← Законодательство

ст. 1177 ЦК

Відшкодування (компенсація) шкоди фізичній особі, яка потерпіла від кримінального правопорушення · Цивільний кодекс України (1329 статей в корпусе)
редакция от 05.08.2026чинний

Текст статьи

1. Шкода, завдана фізичній особі, яка потерпіла від кримінального правопорушення, відшкодовується відповідно до закону.

2. Шкода, завдана потерпілому внаслідок кримінального правопорушення, компенсується йому за рахунок Державного бюджету України у випадках та порядку, передбачених законом.

{Стаття 1177 в редакції Закону № 245-VII від 16.05.2013 }

Как эту норму применяет Верховный Суд

197 постановлений ВС ссылаются на эту статью. Сначала — Большая Палата и те, где статья стоит в самом выводе суда. Позиция приведена дословно из акта; полный текст открывается у нас.
вывод обязателен для всех судовцитата из вывода суда

…я позову, не врахували судової практики суду касаційної інстанції, своїх рішень належно не мотивували та безпідставно дійшли висновку про солідарне стягнення з ОСОБА_24 та МВС України моральної шкоди на користь потерпілого ОСОБА_21 . 13. На думку представника цивільного відповідача, рішення судів першої та апеляційної інстанцій про стягнення з МВС України на користь потерпілого моральної шкоди не відповідають приписам статей 1174, 1177 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) та ухвалені з порушенням статті 373 Кримінального процесуального кодексу України (далі - КПК України), статей 77-81 Цивільного процес…

вывод обязателен для всех судовстатья упомянута в тексте

…порушення, компенсується йому за рахунок Державного бюджету України у випадках та порядку, передбачених законом (частина друга статті 1177 ЦК України). 25. Велика Палата Верховного Суду звертає увагу на те, що ЄСПЛ, проаналізувавши приписи статті 1177 ЦК України у редакції, що була чинною до 9 червня 2013 року, та статті 1207 цього кодексу, у справах за заявами 54904/08 і 3958/13 (поданими потерпілими, яким держава не компенсувала шкоду, завдану внаслідок кримінального правопорушення) вказав, що отримання відшкодування на підставі зазначених приписів можливе лише за дотримання умов, які у них передбачені та за на…

вывод обязателен для всех судовстатья упомянута в тексте

…и). Так, ш кода, завдана потерпілому внаслідок кримінального правопорушення, компенсується йому за рахунок Державного бюджету України у випадках та порядку, передбачених законом (частина друга статті 1177 ЦК України). 6.27. Однак положення статті 1177 ЦК України встановлюють порядок відшкодування шкоди, завданої саме фізичній особі, і не можуть за аналогією застосовуватися до відносин щодо відшкодування шкоди, завданої злочином юридичній особі. Також передбачена цими нормами компенсація не може розглядатися як перекладання на державу майнової відповідальності винної особи за рахунок її відповідного обов`язку та н…

вывод обязателен для всех судовстатья упомянута в тексте

…и причиною смерті ОСОБА_2 став розбійний напад злочинця на працівників УДСО із застосуванням автоматичної вогнепальної зброї. Жодної вини УДСО у смерті ОСОБА_2 немає. На переконання скаржника, шкода, завдана внаслідок злочину відповідно до статті 1177 ЦК України, має відшкодовуватися державою. 28. Водночас скаржник у касаційній скарзі наголошує й на тому, що суд апеляційної інстанції не надав належної оцінки обставинам фактичного правонаступництва Управління поліції охорони у Харківській області за всіма правами та обов`язками відповідача, у тому числі щодо сплати єдиного соціального внеску. 29. Окремо скаржник з…

вывод обязателен для всех судовстатья упомянута в тексте

…правопорушення, компенсується йому за рахунок Державного бюджету України у випадках та порядку, передбачених законом (частина друга статті 1177 ЦК України). 30. Велика Палата Верховного Суду звертає увагу на те, що ЄСПЛ, дослідивши приписи статті 1177 ЦК України у редакції, що була чинною до 9 червня 2013 року, та статті 1207 цього кодексу, у справах за заявами 54904/08 і 3958/13 (поданими потерпілими, яким держава не компенсувала шкоду, завдану внаслідок кримінального правопорушення) вказав, що отримання відшкодування на підставі зазначених приписів можливе лише за дотримання умов, які у них передбачені та за на…

цитата из вывода суда

…, 16, 23, ч. 1 ст. 1166, ч. 1 ст. 1167, ст. 1177 ЦК, статей 8, 9, 55, 124, 129 Конституції України, правових висновків, викладених у постановах Верховного Суду, рішеннях Конституційного Суду України та Європейського суду з прав людини, ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод. У касаційній скарзі захисник також зазначає про те, що вирок місцевого суду та ухвала апеляційного суду не відповідають вимогам статей 370, 418, 419 КПК, оскільки: - апеляційний суд дійшов необґрунтованого висновку про відсутність у провадженні істотних порушень вимог кримінального процесуального закону; - суди поперед…

цитата из вывода суда

…вересня 2019 року у справі 916/1423/17 (провадження 12-208гс18) зроблено висновок, що держава не несе майнову відповідальність перед потерпілими за всі злочини, які залишилися нерозкритими. Положення статті 1177 ЦК України передбачають порядок відшкодування шкоди, завданої лише фізичній особі, яка потерпіла від кримінального правопорушення. Згідно з частиною першою статті 1207 цього ж Кодексу шкода, завдана каліцтвом, іншим ушкодженням здоров`я або смертю внаслідок злочину, відшкодовується потерпілому або особам, визначеним статтею 1200 ЦК України, державою, якщо не встановлено особу, яка вчинила злочин, або якщо…

цитата из вывода суда

…1 Закону 3038-VI, статті 91 ЗК України, статей 11, 15, 16, 373, 375, 376, 526, 611, 651, 1166, 1177 ЦК України, пункту 9 Порядку 553, порушили положення статей 5, 75, 90, 242, 315 КАС України, а також не врахували правові позиції, викладені у постановах Великої Палати Верховного Суду від 13 лютого 2019 року у справі 810/2763/17 (щодо тлумачення термінів публічний інтерес та публічна адміністрація ); від 07 квітня 2020 року у справі 916/2791/13 (щодо використання власником земельної ділянки за цільовим призначенням); від 26 січня 2021 року у справі 522/1528/15-ц, від 23 листопада 2021 року у справі 359/3373/16-ц,…

цитата из вывода суда

…1 Закону 3038-VI, статті 91 ЗК України, статей 11, 15, 16, 373, 375, 376, 526, 611, 651, 1166, 1177 ЦК України, пункту 9 Порядку 553, порушили положення статей 5, 75, 90, 242, 315 КАС України, а також не врахували правові позиції, викладені у постановах Великої Палати Верховного Суду від 13 лютого 2019 року у справі 810/2763/17 (щодо тлумачення термінів публічний інтерес та публічна адміністрація ); від 07 квітня 2020 року у справі 916/2791/13 (щодо використання власником земельної ділянки за цільовим призначенням); від 26 січня 2021 року у справі 522/1528/15-ц, від 23 листопада 2021 року у справі 359/3373/16-ц,…

цитата из вывода суда

…еокадастру у Дніпропетровській області, Верховний Суд виснував, що оскаржувані судові рішення не можна вважати такими, що ухвалені з дотриманням норм процесуального права. 11.24. Відповідач 3 вважає, що для вирішення цієї справи слід застосовувати частину другу статті 1177 ЦК України, а тому в особи, яка вважає себе потерпілою від кримінального правопорушення, досудове розслідування щодо якого триває і факт вчинення кримінального правопорушення (злочину) належно не встановлений, не виникає право на позов про відшкодування шкоди, завданої внаслідок кримінального правопорушення; крім того, обвинувачені у кримінальн…

Показать ещё ↓

Текст статьи — из нашей базы законодательства, загруженной с официального веб-портала «Законодавство України» (zakon.rada.gov.ua) (редакция от 05.08.2026). Акт является официальным документом и не является объектом авторского права (ст. 8 ЗУ «Об авторском праве и смежных правах»). Для процессуального использования сверяйте с первоисточником.

Сверить с первоисточником ↗