← Legislation

ст. 937 ЦК

Форма договору зберігання · Цивільний кодекс України (1329 articles in the corpus)
revision of 05.08.2026чинний

Text of the article

1. Договір зберігання укладається у письмовій формі у випадках, встановлених статтею 208 цього Кодексу.

Договір зберігання, за яким зберігач зобов'язується прийняти річ на зберігання в майбутньому, має бути укладений у письмовій формі, незалежно від вартості речі, яка буде передана на зберігання.

Письмова форма договору вважається дотриманою, якщо прийняття речі на зберігання посвідчене розпискою, квитанцією або іншим документом, підписаним зберігачем.

2. Прийняття речі на зберігання при пожежі, повені, раптовому захворюванні або за інших надзвичайних обставин може підтверджуватися свідченням свідків.

3. Прийняття речі на зберігання може підтверджуватися видачею поклажодавцеві номерного жетона, іншого знака, що посвідчує прийняття речі на зберігання, якщо це встановлено законом, іншими актами цивільного законодавства або є звичним для цього виду зберігання.

How the Supreme Court applies this provision

87 Supreme Court rulings cite this article. First come the Grand Chamber and those where the article appears in the court's own reasoning. The position is quoted verbatim from the ruling; the full text opens here.
the conclusion binds all courtsthe article is mentioned in the text

…гідно із частиною першою статті 936 ЦК України за договором зберігання одна сторона (зберігач) зобов`язується зберігати річ, яка передана їй другою стороною (поклажодавцем), і повернути її поклажодавцеві у схоронності. 10.33. Частина перша статті 937 ЦК України передбачає, що договір зберігання укладається у письмовій формі у випадках, установлених статтею 208 цього Кодексу . Письмова форма договору вважається дотриманою, якщо прийняття речі на зберігання посвідчене розпискою, квитанцією або іншим документом, підписаним зберігачем. 10.34. Зберігач зобов`язаний вживати усіх заходів, встановлених договором, законом…

the conclusion binds all courtsthe article is mentioned in the text

…шої статті 545 ЦК України в разі відмови кредитора повернути борговий документ або видати розписку боржник має право затримати виконання зобов`язання; у цьому разі настає прострочення кредитора. Відповідно до абзацу третього частини першої статті 937 ЦК України письмова форма договору зберігання вважається дотриманою, якщо прийняття речі на зберігання посвідчено розпискою, квитанцією або іншим документом, підписаним зберігачем. Відповідно до частини другої статті 1047 ЦК України на підтвердження укладення договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує…

a quotation from the court's conclusion

…жодавцеві у схоронності. 32. За змістом статті 937 ЦК України договір зберігання укладається у письмовій формі у випадках, встановлених статтею 208 цього Кодексу. Письмова форма договору вважається дотриманою, якщо прийняття речі на зберігання посвідчене розпискою, квитанцією або іншим документом, підписаним зберігачем. 33. Якщо строк зберігання у договорі зберігання не встановлений і не може бути визначений виходячи з його умов, зберігач зобов`язаний зберігати річ до пред`явлення поклажодавцем вимоги про її повернення (частина друга статті 938 ЦК України). 34. Зберігач зобов`язаний повернути поклажодавцеві річ,…

a quotation from the court's conclusion

…ачеві в майбутньому. Договір зберігання є публічним, якщо зберігання речей здійснюється суб`єктом підприємницької діяльності на складах (у камерах, приміщеннях) загального користування. Згідно з ч. 1 ст. 937 ЦК України договір зберігання укладається у письмовій формі у випадках, встановлених статтею 208 цього Кодексу. Договір зберігання, за яким зберігач зобов`язується прийняти річ на зберігання в майбутньому, має бути укладений у письмовій формі, незалежно від вартості речі, яка буде передана на зберігання. Письмова форма договору вважається дотриманою, якщо прийняття речі на зберігання посвідчене розпискою, кви…

a quotation from the court's conclusion

…нення іншої дії. Крім того, у постанові Великої Палати Верховного Суду від 08 вересня 2020 року у справі 916/667/18 (провадження 12-145гс19) зазначено, що відповідно до абзацу третього частини першої статті 937 ЦК України письмова форма договору зберігання вважається дотриманою, якщо прийняття речі на зберігання посвідчено розпискою, квитанцією або іншим документом, підписаним зберігачем. Вважає, що суди, досліджуючи надану відповідачем розписку, дійшли помилкового висновку, що між сторонами не дотримано письмової форми договору зберігання грошових коштів й не досягнуто згоди щодо всіх істотних його умов. Зазнача…

a quotation from the court's conclusion

…виконаний не ОСОБА_2 , а іншою особою. Верховний Суд зазначає, що висновок експертизи має бути категоричним та не може ґрунтуватись на припущеннях. Крім того згідно з усталеною судовою практикою не може доводитися показаннями свідків виконання зобов`язань, що виникли з правочину. Випадки, коли показання свідків допускаються як засіб доказування факту вчинення правочину, прямо визначені у ЦК України, зокрема, у частині другій статті 937 ЦК України (форма договору зберігання), частині третій статті 949 ЦК України (обов`язок зберігача повернути річ), які до спірних правовідносин не застосовуються. Таким чином колег…

a quotation from the court's conclusion

…поклажодавцем згідно абзацу 3 частини 1 статті 937 Цивільного кодексу України від зберігача розписки, квитанції чи іншого підписаного ним документа слугує належним доказом укладення договору, а врешті достатньою гарантією для захисту прав сторін договору від можливих порушень. Ураховуючи наведене, суд апеляційної інстанції дійшов висновку, що письмова форма договору зберігання вважається дотриманою у разі його вчинення відповідно до вимог статті 207 Цивільного кодексу України та підтвердження прийняття речі на зберігання зберігачем розписками, квитанціями або іншим документами (перелік яких не є вичерпним), підпи…

a quotation from the court's conclusion

…цеві у схоронності. 40.3. Частина перша статті 937 ЦК України передбачає, що договір зберігання укладається у письмовій формі у випадках, установлених статтею 208 цього Кодексу. Письмова форма договору вважається дотриманою, якщо прийняття речі на зберігання посвідчене розпискою, квитанцією або іншим документом, підписаним зберігачем. 40.4. Зберігач зобов`язаний вживати усіх заходів, встановлених договором, законом, іншими актами цивільного законодавства, для забезпечення схоронності речі. Якщо зберігання здійснюється безоплатно, зберігач зобов`язаний піклуватися про річ, як про свою власну (стаття 942 ЦК України…

a quotation from the court's conclusion

…Відповідно до абзацу третього частини 1 статті 937 Цивільного кодексу України письмова форма договору зберігання вважається дотриманою, якщо прийняття речі на зберігання посвідчено розпискою, квитанцією або іншим документом, підписаним зберігачем. Відповідно до частини 2 статті 1047 Цивільного кодексу України на підтвердження укладення договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми або визначеної кількості речей. Такі висновки викладено у постанові Великої Палати Верховного Суду від 08.09.2020 у спра…

a quotation from the court's conclusion

…оділу судових витрат дотримується Велика Палата Верховного Суду у постанові від 25.06.2020 у справі 908/299/18 ). Висновки щодо застосування норм права 143 . Тлумачення абзацу третього частини першої статті 937 ЦК України свідчить, що нею закріплено орієнтовний перелік конкретних письмових документів, що підтверджують факт укладення договору зберігання, який не є вичерпним, а чинним законодавством не встановлено обмежень щодо укладення договору зберігання у спрощений спосіб. Визначальним в оцінці дотримання письмової форми договору зберігання є наявність документа, який підтверджує передачу поклажодавцем та прийн…

a quotation from the court's conclusion

…ронності. 20 . Згідно з частиною першою статті 937 ЦК України, договір зберігання укладається у письмовій формі у випадках, встановлених статтею 208 цього Кодексу. 21. Частиною першою статті 953 ЦК України визначено, що зберігач зобов`язаний на першу вимогу поклажодавця повернути річ, навіть якщо строк її зберігання не закінчився. Щодо суті касаційної скарги 22. Як вбачається з матеріалів справи та змісту оскаржуваних судових рішень, суди, відмовляючи скаржнику у задоволенні позовних вимог виходили з того, що скаржник втратив право вимоги за договором відповідального зберігання 09-06 від 09.06.2014 з огляду на ре…

a quotation from the court's conclusion

…и за договором зберігання одна сторона (зберігач) зобов`язується зберігати річ, яка передана їй другою стороною (поклажодавцем), і повернути її поклажодавцеві у схоронності. Частинами першою, третьою статті 937 ЦК України передбачено, що договір зберігання укладається у письмовій формі у випадках, встановлених статтею 208 цього Кодексу. Договір зберігання, за яким зберігач зобов`язується прийняти річ на зберігання в майбутньому, має бути укладений у письмовій формі, незалежно від вартості речі, яка буде передана на зберігання. Письмова форма договору вважається дотриманою, якщо прийняття речі на зберігання посвід…

a quotation from the court's conclusion

…відно до абзацу третього частини першої статті 937 ЦК України письмова форма договору зберігання вважається дотриманою, якщо прийняття речі на зберігання посвідчено розпискою, квитанцією або іншим документом, підписаним зберігачем. Відповідно до частини другої статті 1047 ЦК України на підтвердження укладення договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми або визначеної кількості речей. 7.28. Тому пункт 5 спірного договору в тій його частині, у якій він містить відомості про отримання покупцями гроше…

a quotation from the court's conclusion

…відчили б про необхідність відступу від правової позиції Верховного Суду, викладеної у постанові Верховного Суду від 04.11.2020 зі справи 923/1121/17, окрім власного довільного тлумачення законодавчих приписів. З урахуванням наведеного, клопотання ПП ШАТО про передачу справи 923/560/17 на розгляд об`єднаної палати або Великої Палати Верховного Суду не підлягає задоволенню . Довід скаржника про неправильне застосування судом апеляційної інстанції норм права, зокрема, статей 936, 937, 943, 950, 957, 960-962 ЦК України, статей 9, 10, 13, 14, 18, 19, 27 Закону України Про сертифіковані товарні склади та прості і подв…

a quotation from the court's conclusion

…бутньому. Договір зберігання є публічним, якщо зберігання речей здійснюється суб`єктом підприємницької діяльності на складах (у камерах, приміщеннях) загального користування. Згідно з частиною першою статті 937 ЦК України договір зберігання укладається у письмовій формі, зокрема, у випадку укладення договору між фізичною та юридичною особою. За статтею 977 ЦК України, договір зберігання автотранспортних засобів відноситься до спеціальних видів зберігання та передбачає, що зберігання автотранспортних засобів здійснюється суб`єктом підприємницької діяльності на підставі публічного договору. За договором зберігання…

a quotation from the court's conclusion

…ваним договорам, з урахуванням положень статей 6, 11, 203, 215, 204, 215, 759, 761, 762, 763, 936, 937, 938, 944, 956 Цивільного кодексу України, дійшов обґрунтованого висновку, що спірні договори відповідають загальних засадам цивільного законодавства, сторони бажали настання правових наслідків, які обумовлені цими договорами, що виключає можливість визнання таких правочинів недійсними на підставі частин 1, 2, 3 статті 203 Цивільного кодексу України. 93. У разі не спростування презумпції правомірності договору всі права, набуті сторонами правочину за ним, повинні безперешкодно здійснюватися, а створені обов`язки…

a quotation from the court's conclusion

…матеріального та процесуального права, колегія суддів вважає, що касаційна скарга не підлягає задоволенню , зважаючи на таке. 20. Відповідно до частини 1 статті 936 ЦК України за договором зберігання одна сторона (зберігач) зобов`язується зберігати річ, яка передана їй другою стороною (поклажодавцем), і повернути її поклажодавцеві у схоронності. 21. За змістом частин 1, 2 статті 937 ЦК України договір зберігання укладається у письмовій формі у випадках, встановлених статтею 208 цього Кодексу. Договір зберігання, за яким зберігач зобов`язується прийняти річ на зберігання в майбутньому, має бути укладений у письмо…

a quotation from the court's conclusion

…обставин, передбачених частиною третьою статті 937 ЦК України, за наявності яких прийняття речі на зберігання могло б підтверджуватися показаннями свідків. Відповідно до частини четвертої статті 60 ЦПК України (в редакції, що діяла на час ухвалення оскаржуваних судових рішень) доказування не може ґрунтуватися на припущеннях. Доводи касаційної скарги, які є аналогічним доводам, викладеним в позовній заяві та апеляційній скарзі на рішення місцевого суду, зводяться до незгоди з висновками судів стосовно встановлених обставин справи, містять посилання на докази, що були предметом дослідження й оцінки судів та спрямов…

a quotation from the court's conclusion

…а на зберігання у 2015 році у розумінні статті 937 ЦК України. ПОЗИЦІЯ ВЕРХОВНОГО СУДУ Щодо меж розгляду справи судом касаційної інстанції 30. Відповідно до статті 300 ГПК України переглядаючи у касаційному порядку судові рішення, суд касаційної інстанції в межах доводів та вимог касаційної скарги та на підставі встановлених фактичних обставин справи перевіряє правильність застосування судом першої чи апеляційної інстанції норм матеріального і процесуального права. 31 . Суд касаційної інстанції не має права встановлювати або вважати доведеними обставини, що не були встановлені у рішенні або постанові суду чи відх…

a quotation from the court's conclusion

…ся, що за договором зберігання одна сторона (зберігач) зобов`язується зберігати річ , яка передана їй другою стороною (поклажодавцем), і повернути її поклажодавцеві у схоронності. Згідно з частиною 1 статті 937 ЦК України, договір зберігання укладається у письмовій формі у випадках, встановлених статтею 208 цього Кодексу. Річчю є предмет матеріального світу, щодо якого можуть виникати цивільні права та обов`язки (стаття 179 ЦК України). Речами можуть бути предмети зовнішнього щодо людини навколишнього світу, як створені людиною, так створені природою, однак від`єднанні від природного середовища та такі, що викори…

a quotation from the court's conclusion

…оронності. Відповідно до частини першої статті 937 ЦК України договір зберігання укладається в письмовій формі у випадках, встановлених статтею 208 цього Кодексу. Письмова форма договору вважається дотриманою, якщо прийняття речі на зберігання посвідчене розпискою, квитанцією або іншим документом, підписаним зберігачем. Кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Відповідно до статті 57, частини першої статті 58 ЦПК України 2004 року доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунт…

a quotation from the court's conclusion

…країни, за договором зберігання одна сторона (зберігач) зобов'язується зберігати річ, яка передана їй другою стороною (поклажодавцем), і повернути її поклажодавцеві у схоронності. Згідно з частиною 1 статті 937 ЦК України, договір зберігання укладається у письмовій формі у випадках, встановлених статтею 208 цього Кодексу. Законодавець не обмежує поклажодавця в наданні зберігачу права користуватися річчю, яка передана йому на зберігання (статті 944 ЦК України). Апеляційним судом встановлено, що ФГ "Ніна", як зберігач, та ТОВ "НМФ Агро", як поклажодавець, уклали Договір зберігання Н-015 ОП-17 (далі - Договір зберіг…

a quotation from the court's conclusion

…осин щодо зберігання товару. 5.6. Однак колегія суддів вважає такий висновок судів передчасним та таким, що зроблено без урахування положень чинного законодавства, зокрема статті 937 Цивільного кодексу України щодо форми договору зберігання, а також без надання належної оцінки змісту складської квитанції від 14.12.2016 18, в якій зазначено, що ТОВ "Давос" прийняло на зберігання від ТОВ "Вімексім Трейд" товар. При цьому посилання суду апеляційної інстанції на те, що у складській квитанції після слів про прийняття зерна на зберігання зазначено про видачу ТОВ "Вімексім Трейд" зерна у кількості 281,490 тон, не спрост…

a quotation from the court's conclusion

…правомірним і узгоджується з приписами ст. ст. 936, 937 ЦК України зобов'язання судом першої інстанції вказаного державного виконавця повернути предмети, які були описані й арештовані за Актом опису й арешту майна від 21.04.2016 року та відновити становище, яке існувало до видання Акту опису й арешту майна від 21.04.2016 року. 33. Разом з тим, колегія суддів суду касаційної інстанції зазначає, що визнання незаконною постанови про накладення арешту майна та скасування акту опису й арешту без зобов'язання органу виконання судового рішення відновити становище, яке існувало до вчинення дій та винесення рішень, котрі…

a quotation from the court's conclusion

…зокрема статті 4, 11, 154 ЦК УРСР, якими врегульовані питання щодо виникнення правовідносин між сторонами за відсутності укладення між ними договору у формі єдиного документу, а також з посиланням на статті 208, 626, 610, 937 ЦК України. 13. Згідно з частиною 10 статті 14 Закону України "Про державний матеріальний резерв" (із змінами, внесеними Законом України від 12.05.2004 1713-IV), на підставі якої до Відповідача була застосована відповідальність у вигляді стягнення вартості незбереженого майна, штрафу та пені, обставини вибуття та відсутності переданих на зберігання матеріальних цінностей не звільняють особу…

the article is mentioned in the text

…суму. Згідно з частиною першою статті 936 ЦК України за договором зберігання одна сторона (зберігач) зобов`язується зберігати річ, яка передана їй другою стороною (поклажодавцем), і повернути її поклажодавцеві у схоронності. Відповідно до статті 937 ЦК України договір зберігання укладається у письмовій формі у випадках, встановлених статтею 208 цього Кодексу. Плата за зберігання та строки її внесення встановлюються договором зберігання (частина перша статті 946 ЦК України). Згідно з статтею 997 ЦК України якщо зберігання автотранспортних засобів здійснюється суб`єктом підприємницької діяльності, такий договір є…

the article is mentioned in the text

…разі втрати, псування, пошкодження або знищення заставленого майна з його (банку) вини; після підписання акта прийому-передачі бази відпочинку ІНФОРМАЦІЯ_1 та її фактичної передачі на відповідальне збереження АТ ОТП Банк відповідно до норм статей 626, 629, 936, 937 ЦК України набув статус зберігача. Водночас аналіз норм ЦК України дає підстави для висновку, що зберігач зобов`язаний зберігати річ та вживати усіх заходів, встановлених договором, законом, іншими актами цивільного законодавства, для забезпечення схоронності речі. Якщо зберігання здійснюється безоплатно, зберігач зобов`язаний піклуватися про річ, як п…

the article is mentioned in the text

…домовленість про отримання та збереження її грошових коштів, на думку суду, не може бути підтвердженням наявності між останніми договірних відносин, оскільки такі відносини не відповідають вимогам та формі, які передбачені частиною першою статті 937 ЦК України. Окрім того, відповідно до частини другої статті 78 ЦПК України обставини справи, які за законом мають бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватися іншими засобами доказування. Поясненнями сторони та показаннями свідка не може доводитися факт передачі грошових коштів. Крім того, позивач не надала доказів того, що після виявлен…

the article is mentioned in the text

…Мобілі Студіо на те, що воно не виконало свої обов`язки за договором внаслідок дії форс-мажорних обставин є нічим іншим як намаганням уникнути відповідальності; пункт 5.4 є нікчемним і не підлягає застосуванню, оскільки відповідно до вимог статті 937 ЦК України договір зберігання, за яким зберігач зобов`язується прийняти річ на зберігання в майбутньому, має бути укладений у письмовій формі, незалежно від вартості речі, яка буде передана на зберігання. Письмова форма договору вважається дотриманою, якщо прийняття речі на зберігання посвідчене розпискою, квитанцією або іншим документом, підписаним зберігачем. Такий…

the article is mentioned in the text

…о-Франківській області (далі - Управління, відповідач 1) про стягнення 22 171 436,34 грн витрат, пов`язаних із зберіганням речового доказу у кримінальному провадженні. 1.2. В обґрунтування позовних вимог Товариство посилається на положення статей 11, 509, 526, 208, 936, 937 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) щодо обов`язку зберігача за договором зберігання зберігати річ, яка передана йому поклажодавцем і повернути її поклажодавцеві у схоронності. Також вказує на те, що положеннями статей 100, 118, 123, 160-166, 170-174 Кримінального процесуального кодексу України (далі - КПК України) на орган, який ви…

Show more ↓

The text of the article comes from our legislation database, loaded from the official portal Legislation of Ukraine (zakon.rada.gov.ua) (wording of 05.08.2026). The act is an official document and is not subject to copyright (Article 8 of the Law on Copyright and Related Rights). For use in proceedings, verify against the official source.

Verify against the source ↗