← Legislation

ст. 50 ЗК

Визначення земель рекреаційного призначення · Земельний кодекс України (234 articles in the corpus)
revision of 16.10.2026чинний

Text of the article

До земель рекреаційного призначення належать землі, які використовуються для організації відпочинку населення, туризму та проведення спортивних заходів.

Next step for ст. 50 ЗК

Discuss your situation under ст. 50 ЗК →
Answers quote the provisions and case law. Free after sign-up.

Apply this provision to your task

Compare case circumstances and court findings. Save relevant decisions for further work.

Ask the assistant about your situation →
Answers quote the provisions and case law. Free after sign-up.
Explore case law for this provision →

How the Supreme Court applies this provision

179 Supreme Court rulings cite this article. First come the Grand Chamber and those where the article appears in the court's own reasoning. The position is quoted verbatim from the ruling; the full text opens here.
the conclusion binds all courtsa quotation from the court's conclusion

…ть до складу спадщини. 66. Разом з тим, Велика Палата Верховного Суду вважає, що наявні правові підстави для відступлення у цій від вказаних висновків з огляду на таке. 67. За змістом статей 6, 50 ЗК України 18 грудня 1990 року N 561-XII (у редакції на час його прийняття) у довічне успадковуване володіння земля надається громадянам Української РСР для ведення селянського (фермерського господарства). Громадянам Української РСР, які виявили бажання вести селянське (фермерське) господарство, що ґрунтується переважно на особистій праці та праці членів їх сімей, надаються за їх бажанням у довічне успадковуване володін…

the conclusion binds all courtsthe article is mentioned in the text

…о від цільового призначення відповідної ділянки. 60. За змістом системного тлумачення статей 2, 4, 5, 7, 8, 10, 11 Закону України Про селянське (фермерське) господарство , статей 1, 5, 7, 8 і 12 Закону України Про фермерське господарство , статей 7, 27, 38, 50 і 51 ЗК Української РСР від 18 грудня 1990 року, статей 31, 92 ЗК України від 25 жовтня 2001 року після отримання у постійне користування земельної ділянки, наданої для ведення селянського (фермерського) господарства, та проведення державної реєстрації такого господарства постійним користувачем цієї ділянки є відповідне господарство, а не громадянин, якому…

the conclusion binds all courtsthe article is mentioned in the text

…орона, встановили суди у справі 1013/4597/2012. Зокрема, вони вказали, що рекреаційна територія між АДРЕСА_1, Чехова, Українська та АДРЕСА_2 була утворена за рішенням Ірпінської міської ради ще у 2003 році. І ця рада у спосіб, передбачений статтями 20, 50-52, 123 ЗК України, віднесла спірні земельні ділянки до земель рекреаційного призначення шляхом прийняття відповідних рішень. 62. У цій справі загальний інтерес у контролі за використанням спірних земельних ділянок за цільовим призначенням для гарантування безпечності довкілля та непогіршення екологічної ситуації, тобто загальний інтерес у збереженні парку культ…

a quotation from the court's conclusion

…оз`яснила, що за змістом системного тлумачення статей 2, 4, 5, 7, 8, 10, 11 Закону України Про селянське (фермерське) господарство , статей 1, 5, 7, 8, 12 Закону України Про фермерське господарство , статей 7, 27, 38, 50, 51 ЗК УРСР від 18 грудня 1990 року та статей 31, 92 ЗК України від 25 жовтня 2001 року, після надання земельної ділянки для ведення селянського (фермерського) господарства у постійне користування та державної реєстрації такого господарства постійним користувачем цієї земельної ділянки є відповідне господарство, а не громадянин, якому земельна ділянка була надана. У такому випадку право постійног…

a quotation from the court's conclusion

…рховного Суду щодо питання застосування статей 18-29, 50, 51, 58, 60, 61 ЗК України, а саме: щодо законності зміни органом місцевого самоврядування цільового призначення орендованої земельної ділянки водного фонду з розташованим на ній водним об`єктом із земель 10.07 - для рибогосподарських потреб у землі 07.01 - для будівництва та обслуговування об`єктів рекреаційного призначення та віднесення такої до земель рекреаційного призначення за обставин відсутності на такій об`єктів рекреаційного призначення, визначених статтею 51 ЗК України та підтвердженого факту здійснення самовільної забудови орендарем орендованої…

a quotation from the court's conclusion

…о селянське (фермерське) господарство , статей 6, 27, 50 і 51 ЗК Української РСР від 18 грудня 1990 року після отримання у постійне користування земельної ділянки, наданої для ведення селянського (фермерського) господарства, та проведення державної реєстрації такого господарства постійним користувачем цієї ділянки є відповідне господарство, а не громадянин, якому вона надавалась. Аналіз норм земельного законодавства, які регулюють порядок надання земельних ділянок для ведення селянського (фермерського) господарства, свідчить про існування спеціального правового режиму їх отримання та використання. Законодавець чі…

a quotation from the court's conclusion

…тини 2 статті 1, пунктів 1, 2, 6 статті 20, статей 22, 65, 66, частини 1 статті 68, статті 78 Лісового кодексу України, пункту 1 частини 1 статті 611, частини 2 статті 651 Цивільного кодексу України, статей 50, 51, 141 Земельного кодексу України, статті 32 Закону України "Про оренду землі" та не врахували висновки щодо застосування цих норм права, викладені в постанові Верховного Суду від 05.07.2023 у справі 442/1208/21, оскільки у справі 442/1208/21, на яку посилається скаржник, суди встановили факт порушення відповідачкою умов договору довгострокового тимчасового користування лісами. Так, за встановленими обста…

a quotation from the court's conclusion

…д) землі історико-культурного призначення; е) землі лісогосподарського призначення; є) землі водного фонду; ж) землі промисловості, транспорту, зв`язку, енергетики, оборони та іншого призначення. 29. Статтею 50 ЗК визначено, що до земель рекреаційного призначення належать землі, які використовуються для організації відпочинку населення, туризму та проведення спортивних заходів. Статтею 51 ЗК передбачений склад земель рекреаційного призначення, а статтею 52 ЗК порядок використання земель рекреаційного призначення. 30. Разом з тим, до земель лісогосподарського призначення належать землі, вкриті лісовою рослинністю,…

a quotation from the court's conclusion

…ільки їх висновки повністю відповідають правовим позиціям Верховного Суду. 22. Позивач також звертає увагу на те, що наведені у касаційній скарзі висновки Верховного Суду зроблені у справах, які не є подібними до справи, що переглядається. Позивач також стверджує, що підстави для надання висновку стосовно застосування статей 50, 51, 79-1 ЗК України, статті 15 Закону України "Про екологічну мережу України" у даній справі відсутні, адже скаржником не доведено, у чому полягало їх неправильне застосування при винесенні судами оскаржуваних рішення та постанови. Позиція Верховного Суду Щодо права позивача на позов 23.…

a quotation from the court's conclusion

…в редакції до 13.03.1992, тобто, станом на момент прийняття Великогаївською сільською радою народних депутатів Тернопільського району Тернопільської області рішення за 2 від 05.05.1991. Відповідно до ст. 50-52 ЗК України 1990 року, в редакції до 13.03.1992, громадянам Української РСР, які виявили бажання вести селянське (фермерське) господарство, що ґрунтується переважно на особистій праці та праці членів їх сімей, надаються за їх бажанням у довічне успадковуване володіння або в оренду земельні ділянки, включаючи присадибний наділ. Членам колгоспів та інших сільськогосподарських кооперативів, працівникам сільсько…

a quotation from the court's conclusion

…ючаючи присадибний наділ (частина перша статті 50 ЗК України 1990 року). 67. Велика Палата Верховного Суду у пункті 22 постанови від 23 червня 2020 року у справі 179/1043/16-ц (провадження 14-63цс20) зазначила, що передбачені законом особливості надання фізичній особі земельної ділянки для ведення селянського (фермерського) господарства підтверджують те, що таку ділянку можна було безоплатно отримати лише для створення відповідного господарства, після чого її використання можливе було тільки для ведення селянського (фермерського) господарства, тобто для вироблення, переробки та реалізації товарної сільськогоспода…

a quotation from the court's conclusion

…реаційного призначення, оскільки: - вказана земельна ділянка розташована в прибережній захисній смузі, зоні рекреаційного призначення і її використання регламентується спеціальним режимом, визначеним статтями 19, 50, 51 Земельного кодексу України та статтею 85 Водного кодексу України; - згідно пояснювальної записки до Проекту відведення земельної ділянки, вона вільна від забудови, на ній ростуть декоративні дерева та луг; - відповідно до свідоцтва на право власності 551-В від 15 квітня 2005 року, позивачем обслуговується розміщений на земельній ділянці водно-спортивний культурно-оздоровчий комплекс; - за час вико…

a quotation from the court's conclusion

…для формування Верховним Судом окремого правового висновку про застосування до спірних правовідносин положень ч.1 ст. 32, ст.ст. 50, 52 Земельного кодексу України, ч.2 ст. 651 ЦК України. З огляду на наведене Верховний Суд відхиляє і посилання скаржника на неправильне застосування судом апеляційної інстанції статей 257, 267 ЦК України, оскільки доводи касаційної скарги у цій частині також стосуються тільки позовних вимог про розірвання договору від 08.07.1998, результат розгляду яких не впливає на правильність вирішення спору у цій справі. Враховуючи викладене, підстава касаційного оскарження, передбачена п. 3 ч.…

a quotation from the court's conclusion

…колективних садів. 51. З цього приводу колегія суддів зазначає наступне. 52. Відповідно до частини першої статті 19 Земельного кодексу України землі України за основним цільовим призначенням поділяються на дев`ять категорій, серед яких виділяють землі рекреаційного призначення та землі житлової та громадської забудови. 53. Відносно кожної із зазначеної категорії земель, іншими положеннями Земельного кодексу України визначено порядок їх використання. Категорії земель України мають особливий правовий режим (частина друга статті 18 Земельного кодексу України). 54. Статтями 50-52 Земельного кодексу України регламент…

a quotation from the court's conclusion

…в судів першої та апеляційної інстанцій правовим висновкам Великої Палати Верховного Суду, викладеним у постанові від 26 травня 2020 року у справі 912/2385/18 (провадження 12-194гс19), не підтвердилися. Щодо вирішення спору по суті Порядок надання громадянам земельних ділянок у користування, які виявили бажання вести селянське (фермерське) господарство, на час створення ФГ Збруч ( 14 вересня 1992 року ) регулювалось положеннями статей 50 51 ЗК України від 18 грудня 1990 року 561-ХІІ та Законом України Про селянське (фермерське) господарство від 20 грудня 1991 року 2009-XII. Відповідно до статті 2 Закону України П…

Show more ↓

The text of the article comes from our legislation database, loaded from the official portal Legislation of Ukraine (zakon.rada.gov.ua) (wording of 16.10.2026). The act is an official document and is not subject to copyright (Article 8 of the Law on Copyright and Related Rights). For use in proceedings, verify against the official source.

Verify against the source ↗