← Legislation

ст. 534 ЦК

Черговість погашення вимог за грошовим зобов'язанням · Цивільний кодекс України (1329 articles in the corpus)
revision of 05.08.2026чинний

Text of the article

1. У разі недостатності суми проведеного платежу для виконання грошового зобов'язання у повному обсязі ця сума погашає вимоги кредитора у такій черговості, якщо інше не встановлено договором або законом:

{Абзац перший частини першої статті 534 із змінами, внесеними згідно із Законом № 1734-VIII від 15.11.2016 }

1) у першу чергу відшкодовуються витрати кредитора, пов'язані з одержанням виконання;

2) у другу чергу сплачуються проценти і неустойка;

3) у третю чергу сплачується основна сума боргу.

How the Supreme Court applies this provision

236 Supreme Court rulings cite this article. First come the Grand Chamber and those where the article appears in the court's own reasoning. The position is quoted verbatim from the ruling; the full text opens here.
a quotation from the court's conclusion

…ідповідачем 28.05.2026 400 000,00 грн. Так, скаржник посилається на невірне тлумачення та невірне застосування Третейським судом, позивачем та Північним апеляційним господарським судом частини першої статті 534 ЦК України. Водночас, як було зазначено вище, відповідно до статті 350 ГПК України та статті 51 Закону України "Про третейські суди" при розгляді заяви про скасування рішення третейського суду господарський суд не здійснює оцінки законності і обґрунтованості рішення третейського суду в цілому, а лише встановлює наявність або відсутність визначених законом підстав для його скасування. Відтак, встановивши, щ…

a quotation from the court's conclusion

…м зобов`язанням, визначеної положеннями статті 534 ЦК України за відсутності висновку Верховного Суду у подібних правовідносинах. 4.24 Однак колегія суддів зазначає, що здійснюючи аналіз частини 2 статті 625 ЦК України, Верховний Суд, неодноразово висновував таке: - за змістом наведеної норми нарахування інфляційних втрат і 3% річних на суму боргу входять до складу грошового зобов`язання та вважаються особливою мірою відповідальності боржника за його прострочення; є способом захисту майнового права та інтересу, який полягає у відшкодуванні матеріальних втрат кредитора від знецінення грошових коштів унаслідок інфл…

a quotation from the court's conclusion

…на правочин, вчинений до набрання чинності ЦК України, тобто до 01 січня 2004 року, поширюється законодавство, зокрема ЦК УРСР, чинне на момент вчинення цього правочину. Відповідно до частини першої статті 534 ЦК УРСР кожний громадянин може залишити за заповітом усе своє майно або частину його (не виключаючи предметів звичайної домашньої обстановки і вжитку) одній або кільком особам як тим, що входять, так і тим, що не входять до кола спадкоємців за законом, а також державі або окремим державним, кооперативним та іншим громадським організаціям. Відповідно до статті 541 ЦК УРСР заповіт повинен бути укладений у пи…

a quotation from the court's conclusion

…астині. Підставою для касаційного оскарження постанови суду апеляційної інстанції є пункт 3 частини другої статті 287 ГПК України, а саме: відсутній висновок Верховного Суду щодо питання застосування статей 534, 601, 625, 1048, 1050, 1212 ЦК України. Надаючи оцінку наведеним аргументам Суд зазначає таке. Підставами виникнення цивільних прав та обов`язків, зокрема, є договори та інші правочини (пункт 1 частини другої статті 11 ЦК України). Відповідно до статті 626 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків. Зміст договор…

a quotation from the court's conclusion

…м кредитного договору, так і положенням статті 534 Цивільного кодексу України. Крім цього, колегія суддів звертає увагу, що вважати правомірним зарахування коштів у рахунок процентів замість основного боргу можна лише за умови доведеності факту невизначеності платежу боржником. Водночас судами не встановлено відсутності призначення відповідного платежу, а скаржником у касаційній скарзі вказаного не спростовано, а тому висновок судів про відповідність дій Банку положенням ст. 534 ЦК України є таким, що ґрунтується на правильному застосуванні норм матеріального права. Що ж до посилання скаржника на те, що судом апе…

a quotation from the court's conclusion

…вин справи виходить за межі повноважень Верховного Суду, колегія суддів дійшла висновку про часткове задоволення касаційної скарги та про направлення справи на новий розгляд до суду апеляційної інстанції. 117. З огляду на зазначене суд дійшов висновку про те, що судом апеляційної інстанції при розгляді справи неправильно застосовано норми матеріального права - статей 534, 1050 ЦК України та порушено норми процесуального права - статті 86 Господарського процесуального кодексу України, що в свою чергу унеможливило встановлення дійсних обставин справи, з огляду на що суд дійшов передчасних висновків про відмову у по…

a quotation from the court's conclusion

…ів жодним чином не суперечать наведеній правовій позиції Верховного Суду щодо можливості застосування визначеної статтею 534 ЦК черговості погашення вимог кредитора у разі недостатності суми проведеного платежу для виконання грошового зобов`язання у повному обсязі, яка ставиться в залежність від змісту реквізиту "призначення платежу" платіжного доручення, яким боржник здійснював платіж кредиторові на виконання грошового зобов`язання, так як задовольняючи позовні вимоги у цій справі, суди попередніх інстанцій взагалі не застосовували норми статті 534 ЦК, зокрема, визначену нею черговість погашення вимог кредитора…

a quotation from the court's conclusion

…ічному порядку з огляду на вищенаведену правову позицію Верховного Суду стосовно того, що можливість застосування положень статті 534 ЦК безпосередньо залежить від змісту реквізиту "призначення платежу" платіжного доручення, чого суди попередніх інстанцій не врахували. 60. Зокрема, суд апеляційної інстанції, вказуючи на неможливість врахування здійснених відповідачем оплат з огляду на те, що в платіжних інструкціях від 21.05.2024 165, 168 вказана передплата за період у минулому, період починаючи з 21.05.2024 не вказано, відсутнє посилання на оплату за фактичний час зберігання після закінчення строку дії договору…

a quotation from the court's conclusion

…о житті і народженні після його смерті. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Відповідно до статті 534 ЦК Української РСР кожний громадянин може залишити за заповітом усе своє майно або частину його (не виключаючи предметів звичайної домашньої обстановки і вжитку) одній або кільком особам як тим, що входять, так і тим, що не входять до кола спадкоємців за законом, а також державі або окремим державним, кооперативним та іншим громадським організаціям. Заповідач може у заповіті позбавити права спадкоємства од…

a quotation from the court's conclusion

…ли розподілені у відповідності до вимог ст. 534 ЦК України, а саме: - 2493,65 дол США (19931,74 грн) було направлено на погашення юридичних витрат; - 7668,37 дол США (61293,28 грн) було направлено на погашення заборгованості по тілу кредиту, 67. Водночас, судами встановлено, що заявником не доведено, як і не надано доказів того, на погашення яких юридичних витрат та в якому розмірі були спрямовані кошти - 2493,65 дол США. 68. Щодо заявленої вимоги про стягнення пені в розмірі 22 000,00 дол. США, суди з посиланням на рішенням Жовтневого районного суду м. Дніпропетровськ від 10.02.2011 у справі 2-6189/2011, яке наб…

a quotation from the court's conclusion

…аконом, а також державі або окремим державним, кооперативним та іншим громадським організаціям. Заповідач може у заповіті позбавити права спадкоємства одного, кількох або всіх спадкоємців за законом (стаття 534 ЦК Української РСР). 40. Заповіт повинен бути укладений у письмовій формі з зазначенням місця і часу його укладення, підписаний особисто заповідачем і нотаріально посвідчений (стаття 541 ЦК Української РСР). 41. Якщо заповіт буде визнаний недійсним, то спадкоємець, який за цим заповітом був позбавлений спадщини, одержує право спадкувати на загальних підставах (частина друга статті 545 ЦК Української РСР).…

a quotation from the court's conclusion

…інстанції саме на підставі застосування статті 534 ЦК України без урахування висновків Верховного Суду було визначено розмір процентів відповідно до оскаржуваної постанови суду апеляційної інстанції. Вважає, що у справі поза увагою судів попередніх інстанцій залишилося визначення дійсного призначення повернутих коштів відповідно до розписки, наявної у матеріалах справи. Дана обставина унеможливлює встановлення достеменного призначення платежу при поверненні боржником 4 000,00 дол. США, що прямо впливає на остаточне вирішення даного спору. Дані порушення були допущені під час розгляду справи в суді першої та апеля…

a quotation from the court's conclusion

…здійснюватися із застосуванням положень статті 534 ЦК України. Так, під час розгляду справи в суді першої інстанції позивач неодноразово звертав увагу суду на те, що відповідачем було порушено договірні зобов`язання зі сплати коштів за надані послуги, проте, ухвалюючи рішення, суд достеменно не встановив, з урахуванням специфіки триваючих правовідносин між сторонами, фактичних обставин справи, необхідних для ухвалення обґрунтованого та справедливого рішення. До того в матеріалах справи наявні акти звірки розрахунків за ІІ та ІІІ квартали 2023 роки, якими зафіксована наявність у ТОВ Укр Газ Ресурс регулярна заборг…

a quotation from the court's conclusion

…ед кредитором боржник згідно з вимогами статті 534 ЦК України. Однак суд апеляційної інстанції не виконав свій обов`язок у частині встановлення розміру кредитної заборгованості, яка підлягає стягненню з поручителя. Отже, доводи касаційної скарги в цій частині знайшли своє підтвердження. Верховний Суд зазначає, що рішення Індустріального районного суду м. Дніпропетровська від 05 липня 2022 року про стягнення кредитної заборгованості із позичальника ОСОБА_1 набрало законної сили. Предметом касаційного перегляду є лише судові рішення у частині вимог банку до поручителя ОСОБА_2 . Верховний Суд не може виходити за меж…

a quotation from the court's conclusion

…ного Суду, вдруге проігнорував усталені правові висновки Верховного Суду щодо застосування зазначених вище норм матеріального права, у повному обсязі не перевірив доводи обох сторін щодо можливості/неможливості використання відповідачем Приміщень внаслідок введення воєнного стану та не надав належної оцінки наявним у матеріалах справи доказам. 65. Також апеляційний суд не врахував вказівок Верховного Суду щодо правильного застосування до спірних правовідносин статті 534 ЦК України, які полягали в тому, що є безпідставним і таким, що не відповідає висновкам Верховного Суду в постанові від 26.09.2019 у справі 910/1…

a quotation from the court's conclusion

…36 Закону України Про іпотеку щодо недійсності вимог кредитора про погашення заборгованості після звернення стягнення на предмет іпотеки, а також частину п`яту статті 37 Закону України Про іпотеку та статтю 534 ЦК України - щодо визначення розміру забезпечених іпотекою вимог іпотекодержателя та виконання грошового зобов`язання у встановленій черговості. Суди попередніх інстанції безпідставно відхилили як доказ звіт про оцінку майна (предмета іпотеки), складений 25 березня 2020 року суб`єктом оціночної діяльності - фізичною особою - підприємцем (далі - ФОП) ОСОБА_5 . У разі набуття права власності на предмет іпоте…

a quotation from the court's conclusion

…ормації, що промовляється іншою особою. Колегія суддів дійшла висновку, що у 2015 році ОСОБА_5 могла особисто підписувати документи, при цьому не сприймала на слух. З огляду на викладене, секретар сільської ради Апонова О. М. не могла роз`яснити спадкодавцю зміст статей 534, 535 ЦК УРСР, як то зазначено у самому заповіті; судом апеляційної інстанції не надана правова оцінка недодержання вимог закону під час складання та посвідчення оскаржуваного заповіту, що тягне за собою недійсність угоди на підставі частини першої статті 48 ЦК УРСР. Рух справи Ухвалою Верховного Суду від 23 лютого 2024 року відкрито касаційне…

a quotation from the court's conclusion

…озглядається, не міститься протилежного правового висновку щодо застосування статей 534 та 625 ЦК України. Щодо порушення норм процесуального права. Одним із виключних випадків касаційного оскарження судових рішень у зв`язку з порушенням норм процесуального права є оскарження з підстав, передбачених частинами першою, третьою статті 310 цього Кодексу (пункт 4 частини другої статті 287 ГПК України). У судовому засіданні 15.02.2024 року представник відповідача ТОВ Фінекс-Капітал Л.А. Стриж уточнила підстави касаційного оскарження й пояснила, що судові рішення оскаржуються у зв`язку з порушенням пункту 1 частини трет…

a quotation from the court's conclusion

…є, що є помилковим висновок суду апеляційної інстанції про відсутність заборгованості за тілом кредиту, оскільки сплачені позичальником кошти зараховувались банком у порядку черговості, передбаченому статтею 534 ЦК України, спочатку проценти, а вже потім кредит. Вважає, що суд апеляційної інстанції мав би застосувати до спірних правовідносин положення статті 1048 ЦК України та стягнути з позичальника проценти на рівні облікової ставки НБУ, якщо вважав, що договором не встановлено їх розмір. Оскільки судове рішення в частині вирішення зустрічних позовних вимог ОСОБА_1 не оскаржується, то відповідно до статті 400 Ц…

a quotation from the court's conclusion

…522/16531/17. Посилаючись на положення статей 524, 533, 534, 535, 625 ЦК України та правові висновки, викладені Великою Палатою Верховного Суду у постанові від 19.06.2019 у справі 703/2718/16-ц суд апеляційної інстанції зазначив, що з набранням чинності рішення суду про відшкодування шкоди у боржника виникає зобов`язання сплатити точно визначений розмір шкоди, однак саме зобов`язання виникло між сторонами із заподіяння збитків. Зобов`язання не є таким, що виникло з рішення суду. Це зобов`язання з відшкодування шкоди, в якому рішенням суду визначено конкретний розмір завданої шкоди та констатовано про наявність з…

a quotation from the court's conclusion

…здійснюватися кредитором відповідно до статті 534 ЦК України у випадку, коли стягнення заборгованості здійснюється в порядку виконавчого провадження або платіж отримано без реквізиту призначення платежу чи як загальна підстава - на виконання договору або погашення кредиторської заборгованості тощо. 49. Відповідний порядок наведено в Інструкції про безготівкові розрахунки в Україні в національній валюті, затвердженій постановою правління Національного банку Україні від 21.01.2004 22, та Положенні про документальне забезпечення записів у бухгалтерському обліку, затвердженому наказом Міністерства фінансів України в…

a quotation from the court's conclusion

…, у редакції, чинній на момент виникнення спірних правовідносин, а саме на момент складення ОСОБА_2 заповіту. Тобто застосуванню підлягають норми ЦК УРСР станом на 16 січня 1992 року. Частиною першою статті 534 ЦК УРСР передбачено, що кожний громадянин може залишити за заповітом усе своє майно або частину його (не виключаючи предметів звичайної домашньої обстановки і вжитку) одній або кільком особам як тим, що входять, так і тим, що не входять до кола спадкоємців за законом, а також державі або окремим державним, кооперативним та іншим громадським організаціям. Статтею 541 УК УРСР визначено, що заповіт повинен бу…

a quotation from the court's conclusion

…рішуючи питання щодо застосування норми статті 534 ЦК України, яка визначає, що у разі недостатності суми проведеного платежу для виконання грошового зобов`язання у повному обсязі ця сума погашає вимоги кредитора у такій черговості, якщо інше не встановлено договором або законом: 1) у першу чергу відшкодовуються витрати кредитора, пов`язані з одержанням виконання; 2) у другу чергу сплачуються проценти і неустойка; 3) у третю чергу сплачується основна сума боргу, Верховний Суд виходить з того, що дана норма диспозитивна і в договорі сторони можуть відступити від цих положень та врегулювати свої відносини на власни…

a quotation from the court's conclusion

…глядалася та неправильного застосування статті 534 ЦК України в контексті даної справи , Верховний Суд зазначає, що одним із основних принципів господарського судочинства є його диспозитивність. Згідно з статтею 14 ГПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Отже, у зв`язку з неподанням відповідачем до суду першої інстанції жодних доказів перерахування на рахунок позивача грошових коштів у сумі 1 677 116,85грн., обстави…

a quotation from the court's conclusion

…Висновки судів щодо застосування норми статті 534 ЦК України є правильними і не суперечать висновку Верховного Суду у постановах, на які посилається скаржник, оскільки були зроблені, виходячи з інших фактичних обставин. 34. Верховний Суд також вважає безпідставними та необґрунтованими посилання скаржника на те, що суди попередніх інстанцій не прийняли акти звірки взаєморозрахунків, податкові накладні, як належні докази у справі, оскільки в цій частині аргументи скаржника фактично зводяться до необхідності переоцінки доказів у справі, а відповідно до частини другої статті 300 ГПК України суд касаційної інстанції…

a quotation from the court's conclusion

…заборгованості слід врахувати положення статті 534 ЦК України. Враховуючи зазначене, колегія суддів дійшла висновку про часткове задоволення касаційної скарги ОСОБА_1 та направлення справи на новий розгляд до суду апеляційної інстанції. Керуючись статтями 400, 411, 415-419 ЦПК України, Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду ПОСТАНОВИВ: Касаційну скаргу ОСОБА_1 задовольнити частково. Постанову Київського апеляційного суду від 30 листопада 2021 року скасувати, справу направити на новий розгляд до суду апеляційної інстанції. Постанова суду касаційної інстанції набирає…

a quotation from the court's conclusion

…застосуванню норми ЦК УРСР 1963 року у редакції, чинній на момент їх виникнення, а до заповіту, посвідченого 28 квітня 2016 року - норми ЦК України, в редакції 2003 року. Відповідно до частини першої статті 534 ЦК УРСР кожний громадянин може залишити за заповітом усе своє майно або частину його (не виключаючи предметів звичайної домашньої обстановки і вжитку) одній або кільком особам як тим, що входять, так і тим, що не входять до кола спадкоємців за законом, а також державі або окремим державним, кооперативним та іншим громадським організаціям. Згідно зі статтею 541 ЦК УРСР заповіт повинен бути укладений у письм…

a quotation from the court's conclusion

…норми цивільного законодавства, а саме стаття 534 ЦК України. Встановлено, що за період з 18 листопада 2016 року по 16 травня 2019 року ОСОБА_2 були здійснені часткові платежі при наявності заборгованості за аліментами за попередні періоди, що необхідно ураховувати при визначенні розміру неустойки (пені). Вказане свідчить про те, що судом апеляційної інстанції при апеляційному перегляді справи не встановлені фактичні обставини, які мають суттєве значення для правильного вирішення справи. Перевірка доводів касаційної скарги, пов`язаних з установленням фактичних обставин справи та оцінкою доказів у ній, перебуває…

a quotation from the court's conclusion

…ном спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого (частина перша статті 529 ЦК Української РСР). Відповідно до частини першої статті 534 ЦК Української РСР кожний громадянин може залишити за заповітом усе своє майно або частину його (не виключаючи предметів звичайної домашньої обстановки і вжитку) одній або кільком особам як тим, що входять, так і тим, що не входять до кола спадкоємців за законом, а також державі або окремим державним, кооперативним та іншим громадським організаціям. Згідно зі статтею 548 ЦК Української РСР для придбання сп…

a quotation from the court's conclusion

…говору. Застосовуючи наведені положення статті 534 ЦК України та умови договору позики, Верховний Суд дійшов висновку, що за цим судовим рішенням підлягає стягненню з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 заборгованість за договором позики у розмірі 30 695, 01 грн, з яких: сума позики - 28 175, 00 грн, пеня - 2 520, 01 грн (60 736, 99 грн - 20 400, 00 грн (відсотки) - 42 857, 00 грн (пеня)). Ухвалюючи нове рішення у справі без її направлення на новий судовий розгляд, Верховний Суд врахував тривалість розгляду справи судами (позов подано у вересні 2015 року), а тому повторне направлення справи до суду першої чи апеляційної і…

a quotation from the court's conclusion

…редбаченим в ст. 627 ЦК України." 5.11. Колегія суддів зазначає, що правовідносини у справі 910/772/21, рішення у якій переглядаються, та у справі 904/8902/17 не є подібними у розумінні критеріїв подібності, оскільки є відмінними зміст спірних правовідносин, а також предмет, підстави позову, зміст позовних вимог, різні фактичні обставини справи, також є відмінним правове регулювання спірних правовідносин, зокрема у справі, яка розглядається застосуванню підлягають норми статті 534 Цивільного кодексу України, у той час у справі 904/8902/17, на яку посилається скаржник, застосуванню підлягали положення статей части…

a quotation from the court's conclusion

…али справи та доводи касаційної скарги, Верховний Суд дійшов висновку, що касаційна скарга підлягає залишенню без задоволення з наступних підстав. Мотиви, з яких виходить Верховний Суд, та застосовані норми права Згідно статті 524 ЦК УРСР (який діяв на час відкриття спадщини після смерті ОСОБА_3 ) спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом. Відповідно до статті 534 ЦК УРСР кожний громадянин може залишити за заповітом усе своє майно або частину його (не виключаючи предметів звичайної домашньої обстановки і вжитку) одній або кільком особам як тим, що входять, так і тим, що не входять до кола спадкоємців за…

a quotation from the court's conclusion

…09.2019 у справі 910/12934/18 викладено правову позицію про застосування статті 534 Цивільного кодексу України, відповідно до якої якщо платник (боржник) здійснює переказ коштів, чітко зазначаючи призначення платежу - погашення основного боргу (оплата товару, робіт, послуг), черговість, встановлена статтею 534 цього Кодексу застосовуватися не може. Розподіл коштів може здійснюватися кредитором відповідно до статті 534 Цивільного кодексу України у випадку, коли стягнення заборгованості здійснюється в порядку виконавчого провадження, або платіж буде отримано без реквізиту "Призначення платежу" чи як загальна підста…

a quotation from the court's conclusion

…січні та лютому 2015 року, на підставі статті 534 ЦК України правомірно відніс на погашення заборгованості в частині стягнення основного боргу, яка виникла хронологічно раніше, тобто за період, що виник до 01.02.2014. При цьому, Верховний Суд у справі 904/12527/16 виходив з конкретних обставин спору, зокрема, також із наданої судами оцінки наявних у справі платіжних доручень, на підставі яких здійснювалося перерахування орендних платежів. У даній же справі 910/17051/19 скаржник намагається спонукати до надання такої оцінки саме суд касаційної інстанції, проте, як вже неодноразово зазначалося вище, такі дії знахо…

a quotation from the court's conclusion

…носитись на погашення заборгованості в хронологічному порядку: починаючи з тієї, що виникла у найдавніший період, до повного її погашення. 63. Наведений вище алгоритм розподілу коштів урегульований в статті 534 Цивільного кодексу України, яка визначає правила виконання грошового зобов`язання, якщо наявна сума грошей є меншою за суму боргу, і вимоги кредитора в повному обсязі не можуть бути задоволені. У такому випадку вимоги кредитора погашаються у встановленій черговості: - у першу чергу відшкодовуються витрати кредитора, пов`язані з одержанням виконання. В даному випадку йдеться про судові витрати, витрати на с…

Show more ↓

The text of the article comes from our legislation database, loaded from the official portal Legislation of Ukraine (zakon.rada.gov.ua) (wording of 05.08.2026). The act is an official document and is not subject to copyright (Article 8 of the Law on Copyright and Related Rights). For use in proceedings, verify against the official source.

Verify against the source ↗