правової оцінки можливості одночасного застосування до ОСОБА_1 такої міри відповідальності як солідарна (за договором поруки) та субсидіарна (в розумінні приписів ста…
…застосування норм процесуального права, Верховний Суд вважає, що касаційна скарга не підлягає задоволенню з огляду на таке. 3.3. Відповідно до частини першої статті 18 ГПК України судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами та їх об`єднаннями на всій території України. Судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою…
…ому порядку оскаржуване судове рішення, колегія суддів Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду дійшла висновку про наявність підстав для задоволення касаційної скарги з огляду на таке. Згідно зі ст. 129 Конституції України однією з основних засад судочинства є обов`язковість рішень суду. В силу ст. 129-1 Конституції України суд ухвалює рішення іменем України. Судове рішення є обов`язковим до виконання. Держава забезпечує виконання судового рішення у визначеному законом порядку. Частинами 1, 2 ст. 18 ГПК України передбачено, що судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими до виконання…
…ринцип обов`язковості судових рішень знайшов своє відображення в процесуальному законодавстві, зокрема, як в адміністративному судочинстві (стаття 14 КАС України), так і в господарському судочинстві (стаття 18 Господарського процесуального кодексу України (далі - ГПК України)), якими передбачено обов`язковість судових рішень для всіх органів державної влади, органів місцевого самоврядування, їх посадових і службових осіб та інших суб`єктів. 32. В господарському судочинстві інститут забезпечення позову регламентовано главою 10 розділу І Загальних положень ГПК України, яка визначає підстави для вжиття заходів забез…
…ляду справи, що, з урахуванням положень статей 2, 13, 14, 15, 17, 18, 74, 236, 241 ГПК України, презюмується, тому не міг посилатися на такі обставини, встановлені у зазначеній справі, як на одну із підстав задоволення відповідних позовних вимог. 66. Також колегія суддів вважає передчасними доводи ПрАТ "F&C REALTY" в частині того, що ТОВ "ФК "Інтегріті" набуло прав вимоги за основними зобов`язаннями, які забезпечувалися Іпотечним договором 3716/0415 посвідченим Зимою Н.Ф., приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу, 30.04.2015 за реєстровим 655, оскільки дійсність та чинність зазначеного догово…
…провадження" та статті 336 ГПК України, Верховний Суд зазначає таке. 7.3. Згідно із статтею 129-1 Конституції України судове рішення є обов`язковим до виконання. Держава забезпечує виконання судового рішення у визначеному законом порядку. Контроль за виконанням судового рішення здійснює суд. 7.4. Відповідно до частини першої статті 18 ГПК України судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами та їх об`єднаннями на всій території України. 7.5. Судові рішення…
…ому порядку оскаржувані судові рішення, колегія суддів Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду дійшла висновку про наявність підстав для частково задоволення касаційної скарги з огляду на таке. За ст. 129-1 Конституції України суд ухвалює рішення іменем України. Судове рішення є обов`язковим до виконання. Відповідно до ч. 1 ст. 18 ГПК України судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами та їх об`єднаннями на всій території України. Зверне…
…ня. 5.12. Розглянувши доводи скаржника, колегія суддів зазначає, що відповідно до статті 129-1 Конституції України судове рішення є обов`язковим до виконання. Аналогічна норма закріплена в частині 1 статті 18 Господарського процесуального кодексу України. 5.13. Виконання судового рішення є невід`ємною складовою права кожного на судовий захист і охоплює, зокрема, законодавчо визначений комплекс дій, спрямованих на захист і відновлення порушених прав, свобод, законних інтересів фізичних та юридичних осіб, суспільства, держави (пункт 2 мотивувальної частини рішення Конституційного суду України від 13.12.2012 18-рп/2…
…рештованого рахунку. 51 . Згідно з ч. 1 ст. 18 ГПК України судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами та їх об`єднаннями на всій території України. 52. Конституційний Суд України, Верховний Суд, Європейський суд з прав людини (далі - ЄСПЛ) неодноразово зазначали таке: - виконання судового рішення є невід`ємною складовою права кожного на судовий захист і охоплює, зокрема законодавчо визначений комплекс дій, спрямованих на захист і відновлення порушених п…
…деного у постанові Верховного Суду після подання касаційної скарги. 12. За приписами ст. 129-1 Конституції України суд ухвалює рішення іменем України. Судове рішення є обов`язковим до виконання. 13 . Статтею 18 ГПК України передбачено, що судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами та їх об`єднаннями на всій території України. Невиконання судового рішення є підставою для відповідальності, встановленої законом. 14 . Відповідно до ч. 1 ст. 326 ГПК України…
Текст статьи — из нашей базы законодательства, загруженной с официального веб-портала «Законодавство України» (zakon.rada.gov.ua) (редакция от 24.04.2026). Акт является официальным документом и не является объектом авторского права (ст. 8 ЗУ «Об авторском праве и смежных правах»). Для процессуального использования сверяйте с первоисточником.
Сверить с первоисточником ↗