ст. 514 ЦК

…/1414/13, на яке покладався ПП Іствін , Велика Палата Верховного Суду вважає такими, що не підлягають розгляду судом касаційної інстанції на стадії вирішення заяви про заміну боржника правонаступником. 10.32. На стадії вирішення заяви про заміну боржника правонаступником ПП Іствін не може посилатись на обставини, про які воно недобросовісно змовчало під час розгляду справи по суті. 10.33. З огляду на викладене посилання Скаржника (пункт 6.2) на неправильне застосування судом апеляційної інстанції статей 104, 106, 512, 514 ЦК України, статті 23 Закону України Про іпотеку , статей 2, 3 Закону України Про державну р…

…. До нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом (частина перша статті 514 ЦК України). 68. Обсяг і зміст прав, що переходять до нового кредитора, залежать від зобов`язання, в якому здійснюється відступлення права вимоги. 69. Вчинення правочинів, наслідком яких є заміна особи в окремому зобов`язанні через волевиявлення сторін (відступлення права вимоги), є різновидом переходу до особи прав у матеріальних правовідносинах. Унаслідок такої заміни кредитора в матеріальних правовіднос…

…нній, застосовуючи відповідні положення статей 512, 514 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України), вказав на наявність обґрунтованих підстав для заміни сторони, адже право на відчуження права вимоги було лише в банку, який реалізував таке право, відчуживши право вимоги на користь особи, яка звернулася в межах справи 31/287-10 із заявою про заміну сторони - ТОВ Файненс Компані . Також скаржник посилається на постанови Касаційного господарського суду від 25 вересня 2018 року у справі 01/5026/1159/2011, Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду (далі - Касаційний цивільний суд) від 18 грудня 2019 рок…

…авочину. 60. З огляду на викладене вище Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного господарського суду вважає за необхідне відступити від висновку щодо застосування норм статей 514, 519 ЦК України у подібних правовідносинах, який було викладено Верховним Судом у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду в постанові від 02.11.2022 у справі 947/23885/19 , а саме: відступлення відсутнього права вимоги не зумовлює недійсності договору між первісним кредитором та новим кредитором, оскільки правовим наслідком відсутності критеріїв дійсності права вимоги є цивільно-правова відповідал…

…лом пункту 1 частини першої статті 512, статті 514 ЦК України у цьому разі заміна кредитора у зобов`язанні не відбувається. 140. Аналогічно відступлення припиненого права вимоги (тобто майнового права вимоги, якого не існує на момент укладення відповідного договору у будь-якого суб`єкта) також не створює жодних правових наслідків для особи - власника майна, яке було обтяжено іпотекою. 141. Суди попередніх інстанцій також установили, що ТОВ Фінансова компанія Інвестохіллс Веста продало відповідні майнові права ТОВ Фінансова компанія Ассісто (пункти 44, 45 цієї постанови). Велика Палата Верховного Суду наголошує, щ…

…ня). (1.1) Щодо заявленого відступу від правового висновку 56. Кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок, зокрема, передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги) (пункт 1 частини першої статті 512 ЦК України). До нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом (частина перша статті 514 ЦК України). 57. Заміна кредитора у зобов`язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом (частина перша…

…в статей 124 , 129 Конституції України, статей 204, 512, 513, 514, 526 ЦК України, статті 15 Закону 1404-VIII, статей 52, 269, 334 ГПК України при з`ясуванні судами підставності заміни стягувача у виконавчих документах, виданих на виконання рішення суду у справі 34/425, з ПАТ КБ Надра на його правонаступника - ТОВ ФК Дніпрофінансгруп , поновлення строку для пред`явлення наказів суду в цій справі до виконання та видачі дублікатів таких виконавчих документів. 5.3. На підтвердження доводів щодо наявності підстав для заміни стягувача правонаступником заявник послався на правові висновки Касаційного цивільного суду у…

…льним застосуванням норм матеріального права, без урахування висновків Верховного Суду щодо застосування норми права у подібних правовідносинах. А саме: суд апеляційної інстанції застосував положення статей 203, 207, 215, 227, 512, 514, 656, 1077 - 1079 ЦК України, статті 1, 4 Закону України від 12 липня 2001 року 2664-ІІІ Про фінансові послуги та державне регулювання ринків фінансових послуг (далі - Закон 2664-ІІІ), статтю 20 Закону України від 02 березня 2015 року 222- VIII Про ліцензування видів господарської діяльності без урахування висновку Верховного Суду, викладеного у постанові від 31 липня 2019 року у с…

…езпечувальним договором в силу приписів статті 514 ЦК внаслідок відчуження такого права на користь ТОВ ФК Некстджен Фінанс . 77. Відтак відповідач не мав правових підстав для невключення позивача до переліку вкладників, які мають право на відшкодування коштів за вкладом за рахунок Фонду, та застосування положень пункту 8 частини четвертої статті 26 Закону України Про систему гарантування вкладів фізичних осіб . 78. Аналогічні висновки викладені Великою Палатою Верховного Суду в постанові від 12 вересня 2018 року у справі 825/3598/15-а. Висновки за результатами розгляду касаційної скарги 79. Викладені в касаційній…

…тав для їх скасування не вбачається. Спір між сторонами стосується стягнення заборгованості за Кредитним договором, право на вимогу за яким передано новому кредитору - ПАТ Дельта банк . Відповідно до статті 514 ЦК України до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом. Згідно зі статтею 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати кредит позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зо…

…правочином (відступлення права вимоги). Статтею 514 ЦК України визначено, що до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов'язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом. Застосувавши положення статті 167 ГК України та зробивши висновок, що правовідносини, які виникли між сторонами у справі, є корпоративними, як суд першої інстанції, так і апеляційний суд, не врахували, що предметом спору є вимоги ОСОБА_3 до ПАТ КБ ПриватБанк про стягнення грошових коштів у розмірі 45 520 186,85 грн за договором купівлі-продажу пайових цінни…

…конавчого провадження відповідає змісту статей 512 , 514 ЦК України та ст. 8 Закону 606-XIV. Таким чином, передання кредитором своїх прав іншій особі за договором відступлення права вимоги (договір цесії) є правонаступництвом, і такий правонаступник кредитора має право звертатись до суду із заявою про заміну сторони виконавчого провадження з наданням йому статусу сторони виконавчого провадження. За змістом ст. 25 ГПК України у разі, зокрема, заміни кредитора чи боржника в зобов'язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, господарський суд залучає до участі у справі правонасту…

…матеріального права, зокрема положення статей 512, 514, 598, 601 Цивільного кодексу України. 83. Проте вказане не вплинуло на правильність висновків судів попередніх інстанцій про наявність підстав для задоволення позову та визнання недійсним одностороннього правочину - заяви ТОВ Яблуневий дар від 27 лютого 2015 року про припинення зобов'язань шляхом зарахування зустрічних однорідних вимог. 84. За таких обставин Велика Палата Верховного Суду дійшла висновку про наявність підстав для зміни мотивувальних частин рішення суду першої інстанції та постанови суду апеляційної інстанціїз мотивів, наведених у цій постанов…

…кредиторові (частина перша статті 513 ЦК України). 60. До нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом (стаття 514 ЦК України). 61. У частині першій статті 517 ЦК України передбачено, що первісний кредитор у зобов`язанні повинен передати новому кредиторові документи, які засвідчують права, що передаються, та інформацію, яка є важливою для їх здійснення. 62. Водночас законодавство не встановлює вимог до цих документів, зокрема не визначає, що первісний кредитор у зобов`язанні має…

…моги (цесії) 6.1. Згідно з пунктом 1 частини першої статті 512 ЦК України кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги). 6.2. Відповідно до статті 514 ЦК України до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом. 6.3. За частиною першою статті 513 ЦК України правочин щодо заміни кредитора у зобов`язанні вчиняється у такій самій формі, що і правочин, на підставі якого виникло зобов`яза…

…3. Згідно з пунктом 1 частини першої статті 512 Цивільного кодексу України кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги). 44. Відповідно до статті 514 Цивільного кодексу України до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом. 45. За частиною першою статті 513 Цивільного кодексу України правочин щодо заміни кредитора у зобов`язанні вчиняється у такій самій формі, що і правочин, на п…

…лений права отримати від нотаріуса дублікат договору іпотеки, є обмежувальним (звужувальним). Це тлумачення може унеможливити задоволення новим кредитором його вимог за відповідним договором. Воно фактично позбавляє юридичного сенсу припис статті 514 ЦК України, який передбачає, що за загальним правилом новий кредитор має той самий обсяг прав у зобов`язанні, якими володів первісний кредитор. Тому це тлумачення є несумісним із призначенням інституту забезпечення виконання зобов`язань і суперечить принципам розумності, справедливості та рівності сторін. 31. За змістом першого речення частини сьомої статті 8, частин…

…речував проти доводів позивача щодо фіктивності оспорюваного правочину, оскільки набуття ним права вимоги до третьої особи 1 за спірним договором відповідає правовим наслідкам правочину щодо заміни кредитора у зобов`язанні, які передбачено статтями 512, 514 ЦК України. 7.8. Відповідач 2 зауважив на тому, що спірний правочин з відступлення майнових прав не може кваліфікуватися як фраудаторний - правочин, учинений боржником на шкоду кредиторам, оскільки як первісний, так і новий кредитори як його сторони не перебувають у процедурах банкрутства; водночас третя особа 1, право вимоги до якої було предметом відступленн…

…стини), яке за змістом тієї ж частини є універсальним). До нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом (стаття 514 ЦК України). 33. У разі смерті фізичної особи, припинення юридичної особи, заміни кредитора чи боржника у зобов`язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідної сторони або третьої особи на будь-якій стадії судового процесу (частина перша статті 55 ЦПК України). 34. Для процес…

…зня 2020 року Господарський суд міста Києва ухвалив рішення, згідно з яким задовольнив позов частково: стягнув з відповідача на користь позивача 11 849,21 грн, а в іншій частині у задоволенні позову відмовив. Мотивував рішення так: 5.1. За статтею 514 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) до нового кредитора переходять права первісного кредитора (потерпілого) у відповідному зобов`язанні саме на тих умовах, які існували в останнього. Це означає, що позивач набув право отримати відшкодування шляхом виконання страховиком за договором (полісом) обов`язкового страхування цивільно-правової відповідальності узя…

…м або законом(частина третя статті 656 ЦК України). 61. До нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом (стаття 514 ЦК України). Обсяг і зміст прав, що переходять до нового кредитора, залежать від зобов`язання, в якому здійснюється відступлення права вимоги. 62. Продаж і відступлення прав вимоги за кредитними договорами та договорами забезпечення виконання зобов`язання у процедурі ліквідації банку може відбутися на конкурсних засадах на користь будь-якої особи. 63. Однією з підста…

…у та договорів про відступлення прав. 32. До нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом (частина перша статті 514 ЦК України). 33. Відповідно до частини першої статті 24 Закону України Про іпотеку відступлення прав за іпотечним договором здійснюється за умови, що одночасно здійснюється відступлення права вимоги за основним зобов`язанням. 34. Положення частини першої статті 1083 ЦК України регулюють питання наступного відступлення права грошової вимоги після укладення договору фа…

…стини), яке за змістом тієї ж частини є універсальним). До нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом (стаття 514 ЦК України). Тобто, правонаступництво прав чи обов`язків юридичної особи (кредитора або боржника) можливе і без правонаступництва юридичної особи у випадках заміни сторони у зобов`язанні. 29. Для процесуального правонаступництва юридичної особи , яка є стороною чи третьою особою у судовому процесі, необхідне встановлення або правонаступника такої юридичної особи внас…

…ло ТОВ ОТП Факторинг Україна сукупність прав, належних клієнту за договорами забезпечення кредитних договорів з правом звернення стягнення на заставлене майно (т. 1, а. с.18-19). Також 10 грудня 2010 року між цими ж сторонами відповідно до статей 514, 1077-1079, 1082, 1084 Цивільного кодексу України (далі -ЦК України) було укладено договір купівлі-продажу кредитного портфеля, відповідно до умов якого ПАТ ОТП Банк відчужило ТОВ ОТП Факторинг Україна кредитний портфель (т. 1, а. с.21-27). Згідно з додатком 1 до цього договору до кредитного портфеля входить право вимоги, у тому числі за кредитним договором CM -SME A…

…з договору поруки чи договору про відступлення права вимоги, а з основного договору, тому з огляду на статтю 9 Конституції України, пункт 2 частини першої статті 1 та статті 5, 25, 26 Закону України Про міжнародне приватне право , а також статтю 514 Цивільного кодексу України при вирішенні цих правовідносин слід застосовувати умови договору оренди, в яких міститься арбітражне застереження. Короткий зміст касаційної скарги 28. У січні 2019 року до Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду надійшла касаційна скарга ТОВ Трансзалізничсервіс на постанову Північного апеляційного господарського суду від…

…41. Відповідно до статті 512 Цивільного кодексу України (далі - ЦК) кредитор у зобов'язанні може бути замінений іншою особою внаслідок, зокрема, передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги). 42. Згідно зі статтею 514 ЦК до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов'язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом. 43. Наявність у ОСОБА_8 кредиторської заборгованості перед ПАТ РайффайзенБанк Аваль сторонами не заперечується. 44. При цьому, після укладення договорів факторингу, в тому числі і д…

…та податкової застави на все майно цього товариства, про що внесено відповідний запис до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно. Позивач вважає, що з 04 липня 2014 року він є заставодержателем всього майна товариства на підставі ст.ст. 512, 514 Цивільного кодексу України. Однак, 01 березня 2018 року державний реєстратор прийняв протиправне рішення 39933423 про припинення обтяження. Херсонський окружний адміністративний суд ухвалою від 27 квітня 2018 року, залишеною без змін постановою Одеського апеляційного адміністративного суду від 13 червня 2018 року, відмовив у відкритті провадження в цій справі на…

…нше не встановлено договором або законом. До нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов'язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом (частина перша статті 514 ЦК України). При цьому слід враховувати, що у зв'язку із заміною кредитора в зобов'язанні саме зобов'язання зберігається цілком і повністю, змінюється лише його суб'єктний склад у частині кредитора. Статтею 1054 ЦК України визначено перелік осіб, які можуть бути кредитодавцями в кредитних правовідносинах. Такими є банк або інша фінансова установа. Цей перелік є вичер…

…бхідність розмежування договору факторингу та інших способів відступлення права вимоги. 43. Вказана правова проблема є нагальною у зв'язку з великою кількістю спорів, пов'язаних з правонаступництвом у кредитних договорах. 44. Відповідно до статей 512, 514 Цивільного кодексу України кредитор у зобов'язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги). До нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов'язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом. 45. Од…

…заявлені ним вимоги не можуть бути самостійним предметом розгляду в господарському суді та підлягають розгляду лише одночасно зі спором про право цивільне. 13. Також скаржник указав на безпідставність позовних вимог, оскільки за приписами статей 512, 514 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) наслідком виконання обов'язку боржника іншою особою є перехід прав до нового кредитора в обсязі, співрозмірному розміру виконаного зобов'язання, що не передбачає обов'язку інших осіб вчинити дії, направлені на визнання факту такого переходу. Перехід до поручителя прав кредитора в зобов'язанні після виконання ним обо…

…себе зобов'язань не є безумовним, а пов'язується з поданням до такого страховика заяви про здійснення страхової виплати (відшкодування), що у свою чергу законодавець обмежує річним строком з моменту скоєння відповідної ДТП. 6.5. За змістом статей 512, 514 ЦК України кредитор у зобов'язанні може бути замінений іншою особою внаслідок: передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги); правонаступництва; виконання обов'язку боржника поручителем або заставодавцем (майновим поручителем); виконання обов'язку боржника третьою особою. Кредитор у зобов'язанні може бути замінений також в інших…

…у правовідношенні. Згідно з положеннями статті 514 ЦК України до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом. Отже, вчинення правочинів, наслідком яких є заміна особи в окремому зобов`язанні через волевиявлення сторін (відступлення права вимоги), є різновидом переходу до особи прав у матеріальних правовідносинах. Унаслідок такої заміни кредитора в матеріальному правовідношенні відбувається його заміна на іншу особу і в процесуальних правовідношеннях у визначених законом випадках.…

…фікації договору та спростовували б висновок судів про допущену описку; - доводи щодо розміру заборгованості, в тому числі й такої, що перейшла до нового кредитора як правонаступника, в силу приписів статті 514 ЦК України підлягають з`ясуванню під час вирішення спору по суті; - суд апеляційної інстанції у постанові послався на висновки, наведені Касаційним господарським судом у складі Верховного Суду у постанові від 19.02.2024 у справі 910/19326/15 щодо підстав переходу прав у матеріальних правовідносинах, що є чинною та підлягає застосуванню; вказівка у тексті постанови на частину четверту статті 75 ГПК України…

…ва, що регулюють спірні правовідносини (статей 11, 509, 512, 514, 519, 526, 599, 1212 Цивільного кодексу України), колегія суддів погоджується з висновками судів попередніх інстанцій, що на момент переходу права вимоги до АБ "Святненко та Партнери" (тобто на момент укладення договору 19.03.2025) у первісного кредитора (ТОВ БК "Консалт Строй Сервіс") вже було відсутнє право вимоги до Відповідача (ТОВ "Будівельник України"). Як наслідок, Позивач не набув статусу кредитора у спірних правовідносинах і, відповідно, не набув права вимагати від Відповідача виконання спірного зобов`язання. Тобто передання вимоги, якої фа…

…гу наявних зобов`язань, що є порушенням статті 514 ЦК України. 25. Також, за висновками судів, суб`єктний склад Договору комісії, такий укладений Адвокатським об`єднання в інтересах ПП "Афіша" з порушенням вимог Цивільного кодексу, Закону "Про адвокатуру та адвокатську діяльність" та Правил адвокатської етики, оскільки таке не займається іншою діяльністю ніж надає правову допомогу, яка не передбачає представництво інтересів клієнта шляхом укладення договору комісії від імені та за дорученням останнього, а тому невідповідність договору вимогам норм закону, є підставою для визнання його недійсним. 26. Зазначена спр…

…(глава 73 ЦК України). 7.19 . Згідно з статтею 514 ЦК України нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом. 7.20 . В статті 517 ЦК України передбачено, що первісний кредитор у зобов`язанні повинен передати новому кредиторові документи, які засвідчують права, що передаються, та інформацію, яка є важливою для їх здійснення. Боржник має право не виконувати свого обов`язку новому кредиторові до надання боржникові доказів переходу до нового кредитора прав у зобов`язанні. 7.21. Відтак,…

…орони її правонаступником. У цій справі Верховний Суд не бачить підстав для іншого висновку, а тому з урахуванням викладеного вище вважає за необхідне виключити з мотивів оскаржуваної постанови суду апеляційної інстанції, а саме з розділу Мотиви та джерела права, з яких виходить суд апеляційної інстанції при прийнятті постанови , абзац 12 такого змісту: Колегія суддів апеляційної інстанції погоджується із висновком господарського суду першої інстанції про те, що в силу ст. 514, 516, 517 ЦК України 31.08.2020 відбувалась заміна власника майнових прав на нерухоме майно (заміна кредитора), а саме земельну ділянку пл…

…ом касаційної інстанції (див. пункт 5), Верховний Суд зазначає таке. 22. У цій справі Державна іпотечна установа, посилаючись на зміст статей 512, 514 ЦК, статті 442 ЦПК та статті 15 Закону України Про виконавче провадження , просить надати їй статус сторони виконавчого провадження шляхом заміни сторони стягувача в судовому рішенні, оскільки внаслідок відступлення права вимоги відбулася заміна кредитора в зобов`язанні поза межами виконавчого провадження (див. пункти 6-7). 23. Суд першої інстанції дійшов висновку, що підстави для процесуального правонаступництва відсутні, оскільки у поданій заяві йдеться про замін…

…моги від 26.09.2025, який відповідно до ст.ст. 512, 514 ЦК України є належною правовою підставою для переходу до нового кредитора усіх прав первісного кредитора у зобов`язанні. 23. На думку скаржника, господарський суд апеляційної інстанції помилково застосував положення ст. 517 ЦК України, оскільки обов`язок передати документи, що посвідчують право вимоги, не впливає на сам факт переходу права вимоги, який виникає з моменту укладення договору відступлення. 24. Крім того, заявник вказує, що відповідно до ст. 516 ЦК України та положень Закону України "Про іпотеку" право забезпечення є похідним від основного зобов`…

…езспірність вимоги в контексті приписів статей 512, 514 Цивільного кодексу України та правових позицій Верхового Суду щодо їх застосування. 8.42. В аспекті доводів скаржника про обрання позивачем неналежного та неефективного способу захисту за відсутності вимоги про застосування наслідків недійсності правочину та за відсутності порушеного права позивача, то колегія суддів зазначає, що у справі, судові рішення в якій переглядаються, предметом спору є питання недійсності одностороннього правочину про припинення зобов`язання зарахуванням зустрічних однорідних вимог, з огляду на те, що зарахована відповідачем вимога…