← Legislation

ст. 552 ЦК

Правові наслідки сплати (передання) неустойки · Цивільний кодекс України (1329 articles in the corpus)
revision of 05.08.2026чинний

Text of the article

1. Сплата (передання) неустойки не звільняє боржника від виконання свого обов'язку в натурі.

2. Сплата (передання) неустойки не позбавляє кредитора права на відшкодування збитків, завданих невиконанням або неналежним виконанням зобов'язання.

How the Supreme Court applies this provision

43 Supreme Court rulings cite this article. First come the Grand Chamber and those where the article appears in the court's own reasoning. The position is quoted verbatim from the ruling; the full text opens here.
a quotation from the court's conclusion

…ви, покладені судами попередніх інстанцій в основу оскаржуваних судових рішень, та межі доводів касаційної скарги предметом касаційного перегляду у цій справі є: - перевірка правильності застосування статей 16, 552, 622 Цивільного кодексу України при вирішенні вимоги про зобов`язання Відповідача поставити обумовлений договором товар за встановлених обставин повідомлення ним про неможливість подальшого виконання договору, відмови від його виконання та припинення підприємницької діяльності, а також впливу цих обставин на належність і ефективність обраного Позивачем способу захисту. У цьому контексті Суду належить з…

a quotation from the court's conclusion

…Крім того, відповідно до частини другої статті 552 Цивільного кодексу України сплата (передання) неустойки не позбавляє кредитора права на відшкодування збитків, завданих невиконанням або неналежним виконанням зобов`язання. 5.46. У такий спосіб, з огляду на приписи статті 611 Цивільного кодексу України, яка встановлює можливість застосування наслідків порушення зобов`язання незалежно від форми припинення договірних правовідносин, обраний покупцем спосіб припинення договору не обмежує його права на захист, зокрема шляхом стягнення як неустойки, так і збитків у порядку, визначеному договором поставки. 5.47. Розмежу…

a quotation from the court's conclusion

…астини 1, 2 ст.224, ч.1 ст.225, 230 ГК, статті 549, 550, 552, 624 ЦК). Водночас суд апеляційної інстанцій зазначив, що сторони передбачили в Договорі (п.6.2.2) саме штраф, для стягнення якого у цій справі наявні підстави. 58. ТОВ "Агрофірма Світанок" у касаційній скарзі дотримується своєї правової позиції, яка полягає в тому, що штраф, визначений у п.6.2.2 Договору, за своєю правовою природою є збитками, відшкодування яких передбачене підпунктом 1 п.1 розд.VII Правил 2496; стверджує, що позивач не довів наявність складу цивільного правопорушення для задоволення позову про стягнення збитків. На підтвердження своєї…

a quotation from the court's conclusion

…азано у законі чи в договорі. Зазначена правова позиція викладена у постанові Великої Палати Верховного Суду від 28 березня 2018 року у справі 444/9519/12 (провадження 14-10цс18). Згідно зі статтею 550 ЦК України право на неустойку виникає незалежно від наявності у кредитора збитків, завданих невиконанням або неналежним виконанням зобов`язання. Проценти на неустойку не нараховуються. Відповідно до статті 552 ЦК України сплата (передання) неустойки не звільняє боржника від виконання свого обов`язку в натурі. Сплата (передання) неустойки не позбавляє кредитора права на відшкодування збитків, завданих невиконанням а…

a quotation from the court's conclusion

…ксу України (далі - ГПК України) підставами касаційного оскарження Скаржник-1 визначив: - пункт 1 частини другої статті 287 ГПК України - Скаржник-1 стверджує, що суд апеляційної інстанції застосував статті 549, 550, 551, 552, 599 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) та статтю 233 Господарського кодексу України (далі - ГК України) без урахування висновків щодо застосування цих норм права у подібних правовідносинах, викладених у постановах Верховного Суду від 16.10.2018 у справі 910/22964/17, від 03.07.2019 у справі 917/791/18, від 12.02.2020 у справі 924/414/19, від 06.05.2021 у справі 903/323/20 та від…

a quotation from the court's conclusion

…азано у законі чи в договорі. Зазначена правова позиція викладена у постанові Великої Палати Верховного Суду від 28 березня 2018 року у справі 444/9519/12 (провадження 14-10цс18). Згідно зі статтею 550 ЦК України право на неустойку виникає незалежно від наявності у кредитора збитків, завданих невиконанням або неналежним виконанням зобов`язання. Проценти на неустойку не нараховуються. Відповідно до статті 552 ЦК України сплата (передання) неустойки не звільняє боржника від виконання свого обов`язку в натурі. Сплата (передання) неустойки не позбавляє кредитора права на відшкодування збитків, завданих невиконанням а…

a quotation from the court's conclusion

…правовідносини у цих справах подібними, колегія суддів Касаційного господарського суду дійшла висновку про закриття касаційного провадження за касаційною скаргою АТ "Укртрансгаз" на та постанову Північного апеляційного господарського суду від 02.11.2020 у справі 910/16181/18. 25. Щодо доводів касаційної скарги про порушення апеляційним судом положень статті 526, частини 1 статті 530, статей 546, 549, 550, 551, 552, 610, 611, 612 ЦК України, статей 173, 174, 193, 230, 231, 232, 233 ГК України, статей 2, 3, 5, 7, 11, 13, 74, 76 - 78, 86, 227, 236, 238, 282 ГПК України, то необхідно зазначити, що касаційна скарга пе…

a quotation from the court's conclusion

…0, 546, 549, 550, частини 3 статті 551, статей 552, 610, 611, 612 Цивільного кодексу України, статей 173, 174, 193, 230, 231, 232, 233 Господарського кодексу України) та порушенням норм процесуального права (статей 7, 73, 74, 76-79, 86, 91, 236 Господарського процесуального кодексу України); наголошує на відсутності підстав для зменшення суми штрафних санкцій та стверджує, що заявлені до стягнення пеня і штраф не є надмірними, зменшення суми неустойки призводить до порушення прав позивача. 3.2. Від ТОВ "ВІК "Кратос" відзиву на касаційну скаргу не надійшло. 4. Розгляд касаційної скарги та позиція Верховного Суду 4…

a quotation from the court's conclusion

…. Відповідно до частини 1 статті 550 ЦК України, право на неустойку виникає незалежно від наявності у кредитора збитків, завданих невиконанням або неналежним виконанням зобов`язання. Згідно частини 1 статті 552 ЦК України, сплата (передання) неустойки не звільняє боржника від виконання свого обов`язку в натурі. 34. За приписами частини 1 статті 612 ЦК України, боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом. 35. Як встановлено судами попередніх інстанцій, пунктом 5.9 Договору передбачено, що у випадку несвоєча…

a quotation from the court's conclusion

…. Відповідно до частини 1 статті 550 ЦК України, право на неустойку виникає незалежно від наявності у кредитора збитків, завданих невиконанням або неналежним виконанням зобов'язання. Згідно частини 1 статті 552 ЦК України, сплата (передання) неустойки не звільняє боржника від виконання свого обов'язку в натурі. 51. За приписами частини 1 статті 612 ЦК України, боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом. 52. Згідно частини 2 статті 625 ЦК України, боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання,…

a quotation from the court's conclusion

…и, що згідно з приписами частини першої статті 552 ЦК України та частиною першою статті 262 ЦК України відповідачі передбачили умовами договору обов'язок погашення заборгованості за комунальні послуги попереднього власника, однак це не змінює порядок обчислення та перебігу позовної давності і не перериває позовну давність. Підпунктом 4 пункту 1 розділу XIII Перехідні положення ЦПК України у редакції Закону України від 03 жовтня 2017 року 2147-VIII Про внесення змін до Господарського процесуального кодексу України, Цивільного процесуального кодексу України, Кодексу адміністративного судочинства України та інших за…

the article is mentioned in the text

…онанням зобов`язання. 9.7. Згідно із частиною третьою статті 551 ЦК України розмір неустойки може бути зменшений за рішенням суду, якщо він значно перевищує розмір збитків, та за наявності інших обставин, які мають істотне значення. 9.8. У статті 552 ЦК України зазначено, що сплата (передання) неустойки не звільняє боржника від виконання свого обов`язку в натурі. Сплата (передання) неустойки не позбавляє кредитора права на відшкодування збитків, завданих невиконанням або неналежним виконанням зобов`язання. 10. Оцінка аргументів учасників справи і висновків попередніх судових інстанцій 10.1. Згідно із встановленим…

the article is mentioned in the text

…добування , у поданій касаційній скарзі, на обґрунтування підстави касаційного оскарження судового рішення, передбаченої пунктом 1 частини 2 статті 287 ГПК України, послалось на неправильне застосування судами попередніх інстанцій положень статей 549, 550, 551, 552, 624 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України), порушення норм процесуального права, а саме, статей 43, 169, 194, 207 ГПК України, та на неврахування судами попередніх інстанцій висновків, викладених у постановах Великої Палати Верховного Суду від 18.03.2020 у справі 902/417/18, від 11.09.2024 у справі 500/5194/16, у постановах Верховного Суду від…

the article is mentioned in the text

…обов`язання (частина перша статті 550 ЦК України). Частиною другою статті 551 ЦК України визначено, що якщо предметом неустойки є грошова сума, її розмір встановлюється договором або актом цивільного законодавства. Згідно з частиною першої статті 552 ЦК України сплата (передання) неустойки не звільняє боржника від виконання свого обов`язку в натурі. Відповідно до пункту 3 частини першої статті 611 ЦК України, у разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема сплата неустойки. За приписами статті 610 ЦК України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконан…

the article is mentioned in the text

…безпечення виконання зобов`язання" і регулює один з видів забезпечення зобов`язання - неустойку; в той же час відшкодування збитків є самостійним способом захисту цивільних прав та інтересів, підтвердженням чого є положення ч.1 ст.550, ч.2 ст.552 ЦК; пеня не може нараховуватись на суму збитків; - апеляційний суд правильно встановив, що закон, який діяв на момент вчинення правочину, та договір між скаржником та ОСОБА_2 не передбачає сплату неустойки у вигляді пені в процедурі викупу акцій (ст.65-2 Закону "Про акціонерні товариства"); суди першої та апеляційної інстанцій правомірно не застосували аналогію права, ос…

the article is mentioned in the text

…ігається за стороною, яка зазнала шкоди. Це право є наслідком допущеного порушення умов договору і реалізується незалежно від факту припинення договору шляхом відмови від договору або розірвання договору. Крім того, відповідно до частини 2 статті 552 Цивільного кодексу України сплата (передання) неустойки не позбавляє кредитора права на відшкодування збитків, завданих невиконанням або неналежним виконанням зобов`язання. Таким чином, з огляду на приписи статті 611 Цивільного кодексу України, яка встановлює можливість застосування наслідків порушення зобов`язання незалежно від форми припинення договірних правовідно…

the article is mentioned in the text

…и). Сплата (передання) неустойки не звільняє боржника від виконання свого обов`язку в натурі. Сплата (передання) неустойки не позбавляє кредитора права на відшкодування збитків, завданих невиконанням або неналежним виконанням зобов`язання (стаття 552 ЦК України). Перевіривши наданий позивачем розрахунок заявленої суми пені, суд першої інстанції, з яким погодився і апеляційний господарський суд, встановив, що він є правильним. Разом з тим, відповідач заявив клопотання про зменшення, зокрема, пені на 90 %. Відповідно до статті 233 ГК України у разі якщо належні до сплати штрафні санкції надмірно великі порівняно із…

the article is mentioned in the text

…и). Сплата (передання) неустойки не звільняє боржника від виконання свого обов`язку в натурі. Сплата (передання) неустойки не позбавляє кредитора права на відшкодування збитків, завданих невиконанням або неналежним виконанням зобов`язання (стаття 552 Цивільного кодексу України). Перевіривши наданий позивачем розрахунок заявленої суми пені, суд першої інстанції, з яким погодився і апеляційний господарський суд, встановив, що він є правильним. Разом з тим, відповідач заявив клопотання про зменшення, зокрема, пені на 90 %. Відповідно до статті 233 Господарського кодексу України у разі якщо належні до сплати штрафні…

the article is mentioned in the text

…гнення пені було встановлено тривалістю у три роки. Відтак, ТОВ "ДБК Профіт" повинне сплатити пеню за прострочення розрахунку за надані ТОВ "Паркінг+" послуги за весь період прострочення у розмірі 3 827 451,04 грн; - з урахуванням положень статей 552 та 625 ЦК України ТОВ "ДБК Профіт" зобов`язане відшкодувати ТОВ "Паркінг+" спричинені інфляційні збитки у розмірі 1 551 773,29 грн; - в пункті 4.2 Договору про надання послуг 2021/У/08 від 12.01.2021 визначено, що за порушення Боржником термінів проведення розрахунків більш ніж на п`ять робочих днів, він повинен сплатити ТОВ "Паркінг+" 20% річних від простроченої сум…

the article is mentioned in the text

…8 грудня 2015 року заборгованість ТОВ Тандем Імпекс перед банком складала 552 716,91 Євро (прострочена заборгованість за кредитом, несплачені відсотки, пеня). 28 грудня 2015 року ОСОБА_1 повідомив ТОВ Тандем Імпекс про те, що відповідно до статей 552 - 555 ЦК України ним 28 грудня 2015 року було перераховано на користь ПАТ ПІРЕУС БАНК МКБ грошову суму в розмірі 120 000,00 Євро згідно з платіжним дорученням в іноземній валюті від 28 грудня 2015 року 2. 30 грудня 2015 року ПАТ ПІРЕУС БАНК МКБ повідомило ТОВ Тандем Імпекс про відступлення прав за договором про надання кредиту у формі кредитної лінії WCLoan/06486 на…

the article is mentioned in the text

…и). Сплата (передання) неустойки не звільняє боржника від виконання свого обов`язку в натурі. Сплата (передання) неустойки не позбавляє кредитора права на відшкодування збитків, завданих невиконанням або неналежним виконанням зобов`язання (стаття 552 Цивільного кодексу України). Перевіривши наданий позивачем розрахунок заявленої суми пені, суд першої інстанції, з яким погодився і апеляційний господарський суд, встановив, що він є правильним. Разом з тим, відповідач заявив клопотання про зменшення, зокрема, пені на 90 %. Відповідно до статті 233 Господарського кодексу України у разі якщо належні до сплати штрафні…

the article is mentioned in the text

…державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини (частини перша, друга статті 549 ЦК УРСР). Згідно зі статтею 552 ЦК УРСР спадкоємець, який вступив у володіння і управління спадковим майном до з`явлення інших спадкоємців, не вправі розпоряджатися спадковим майном (продавати, заставляти та ін.), поки не мине шість місяців з дня відкриття спадщини або поки не буде одержано ним свідоцтво про право на спадщину. Відповідно до статті 560 ЦК УРСР спадкоємці, закликані до спадкоємства,…

the article is mentioned in the text

…на день попередньої оплати та вартістю такого ж обладнання в гривнях за курсом іноземної валюти, яке позивач вимушений придбати заново за ціною в доларах США, тобто зробити додаткові витрати. Матеріально-правовою підставою позову визначено ст. 3, 22, 526, 530, 536, 551, 552, 610-612, 622, 625, 665, 693, 712, 1166 ЦК України, ст. 136, 193, 231, 232, 265 Господарського кодексу України (далі - ГК України). Господарський суд міста Києва у рішенні від 30.05.2023 у задоволенні позову відмовив. Суд першої інстанції виходив з того, що за умовами договору неодмінними умовами виконання відповідачем обов`язку з поставки є с…

the article is mentioned in the text

…20. Сплата (передання) неустойки не звільняє боржника від виконання свого обов`язку в натурі. Сплата (передання) неустойки не позбавляє кредитора права на відшкодування збитків, завданих невиконанням або неналежним виконанням зобов`язання (стаття 552 ЦК України). 21. Перевіривши наданий позивачем розрахунок заявленої суми пені, суд першої інстанції, з яким погодився і апеляційний господарський суд, встановив, що він є правильним. Разом з тим, відповідач заявив клопотання про зменшення пені до 5 %. 22. Відповідно до статті 233 ГК України у разі якщо належні до сплати штрафні санкції надмірно великі порівняно із зб…

the article is mentioned in the text

…ня 2020 року КП Облводоканал препарат Сіквест в добровільному порядку не повернуло, а тому КП Облводоканал зобов`язане виплатити 6 325 кг х 25,00 дол. США = 158 125,00 дол. США, що еквівалентно 4 466 825,69 грн. Також, посилаючись на норми статей 549, 552 ЦК України, статей 230, 231 ГК України, позивач вказує, що відповідно до пункту 4.4 договору зберігання за несвоєчасне повернення майна КП Облводоканал зобов`язане виплатити ТОВ НВК Променергосервіс пеню в розмірі 0,2 відсотка несплаченої суми за кожен день прострочення, яка за період з 01 липня 2020 року до 25 вересня 2020 року становить 27 197,5 дол. США, що е…

Show more ↓

The text of the article comes from our legislation database, loaded from the official portal Legislation of Ukraine (zakon.rada.gov.ua) (wording of 05.08.2026). The act is an official document and is not subject to copyright (Article 8 of the Law on Copyright and Related Rights). For use in proceedings, verify against the official source.

Verify against the source ↗