ст. 466 ЦПК

…озволу на примусове виконання рішення окружного суду міста Вільнюса від 20 жовтня 2017 року залишено без розгляду. Ухвала суду першої інстанції мотивована тим, що в порушення пункту 5 частини третьої статті 466 ЦПК України до клопотання не додано документ, що посвідчує повноваження представника, а отже, відповідно до частини четвертої цієї ж статті ЦПК України є підстави для залишення клопотання без розгляду і повернення його разом з документами, особі, яка його подала. Клопотання підписано генеральним директором, проте не надано доказів на підтвердження його повноважень. 65. Також апеляційний суд вказав, що мате…

…ави, то відповідно до частини четвертої статті 466 ЦПК України клопотання підлягає залишенню без розгляду та поверненню. Доводи касаційної скарги про порушення судом апеляційної інстанції норм процесуального права, оскільки між Україною і США відсутній міжнародно-правовий договір, ухилення США від взяття на себе відповідних міжнародно-правових обов`язків, які на себе взяла Україна, свідчить про відсутність принципу взаємності, Верховний Суд відхиляє з огляду на таке. Верховний Суд зазначає, що виконання рішення іноземного суду залежить від наявності між Україною та відповідною іноземною державою міжнародного дого…

…ок розгляду клопотання, який визначений статтею 466 ЦПК України. Суд першої інстанції неправомірно відхилив клопотання заявника про необхідність звернення до Окружного суду у місті Бялисток Республіки Польща для надання інформації. У червні 2019 року від представника ОСОБА_1 - ОСОБА_3 надійшов відзив на касаційну скаргу представника ВТП Крок ОСОБА_2 , у якому заявник просить відхилити указану касаційну скаргу та залишити без змін рішення судів попередніх інстанцій, посилаючись на те, що касаційна скарга є необґрунтованою та не підлягає задоволенню. Позиція Верховного Суду Згідно з частиною другою статті 389 ЦПК У…

…ною Радою України, передбачено подання клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду через органи державної влади України, суд приймає до розгляду клопотання, що надійшло через орган державної влади України. Статтею 466 ЦПК України визначено вимоги до клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду. Відповідно до частин першої-другої статті 467 ЦПК України про надходження клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду суд у п`ятиденний строк письмово повідомляє боржника і пропонує йому у місячний строк подати можливі запе…

…Вказана ухвала оскаржена в апеляційному порядку, що підтверджує ухвала Рівненського апеляційного суду від 25 липня 2025 року про відкриття апеляційного провадження у вказаній справі. 40. Суд першої інстанції безпідставно застосував приписи статей 462, 466, 468 ЦПК України щодо надання дозволу на примусове виконання ухваленого за позовом батька рішення фінського суду. Апеляційний суд на це увагу не звернув і залишив рішення суду першої інстанції без змін. 41. Крім того, апеляційний суд помилково вдався до оцінки мотивів рішень іноземних судів щодо можливості задоволення вимог батька з огляду на факт воєнного вторг…

…ій скарзі представник АТ євробус а.с. - адвокат Мартиневич Ю. О.просить постанову суду апеляційної інстанції скасувати та залишити в силі ухвалу суду першої інстанції. 10. Касаційна скарга містить таке обґрунтування: - із врахуванням вимог статті 466 ЦПК та статей 53-55 Договору між Союзом Радянських Соціалістичних Республік та Чехословацькою Соціалістичною Республікою про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах 1982 року АТ євробус а.с. надало усі передбачені законодавством документи, зокрема, докази на підтвердження того, що ОСОБА_1 був належним чином повідомлений про…

…стини шостої статті 14 цього Кодексу зобов`язана зареєструвати електронний кабінет, але не зареєструвала його, залишає його без розгляду та повертає клопотання разом з документами, що додані до нього, особі, яка його подала ( частина третя статті 466 ЦПК України). Відповідно до частин першої, шостої статті 473 ЦПК України про надходження клопотання про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, суд у п`ятиденний строк письмово повідомляє заінтересовану особу і пропонує їй у місячний строк подати можливі заперечення проти цього клопотання. За наслідками розгляду клопотання, а також зап…

…х і сімейних справах не укладалися, а тому в даному випадку визнання та виконання рішення іноземного суду залежить від принципу взаємності. Вимоги до клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду визначено у статті 466 ЦПК України. Згідно з частиною шостою статті 467 ЦПК України, розглянувши подані документи та вислухавши пояснення сторін, суд постановляє ухвалу про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду або про відмову у задоволенні клопотання з цього питання. Відповідно до статті 468 ЦПК України клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення…

…ditrade LLP та Windrose Aviation Company Limited в частині боржника ТОВ Авіаційна Компанія Роза Вітрів ( Windrose Aviation Company Limited). Ухвалою Подільського районного суду м. Києва від 09 квітня 2021 року на підставі частини четвертої статті 466 ЦПК України вказане клопотання Нешинал Еар Сервісіс залишено без розгляду та повернуто заявникові. В силу приписів статті 273 ЦПК України зазначена ухвала суду набрала законної сили та є чинною. Необхідно зазначити, що процедурні питання, пов`язані з рухом справи в суді першої інстанції, клопотання та заяви осіб, які беруть участь у справі, питання про відкладення ро…

…о якої постановлено рішення іноземного суду і яка не брала участі в судовому засіданні, була належним чином повідомлена про дату, час та місце розгляду справи. У зв`язку із цим суд дійшов висновку, що клопотання подано без дотримання вимог статей 466 та 472 ЦПК України, тому підлягає залишенню без розгляду та поверн енню разом з документами, що додані до нього, особі, яка його подала. Не погоджуючись і з вказаним судовим рішенням, 06 грудня 2022 року Нешинал Еар Сервісіс звернулось до суду з апеляційною скарг ою. Крім того, заявник заявив клопотання про поновлення строку на апеляційне оскарження . Короткий зміст…

…а порушення норм процесуального права. У касаційній скарзі заявниця посилається на пункт 3 частини другої статті 389 ЦПК України, зокрема, зазначає про відсутність висновку Верховного Суду щодо питання застосування пункту 3 частини третьої статті 466 ЦПК України. Крім того, посилається на пункт 4 частини другої статті 389 ЦПК України, зокрема зазначає, що справу розглянуто за відсутності будь-кого з учасників справи, належним чином не повідомлених про дату, час і місце судового засідання (пункт 5 частини першої статті 411 ЦПК України). Доводи відзиву на касаційну скаргу У грудні 2022 року та в лютому 2023 року ОС…

…ви в задоволенні клопотання про визнання та надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду не доведено. Доводи боржника про те, що до клопотання не подано повного тексту рішення іноземного суду, як це передбачено частиною 3 статті 466 ЦПК України, є безпідставними, оскільки у положеннях цієї статті йдеться про необхідність долучити до клопотання засвідчену в установленому порядку копію рішення іноземного суду, про примусове виконання якого подається клопотання, що було виконано заявником. Крім того, безпідставними є й доводи касаційної скарги про те, що вирок районного суду в Раві Мазов`єцкій ІІІ…

…о порядок вирішення спорів, пов`язаних із здійсненням господарської діяльності; пункту 15.4 параграфу 15 Договору про Правила користування вантажними вагонами в міжнародному сполученні ; статей 1, 2, 5, 15 Закону України Про судовий збір , статей 462, 466, 468 ЦПК України. Відзив на касаційну скаргу не надходив. Фактичні обставини справи, встановлені судами Рішенням економічного суду Мінської області від 18 вересня 2019 року у справі 84-13/2019 за позовом Мінського транспортного республіканського унітарного підприємства Мінське відділення Білоруської залізничної дороги до Акціонерного товариства Українська залізн…

…онної сили, за винятком рішення про стягнення періодичних платежів, яке може бути пред`явлено до примусового виконання протягом усього строку проведення стягнення з погашенням заборгованості за останні три роки. Частинами другою та третьою статті 466 ЦПК України передбачено, що до клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду додаються документи, передбачені міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України. Якщо міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, не визначено перелік документів, що мають додавати…

…іністерства юстиції України - Головним територіальним управлінням юстиції в Одеській області, до якого вказане клопотання надійшло через органи Міністерства юстиції України. В матеріалах справи наявні документи, передбачені частиною другою статті 466 ЦПК України, отже клопотання відповідає встановленим процесуальним законодавством вимогам. Залишаючи без розгляду клопотання, суд першої інстанції виходив з того, що до клопотання не додано документ, що посвідчує повноваження представника. Разом з тим суд не врахував, що клопотання про визнання та виконання рішення іноземного суду до компетентного органу було подано…

…онної сили, за винятком рішення про стягнення періодичних платежів, яке може бути пред`явлено до примусового виконання протягом усього строку проведення стягнення з погашенням заборгованості за останні три роки. Частинами другою та третьою статті 466 ЦПК України передбачено, що до клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду додаються документи, передбачені міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України. Якщо міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, не визначено перелік документів, що мають додавати…

…стерлінгів за юридичні витрати, пов`язані з судовим розглядом справи 2014 FOLIO 602; - видати виконавчий лист про стягнення зазначених сум. Ухвалою Подільського районного суду м. Києва від 09 квітня 2021 року на підставі частини четвертої статті 466 ЦПК України клопотання Нешинал Еар Сервісіс про визнання та надання дозволу на примусове виконання рішень Високого Суду Правосуддя Англії та Уельсу від 24 серпня 2016 року та від 27 вересня 2018 року у справі за позовом National Air Services (NASHolding) до Creditrade LLP та Windrose Aviation Company Limited в частині боржника Товариства з обмеженою відповідальністю…

…стягнення з нього аліментів шляхом направлення йому рекомендованого повідомлення, мав можливість бути вислуханим районним судом м. Ключборку, клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду відповідає вимогам статті 466 ЦПК України, до нього доданий повний перелік необхідних документів та відсутні підстави передбачені статтею 468 ЦПК України для відмови у задоволенні клопотання, суди дійшли правильного висновку про задоволення клопотання ОСОБА_1 про визнання та виконання на території України рішення районного суду м. Ключборку (Республіка Польща) від 25 квітня 2019 року про стягненн…

…о те, що ОСОБА_2 була повідомлена про дату, місце, час розгляду справи в США, отримала повідомлення про ухвалу та мала право на зворотну реакцію до судових установ штату Каліфорнія, що свідчить про дотримання вимог пункту 3 частини третьої статті 466 ЦПК України заявником при подачі вказаного клопотання. Посилаючись на зазначені обставини, ОСОБА_1 просив суд визнати рішення Вищого Суду Каліфорнії від 18 грудня 2019 року щодо: - розірвання шлюбу між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 і звернути до виконання (надати дозвіл на виконання) на території України, у зв`язку з чим зобов`язати відповідний орган РАЦС внести актовий запис п…

…питання про поворот виконання, якщо під час нового розгляду справи він: 1) закриває провадження у справі; 2) залишає позов без розгляду; 3) відмовляє в позові повністю; 4) або задовольняє позовні вимоги в меншому розмірі. Частиною дев`ятою статті 466 ЦПК України передбачено, якщо питання про поворот виконання рішення не було вирішено судом відповідно до частин першої третьої цієї статті, заява відповідача про поворот виконання рішення розглядається судом, який розглядав справу як суд першої інстанції. Статтею 445 ЦПК України передбачені особливості повороту виконання в окремих категоріях справ, зокрема, у справах…

…за винятком рішення про стягнення періодичних платежів, яке може бути пред`явлено до примусового виконання протягом усього строку проведення стягнення з погашенням заборгованості за останні три роки. Частинами другою, третьою та четвертою статті 466 ЦПК України передбачено, що до клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду додаються документи, передбачені міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України. Якщо міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, не визначено перелік документів, що мають додавати…

…ідповідачі були належним чином повідомлені про дату, час і місце розгляду судової справи та брали участь у розгляді судової справи. Судами встановлено, що клопотання стягувача Азітіо Холдингз Лімітед за змістом та формою відповідає вимогам статті 466 ЦПК України, а також до нього долучені додатки, передбачені вказаною процесуальною нормою. Зокрема, до клопотання долучено засвідчені в установленому порядку копії наказів іноземного суду від 14 липня 2020 року та від 28 липня 2020 року, про примусове виконання яких подається клопотання, та засвідчений відповідно до законодавства їх переклад українською мовою. Також,…

…а ОСОБА_1 про надання дозволу на примусове виконання на території України судового рішення польського суду, яке подало в його інтересах ГТУЮ у Львівській області відповідно до умов міжнародного договору, відповідає усім вимогам, визначеним статтею 466 ЦПК України, зробив висновок про наявність правових підстав для задоволення клопотання. У силу положень частини восьмої статті 467 ЦПК України суму, яка підлягає до стягнення, визначено у національній валюті за курсом Національного банку України на день постановлення ухвали. Постановою Львівського апеляційного суду від 13 серпня 2019 року апеляційну скаргу ФГ Нагоря…

…ічня 1993 року (далі - Конвенція 1993 року), дотримані, а клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного на території України за формою та змістом відповідає вимогам, встановленим статтею 53 Конвенції 1993 року та статті 466 ЦПК України. При цьому судом враховано, що рішення мирового судді судової ділянки 2 Каменського судового району Ростовської області Російської Федерації від 20 квітня 2017 року набрало законної сили та не виконано, а боржниця не була позбавлена можливості взяти участь у судовому процесі. Короткий зміст ухвали суду апеляційної інстанції Ухвалою Луганського апеляційног…

…шення по суті спору, повинен ухвалити судове рішення у відповідності до повноважень, наведених у пунктах 1-5 частини першої статті 374 ЦПК України. У даному випадку, апеляційний суд, який встановив порушення судом першої інстанції положень статті 466 ЦПК України, мав ухвалити своє рішення та вирішити питання, які на його думку були неправильно вирішені районним судом. Щодо розгляду клопотання про визнання та надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду за відсутності представника боржника Відповідно до пункту 2 частини другої статті 223 ЦПК України суд відкладає розгляд справи в судовому засідан…

…о те, що ОСОБА_2 була повідомлена про дату, місце, час розгляду справи в США, отримала повідомлення про ухвалу та мала право на зворотну реакцію до судових установ штату Каліфорнія, що свідчить про дотримання вимог пункту 3 частини третьої статті 466 ЦПК України заявником при подачі вказаного клопотання. Посилаючись на зазначені обставини, ОСОБА_1 просив суд визнати рішення Вищого Суду Каліфорнії від 18 грудня 2019 року щодо: - розірвання шлюбу між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 і звернути до виконання (надати дозвіл на виконання) на території України, у зв`язку з чим зобов`язати відповідний орган РАЦС внести актовий запис п…

…ено відповідно до вимог, передбачених главою 1 розділу IX ЦПК України, в тому числі не додано всі перелічені документи, що є порушенням частини третьої статті 466 ЦПК України, суд апеляційної інстанції правильно застосував частину четверту статті 466 ЦПК України, залишивши клопотання без розгляду. Апеляційний суд установив, що у параграфі 15 наказу від 01 серпня 2019 року, зі змінами, внесеними відповідно до Правила про можливість виправлення описки в судовому рішенні, відповідно до вказівок її честі, судді ОСОБА_11, від 12 грудня 2019 року у справі FD18P00561 зазначено, що положення про повернення або забезпечен…

…статті 376 ЦПК України підлягає зміні, шляхом викладення її резолютивної частини у новій редакції, що відповідає змісту рішення Земельного суду міста Брауншвейг. При відхиленні доводів апеляційної скарги про те, що всупереч частини третьої статті 466 ЦПК в матеріалах справи відсутня копія рішення іноземного суду, а доказів того, що копія виконавчого листа та копія рішення іноземного суду це один і той же документ матеріали справи не містять, апеляційний суд вказав, що заявником додано до клопотання копію документу під назвою Рішення суду, яке встановлює розмір судових витрат , а крім того, не було подано інших до…

…т і на тій же підставі; спір згідно з цією Угодою вирішений некомпетентним судом; інша сторона не була повідомлена про процес; закінчився трирічний термін давності подання рішення щодо примусового виконання. Відповідно до частини четвертої статті 466 ЦПК України, суд, встановивши, що клопотання і документи, що додаються до нього, не оформлено відповідно до вимог, передбачених цією главою, або до клопотання не додано всі перелічені документи, залишає його без розгляду та повертає клопотання разом з документами, що додані до нього, особі, яка його подала. Відповідно до частини другої статті 3 ЦПК України, якщо міжн…

…енням чинного законодавства України та є помилковими, оскільки на кредитні правовідносини поширюється дія цивільного законодавства та вони є за своїм змістом цивільно-правовими. Крім того, положеннями глави першої розділу ІХ ЦПК України та статті 466 ЦПК України не передбачено право суду відмовляти у відкритті провадження за клопотанням про примусове виконання рішення суду. Короткий зміст вимог касаційної скарги У грудні 2020 року представник ОСОБА_1 - ОСОБА_3 подав до Верховного Суду касаційну скаргу, у якій просить скасувати постанову Київського апеляційного суду від 23 листопада 2020 року та направити справу н…