ст. 1197 ЦК

…палати Касаційного цивільного суду 83. Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного господарського суду вважав за необхідне відступити від висновку, викладеного у постанові Верховного Суду у складі колегії суддів Другої судової палатиКасаційного цивільного суду від 20.06.2018 у справі 348/2116/16-ц, щодо дати набуття потерпілою особою права на відшкодування заробітку, втраченого внаслідок втрати чи зменшення професійної або загальної працездатності, на підставі статей 1195, 1197 ЦК України. 84. У постанові від 20.06.2018 Верховний Суд у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду…

…ЦПК України); - відсутність у подібних правовідносинах висновку Верховного Суду щодо застосування пункту 1 частини другої статті 137 ЦПК України, частини четвертої статті 137 ЦПК України, частини першої статті 239 ЦК України, частин другої, третьої статті 30 Закону України Про адвокатуру та адвокатську діяльність , частини четвертої статті 27 Закону України Про адвокатуру та адвокатську діяльність , частини третьої статті 1197 ЦК України (пункт 3 частини другої статті 389 ЦПК України). Ухвалами Верховного Суду від 19 березня 2021 року відкрито касаційне провадження за касаційною скаргою ОСОБА_2 , яка діє в інтер…

…ка Палата Верховного Суду вже висловила правові висновки щодо відшкодування заробітку, втраченого внаслідок каліцтва, з урахуванням втрати ступеня професійної працездатності, з особи, яка завдала таку шкоду джерелом підвищеної небезпеки, з урахуванням статей 23, 1166, 1187, 1193, 1195, 1197, 1204 ЦК України. Висновки суду апеляційної інстанції, викладені в оскаржуваній постанові, не суперечать висновкам Великої Палати Верховного Суду від 05 жовтня 2022 року у справі 906/1318/19 (295/16026/18), провадження 12-68гс21. Висновки Верховного Суду за результатами розгляду касаційної скарги Відповідно до частини третьої…

…інше речове право, договір підряду, оренди тощо) володіє транспортним засобом, механізмом, іншим об`єктом, використання, зберігання або утримання якого створює підвищену небезпеку. Відповідно до ч. 1 ст. 1197 ЦК розмір втраченого фізичною особою внаслідок каліцтва або іншого ушкодження здоров`я заробітку (доходу), що підлягає відшкодуванню, визначається у відсотках від середнього місячного заробітку (доходу), який потерпілий мав до каліцтва або іншого ушкодження здоров`я, з урахуванням ступеня втрати потерпілим професійної працездатності, а за її відсутності - загальної працездатності. Середньомісячний заробіток…

…першої інстанції керувався положеннями статей 1195, 1197 ЦК України. Зміст та мотиви постанови суду апеляційної інстанції Справа розглядалася апеляційним судом неодноразово Постановою Рівненського апеляційного суду від 03 вересня 2020 року апеляційну скаргу ТОВ Городоцький завод Будматеріали і К задоволено. Рішення Рівненського районного суду Рівненської області від 22 січня 2020 року скасовано. У задоволенні позову відмовлено. Судове рішення апеляційного суду мотивоване тим, що стаття 1200 ЦК України може застосовуватися при відшкодуванні шкоди, завданої смертю потерпілого, в тих випадках, коли таке відшкодуван…

…їни. Таким чином, посилання позивача на статтю 1197 ЦК України як на правову підставу визначення розміру страхової виплати у вигляді одноразової допомоги у зв`язку зі смертю її чоловіка, яка настала від професійного захворювання, є помилковим, оскільки у спірних правовідносинах розмір такої виплати підлягав обчисленню відповідно до вищенаведених положень Закону 1105-XIV та Порядку 1266, тобто виходячи із розміру середньої заробітної плати ОСОБА_2 , яка була визначена при останньому перерахунку страхових виплат. На вказаному було наголошено у постанові Верховного Суду від 16 грудня 2020 року (провадження 61-1853св…

…еденого в абзаці другому частини першої статті 1197 ЦК України. Така правова позиція висловлена колегією суддів Судової палати в адміністративних справах Верховного Суду України в постанові від 25 листопада 2014 року у справі 21-503а14 та Верховним Судом у складі колегії суддів Касаційного адміністративного суду в постанові від 22 травня 2018 року у справі 180/500/13-а (адміністративне провадження К/9901/1480/18). Відповідно до частин першої, другої, п`ятої, шостої статті 40 Закону 1105-XIV в редакції, чинній на час виникнення спірних правовідносин, страхові виплати провадяться щомісячно в установлені Фондом соці…

…тупає страховик завдавача шкоди. Цей страховик хоч і не завдав шкоди, але є зобов`язаним суб`єктом перед потерпілим, якому він виплачує страхове відшкодування замість завдавача шкоди. Частиною першою статті 1197 ЦК України визначено, що розмір втраченого фізичною особою внаслідок каліцтва або іншого ушкодження здоров`я заробітку (доходу), що підлягає відшкодуванню, визначається у відсотках від середнього місячного заробітку (доходу), який потерпілий мав до каліцтва або іншого ушкодження здоров`я, з урахуванням ступеня втрати потерпілим професійної працездатності, а за її відсутності - загальної працездатності. Ві…

…з якими погодився суд першої інстанції. Верховний Суд виходить з того, що посилання позивача на статтю 1197 ЦК України як на правову підставу визначення розміру страхової виплати у вигляді одноразової допомоги у зв`язку зі смертю її чоловіка, яка настала від професійного захворювання, є помилковим, оскільки у спірних правовідносинах розмір такої виплати підлягав обчисленню відповідно до вищенаведених положень Закону України від 23 вересня 1999 року 1105-XIV та Порядку 1266, а саме - виходячи з розміру середньої заробітної плати ОСОБА_2 , яка була визначена при останньому перерахунку страхових виплат. За змістом с…

…висновку про те, що позивач на підставі статей 1197, 1203, 1208 ЦК України належним чином обґрунтувала свої позовні вимоги щодо стягнення з Хмельницького міського перинатального центру на користь ОСОБА_1 втраченого заробітку у розмірі 70 % п`ятикратного розміру мінімальної заробітної плати, починаючи з 01 січня 2015 року і довічно, зобов`язавши відповідача здійснити нарахування та виплату індексації втраченого щомісячного заробітку та провести перерахунок з врахуванням виплачених сум. Відповідно до частини першої статті 413 ЦПК України суд касаційної інстанції скасовує постанову суду апеляційної інстанції повніст…

…тупає страховик завдавача шкоди. Цей страховик хоч і не завдав шкоди, але є зобов`язаним суб`єктом перед потерпілим, якому він виплачує страхове відшкодування замість завдавача шкоди. Частиною першою статті 1197 ЦК України визначено, що розмір втраченого фізичною особою внаслідок каліцтва або іншого ушкодження здоров`я заробітку (доходу), що підлягає відшкодуванню, визначається у відсотках від середнього місячного заробітку (доходу), який потерпілий мав до каліцтва або іншого ушкодження здоров`я, з урахуванням ступеня втрати потерпілим професійної працездатності, а за її відсутності - загальної працездатності. Ві…

…України, тобто згідно з частиною першою статті 1197 ЦК України. Висновки Верховного Суду за результатами розгляду касаційної скарги Відповідно до статті 412 ЦПК України підставами для скасування судових рішень повністю або частково і ухвалення нового рішення у відповідній частині або зміни рішення є неправильне застосування норм матеріального права або порушення норм процесуального права. Порушення норм процесуального права може бути підставою для скасування або зміни рішення лише за умови, якщо це порушення призвело до ухвалення незаконного рішення. Неправильним застосуванням норм матеріального права вважається:…

…ся нормами матеріального права, зокрема статтями 1197, 1208 ЦК України, та встановленими судами обставинами. Інші наведені у касаційній скарзі доводи зводяться до незгоди з висновками судів першої та апеляційної інстанцій стосовно установлення обставин справи, зводяться до переоцінки доказів, що в силу вимог статті 400 ЦПК України виходить за межі розгляду справи судом касаційної інстанції. Наведені у касаційній скарзі доводи були предметом дослідження в судах попередніх інстанцій із наданням відповідної правової оцінки всім фактичним обставинам справи, яка ґрунтується на вимогах чинного законодавства, і з якою п…

…вано до спірних правовідносин положення статей 1187, 1197, 1200 ЦК України та дотримано норми процесуального права, зроблено обґрунтовані висновки на підставі належним чином оцінених доказів, наданих сторонами. Задовольняючи частково позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , суд першої інстанції, з висновками якого погодився суд апеляційної інстанції, дійшов обґрунтованого висновку про те, що саме діяльність ОСОБА_5 як власника транспортного засобу призвела до смерті ОСОБА_7 , а враховуючи, що у померлого було троє дітей, суд обґрунтовано стягнув кошти на їх утримання до досягнення ними повноліття, моральну ш…

…ого випадку). Такий висновок відповідає правовому висновку, викладеному у постанові Верховного Суду України від 25 травня 2016 року у справі 6-481цс16. Визначений апеляційним судом розмір середнього заробітку, який підлягає стягненню з відповідача, відповідає вимогам частини першої статті 1197 ЦК України та ступеню втрати професійної працездатності позивача. На підставі викладеного, висновки апеляційного суду про наявність підстав для стягнення з відповідача втраченого заробітку та відшкодування моральної шкоди у визначеному судом розмірі ґрунтуються на вимогах закону та узгоджуються з матеріалами справи. Доводи…

…цездатності у нього виникло на підставі статей 1195 та 1197 ЦК України не заслуговують на увагу суду, оскільки суди попередніх інстанцій вирішили вищезазначену справу у повній відповідності до вимог чинного законодавства України, правильно застосували норми матеріального права. Доводи касаційної скарги про те, що судами не було взято до уваги заподіяння йому значної моральної шкоди, що виразилась у спричиненому психологічному болю та стражданнях, яких він зазнав у зв'язку з ушкодженням здоров'я, що призвело до інвалідності та сильного емоційного потрясіння є необґрунтованими оскільки позивачем не доведено належни…

…еденого в абзаці другому частини першої статті 1197 ЦК. Аналогічна правова позиція щодо застосування зазначених норм матеріального права вже була висловлена колегією суддів Судової палати в адміністративних справах Верховного Суду України у постанові від 25 листопада 2014 року у справі 21-503а14. За таких обставин, колегія суддів дійшла до висновку про те, що рішення апеляційної інстанцій у цій справі підлягають скасуванню, як таке, що ґрунтується на неправильному застосуванні норм матеріального права. Керуючись статтями 341, 345, 349, 351, 355, 356, 359 КАС України, П О С Т А Н О В И В: Касаційну скаргу Відділен…

…еденого в абзаці другому частини першої статті 1197 ЦК України. Аналогічна правова позиція щодо застосування зазначених норм матеріального права висловлена Верховним Судом України у постановах від 25 листопада 2014 року 21-503а14 та від 8 вересня 2015 року 21-607а15. Таким чином, суди попередніх інстанцій дійшли помилкового висновку щодо обґрунтованості вимог ОСОБА_2 та задоволення позову про перерахунок щомісячних страхових виплат. На підставі викладеного, колегія суддів дійшла висновку, що касаційна скарга відділення Фонду підлягає задоволенню. Постанову Київського районного суду м. Одеси від 23 березня 2012 ро…

…еденого в абзаці другому частини першої статті 1197 ЦК України. Аналогічна правова позиція викладена у постановах Верховного Суду України від 08.09.2015р. (справа 21-607а15) та від 25.11.2014р. (справа 21-503а14). Відповідно до абзацу 2 частини 1 статті 244 КАС України висновок щодо застосування норм права, викладений у постанові Верховного Суду України, має враховуватися іншими судами загальної юрисдикції при застосуванні таких норм права. Згідно статті 229 КАС України суд касаційної інстанції має право скасувати судові рішення судів першої та апеляційної інстанцій та ухвалити нове рішення, якщо обставини справи…

…цтвом або іншим ушкодженням здоров`я фізичній особі, зобов`язана відшкодувати потерпілому втрачений заробіток (дохід), а також додаткові витрати, викликані необхідністю лікування, придбання ліків, стороннього догляду тощо. У частині першій статті 1197 ЦК України передбачено, що розмір втраченого фізичною особою внаслідок каліцтва або іншого ушкодження здоров`я заробітку (доходу), що підлягає відшкодуванню, визначається у відсотках від середнього місячного заробітку (доходу), який потерпілий мав до каліцтва або іншого ушкодження здоров`я, з урахуванням ступеня втрати потерпілим професійної працездатності, а за її…

…становлення позивачу ІІІ групи інвалідності з 02 жовтня 2012 року. З урахуванням того, що до спірних правовідносин мають бути норми законодавства про загальнообов`язкове державне соціальне страхування у відповідній редакції, а не положення статей 1195, 1197 ЦК України, як про це зазначив у позові позивач, ним обрано неналежний спосіб захисту порушеного права, що є підставою для відмови у задоволенні позовних вимог. Короткий зміст постанови суду апеляційної інстанції Не погоджуючись із рішенням суду першої інстанції, ОСОБА_1 оскаржив його в апеляційному порядку. Житомирський апеляційний суд постановою від 24 червн…

…д за: дітьми, братами, сестрами, внуками померлого, - до досягнення ними чотирнадцяти років. Як встановлено місцевим судом на момент смерті ОСОБА_13 у нього був син ОСОБА_11 2008 р. н. та дружина ОСОБА_12 . На підставі положень абз. 2 ч. 1 ст. 1197 ЦК України з урахуванням довідки товариства про розмір заробітної плати померлого за 2016 рік, судом першої інстанції було обраховано середньомісячний дохід ОСОБА_13 , визначено розмір частки доходу ОСОБА_11 та ОСОБА_12 , який становить одну третину, а після досягнення малолітнім 14 років становитиме одну другу, та після проведення детально наведених у вироку математич…

…на фізичній особі каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я, відшкодовується без урахування пенсії, призначеної у зв`язку з втратою здоров`я, або пенсії, яку вона одержувала до цього, а також інших доходів. Згідно з частинами першою, другою статті 1197 ЦК України розмір втраченого фізичною особою внаслідок каліцтва або іншого ушкодження здоров`я заробітку (доходу), що підлягає відшкодуванню, визначається у відсотках від середнього місячного заробітку (доходу), який потерпілий мав до каліцтва або іншого ушкодження здоров`я, з урахуванням ступеня втрати потерпілим професійної працездатності, а за її відсутності - за…

…ахованого місцевим судом висновку комплексного науково-експертного дослідження 1-11/18 від 22 грудня 2018 року щодо визначення розміру моральної шкоди, завданої позивачу, оскільки розмір компенсації моральних втрат визначався відповідно до статті 1197 ЦК України, проте у позові заявлено вимоги про відшкодування моральної шкоди, завданої бездіяльністю посадових осіб органів прокуратури та поліції. Тому, виходячи з принципів розумності і справедливості, за встановлених у справі обставин апеляційний суд визначив позивачу 100 000 грн достатньою сатисфакцією для відшкодування моральної шкоди. Відмовляючи в задоволенні…

…рунтовано взяв до уваги розрахунок доходу потерпілого за останні три місяці до ДТП, що передували ушкодженню здоров`ю, запропонованим самим позивачем, оскільки такий середньоденний заробіток обчислюється за їх бажанням, виходячи з положень ст. 1197 ЦК та не суперечить вимогам ст. 25 Закону України Про обов`язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів . З приводу моральної шкоди, яка згідно ст. 26-1 Закону України "Про обов`язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів" підлягає стягненню із страхової компанії, колегія…