← Legislation

ст. 440 ЦК

Майнові права інтелектуальної власності на твір · Цивільний кодекс України (1329 articles in the corpus)
revision of 05.08.2026чинний

Text of the article

1. Майновими правами інтелектуальної власності на твір є:

1) право на використання твору;

2) виключне право дозволяти використання твору;

3) право перешкоджати неправомірному використанню твору, в тому числі забороняти таке використання;

4) інші майнові права інтелектуальної власності, встановлені законом.

2. Майнові права на твір належать його авторові, якщо інше не встановлено договором чи законом.

3. Майнові права інтелектуальної власності на твір, створений у зв’язку з виконанням трудового договору (контракту), переходять до юридичної або фізичної особи, де або у якої працює автор, з моменту створення такого твору у повному складі, якщо інше не передбачено договором чи законом.

{Статтю 440 доповнено частиною третьою згідно із Законом № 1667-IX від 15.07.2021 ; в редакції Законів № 2811-IX від 01.12.2022 , № 4671-IX від 04.11.2025 }

4. Майнові права інтелектуальної власності на твір, створений за замовленням, переходять до замовника з моменту створення твору у повному складі, якщо інше не передбачено договором чи законом.

{Статтю 440 доповнено частиною четвертою згідно із Законом № 1667-IX від 15.07.2021 ; в редакції Закону № 2811-IX від 01.12.2022 }

How the Supreme Court applies this provision

145 Supreme Court rulings cite this article. First come the Grand Chamber and those where the article appears in the court's own reasoning. The position is quoted verbatim from the ruling; the full text opens here.
the conclusion binds all courtsthe article is mentioned in the text

…емайнове право вимагати визнання свого авторства шляхом зазначення належним чином імені автора на творі і його примірниках і за будь-якого публічного використання твору, якщо це практично можливо. Водночас згідно з пунктом 2 частини першої статті 440 ЦК України до майнових прав інтелектуальної власності на твір віднесено виключне право дозволяти використання твору; відповідно до пункту б частини першої статті 15 Закону 3792-XII до майнових прав належить виключне право на дозвіл або заборону використання твору іншими особами. Отже, право вимагати зазначення свого імені у зв'язку з використанням твору входить до ск…

a quotation from the court's conclusion

…у. За відсутності доказів іншого автором твору вважається фізична особа, зазначена звичайним способом як автор на оригіналі або примірнику твору (презумпція авторства) (стаття 435 ЦК України). Згідно статті 440 ЦК України майновими правами інтелектуальної власності на твір є: 1) право на використання твору; 2) виключне право дозволяти використання твору; 3) право перешкоджати неправомірному використанню твору, в тому числі забороняти таке використання; 4) інші майнові права інтелектуальної власності, встановлені законом; майнові права на твір належать його авторові, якщо інше не встановлено договором чи законом.…

a quotation from the court's conclusion

…ксу та іншого закону. 77. Відповідно до статті 440 ЦК України майновими правами інтелектуальної власності на твір є: 1) право на використання твору; 2) виключне право дозволяти використання твору; 3) право перешкоджати неправомірному використанню твору, в тому числі забороняти таке використання; 4) інші майнові права інтелектуальної власності, встановлені законом. Майнові права на твір належать його авторові, якщо інше не встановлено договором чи законом. Майнові права інтелектуальної власності на твір, створений у зв`язку з виконанням трудового договору (контракту), переходять до юридичної або фізичної особи, де…

a quotation from the court's conclusion

…тини 1, пункту 2 частини 6 Розділу VI "Прикінцеві та перехідні положення" Закону України "Про ефективне управління майновими правами правовласників у сфері авторського права і (або) суміжних прав" та статей 204, 426, 427, 435, 440, 441, 443 ЦК України та висновками суду про те, що публічне виконання спірного музичного твору відбулося без отримання відповідного дозволу на його використання та без виплати авторської винагороди; 25. При цьому у справі, яка розглядається ( 910/3551/24), суди попередніх інстанцій дійшли висновку, що саме позивач мав довести, що довіреність видана Генеральним директором з перевищенням…

a quotation from the court's conclusion

…чи форми їх вираження. 25. За приписами статті 440 ЦК України майновими правами інтелектуальної власності на твір є: право на використання твору; виключне право дозволяти використання твору; право перешкоджати неправомірному використанню твору, в тому числі забороняти таке використання. 26. Відповідно до пункту "б" частини першої статті 15 Закону 3792 до майнових прав автора (чи іншої особи, яка має авторське право) належить виключне право на дозвіл або заборону використання твору іншими особами. 27. Згідно зі статтею 441 ЦК України використанням твору є, зокрема, його відтворення будь-яким способом та у будь-які…

a quotation from the court's conclusion

…ідсутності доказів іншого автором твору вважається фізична особа, зазначена звичайним способом як автор на оригіналі або примірнику твору (презумпція авторства). Відповідно до частин першої та другої статті 440 ЦК майновими правами інтелектуальної власності на твір є: 1) право на використання твору; 2) виключне право дозволяти використання твору; 3) право перешкоджати неправомірному використанню твору, в тому числі забороняти таке використання; 4) інші майнові права інтелектуальної власності, встановлені законом. Майнові права на твір належать його авторові, якщо інше не встановлено договором чи законом. Згідно з…

a quotation from the court's conclusion

…ідсутності доказів іншого автором твору вважається фізична особа, зазначена звичайним способом як автор на оригіналі або примірнику твору (презумпція авторства). Відповідно до частин першої та другої статті 440 ЦК майновими правами інтелектуальної власності на твір є: 1) право на використання твору; 2) виключне право дозволяти використання твору; 3) право перешкоджати неправомірному використанню твору, в тому числі забороняти таке використання; 4) інші майнові права інтелектуальної власності, встановлені законом. Майнові права на твір належать його авторові, якщо інше не встановлено договором чи законом. Згідно з…

a quotation from the court's conclusion

…ння твору. Для виникнення і здійснення авторського права не вимагається реєстрація твору чи будь-яке інше спеціальне його оформлення, а також виконання будь-яких інших формальностей. Згідно з нормами статей 440, 441 ЦК України та статті 15 Закону України Про авторське право і суміжні права до майнових прав автора належить виключне право на дозвіл або заборону використання твору іншими особами, а саме: дозволяти або забороняти, зокрема розповсюдження творів шляхом продажу, відчуження іншим способом, а також подання своїх творів до загального відома публіки таким чином, що її представники можуть здійснити доступ до…

a quotation from the court's conclusion

…ильне застосування апеляційним судом норм матеріального права та порушення норм процесуального права. Мотивувальна частина Мотиви, з яких виходить Верховний Суд, та застосування норм права За змістом статей 440, 441 ЦК України та статті 15 Закону України Про авторське право і суміжні права до майнових прав автора належить виключне право на дозвіл або заборону використання твору іншими особами, а саме: дозволяти або забороняти, зокрема розповсюдження творів шляхом продажу, відчуження іншим способом, а також подання своїх творів до загального відома публіки таким чином, що її представники можуть здійснити доступ до…

a quotation from the court's conclusion

…аної неповнолітньою особою у 2002 році, у зв`язку з чим правильним є висновок судів про застосування до спірних правовідносин норм ЦК УРСР у чинній на момент спричинення шкоди редакції. Відповідно до статті 440 ЦК УРСР шкода, заподіяна особі або майну громадянина, а також шкода, заподіяна організації, підлягає відшкодуванню особою, яка заподіяла шкоду, у повному обсязі, за винятком випадків, передбачених законодавством. Той, хто заподіяв шкоду, звільняється від її відшкодування, якщо доведе, що шкоду заподіяно не з його вини. Шкода, заподіяна правомірними діями, підлягає відшкодуванню лише у випадках, передбачени…

a quotation from the court's conclusion

…х, передбачених законом ( частина третя статті 440 ЦК Української РСР ). Згідно зі статтею 442 ЦК Української РСР шкода, заподіяна громадянинові незаконними діями державних і громадських організацій, а також службових осіб при виконанні ними службових обов`язків у галузі адміністративного управління, відшкодовується на загальних підставах (статті 440 і 441 цього Кодексу), якщо інше не передбачено законом. За шкоду, заподіяну такими діями організаціям, відповідальність настає в порядку, встановленому законом. Предметом доказування у такій справі є факти неправомірних дій (бездіяльності) державного виконавця при ви…

a quotation from the court's conclusion

…результатами розгляду касаційної скарги колегія суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду дійшла висновку, що касаційна скарга не підлягає задоволенню з таких підстав. Мотиви, з яких виходить Верховний Суд, та застосовані норми права Судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим. Судові рішення в оскаржуваній частині відповідають зазначеним вимогам закону. За змістом статей 435, 440, 441, 443 ЦК України , статей 7, 15, 31-33 Закону України Про авторське право і суміжні права право на використання твору належить автору або і…

a quotation from the court's conclusion

…і особою, яка її завдала. Відповідно до статей 440 і 450 ЦК шкода, заподіяна особі і майну громадянина або заподіяна майну юридичної особи, підлягає відшкодуванню в повному обсязі особою, яка її заподіяла, за умови, що дії останньої були неправомірними, між ними і шкодою є безпосередній причинний зв'язок та є вина зазначеної особи, а коли це було наслідком дії джерела підвищеної небезпеки, незалежно від наявності вини. Відповідно до статей 12 , 81 ЦПК України кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень, крім випадків, передбачених цим кодексом.…

a quotation from the court's conclusion

…відно до статті 45 Закону 3792 суб`єкти авторського права і суміжних прав можуть управляти своїми правами: особисто, через свого повіреного, через організацію колективного управління. 8.3. За змістом статей 435, 440, 441, 443 ЦК України, статей 7, 15, 31- 33 Закону 3792: право на використання твору належить автору або іншій особі, яка одержала відповідне майнове право у встановленому порядку (за договором, який відповідає визначеним законом вимогам); використання твору здійснюється лише за згодою автора або особи, якій передано відповідне майнове право (за виключенням випадків, вичерпний перелік яких встановлено…

a quotation from the court's conclusion

…У всіх інших випадках справа направляється до суду першої інстанції. 5. ПОЗИЦІЯ ВЕРХОВНОГО СУДУ Оцінка аргументів учасників справи і висновків місцевого та апеляційного господарських судів За змістом статей 435, 440, 441, 443 ЦК України, статей 7, 15, 31- 33 Закону 3792: право на використання твору належить автору або іншій особі, яка одержала відповідне майнове право у встановленому порядку (за договором, який відповідає визначеним законом вимогам); використання твору здійснюється лише за згодою автора або особи, якій передано відповідне майнове право (за виключенням випадків, вичерпний перелік яких встановлено…

a quotation from the court's conclusion

…ами: особисто, через свого повіреного, через організацію колективного управління. 56. Згідно зі змістом статей 7, 15, 31- 33 Закону України Про авторське право і суміжні права (які кореспондуються зі статтями 435, 440, 441, 443 ЦК України) право на використання твору належить автору або іншій особі, яка одержала відповідне майнове право у встановленому порядку (за договором, який відповідає визначеним законом вимогам); використання твору здійснюється лише за згодою автора або особи, якій передано відповідне майнове право (за виключенням випадків, вичерпний перелік яких встановлено законом). 57. Положеннями статей…

a quotation from the court's conclusion

…ами: особисто, через свого повіреного, через організацію колективного управління. 60. Згідно зі змістом статей 7, 15, 31- 33 Закону України Про авторське право і суміжні права (які кореспондуються зі статтями 435, 440, 441, 443 ЦК України) право на використання твору належить автору або іншій особі, яка одержала відповідне майнове право у встановленому порядку (за договором, який відповідає визначеним законом вимогам); використання твору здійснюється лише за згодою автора або особи, якій передано відповідне майнове право (за виключенням випадків, вичерпний перелік яких встановлено законом). 61. Згідно з положення…

a quotation from the court's conclusion

…відно до статті 45 Закону 3792 суб`єкти авторського права і суміжних прав можуть управляти своїми правами: особисто, через свого повіреного, через організацію колективного управління. 9.2. За змістом статей 435, 440, 441, 443 ЦК України, статей 7, 15, 31- 33 Закону 3792: право на використання твору належить автору або іншій особі, яка одержала відповідне майнове право у встановленому порядку (за договором, який відповідає визначеним законом вимогам); використання твору здійснюється лише за згодою автора або особи, якій передано відповідне майнове право (за виключенням випадків, вичерпний перелік яких встановлено…

a quotation from the court's conclusion

…онодавства"; - порушенням судами норм матеріального права, в тому числі статей 6, 9 Закону України "Про захист економічної конкуренції" (далі - Закон), статей 28, 64 Закону України "Про землеустрій", статей 424, 426, 429, 433, 437, 440, 443 Цивільного кодексу України, статей 1, 11, 15, 16 Закону України "Про авторське право і суміжні права", постанови Кабінету Міністрів України від 01.08.2011 835 "Деякі питання надання Державною службою з питань геодезії, картографії та кадастру та її територіальними органами адміністративних послуг". Доводи інших учасників справи 7. У відзиві на касаційну скаргу територіальне ві…

a quotation from the court's conclusion

…професійної працездатності. Аналогічні правові висновки викладені в постановах Верховного Суду України від 21 листопада 2011 року ( 6-59цс11), 19 грудня 2011 року ( 6-74цс11), 7 листопада 2012 року ( 6-131цс12). З огляду на зазначене, суди попередніх інстанцій дійшли обґрунтованого висновку про наявність правових підстав для відшкодування моральної шкоди, виходячи з того, що на час виникнення у позивача права на відшкодування моральної шкоди, тобто з 11 серпня 1993 року, діяли норми статті 440 1 ЦК УРСР, статті 12 Закону України Про охорону праці та Правила, на підставі яких моральна шкода повинна бути відшкодов…

Show more ↓

The text of the article comes from our legislation database, loaded from the official portal Legislation of Ukraine (zakon.rada.gov.ua) (wording of 05.08.2026). The act is an official document and is not subject to copyright (Article 8 of the Law on Copyright and Related Rights). For use in proceedings, verify against the official source.

Verify against the source ↗