← Legislation

ст. 93 СК

revision of 05.08.2026чинний

Text of the article

1. Шлюбним договором регулюються майнові відносини між подружжям, визначаються їхні майнові права та обов'язки.

2. Шлюбним договором можуть бути визначені майнові права та обов'язки подружжя як батьків.

3. Шлюбний договір не може регулювати особисті відносини подружжя, а також особисті відносини між ними та дітьми.

4. Шлюбний договір не може зменшувати обсягу прав дитини, які встановлені цим Кодексом, а також ставити одного з подружжя у надзвичайно невигідне матеріальне становище.

5. За шлюбним договором не може передаватися у власність одному з подружжя нерухоме майно та інше майно, право на яке підлягає державній реєстрації.

How the Supreme Court applies this provision

61 Supreme Court rulings cite this article. First come the Grand Chamber and those where the article appears in the court's own reasoning. The position is quoted verbatim from the ruling; the full text opens here.
the conclusion binds all courtsa quotation from the court's conclusion

…пірного шлюбного договору не суперечать статтям 93, 97 СК України, оскільки перехід права власності на нерухоме майно від одного власника до іншого, яке підлягає державній реєстрації, не відбувся. Така правова позиція викладена у постанові Верховного Суду від 13 березня 2019 року у справі 457/74/16-ц. Судами порушено її право на укладення шлюбного договору, яким змінено передбачений законом режим спільної сумісної власності, не враховано презумпцію правомірності правочину (стаття 204 ЦК України), а також засаду цивільного права - свободу договору. Крім того, 10 червня 2019 року право власності на спірну будівлю п…

the conclusion binds all courtsthe article is mentioned in the text

…говору умову, яка прямо не передбачена ЦК України. Верховний Суд у складі колегії суддів Третьої судової палати Касаційного цивільного суду у постанові від 26 лютого 2020 року перевірив дотримання, зокрема, вимог частин четвертої та п`ятої статті 93 Сімейного кодексу України про те, що шлюбний договір не може ставити одного з подружжя у надзвичайно невигідне матеріальне становище та передбачати передання у власність одного з подружжя нерухомого майна та іншого майна, право на яке підлягає державній реєстрації. 32.2. У справі 915/533/15 прокурор в інтересах держави в особі Департаменту агропромислового розвитку Ми…

a quotation from the court's conclusion

…ення цієї справи неправильно застосував статті 93, 97 СК України без урахування висновку щодо застосування норм права у подібних правовідносинах, викладеного у постанові Верховного Суду від 10 травня 2022 року у справі 755/5802/20 (провадження 61-17477св21). У справі 755/5802/20 (провадження 61-17477св21) предметом спору було визнання частково недійсним, з моменту вчинення, шлюбного договору. Водночас у справі, яка переглядається у касаційному порядку, позивачем заявлені вимоги про стягнення витрат на лікування та поховання спадкодавця. Отже, у справі 755/5802/20, наведеній представником заявника у касаційній ска…

a quotation from the court's conclusion

…ції, яке набуте сторонами за час шлюбу. Верховний Суд, з урахуванням підстав позову, системною аналізу положень шлюбного договору, дійшов висновку, що умова підпункту шлюбного договору, згідно з якою у власність одному з подружжя переходить нерухоме майно, автотранспортні засоби, інше манно, право власності на яке підлягає обов`язковій державній реєстрації, що придбане в шлюбі до укладення нього договору, суперечить частині п`ятій статті 93 СК України, оскільки передбачає зміну правового режиму майна, набутого у спільну сумісну власність укладення оспорюваного договору. Враховуючи, що умова підпункту в) шлюбного…

a quotation from the court's conclusion

…чених справ. Так, у справі 755/19197/18 Верховний Суд дійшов висновку про невідповідність умов шлюбного договору вимогам статей 93, 97 СК України з огляду на те, що за його умовами усе нерухоме та рухоме майно подружжя, у тому числі квартира, житловий будинок, земельні ділянки, транспортні засоби, побутова техніка, меблі та інші речі, а також майнові права, набуті подружжям після укладення договору, безумовно визнавалися власністю одного з подружжя. Такий зміст договору фактично передбачав перехід права власності на нерухоме майно, що підлягає державній реєстрації, та ставив іншого з подружжя у надзвичайно невигі…

a quotation from the court's conclusion

…е становище , вжита у частині четвертій статті 93 СК України, має оціночний характер і підлягає доведенню стороною відповідно до частини третьої статті 12 ЦПК України, та ці докази повинні бути оцінені судом відповідно до норм цивільного процесуального права. Аналогічні правові висновки сформовано Верховним Судом України у постанові від 28 січня 2015 року у справі 6-230цс14 та постановах Верховного Суду від 25 листопада 2020 року у справі 201/4255/16-ц, від 01 червня 2022 року у справі 759/23521/20, від 08 червня 2022 року у справі 363/1545/20. За загальними правилами доказування, визначеними статтями 12, 81 ЦПК…

a quotation from the court's conclusion

…другої статті 747 ЦК України. Водночас Верховний Суд наголошує на тому, що правочин може бути визнаний недійсним виключно у тому разі, якщо права позивача порушені та задоволення такої позовної вимоги приведе до відновлення його прав. Особливістю справи, що переглядається, є те, що після відчуження одним із подружжя належного їм нерухомого майна без згоди іншого з подружжя, ОСОБА_3 та ОСОБА_1 врегулювали свої майнові відносини шляхом укладення шлюбного договору. Згідно з частинами першою, четвертою, п`ятою статті 93 СК України шлюбним договором регулюються майнові відносини між подружжям, визначаються їхні майно…

a quotation from the court's conclusion

…юваного шлюбного договору не суперечать статтям 93, 97 СК України, оскільки перехід права власності на нерухоме майно від одного власника до іншого, яке підлягає державній реєстрації, не відбувався, і позивач не довів належними та допустимими доказами, що померлий ОСОБА_5 оскаржуваними пунктами шлюбного договору був поставлений у надзвичайно невигідне матеріальне становище. Такі висновки колегії суддів відповідають правовій позиції Верховного Суду у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду у постанові від 03 березня 2023 року у справі 757/36870/20 (провадження 61-2976св21), Верховно…

a quotation from the court's conclusion

…ня не може ґрунтуватися на припущеннях. Колегія суддів вважає, що позивачем не надано належних та допустимих доказів того, що шлюбний договір поставив його у надзвичайно невигідне матеріальне становище; зазначений договір не суперечить частині 5 статті 93 СК України, оскільки сторони не передавали у власність один одному нерухоме чи рухоме майно, право на яке підлягає державній реєстрації, а тільки встановили правовий режим майна, право власності на яке вже було зареєстровано за кожною із сторін, відтак, судами правомірно відмовлено у задоволенні позову. До подібних висновків дійшов Верховний Суд у постанові від…

a quotation from the court's conclusion

…е становище , вжита у частині четвертій статті 93 СК України, має оціночний характер і підлягає доведенню стороною відповідно до частини третьої статті 12 ЦПК України, та ці докази повинні бути оцінені судом відповідно до норм цивільного процесуального права. Аналогічні правові висновки сформовано Верховним Судом України у постанові від 28 січня 2015 року у справі 6-230цс14 та постановах Верховного Суду від 25 листопада 2020 року у справі 201/4255/16-ц, від 01 червня 2022 року у справі 759/23521/20, від 08 червня 2022 року у справі 363/1545/20. Судами першої та апеляційної інстанцій встановлено, не спростовано ма…

a quotation from the court's conclusion

…е становище , вжита у частині четвертій статті 93 СК України, має оціночний характер і підлягає доведенню стороною відповідно до частини третьої статті 12 ЦПК України. В той же час норма статті 97 СК України надає подружжю право визначати у шлюбному договорі правовий режим майна, набутого до чи під час шлюбу, та не містить заборон або будь-яких обмежень цього права. Встановивши, що укладеним між сторонами шлюбним договором, зокрема оспорюваними пунктами 3 та 4, не передбачена передача одному з подружжя у власність будь-якого майна, право на яке підлягає державній реєстрації, а позивач не довела, що ці умови шлюбн…

a quotation from the court's conclusion

…ом як приклад неоднакового застосування статей 60, 93, 97 СК України. Решта доводів касаційної скарги висновків суду не спростовують та зводиться до переоцінки доказів, що находиться за межами повноважень суду касаційної інстанції згідно зі статтею 400 ЦПК України. Аналізуючи питання обсягу дослідження доводів заявника та їх відображення в судовому рішенні, питання обґрунтованості висновків суду, Верховний Суд виходить з того, що у справі, яка переглядається, надано вичерпну відповідь на всі істотні питання, що виникають при кваліфікації спірних відносин, як у матеріально-правовому, так і у процесуальному сенсах,…

a quotation from the court's conclusion

…ня не може ґрунтуватися на припущеннях. Колегія суддів вважає, що позивачем не надано належних та допустимих доказів того, що шлюбний договір поставив його у надзвичайно невигідне матеріальне становище; зазначений договір не суперечить частині 5 статті 93 СК України, оскільки сторони не передавали у власність один одному нерухоме чи рухоме майно, право на яке підлягає державній реєстрації, а тільки встановили правовий режим майна, право власності на яке вже було зареєстровано за кожною із сторін, відтак, судами правомірно відмовлено у задоволенні позову. До подібних висновків дійшов Верховний Суд у постанові від…

a quotation from the court's conclusion

…х ЦК України, частини четверта та п`ята статті 93 СК України встановлюють спеціальні обмеження, щодо можливих умов шлюбного договору. Верховний Суд виходить з того, що аналіз наведених норм права дає підстави для висновку, що свобода договору у регулюванні майнових відносин між подружжям є істотно обмеженою. Такі сторони не вправі у договорах між собою визначати такі умови, реалізація яких призводитиме до істотного дисбалансу між правами та обов`язками кожного із подружжя. Категорія надзвичайно невигідне матеріальне становище , вжита у частині четвертій статті 93 СК України, має оціночний характер і підлягає дове…

a quotation from the court's conclusion

…кошти витрачені в інтересах сім`ї, чи підтверджено це відповідними доказами, а також з`ясовувати, чи надавав інший з подружжя у письмовій формі згоду на укладення договору. За змістом частини першої статті 93 СК України майнові відносини між подружжям, їхні майнові права та обов`язки визначаються шлюбним договором. Відповідно до частини першої статті 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Статтею 76 ЦПК України визначено, що доказами, є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює на…

a quotation from the court's conclusion

…х ЦК України, частини четверта та п`ята статті 93 СК України встановлюють спеціальні обмеження, щодо можливих умов шлюбного договору. Верховний Суд виходить з того, що аналіз наведених норм права дає підстави для висновку, що свобода договору у регулюванні майнових відносин між подружжям є істотно обмеженою. Такі сторони не вправі у договорах між собою визначати такі умови, реалізація яких призводитиме до істотного дисбалансу між правами та обов`язками кожного із подружжя. Категорія надзвичайно невигідне матеріальне становище , вжита у частині четвертій статті 93 СК України, має оціночний характер і підлягає дове…

a quotation from the court's conclusion

…им чином весь договір порушує її права. Верховний Суд, з урахуванням підстав позову, системного аналізу положень шлюбного договору, дійшов висновку, що умова підпункту в) пункту ІІ.2 шлюбного договору , згідно з якою у власність одному з подружжя переходить нерухоме майно, автотранспортні засоби, інше майно , право власності на яке підлягає обов`язковій державній реєстрації, що придбане в шлюбі до укладення цього договору, суперечить частині п`ятій статті 93 СК України, оскільки передбачає зміну правового режиму майна, набутого у спільну сумісну власність укладення оспорюваного договору. Враховуючи, що умова підп…

a quotation from the court's conclusion

…начений договір не суперечить частині 5 статті 93 СК України, тому судом правомірно відмовлено у задоволенні позову у цій частині. До подібних за змістом правових висновків дійшов Верховний Суд у постанові від 01 вересня 2020 року справі 626/2014/17-ц, провадження 61-5995св20. Також слід зазначити, що суди дійшли обґрунтованого висновку про те, що пункт 1 договору про поділ спільного майна подружжя від 27 січня 2017 року не відповідає вимогам статей 93, 97 СК України, статті 202 ЦК України та підлягає визнанню недійсним, оскільки шлюбним договором від 02 квітня 2013 року вищезазначене майно було визнане, як майно…

a quotation from the court's conclusion

…х ЦК України, частини четверта та п`ята статті 93 СК України встановлюють спеціальні обмеження, щодо можливих умов шлюбного договору. Верховний Суд виходить з того, що аналіз наведених норм права дає підстави для висновку, що свобода договору у регулюванні майнових відносин між подружжям є істотно обмеженою. Такі сторони не вправі у договорах між собою визначати такі умови, реалізація яких призводитиме до істотного дисбалансу між правами та обов`язками кожного із подружжя. Категорія надзвичайно невигідне матеріальне становище , вжита у частині четвертій статті 93 СК України, має оціночний характер і підлягає дове…

a quotation from the court's conclusion

…нні умов спірного правочину та положень статей 93, 97, 103 СК України. Суд першої інстанції, з висновком якого погодився і апеляційний суд, не звернув належної правової уваги на те, що майно, яке є предметом спірного договору, належало ОСОБА_2 на праві власності ще до моменту укладання правочину. Таким чином, за шлюбним договором жодній стороні не передавалося будь-які об`єкти нерухомого майна, а лише було визначено його правовий режим. Крім того, позивачем не надано належних і допустимих доказів на підтвердження того, що умови договору ставлять ОСОБА_1 у надзвичайно невигідне матеріальне становище. Висновки суді…

a quotation from the court's conclusion

…, що шлюбний договір відповідає вимогам статей 93, 97 СК України, статей203, 215 ЦК України. Короткий зміст рішення суду апеляційної інстанції Ухвалою апеляційного суду Львівської області від 11 листопада 2016 року рішення суду першої інстанції залишено без змін. Ухвала апеляційного суду мотивована тим, що в ідповідно до правової позиції, висловленої Верховним Судом України у справі 6-230цс14, поряд з нормативним регулюванням правовідносин подружжя щодо майна, набутого до шлюбу чи за час шлюбу (статті 57,60,61,62 СК України) закон у статтях 7,8,9,64,74,93-97 цього Кодексу передбачає можливість договірного регулюв…

a quotation from the court's conclusion

…пірного шлюбного договору не суперечать статтям 93, 97 СК України, оскільки перехід права власності на нерухоме майно від одного власника до іншого, яке підлягає державній реєстрації, не відбувався. Апеляційний суд також правильно послався на п. 5.2 шлюбного договору від 03 листопада 2015 року, відповідно до якого сторони підтвердили, що вони усвідомлювали значення своїх дій і могли керувати ними, розуміли природу цього договору, свої права та обов'язки за договором; при укладенні договору відсутній будь-який обман чи інше приховування фактів, які б мали істотне значення та були свідомо приховані ними; договір ук…

the article is mentioned in the text

…сумісною власністю подружжя та підлягає поділу шляхом виділення йому у власність їх 1/4 частини. 63. Відмовляючи в задоволенні позову, суд першої інстанції, з висновком якого погодився апеляційний суд, керуючись положеннями частини п`ятої статті 93 СК України, виходив з того, що за шлюбним договором не може передаватися у власність одному з подружжя нерухоме майно та інше майно, право на яке підлягає державній реєстрації. 64. При цьому суди встановили, що на час вирішення спору житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 , а також земельна ділянка, на якій розташований будинок, кадастровий номер 8000000000:85:154:0012…

the article is mentioned in the text

…ав питання про поновлення строку, а просто вказав, що апеляційна скарга подана в межах строку на апеляційне оскарження, що не відповідає дійсності. Вважає, що апеляційним судом не враховано нікчемність шлюбного договору, чим порушено норми статті 93 Сімейного кодексу України (далі - СК України) та статей 215, 216 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України). У вересні 2025 року ОСОБА_3 , в інтересах якого діє ОСОБА_6 , подав до суду відзив, у якому просив касаційну скаргу ОСОБА_1 залишити без задоволення, а постанову Київського апеляційного суду від 21 травня 2025 року у справі 757/51486/20-ц - без змін. Виріши…

the article is mentioned in the text

…який може бути укладено особами, які подали заяву про реєстрацію шлюбу, а також подружжям (частина перша статті 92 СК України) та яким регулюються майнові відносини між подружжям, визначаються їхні майнові права та обов`язки (частина перша статті 93 СК України). 53. Відповідно до частини другої статті 97 СК України сторони (шлюбного договору) можуть домовитися про непоширення на майно, набуте ними за час шлюбу, положень статті 60 цього Кодексу і вважати його спільною частковою власністю або особистою приватною власністю кожного з них. 54. За змістом статті 162 Цивільного кодексу Італії, подружжя має право укласти…

Show more ↓

The text of the article comes from our legislation database, loaded from the official portal Legislation of Ukraine (zakon.rada.gov.ua) (wording of 05.08.2026). The act is an official document and is not subject to copyright (Article 8 of the Law on Copyright and Related Rights). For use in proceedings, verify against the official source.

Verify against the source ↗