← Legislation

ст. 395 ЦК

Види речових прав на чуже майно · Цивільний кодекс України (1329 articles in the corpus)
revision of 05.08.2026чинний

Text of the article

1. Речовими правами на чуже майно є:

1) право володіння;

2) право користування (сервітут);

3) право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис);

4) право забудови земельної ділянки (суперфіцій).

2. Законом можуть бути встановлені інші речові права на чуже майно.

How the Supreme Court applies this provision

376 Supreme Court rulings cite this article. First come the Grand Chamber and those where the article appears in the court's own reasoning. The position is quoted verbatim from the ruling; the full text opens here.
the conclusion binds all courtsa quotation from the court's conclusion

…раво, на яке може бути накладено арешт у виконавчому провадженні. 4.3. Ухвалою від 8 серпня 2019 року у справі 149/1120/19 Касаційний цивільний суд у складі Верховного Суду, з посиланням на положення статей 190, 190, 395 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України ), частини п`ятої статті 93, частини четвертої статті 124, частини другої статті 135 ЗК України, статті 13 Закону України від 6 жовтня 1998 року 161-XIV Про оренду землі (далі - Закон України Про оренду землі ) та статей 10, 18, 56 Закону 1404-VIII відмовив у відкритті касаційного провадження з перегляду постанови апеляційного суду, зазначивши про оче…

the conclusion binds all courtsa quotation from the court's conclusion

…ння. 84. При цьому згідно із частиною 2 статті 395 ЦК України законом можуть бути встановлені інші речові права на чуже майно. 85. Крім того, відповідно до статті 396 ЦК України особа, яка має речове право на чуже майно, має право на захист цього права, у тому числі і від власника майна, відповідно до положень глави 29цього Кодексу. 86. Враховуючи наведені обставини, очевидну необхідність дотримання балансу індивідуального та публічного інтересу у вирішенні вказаного питання, Велика Палата Верховного Суду вважає, що право довічного користування земельної ділянки може бути визнано, таким що успадковане вищевказани…

the conclusion binds all courtsa quotation from the court's conclusion

…особи - підприємці. 4.23. Відповідно до статті 395 ЦК України речовими правами на чуже майно є: право володіння, право користування (сервітут); право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис); право забудови земельної ділянки (суперфіцій) та інші встановлені законом. 4.24. За матеріалами справи, предметом спору у цій справі є визнання недійсним рішення (індивідуального акта, прийнятого в межах повноважень, визначених рішенням Міської ради) Комісії від 3 травня 2018 року 2 у частині демонтажу належного ФОП Загребельному К. В. зупиночного комплексу по вул. Євгена Тельнова на зупи…

the conclusion binds all courtsa quotation from the court's conclusion

…Кабінету Міністрів України як власника державних земель рекреаційного призначення, оскільки такий висновок не відповідає обставинам справи, а також вимогам статей 152, 155 Земельного кодексу України, статей 11, 15, 395, 396 Цивільного кодексу України та статей 63, 65 Закону України Про освіту . 30. Скаржники зазначають, що звернення прокурора в інтересах Міністерства освіти і науки України та Херсонського державного університету з позовом про визнання недійсним спірного рішення селищної ради є правомірним, оскільки університет є постійним користувачем земельної ділянки, а міністерство є органом, уповноваженим зді…

the conclusion binds all courtsthe article is mentioned in the text

…ти, що ефективним способом захисту прав орендаря є вимога про витребування земельної ділянки з володіння орендодавця. 28. Позивач, якому належить на праві користування земельна ділянка (право користування як вид речових прав на чуже майно, стаття 395 ЦК України), має право на захист цього права відповідно до положень глави 29 цього Кодексу (стаття 396 ЦК України), а отже згідно зі статтею 391 ЦК України (глава 29) має право вимагати усунення перешкод у здійсненні ним права користування майном, зокрема, шляхом пред`явлення негаторного позову (див. постанову Верховного Суду у складі колегії суддів Касаційного госпо…

the conclusion binds all courtsthe article is mentioned in the text

…ого кодексу України (далі - СК України), оскільки між сторонами припинено шлюбні відносини та не виникли сімейні відносини, які ґрунтуються на інших підставах ніж шлюб. Апеляційний суд помилково не застосував до спірних правовідносин норми статей 319, 395, 406 ЦК України щодо захисту права власності та не врахував, що правовою підставою для проживання ОСОБА_2 у спірному будинку були шлюбні відносини з позивачем, з припиненням яких припинилася й підстава для проживання відповідача у цьому будинку. Відтак сервітут у вигляді права ОСОБА_2 користуватися будинком ОСОБА_1 припинився. Зокрема, згідно з частиною другою с…

the conclusion binds all courtsthe article is mentioned in the text

…ьною ділянкою (абзац четвертий частини другої статті 24 Закону України Про оренду землі ). 40. Одним з речових прав на чуже майно є право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис) (пункт 3 частини першої статті 395 ЦК України). 41. Право користування чужою земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис) виникає на підставі договору між власником земельної ділянки та особою, яка виявила бажання користуватися цією земельною ділянкою для таких потреб, відповідно до Цивільного кодексу України (частина перша статті 102-1 ЗК України). 42. Право користування чужою зем…

the conclusion binds all courtsthe article is mentioned in the text

…айном. Ця позовна вимога обгрунтовано задоволена судами попередніх інстанцій за наявності доказів перешкоджання позивачу з боку відповідачів у користуванні тракторним станом площею 830,6 кв. м. 45. Види речових прав на чуже майно визначені статтею 395 ЦК України, у якій також передбачено, що законом можуть бути встановлені інші речові права на чуже майно. 46. За змістом статті 396 цього ж Кодексу о соба, яка має речове право на чуже майно, має право на захист цього права, у тому числі і від власника майна, відповідно до положень глави 29 цього Кодексу. 47. Тобто орендареві забезпечується захист його права на майн…

the conclusion binds all courtsthe article is mentioned in the text

…мін та на тих самих умовах, котрі передбачені цим договором. 6.3. Велика Палата Верховного Суду погоджується з висновками судів попередніх інстанцій про відсутність підстав для задоволення первісного позову з огляду на таке. 6.4. Згідно зі статтею 395 ЦК України сервітут є речовим правом на чуже майно, яке полягає у обмеженому користуванні чужим майном для задоволення потреб, які не можуть бути задоволені іншим шляхом. 6.5. Статтею 98 ЗК України встановлено, що право земельного сервітуту - це право власника або землекористувача земельної ділянки на обмежене платне або безоплатне користування чужою земельною ділян…

the conclusion binds all courtsthe article is mentioned in the text

…діння майном на момент звернення з позовом до суду. 40. Цивільне законодавство розрізняє право володіння як складову повноважень власника (частина перша статті 317 ЦК України), як різновид речових прав на чуже майно (пункт 1 частини першої статті 395 ЦК України) та як право, що виникає на договірних засадах, тобто договірне володіння. 41. Оскільки у цій справі необхідно вирішити питання про віднесення позову про виселення зі службового житла до віндикаційного чи негаторного, які є різновидами способів захисту права власності, поняття володіння слід розглядати як складову змісту такого права. 42. Власникові належа…

a quotation from the court's conclusion

…олегія суддів, проаналізувавши висновки Верховного Суду, на які покликається скаржник, перевіривши та надавши оцінку доводам ТОВ "ПРОМВЕЙ ЛТД", зазначає, що правовідносини щодо встановлення земельного сервітуту за своєю правовою природою регулюються приписами земельного та цивільного законодавства. 5.14. Відповідно до статті 395 Цивільного кодексу України (тут і далі - в редакції, чинній на момент виникнення спірних правовідносин) речовими правами на чуже майно є: 1) право володіння; 2) право користування (сервітут); 3) право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис); 4) право…

a quotation from the court's conclusion

…Українського народу права власника здійснюють органи державної влади та органи місцевого самоврядування. Земля є основним національним багатством, що знаходиться під особливою охороною держави. 6.7. Стаття 395 ЦК України регламентує, що речовими правами на чуже майно є: право володіння; право користування (сервітут); право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис); право забудови земельної ділянки (суперфіцій). Законом можуть бути встановлені інші речові права на чуже майно. 6.8. Водночас відповідно до частини першої статті 9 ЦК України його положення застосовуються до врегулю…

a quotation from the court's conclusion

…ому порядку оскаржуване судове рішення, колегія суддів Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду дійшла висновку про відсутність підстав для задоволення касаційної скарги, з огляду на таке. Відповідно до ст. 11 ЦК України цивільні права та обов`язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов`язки. Підставами виникнення цивільних прав та обов`язків, зокрема, є договори та інші правочини. Статтею 395 ЦК України визначено види речових прав на чуже майно, якими відповідно д…

a quotation from the court's conclusion

…ої ознаки житла особи чи її іншого володіння, як їх належність особі на праві власності чи на праві володіння як одного з елементів юридично забезпеченого права власності і як вид права на чужі речі (статті 317, 395 ЦК), що вказує на будь-які підстави набуття особою фактичного володіння житлом, яке може бути як пов`язаним, так і не пов`язаним з юридичною фіксацією цього факту в спосіб, передбачений законом. Крім того, колегія суддів Верховного Суду не залишає поза увагою і показання потерпілої, яка під час допиту в суді апеляційної інстанції пояснила, що вона проживає довгий час у будинку АДРЕСА_2 . Цей будинок в…

a quotation from the court's conclusion

…м матеріального і процесуального права. Суд касаційної інстанції не має права встановлювати або вважати доведеними обставини, що не були встановлені у рішенні або постанові суду чи відхилені ним, вирішувати питання про достовірність того чи іншого доказу, про перевагу одних доказів над іншими, збирати чи приймати до розгляду нові докази або додатково перевіряти докази. 4.8. Верховний Суд, переглянувши оскаржені судові рішення у межах доводів і вимог касаційної скарги, виходить із такого. 4.9. Відповідно до статті 395 Цивільного кодексу України до речових прав на чуже майно належить, зокрема, право користування (с…

a quotation from the court's conclusion

…2.2 пункту 266.2 статті 266 ПК України, колегія суддів зазначає наступне. Згідно з пунктом 2 частини першої статті 395 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) одним із речових прав на чуже майно є право користування (сервітут). Відповідно до статті 401 ЦК України право користування чужим майном (сервітут) може бути встановлене щодо земельної ділянки, інших природних ресурсів (земельний сервітут) або іншого нерухомого майна для задоволення потреб інших осіб, які не можуть бути задоволені іншим способом. Сервітут може належати власникові (володільцеві) сусідньої земельної ділянки, а також іншій, конкретно ви…

a quotation from the court's conclusion

…суду касаційної інстанції. 137. Щодо доводів скаржника про відсутність висновку Верховного Суду щодо застосування абзацу 2 частини 2 статті 61 КУзПБ у взаємозв`язку з частинами 1, 3 статті 62 КУзПБ, статей 395, 413 ЦК України в контексті спірних правовідносин, в даному випадку, колегія суддів не вбачає необхідності формування висновку щодо застосування абзацу 2 частини 2 статті 61 КУзПБ у взаємозв`язку з частинами 1, 3 статті 62 КУзПБ, статей 395, 413 ЦК України в контексті спірних правовідносин, оскільки питання формування ліквідаційної маси не входить до предмету цього розгляду. 138. Порушень норм процесуально…

a quotation from the court's conclusion

…ано права на розміщення тимчасової споруди за наявності діючого паспорту прив`язки та документа про право користування земельною ділянкою (договір особистого строкового сервітуту). Водночас згідно зі статтею 395 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) у сукупності із положеннями частини першої статті 401 ЦК України сервітут є речовим правом на чуже майно, у тому числі щодо земельної ділянки, інших природних ресурсів (земельний сервітут) або іншого нерухомого майна для задоволення потреб інших осіб, які не можуть бути задоволені іншим способом. Відповідно до частини першої статті 98 Земельного кодексу Украї…

a quotation from the court's conclusion

…у законом. Ніхто не може бути протиправно позбавлений права власності. Право приватної власності є непорушним. 40. Аналогічні положення містяться у статті 321 ЦК України. 41. Пунктом 2 частини першої статті 395 ЦК України визначено, що речовими правами на чуже майно, зокрема, є право користування (сервітут). 42. Відповідно до статті 401 ЦК України право користування чужим майном (сервітут) може бути встановлене щодо земельної ділянки, інших природних ресурсів (земельний сервітут) або іншого нерухомого майна для задоволення потреб інших осіб, які не можуть бути задоволені іншим способом. Потреба встановлення серві…

a quotation from the court's conclusion

…страцію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень від 01 липня 2014 року 1952-IV Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень (далі - Закон 1952-IV). При цьому, згідно зі статтею 395 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) у сукупності із положеннями частини першої статті 401 ЦК України сервітут є речовим правом на чуже майно, у тому числі щодо земельної ділянки, інших природних ресурсів (земельний сервітут) або іншого нерухомого майна для задоволення потреб інших осіб, які не можуть бути задоволені іншим способом. Згідно з частиною першою статті 98 ЗК України право земельного…

Show more ↓

The text of the article comes from our legislation database, loaded from the official portal Legislation of Ukraine (zakon.rada.gov.ua) (wording of 05.08.2026). The act is an official document and is not subject to copyright (Article 8 of the Law on Copyright and Related Rights). For use in proceedings, verify against the official source.

Verify against the source ↗