← Legislation

ст. 606 ЦК

Припинення зобов'язання поєднанням боржника і кредитора в одній особі · Цивільний кодекс України (1329 articles in the corpus)
revision of 05.08.2026чинний

Text of the article

1. Зобов'язання припиняється поєднанням боржника і кредитора в одній особі.

How the Supreme Court applies this provision

117 Supreme Court rulings cite this article. First come the Grand Chamber and those where the article appears in the court's own reasoning. The position is quoted verbatim from the ruling; the full text opens here.
the conclusion binds all courtsa quotation from the court's conclusion

…`язанні і навпаки. Ураховуючи наведене, стаття 606 ЦК України повинна застосовуватися судом до правовідносин у разі, коли до сторони, яка є боржником, переходить зобов`язання іншої особи, яка є кредитором у цьому зобов`язанні, відповідно до будь-якої підстави, зазначеної в законі. При цьому один із суб`єктів правовідношення у зв`язку з обставинами, зазначеними в законі, стає одночасно і боржником, і кредитором у тому ж самому зобов`язанні. Саме в цьому разі підстава припинення цивільно-правового зобов`язання не залежатиме від волі сторін. Така правова позиція є сталою та викладена як у постанові Верховного Суду У…

the conclusion binds all courtsthe article is mentioned in the text

…кцією Фонду. Направлення позивачем листа від 3 червня 2015 року 03/06/15-01 про припинення зобов'язань за кредитним договором, на думку Фонду, мало на меті уникнення відповідальності за невиконання кредитних зобов'язань шляхом застосування статті 606 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) і в цьому листі йдеться саме про припинення зобов'язання, а не про пред'явлення своїх кредиторських вимог. Припинення зобов'язання шляхом поєднання кредитора та боржника в одній особі виключає в той же час і визнання тих же самих вимог як кредиторських до банку. 2. Короткий зміст рішень судів попередніх інстанцій 2.1. Сп…

a quotation from the court's conclusion

…ні і навпаки. 263. Ураховуючи наведене, статтю 606 ЦК України суд застосовує у разі, коли до сторони, яка є боржником, переходить зобов`язання іншої особи, яка є кредитором у цьому зобов`язанні, відповідно до будь-якої підстави, зазначеної в законі. При цьому один із суб`єктів правовідношення у зв`язку з обставинами, зазначеними в законі, стає одночасно і боржником, і кредитором у тому ж самому зобов`язанні. Саме в цьому разі підстава припинення цивільно- правового зобов`язання не залежатиме від волі сторін. 264. Така правова позиція викладена як у постанові Верховного Суду України від 16 вересня 2015 року (прова…

a quotation from the court's conclusion

…ням боржника і кредитора в одній особі (стаття 606 ЦК), неможливістю виконання (стаття 607 ЦК), смертю фізичної особи чи ліквідацією юридичної особи (статті 608 та 609 ЦК). 67. Залишаючи без змін рішення суду першої інстанції про відмову в задоволенні зустрічного позову про визнання припиненими з 18.11.2023 зобов`язання сторін, апеляційний суд виходив з того, що за змістом зустрічної позовної заяви АТ "Хмельницькобленерго" не навело жодних підстав для припинення зобов`язання, які були б визначені законом або узгоджені сторонами у договорі. 68. При цьому суд зауважив, що: (1) доводи, які стосуються лише і виключно…

a quotation from the court's conclusion

…(стаття 600 ЦК України), зарахуванням (стаття 601 ЦК України), за домовленістю сторін (стаття 604 ЦК України), прощенням боргу (стаття 605 ЦК України), поєднанням боржника і кредитора в одній особі (стаття 606 ЦК України), неможливістю виконання (стаття 607 ЦК України), смертю фізичної особи чи ліквідацією юридичної особи (статті 608 та 609 ЦК України). Водночас частиною четвертою статті 559 ЦК України (у редакції, чинній на час виникнення спірних правовідносин) передбачено, що порука припиняється після закінчення строку, встановленого в договорі поруки. У разі якщо такий строк не встановлено, порука припиняєтьс…

a quotation from the court's conclusion

…ням боржника і кредитора в одній особі (стаття 606 ЦК України), неможливістю виконання (стаття 607 ЦК України), смертю фізичної особи чи ліквідацією юридичної особи (статті 608 та 609 ЦК України). Згідно з частиною п`ятою статті 3 Закону України Про іпотеку іпотека має похідний характер від основного зобов`язання і є дійсною до припинення основного зобов`язання або до закінчення строку дії іпотечного договору. Відповідно до статті 17 Закону України Про іпотеку , іпотека припиняється у разі: (1) припинення основного зобов`язання або закінчення строку дії іпотечного договору; (2) реалізації предмета іпотеки; набутт…

a quotation from the court's conclusion

…ржника, у цьому зобов`язанні і навпаки. Стаття 606 ЦК України повинна застосовуватися судом до правовідносин у разі, коли до сторони, яка є боржником, переходить зобов`язання іншої особи, яка є кредитором у цьому зобов`язанні, відповідно до будь-якої підстави, зазначеної в законі. При цьому один із суб`єктів правовідношення у зв`язку з обставинами, зазначеними в законі, стає одночасно і боржником, і кредитором у тому ж самому зобов`язанні. Саме в цьому разі підстава припинення цивільно-правового зобов`язання не залежатиме від волі сторін. Така правова позиція викладена як у постанові Верховного Суду України від 1…

a quotation from the court's conclusion

…ням боржника і кредитора в одній особі (стаття 606 ЦК України), неможливістю виконання (стаття 607 ЦК України), смертю фізичної особи чи ліквідацією юридичної особи (статті 608 та 609 ЦК України). Відповідно до статті 605 ЦК України зобов`язання припиняється внаслідок звільнення (прощення боргу) кредитором боржника від його обов`язків, якщо це не порушує прав третіх осіб щодо майна кредитора. У постанові від 26 травня 2021 року у справі 761/10758/17 Верховний Суд зазначив, що аналіз статті 605 ЦК дає підстави вважати, що під прощенням боргу розуміють звільнення кредитором боржника від виконання обов`язку, що на н…

a quotation from the court's conclusion

…авовідносин не застосовуються положення статті 606 ЦК України, оскільки у цих правовідносинах, поєднання кредитора і боржника в одній особі не відбулося, між ОСОБА_1 та ПАТ Банк Форум існують різні зобов`язання, які повинні виконуватись відповідно до умов договорів (кредитного, трудового), а тому наявність у них обов`язків один перед одним щодо сплати коштів за кредитним договором, сплати середнього заробітку за час вимушеного прогулу не свідчить про поєднання боржника та кредитора в одній особі. Апеляційним суд також зауважив, що виконавчою дирекцією Фонду гарантування вкладів фізичних осіб 16 червня 2014 року п…

a quotation from the court's conclusion

…(статті 600 ЦК України), зарахуванням (стаття 601 ЦК України), за домовленістю сторін (стаття 604 ЦК України), прощенням боргу (стаття 605 ЦК України), поєднанням боржника і кредитора в одній особі (стаття 606 ЦК України), неможливістю виконання (стаття 607 ЦК України), смертю фізичної особи чи ліквідацією юридичної особи (статтями 608, 609 ЦК України). Підстави припинення зобов`язання, визначені законом, тобто в даному випадку вказаними статтями ЦК України, є вичерпними. Підстави припинення іпотеки, яка має похідний від основного зобов`язання характер, визначені статтею 593 ЦК України та статтею 17 Закону Украї…

Show more ↓

The text of the article comes from our legislation database, loaded from the official portal Legislation of Ukraine (zakon.rada.gov.ua) (wording of 05.08.2026). The act is an official document and is not subject to copyright (Article 8 of the Law on Copyright and Related Rights). For use in proceedings, verify against the official source.

Verify against the source ↗