← Legislation

ст. 9 ЗУ про авторське право

Виникнення і здійснення авторського права. Презумпція авторства · Закон України «Про авторське право і суміжні права» (70 articles in the corpus)
revision of 31.07.2026чиннийchanges take effect on 24.03.2027

Text of the article

1. Авторське право на твір виникає внаслідок факту його створення.

Твір вважається створеним з моменту первинного надання йому будь-якої об’єктивної форми (письмової, речової, електронної (цифрової) тощо).

2. За відсутності доказів іншого, автором твору вважається фізична особа, ім’я якої, як автора, зазначено у оригіналі або копії твору (презумпція авторства).

3. Для виникнення і здійснення авторського права не вимагається реєстрація авторського права чи будь-яке інше спеціальне його оформлення, а також виконання будь-яких інших формальностей.

Суб’єкт авторського права для повідомлення про свої майнові права може використовувати знак охорони авторського права, що складається з латинської літери "С", обведеної колом - ©, поряд з яким зазначаються ім’я (найменування) суб’єкта майнових прав на твір, рік першого опублікування твору.

4. Якщо твір опубліковано анонімно чи під псевдонімом (крім випадку, якщо псевдонім однозначно ідентифікує автора), видавець твору (його ім’я чи назва (найменування) мають бути зазначені у примірниках твору) вважається представником автора і має право здійснювати майнові права автора до моменту, поки автор такого твору не заявить про своє авторство.

5. Суб’єкт авторського права для засвідчення належних йому особистих немайнових прав та/або майнових прав на твір (оприлюднений чи неоприлюднений), факту і дати його опублікування, набуття майнових прав на твір на підставі договору або закону може зареєструвати своє авторське право на твір у відповідному державному реєстрі. Кожна із сторін укладеного договору, що стосується майнових прав на твір, має право зареєструвати договір у відповідному державному реєстрі.

Державна реєстрація авторського права і договорів, які стосуються майнових прав на твір, здійснюється НОІВ відповідно до затвердженого Установою порядку з дотриманням вимог Закону України "Про адміністративну процедуру". На підставі рішення про державну реєстрацію авторського права на твір або рішення про державну реєстрацію договору, що стосується майнових прав на твір, НОІВ видає відповідне свідоцтво.

{Абзац другий частини п'ятої статті 9 в редакції Закону № 4017-IX від 10.10.2024 }

За підготовку НОІВ до державної реєстрації авторського права і договорів, які стосуються майнових прав на твір, сплачуються збори, розміри яких визначаються Кабінетом Міністрів України. Зазначені збори зараховуються до бюджетів у порядку, встановленому Бюджетним кодексом України .

{Абзац четвертий частини п'ятої статті 9 виключено на підставі Закону № 4017-IX від 10.10.2024 }

6. Особа, яка володіє матеріальним об’єктом, в якому втілено (зафіксовано) твір, не має права перешкоджати особі, якій належать майнові права на твір, у державній реєстрації авторського права.

How the Supreme Court applies this provision

11 Supreme Court rulings cite this article. First come the Grand Chamber and those where the article appears in the court's own reasoning. The position is quoted verbatim from the ruling; the full text opens here.
a quotation from the court's conclusion

…уального права (зокрема, частини першої статті 9 Закону України "Про авторське право і суміжні права", пункту 1 частини другої та частини четвертої статті 320, а також частини першої статті 192 ГПК України, на які посилається скаржник) при постановленні оскаржуваних судових рішень, Верховний Суд зазначає таке. 33. Як вказала Велика Палата Верховного Суду у постанові від 14 січня 2026 року у справі 361/161/13-ц, перегляд судових рішень, що набрали законної сили, у зв`язку з нововиявленими або виключними обставинами є самостійною стадією судового процесу, в якому суд перевіряє наявність чи відсутність правових підс…

a quotation from the court's conclusion

…рних правовідносин наведеного положення статті 9 Закону. Зокрема, у справі відсутні дані щодо звернення заінтересованої особи (осіб) з клопотанням (заявою) про призначення відповідного експертного дослідження, оскільки дане питання мало характер суперечності між учасниками справи (позивачами і відповідачем). Водночас суд касаційної інстанції згідно з частиною другою статті 300 ГПК України не має права встановлювати або вважати доведеними обставини, що не були встановлені у рішенні або постанові суду чи відхилені ним, вирішувати питання про достовірність того чи іншого доказу, про перевагу одних доказів над іншими…

a quotation from the court's conclusion

…го кодексу України (далі - ЦК України), статей 8, 9, 15, 32, 52 Закону України "Про авторське право та суміжні права" (далі - Закон). Справа розглядалася господарськими судами неодноразово. Так, постановою Вищого господарського суду України від 30.05.2017 було скасовано рішення господарського суду Хмельницької області від 14.12.2016 і постанову Рівненського апеляційного господарського суду від 07.02.2017 з даної справи та останню передано на новий розгляд до господарського суду Хмельницької області. Рішенням господарського суду Хмельницької області від 28.09.2017, залишеним без змін постановою Рівненського апеляц…

the article is mentioned in the text

…вимога про спростування такої інформації, що відповідає положенням статті 277 ЦК України, яка регламентує захист особистих немайнових прав, а не вимога про визнання позивачки автором Твору, яким вона і так є в силу презумпції, закріпленої статтею 9 Закону України Про авторське право і суміжні права . Також вимога позивачки щодо встановлення заборони відповідачці поширювати недостовірну інформацію є неефективним способу захисту порушеного права, зважаючи на характер вчиненого правопорушення. 34. При цьому вимоги про встановлення судової заборони відповідачці поширювати на майбутнє недостовірну інформацію щодо поз…

the article is mentioned in the text

…стецтва, науки, зокрема: літературні твори белетристичного, публіцистичного, наукового, технічного або іншого характеру (книги, брошури, статті тощо) у письмовій, електронній (цифровій) чи іншій формі. Відповідно до частин першої та другої статті 9 Закону 2811-IX авторське право на твір виникає внаслідок факту його створення. Твір вважається створеним з моменту первинного надання йому будь-якої об`єктивної форми (письмової, речової, електронної (цифрової) тощо). За відсутності доказів іншого, автором твору вважається фізична особа, ім`я якої, як автора, зазначено у оригіналі або копії твору (презумпція авторства)…

the article is mentioned in the text

…ни другої статті 389 ЦПК України), а також відсутність висновку Верховного Суду щодо питання застосування в сукупності статей 420, 492 ЦК України, статей 5, 6, 19 Закону України Про охорону прав на знаки для товарів і послуг у поєднанні зі статтями 8, 9, 11, 14, 15 Закону України Про авторське право і суміжні права (чинний на час виникнення спірних правовідносин) (пункт 3 частини другої статті 389 ЦПК України). Крім того, заявник оскаржує судові рішення з передбачених пунктом 4 частини другої статті 389 ЦПК України підстав (вказує на порушення судами норм процесуального права відповідно до пунктів 1, 3, 4 частини…

the article is mentioned in the text

…юдження товару під такою назвою. Факт виготовлення і розповсюдження вказаного товару підтверджується фіскальними чеками, відео фіксацією порушення авторського права, показаннями свідків. Посилаючись на вищевказане та статтю 437 ЦК України, статтю 9, частини другу, п'яту статті 11 Закону України Про авторське право і суміжні права , просила стягнути із відповідача на користь позивача 10 мінімальних заробітних плат, встановлених законом на час ухвалення рішення у справі, замість відшкодування збитків та стягнення доходу, та 10 мінімальних заробітних плат, встановлених законом на час ухвалення рішення у справі компе…

the article is mentioned in the text

…атурний твір ІНФОРМАЦІЯ_1 . Назва літературного твору ІНФОРМАЦІЯ_1 , в тому числі російською мовою ІНФОРМАЦІЯ_1 , створеного нею, є оригінальною, може використовуватись самостійно, а тому розглядається як твір та охороняється відповідно до статті 9 Закону України Про авторське право і суміжні права . Самостійними об'єктами, які підлягають правовій охороні авторським правом, є оригінальна назва літературного твору ІНФОРМАЦІЯ_1 / ІНФОРМАЦІЯ_1 та ім'я головного персонажа. Літературний твір ІНФОРМАЦІЯ_1 та його індивідуальна фантазійна назва є відомими творами в Україні - зазначений факт є загальновідомим, що неоднор…

the article is mentioned in the text

…атурний твір ІНФОРМАЦІЯ_1 . Назва літературного твору ІНФОРМАЦІЯ_1 , в тому числі російською мовою ІНФОРМАЦІЯ_1 , створеного нею, є оригінальною, може використовуватись самостійно, а тому розглядається як твір та охороняється відповідно до статті 9 Закону України Про авторське право і суміжні права . Самостійними об'єктами, які підлягають правовій охороні авторським правом, є оригінальна назва літературного твору ІНФОРМАЦІЯ_1 / ІНФОРМАЦІЯ_1 та ім'я головного персонажа. Літературний твір ІНФОРМАЦІЯ_1 та його індивідуальна фантазійна назва є відомими творами в Україні. Зазначений факт є загальновідомим, що неоднора…

the article is mentioned in the text

…ровані у Державному департаменті інтелектуальної власності. Вказувала, що оригінальна назва літературного твору ІНФОРМАЦІЯ_1 та ім'я головного персонажа є самостійними об'єктами авторського права і підлягають правовій охороні відповідно до статті 9 Закону України Про авторське право і суміжні права . З інформації, розміщеної в мережі Інтернет, їй стало відомо, що ТОВ ТД Медіатрейдінг незаконно використало оригінальну назву літературного твору ІНФОРМАЦІЯ_1 для маркування товарів, які воно пропонує для продажу, а саме: Детский спортивный комплекс Babygrai ІНФОРМАЦІЯ_1 из бука , Детский спортивный комплекс Babygrai…

the article is mentioned in the text

…МАЦІЯ_2", "ІНФОРМАЦІЯ_3", "ІНФОРМАЦІЯ_4", "ІНФОРМАЦІЯ_5" і "ІНФОРМАЦІЯ_6", які є складовою частиною аудіовізуального твору "ІНФОРМАЦІЯ_7", а також на малюнок графічного зображення "ІНФОРМАЦІЯ_8" та його оригінальну назву, які відповідно до статті 9 Закону можуть використовуватися самостійно, розглядаються як окремий твір і охороняються Законом незалежно від інших об'єктів авторського права. 02.03.2017 представником Позивача на території площі Свободи, що знаходиться у м. Харкові, було виявлено факт відтворення та опублікування персонажів анімаційного серіалу "ІНФОРМАЦІЯ_7", а також графічного зображення "ІНФОРМАЦ…

The text of the article comes from our legislation database, loaded from the official portal Legislation of Ukraine (zakon.rada.gov.ua) (wording of 31.07.2026). The act is an official document and is not subject to copyright (Article 8 of the Law on Copyright and Related Rights). For use in proceedings, verify against the official source.

Verify against the source ↗