← Legislation

ст. 97 ЗУ про судоустрій

Припинення повноважень члена Вищої кваліфікаційної комісії суддів України · Закон України «Про судоустрій і статус суддів» (177 articles in the corpus)
revision of 25.06.2026чинний

Text of the article

1. Повноваження члена Вищої кваліфікаційної комісії суддів України припиняються у разі:

1) закінчення строку, на який його призначено;

{Пункт 1 статті 97 в редакції Закону № 1629-IX від 13.07.2021 }

2) набрання законної сили обвинувальним щодо нього вироком суду;

3) припинення громадянства України або набуття громадянства іншої держави;

4) визнання його безвісно відсутнім або оголошення померлим, недієздатним або обмежено дієздатним;

5) смерті члена Комісії;

{Пункт 6 частини першої статті 97 виключено на підставі Закону № 193-IX від 16.10.2019 }

7) набрання законної сили рішенням суду про визнання його активів або активів, набутих за його дорученням іншими особами або в інших передбачених статтею 290 Цивільного процесуального кодексу України випадках, необґрунтованими та їх стягнення в дохід держави.

{Частину першу статті 97 доповнено пунктом 7 згідно із Законом № 263-IX від 31.10.2019 }

2. Повноваження члена Вищої кваліфікаційної комісії суддів України з підстав, визначених частиною першою цієї статті, припиняються з настанням відповідної події.

How the Supreme Court applies this provision

17 Supreme Court rulings cite this article. First come the Grand Chamber and those where the article appears in the court's own reasoning. The position is quoted verbatim from the ruling; the full text opens here.
the conclusion binds all courtsa quotation from the court's conclusion

…відної події. 60. З огляду на викладене Велика Палата Верховного Суду вважає обґрунтованим висновок суду першої інстанції про те, що в спірних правовідносинах передбачена пунктом 1 частини першої статті 97 Закону 1402-VIII обставина не настала, у зв`язку із чим у відповідача не було підстав для відрахування ОСОБА_2 зі штату ВККС. При цьому законодавець не пов`язує припинення повноважень члена Комісії з виданням суб`єктом призначення відповідного наказу, а відтак наказ Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини від 04 квітня 2019 року 191/к (зі змінами, внесеними наказом Уповноваженого Верховної Ради Укра…

the conclusion binds all courtsa quotation from the court's conclusion

…Ураховуючи зазначені правові висновки, Велика Палата Верховного Суду вважає за можливе розглянути вимоги ОСОБА_1 у межах наведених в його скарзі доводів, ретельно дослідивши дотримання ВРП при прийнятті спірного рішення положень пункту 4 частини першої статті 52 Закону України Про Вищу раду правосуддя , тобто наявність обґрунтованих посилань на визначені законом підстави дисциплінарної відповідальності судді та мотиви, з яких ВРП дійшла відповідних висновків. Оцінка рішення ВРП 47. За правилами пункту 1 частини другої статті 97 Закону України Про судоустрій і статус суддів (у редакції, чинній на час вчинення пор…

the conclusion binds all courtsa quotation from the court's conclusion

…льності з підстав, передбачених п.1 ч.2 ст.97 Закону України Про судоустрій і статус суддів (вчинення дій, що порочать звання судді або підривають авторитет правосуддя). Рішенням ВККС від 11 січня 2017 року вирішено притягнути ОСОБА_3 до дисциплінарної відповідальності та застосувати дисциплінарне стягнення у вигляді подання про її звільнення з посади судді. ВРП рішенням від 23 березня 2017 року 596/0/15-17 звільнила ОСОБА_3 з посади судді Луганського окружного адміністративного суду на підставі п. 3 ч. 6 ст. 126 Конституції України, оскільки встановлені ВККС факти підтверджують, що дії судді підривають авторитет…

a quotation from the court's conclusion

…ституційний Суд України . Окрім цього у статті 97 цього Закону визначено, що КСУ у рішенні, висновку може встановити порядок і строки їх виконання. Рішення КСУ має пряму (перспективну) дію в часі і застосовується щодо тих правовідносин, які тривають або виникли після його ухвалення. Якщо правовідносини тривалі і виникли до ухвалення рішення КСУ, однак продовжують існувати після його ухвалення, то на них поширюється дія такого рішення КСУ. Тобто рішення КСУ поширюється на правовідносини, які виникли після його ухвалення, а також на правовідносини, які виникли до його ухвалення, але продовжують існувати (тривають)…

a quotation from the court's conclusion

…правилами абзацу другого частини першої статті 97 Закону України Про судоустрій та статус суддів (в редакції 2015 року) характер правопорушення, його наслідки, ступінь вини судді та інші обставини враховуються лише під час обрання виду дисциплінарного стягнення. В частині визнання протиправними дій відповідача щодо безпідставного проведення перевірки та відкриття дисциплінарного провадження колегія суддів вважає доводи позивача також безпідставними, оскільки перевірка щодо позивача проведена на підставі поданої у визначеному законом порядку скарги, а рішення про відкриття дисциплінарного провадження прийняте за р…

a quotation from the court's conclusion

…. Також, як передбачено положеннями ч.3 ст.97 Закону України Про судоустрій і статус суддів , інформація про притягнення судді до дисциплінарної відповідальності оприлюднюється на офіційному веб-сайті органу, що здійснює дисциплінарне провадження щодо суддів, та на веб-сайті суду, в якому працює суддя. Ця інформація повинна містити дані про суддю, якого притягнуто до дисциплінарної відповідальності, про накладене дисциплінарне стягнення та копію рішення органу, що здійснює дисциплінарне провадження щодо суддів, про накладення такого стягнення. В обґрунтування своїх вимог позивач посилається на порушення Вищою рад…

the article is mentioned in the text

…України, оскільки законодавством визначено його повноваження лише щодо призначення члена Вищої кваліфікаційної комісії суддів України. Звільнення із зазначеної посади можливе лише з настанням відповідної події, передбаченої частиною першою статті 97 Закону 1402-VIII, проте така подія, як указує позивач, не настала. ІІ. Короткий зміст судових рішень судів першої та апеляційної інстанцій і мотиви їхнього ухвалення 3. Рішенням Окружного адміністративного суду міста Києва від 18 лютого 2020 року в задоволенні позову відмовлено. 4. Відмовляючи у задоволенні позову, суд першої інстанції виходив із того, що оскаржуваний…

the article is mentioned in the text

…кваліфікаційної комісії суддів України. 06 травня 2019 року наказом Голови Державної судової адміністрації України Про члена Вищої кваліфікаційної комісії суддів України 156/к, відповідно до п. 5 ч. 2, ч. 8 ст. 94, ч. 23 ст. 95, п. 1 ч. 1 ст. 97 Закону України Про судоустрій і статус суддів , враховуючи пп. 5 п. 5 Розділу II Прикінцеві та перехідні положення Закону України Про забезпечення права на справедливий суд , за результатами проведення публічного конкурсу з добору кандидатів для призначення членом Вищої кваліфікаційної комісії суддів України (протокол від 15 квітня 2019 року 2) та проходження спеціальної…

the article is mentioned in the text

…ачені у рішенні Вищої кваліфікаційної комісії суддів України від 13.03.2014 року 672/дп-14 та у рішенні Вищої ради юстиції від 22.10.2015 року 801/0/15-15 за часом їх вчинення відносяться до періоду 2012-2013 років. Відповідно до частини 4 статті 97 Закону України Про судоустрій і статус суддів (в редакції, що діяла на час вчинення порушення строків позивачкою) дисциплінарне стягнення до судді застосовується не пізніше шести місяців із дня відкриття Вищою кваліфікаційною комісією суддів України провадження в дисциплінарній справі, але не пізніше року з дня вчинення проступку, без урахування часу тимчасової непрац…

the article is mentioned in the text

…роки підряд. Відповідно до частини сьомої статті 93 Закону України "Про судоустрій і статус суддів" ВККС України вважається повноважною за умови призначення до її складу не менше восьми членів. Рішення ВККС України згідно з частиною першою статті 97цього ж Закону приймається більшістю від її загального складу. Встановлено, що Вища кваліфікаційна комісія суддів України діє у складі одинадцяти членів і на момент прийняття рішення від 17 травня 2016 року 3440/дп-15 про направлення рекомендації до Вищої ради юстиції для вирішення питання щодо внесення подання про звільнення судді Білгород-Дністровського міськрайонног…

the article is mentioned in the text

…нського міського суду шляхом завчасного направлення відповідного рішення зборів суддів Дніпровського районного суду до ВККС України; рішення від 21.03.2016 року 27/пс-16 по суті є дисциплінарним стягненням щодо позивача, яке не передбачене статтею 97 Закону України Про судоустрій і статус суддів ; незаконними є дії ВККС України щодо направлення Президентові України подання про переведення ОСОБА_7 на посаду судді Новотроїцького районного суду Херсонської області; переведення ОСОБА_7 до Новотроїцького районного суду Херсонської області призведе до розриву родинних стосунків, адже у м. Херсоні проживають його батьки…

the article is mentioned in the text

…акону 192-VIII, згідно зі статтею 96 якого дисциплінарне стягнення до судді застосовується не пізніше трьох років із дня вчинення проступку без урахування часу тимчасової непрацездатності або перебування судді у відпустці. У частині першій статті 97 зазначеного Закону міститься перелік видів дисциплінарних стягнень стосовно судді, одним із яких є висновок про направлення рекомендації до ВРЮ для вирішення питання про внесення подання про звільнення судді з посади за порушення присяги. У частині другій цієї статті визначені умови, за яких такий висновок може бути прийнятий. З цієї ж дати, тобто з 28 березня 2015 ро…

the article is mentioned in the text

…ість підстав для притягнення судді до дисциплінарної відповідальності, вирішення питання про відкриття дисциплінарної справи чи відмову в її відкритті, розгляд дисциплінарної справи і прийняття рішення. За приписами частин першої та другої статті 97 Закону України Про судоустрій і статус суддів (в редакції, чинній на момент відкриття дисциплінарного провадження) до суддів може застосовуватися дисциплінарне стягнення у виді: 1) попередження; 2) догани - з позбавленням права на отримання доплат до посадового окладу судді протягом одного місяця; 3) суворої догани - з позбавленням права на отримання доплат до посадов…

the article is mentioned in the text

…ків, вказують на наявність ознак дисциплінарного проступку. Однак з урахуванням того, що суддя ОСОБА_6 має позитивну характеристику, Комісія дійшла висновку про можливість накладення на останнього у відповідності до пункту 1 частини першої статті 97 Закону України "Про судоустрій і статус суддів" (в редакції Закону 192-VIII) дисциплінарного стягнення у вигляді попередження. На її думку рішення Комісією прийнято з додержанням визначеної процедури, на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені законодавством України. Позивач у судовому засіданні позов підтримав, просив його задовольнити у повному обс…

the article is mentioned in the text

…анням висновків, наведених у Рішенні Європейського Суду з прав людини "Олександр Волков проти України", законодавець 12 лютого 2015 року прийняв Закон України "Про забезпечення права на справедливий суд", яким пунктом шостим частини першої статті 97 Закону України "Про судоустрій та статус суддів" до переліку дисциплінарних стягнень включено таке стягнення як висновок про направлення рекомендації до Вищої ради юстиції для вирішення питання щодо внесення подання про звільнення судді з посади з підстав порушення присяги. При цьому згідно із ч. 4 статті 96 цього Закону в новій редакції дисциплінарне стягнення до суд…

the article is mentioned in the text

…с суддів , встановивши в діях позивача як судді вину, при цьому порушуючи її право на захист, принцип змагальності, не повідомивши позивача і не запросивши на засідання. При цьому, прийняте ВККСУ рішення надіслано не було, в порушення ч. З ст. 97 Закону не оприлюднене: підстави, які вбачала Вища кваліфікаційна комісія суддів України щодо порушення присяги судді, позивачу не відомі. Натомість, Вища кваліфікаційна комісія суддів України проти позовних вимог заперечує та вказує про таке. 29 січня 2015 року до Вищої кваліфікаційної комісії суддів України надійшло звернення голови Ради суддів України Сімоненко В.М. що…

the article is mentioned in the text

…ає після надання Вищою кваліфікаційною комісією суддів України відповідного висновку або за власною ініціативою. 12 лютого 2015 року прийнято Закон України "Про забезпечення права на справедливий суд", в якому пунктом шостим частини першої статті 97 Закону України "Про судоустрій та статус суддів" до переліку дисциплінарних стягнень включено таке стягнення як висновок про направлення рекомендації до Вищої ради юстиції для вирішення питання щодо внесення подання про звільнення судді з посади з підстав порушення присяги. Згідно із ч. 4 статті 96 цього Закону в новій редакції дисциплінарне стягнення до судді застосо…

The text of the article comes from our legislation database, loaded from the official portal Legislation of Ukraine (zakon.rada.gov.ua) (wording of 25.06.2026). The act is an official document and is not subject to copyright (Article 8 of the Law on Copyright and Related Rights). For use in proceedings, verify against the official source.

Verify against the source ↗