← Legislation

ст. 423 ЦК

Особисті немайнові права інтелектуальної власності · Цивільний кодекс України (1329 articles in the corpus)
revision of 05.08.2026чинний

Text of the article

1. Особистими немайновими правами інтелектуальної власності є:

1) право на визнання людини творцем (автором, виконавцем, винахідником тощо) об'єкта права інтелектуальної власності;

2) право перешкоджати будь-якому посяганню на право інтелектуальної власності, здатному завдати шкоди честі чи репутації творця об'єкта права інтелектуальної власності;

3) інші особисті немайнові права інтелектуальної власності, встановлені законом.

2. Особисті немайнові права інтелектуальної власності належать творцеві об'єкта права інтелектуальної власності. У випадках, передбачених законом, особисті немайнові права інтелектуальної власності можуть належати іншим особам.

3. Особисті немайнові права інтелектуальної власності не залежать від майнових прав інтелектуальної власності.

4. Особисті немайнові права інтелектуальної власності не можуть відчужуватися (передаватися), за винятками, встановленими законом.

How the Supreme Court applies this provision

35 Supreme Court rulings cite this article. First come the Grand Chamber and those where the article appears in the court's own reasoning. The position is quoted verbatim from the ruling; the full text opens here.
the conclusion binds all courtsthe article is mentioned in the text

…бисті немайнові права інтелектуальної власності, а ТОВ ТРК Рівне 1 - майнові права інтелектуальної власності. Ці права позивачі здійснюють незалежно один від одного відповідно до змісту кожного з цих прав. Згідно з пунктом 1 частини першої статті 423 ЦК України одним із особистих немайнових прав інтелектуальної власності є право на визнання людини автором об'єкта права інтелектуальної власності. Згідно з пунктом 1 частини першої статті 438 ЦК України автору твору належить, зокрема, право вимагати зазначення свого імені у зв'язку з використанням твору, якщо це практично можливо. Відповідно до статті 14 Закону 3792…

a quotation from the court's conclusion

…ст прав людини і основоположних свобод, ст.ст. 15, 277, 421, 423, 432 ЦК України ) та порушення норм процесуального права (ст.ст. 74, 75, 236 ГПК України ) без урахування правових позицій Верховного Суду щодо застосування норм матеріального права у справах зазначеної категорії призвело до постановлення невірних рішень по суті справи, які підлягають скасуванню судом касаційної інстанції із постановленням нового рішення по суті справи. Також до Верховного Суду надійшла касаційна скарга товариства з обмеженою відповідальністю "Ліга Закон", в якій скаржник просить рішення господарського суду міста Києва від 05.06.202…

a quotation from the court's conclusion

…льної власності (пункт 1 частини першої статті 423 ЦК України). Відповідно до частини першої статті 433 ЦК України, статті 8 Закону України Про авторське право і суміжні права об`єктами авторського права є твори у галузі науки, літератури і мистецтва, зокрема: твори образотворчого мистецтва; фотографічні твори, у тому числі твори, виконані способами, подібними до фотографії; твори ужиткового мистецтва; похідні твори; збірники творів, збірники обробок фольклору, енциклопедії та антології, збірники звичайних даних, інші складені твори за умови, що вони є результатом творчої праці за добором, координацією або упоряд…

a quotation from the court's conclusion

…право на результати своєї інтелектуальної, творчої діяльності; ніхто не може використовувати або поширювати їх без його згоди, за винятками, встановленими законом. 8.37 . Відповідно до частини першої статті 423 ЦК України особистими немайновими правами інтелектуальної власності є : 1) право на визнання людини творцем (автором, виконавцем, винахідником тощо) об`єкта права інтелектуальної власності; 2) право перешкоджати будь-якому посяганню на право інтелектуальної власності, здатному завдати шкоди честі чи репутації творця об`єкта права інтелектуальної власності; 3) інші особисті немайнові права інтелектуальної в…

a quotation from the court's conclusion

…й громадянин має право на результати своєї інтелектуальної, творчої діяльності; ніхто не може використовувати або поширювати їх без його згоди, за винятками, встановленими законом. За частиною першою статті 423 ЦК України особистими немайновими правами інтелектуальної власності є: 1) право на визнання людини творцем (автором, виконавцем, винахідником тощо) об`єкта права інтелектуальної власності; 2) право перешкоджати будь-якому посяганню на право інтелектуальної власності, здатному завдати шкоди честі чи репутації творця об`єкта права інтелектуальної власності; 3) інші особисті немайнові права інтелектуальної вл…

a quotation from the court's conclusion

…ідповідності до пункту 3 частини другої статті 423 ЦК України для перегляду рішення за нововиявленими обставинами. Відповідно до частини третьої статті 401 ЦПК України суд касаційної інстанції залишає касаційну скаргу без задоволення, а рішення без змін, якщо відсутні підстави для скасування судового рішення. Враховуючи наведене, колегія суддів вважає за необхідне залишити касаційну скаргу без задоволення, а ухвалу апеляційного суду - без змін, оскільки доводи касаційної скарги висновків суду не спростовують. Щодо судових витрат Відповідно до підпункту в пункту 4 частини першої статті 416 ЦПК України суд касаційн…

a quotation from the court's conclusion

…обставини є нововиявленими у розумінні статті 423 ЦК України, та спростовують правові висновки суду покладені в основу ухвали Личаківського районного суду м. Львова від 04 вересня 2014 року. Посилаючись на наведене, ФГ Бурки В. В. просило скасувати ухвалу Личаківського районного суду м. Львова від 04 вересня 2014 року, замінити відповідача на Державу Україна в особі Державної казначейської служби України та вирішити справу по суті заявлених вимог. Короткий зміст рішення суду першої інстанцій Ухвалою Личаківського районного суду м. Львова від 29 березня 2017 року відмовлено у відкритті провадження за заявою ФГ Бу…

a quotation from the court's conclusion

…анції не застосовано норми ч. 4 ст. 22, ст. 423 ЦК України щодо відшкодування майнової шкоди в натурі та не взято до уваги той факт, що природне середовище вже відновлено за рахунок відповідача. Узагальнений виклад позиції інших учасників у справі 9. У відзиві на касаційну скаргу позивач просить залишити оскаржувану постанову апеляційного господарського суду без змін, а касаційну скаргу відповідача без задоволення та вважає висновки суду другої інстанції законними та обґрунтованими. ПОЗИЦІЯ ВЕРХОВНОГО СУДУ 10. Ухвалою Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду від 25.01.2018 справу 909/162/17 за кас…

the article is mentioned in the text

…в, що їх спричинило це порушення. 56. Право на визнання людини творцем (автором, виконавцем, винахідником тощо) об`єкта права інтелектуальної власності належить до особистих немайнових прав інтелектуальної власності (пункт 1 частини першої статті 423 ЦК України). 57. Відповідно до статті 1 Закону України Про авторське право і суміжні права автор це фізична особа, яка своєю творчою діяльністю створила твір. 58. Частиною першою статті 53 Закону України Про авторське право і суміжні права передбачено, що підставами для захисту особистих немайнових та/або майнових авторських і суміжних прав є будь-яке порушення, неви…

the article is mentioned in the text

…ського права і (або) суміжних прав, передбачених статтями 21-25, 42, 43 Закону. Одним із особистих немайнових прав інтелектуальної власності є право на визнання людини автором об`єкта права інтелектуальної власності (пункт 1 частини першої статті 423 ЦК України). Відповідно до частини першої статті 433 ЦК України, статті 8 Закону України від 23 грудня 1993 року Про авторське право і суміжні права об`єктами авторського права є твори у галузі науки, літератури і мистецтва, зокрема: твори образотворчого мистецтва; фотографічні твори, у тому числі твори, виконані способами, подібними до фотографії; твори ужиткового м…

the article is mentioned in the text

…якому посяганню на право інтелектуальної власності, здатному завдати шкоди честі чи репутації творця об`єкта права інтелектуальної власності; 3) інші особисті немайнові права інтелектуальної власності, встановлені законом. Частиною третьою статті 423 ЦК України визначено, що особисті немайнові права інтелектуальної власності не залежать від майнових прав інтелектуальної власності. При цьому відповідно до частини другої статті 14 Закону України Про авторське право і суміжні права особисті немайнові права автора не можуть бути передані (відчужені) іншим особам; частиною другою статті 201 ЦК України авторство віднес…

the article is mentioned in the text

…иво; 2) забороняти зазначення свого імені у зв`язку з використанням твору; 3) обирати псевдонім у зв`язку з використанням твору; 4) на недоторканність твору (стаття 438 ЦК України у редакції, чинній на момент подання позову). Відповідно до статті 423 ЦК України особистими немайновими правами інтелектуальної власності є: 1) право на визнання людини творцем (автором, виконавцем, винахідником тощо) об`єкта права інтелектуальної власності; 2) право перешкоджати будь-якому посяганню на право інтелектуальної власності, здатному завдати шкоди честі чи репутації творця об`єкта права інтелектуальної власності; 3) інші осо…

the article is mentioned in the text

…ді, включаючи опублікування перекладу іншомовного твору або його частини, під іменем особи, яка не є автором цього твору (пункт 1 частини другої статті 53 Закону України Про авторське право і суміжні права ). Згідно пункту 1 частини першої статті 423 ЦК України право на визнання людини творцем (автором) об`єкта права інтелектуальної власності є особистим немайновим правом. Колегія суддів звертає увагу на те, що звинувачення в плагіаті є формою порушення суб`єктивного авторського права добросовісного творця, адже тим самим заперечується наявність в нього такого права. При цьому, відповідно до статті 1 Закону Украї…

the article is mentioned in the text

…фізичні, а також юридичні особи, до яких авторське право перейшло на підставі договору або чинного закону. Автор твору як суб`єкт права інтелектуальної власності відповідно до статті 15 Закону України Про авторське право і суміжні права , статей 423 і 424 ЦК України наділяється певними особистими немайновими і майновими правами. До майнових прав автора (чи іншої особи, яка має авторське право) належить виключне право на використання твору, виключне право на дозвіл або заборону використання твору іншими особами. Таким чином, особливістю використання об`єктів права інтелектуальної власності є те, що вони використо…

the article is mentioned in the text

…орюють нову заяву від 18 листопада 2021 року; зазначає, що суд першої інстанції, прийняв до розгляду, так звану, нову заяву позивача і доповнення до неї, що розширюють коло нововиявлених обставин, які не є нововиявленими з точки зору вимог статті 423 ЦК України. Так, суди в оскаржуваних рішеннях посилались, як на нововиявлену обставину на: 1) скасування рішення СБУ про відмову в доступі до державної таємниці на підставі рішення Окружного адміністративного суду м. Києва від 26 липня 2019 року та 2) відсутність відмови в доступі до державної таємниці після ознайомлення позивача з листом СБУ 8/2/4-11019 від 13 грудн…

the article is mentioned in the text

…дь-якому посяганню на право інтелектуальної власності, здатному завдати шкоди честі чи репутації творця об`єкта права інтелектуальної власності; 3) інші особисті немайнові права інтелектуальної власності, встановлені законом (частина перша статті 423 ЦК України). Майновими правами інтелектуальної власності є: 1) право на використання об`єкта права інтелектуальної власності; 2) виключне право дозволяти використання об`єкта права інтелектуальної власності; 3) виключне право перешкоджати неправомірному використанню об`єкта права інтелектуальної власності, в тому числі забороняти таке використання; 4) інші майнові пр…

the article is mentioned in the text

…атент на секретну корисну модель) - охоронний документ, що засвідчує пріоритет, авторство і право власності на винахід (корисну модель). Права інтелектуальної власності поділяються на: 1) Особисті немайнові права інтелектуальної власності (стаття 423 ЦК України): право на визнання людини творцем (автором, виконавцем, винахідником тощо) об`єкта права інтелектуальної власності; право перешкоджати будь-якому посяганню на право інтелектуальної власності, здатному завдати шкоди честі чи репутації творця об`єкта права інтелектуальної власності; інші особисті немайнові права інтелектуальної власності, встановлені законо…

the article is mentioned in the text

…вираження. Статтями 435, 437 ЦК України та статтею 11 Закону України Про авторське право і суміжні права визначено, що первинним суб`єктом авторського права є автор твору, а авторське право виникає з моменту створення твору. Відповідно до статті 423 ЦК України особистими немайновими правами інтелектуальної власності є: 1) право на визнання людини творцем (автором, виконавцем, винахідником тощо) об`єкта права інтелектуальної власності; 2) право перешкоджати будь-якому посяганню на право інтелектуальної власності, здатному завдати шкоди честі чи репутації творця об`єкта права інтелектуальної власності; 3) інші осо…

the article is mentioned in the text

…становлять особисті немайнові права інтелектуальної власності та (або) майнові права інтелектуальної власності, зміст яких щодо певних об`єктів права інтелектуальної власності визначається цим Кодексом та іншим законом. За частиною першою статті 423 ЦК України особистими немайновими правами інтелектуальної власності є: 1) право на визнання людини творцем (автором, виконавцем, винахідником тощо) об`єкта права інтелектуальної власності; 2) право перешкоджати будь-якому посяганню на право інтелектуальної власності, здатному завдати шкоди честі чи репутації творця об`єкта права інтелектуальної власності; 3) інші осо…

the article is mentioned in the text

…иво; 2) забороняти зазначення свого імені у зв`язку з використанням твору; 3) обирати псевдонім у зв`язку з використанням твору; 4) на недоторканність твору (стаття 438 ЦК України у редакції, чинній на момент подання позову). Відповідно до статті 423 ЦК України особистими немайновими правами інтелектуальної власності є: 1) право на визнання людини творцем (автором, виконавцем, винахідником тощо) об`єкта права інтелектуальної власності; 2) право перешкоджати будь-якому посяганню на право інтелектуальної власності, здатному завдати шкоди честі чи репутації творця об`єкта права інтелектуальної власності; 3) інші осо…

Show more ↓

The text of the article comes from our legislation database, loaded from the official portal Legislation of Ukraine (zakon.rada.gov.ua) (wording of 05.08.2026). The act is an official document and is not subject to copyright (Article 8 of the Law on Copyright and Related Rights). For use in proceedings, verify against the official source.

Verify against the source ↗