← Legislation

ст. 37 ЖК

Облік громадян, які потребують поліпшення житлових умов, за місцем роботи · Житловий Кодекс України (202 articles in the corpus)
revision of 15.02.2026втратив чинність

Text of the article

Облік потребуючих поліпшення житлових умов громадян, які працюють на підприємствах, в установах, організаціях, що мають житловий фонд і ведуть житлове будівництво або беруть пайову участь у житловому будівництві, здійснюється за місцем роботи, а за їх бажанням - також і за місцем проживання. Нарівні з ними беруться на облік громадяни, які залишили роботу на цих підприємствах, в установах, організаціях у зв'язку з виходом на пенсію.

У випадках, передбачених цим Кодексом та іншими актами законодавства України, працівники медичних, культурно-освітніх, торговельних та інших установ і організацій, які безпосередньо обслуговують трудовий колектив підприємства, установи, організації, та інші особи за їх бажанням беруться на облік потребуючих поліпшення житлових умов нарівні з робітниками і службовцями цього підприємства, установи, організації.

{Стаття 37 із змінами, внесеними згідно із Законом № 2215-IX від 21.04.2022 }

How the Supreme Court applies this provision

50 Supreme Court rulings cite this article. First come the Grand Chamber and those where the article appears in the court's own reasoning. The position is quoted verbatim from the ruling; the full text opens here.
a quotation from the court's conclusion

…о такі дії позивача відповідають нормам статті 37 ЖК Української РСР. Питання щодо законності підстав для зазначення датою зарахування на квартирний облік ОСОБА_1 05 жовтня 1995 року, під час його переміщення на нове місце служби у відповідних житлових комісій військових частин не виникало. Документи, які б засвідчували повідомлення позивача про необхідність змінити місце реєстрації, матеріали справи також не містять. Інструкція 380 набрала чинності лише у 2018 році та прийнята відповідно до Порядку 1081, який не передбачає для збереження попереднього часу перебування на обліку при переміщенні військовослужбовця…

a quotation from the court's conclusion

…кож і за місцем проживання. Нарівні з ними беруться на облік громадяни, які залишили роботу на цих підприємствах, в установах, організаціях у зв`язку з виходом на пенсію. Такі ж правила встановлені у статтях 36, 37 ЖК Української PCP. Аналіз наведених норм закону дає підстави для висновку, що облік на підприємстві працівників, які потребують поліпшення житлових умов стосуються насамперед тих, які працюють на цих підприємствах, в установах, організаціях, та за умови, що ці підприємства мають житловий фонд і ведуть житлове будівництво або беруть пайову участь у житловому будівництві. Відповідно до цих норм закону г…

a quotation from the court's conclusion

…о-правові акти. ~ Посилання позивача на статті 37, 60 ЖК УРСР та на Правила обліку громадян, які потребують поліпшення житлових умов, і надання їм жилих приміщень в Українській РСР, не можуть бути взяті до уваги та стати підставою для скасування судових рішень за цим позовом, оскільки позивач проходив військову службу і перебував на обліку у порядку, встановленому спеціальним Порядком забезпечення військовослужбовців та членів їх сімей житловими приміщеннями, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 03 серпня 2006 року 1081. ~ Відповідно до Правил обліку громадян, які потребують поліпшення житлових…

a quotation from the court's conclusion

…сацією за належне їм для отримання жиле приміщення на підставах, у~порядку і відповідно до вимог, встановлених Житловим кодексом Української РСР та іншими нормативно-правовими актами. ~ Відповідно до статей 34, 37 Житлового кодексу Української РСР (далі ЖК Української РСР) потребуючими поліпшення умов визнаються громадяни, забезпечені житловою площею нижчою за рівень, визначений чинним законодавством, а облік таких осіб здійснюється за їх місцем роботи або за їх місцем проживання. ~ Згідно із статтею 43 ЖК Української РСР громадянам, які перебувають на обліку потребуючих поліпшення житлових умов, жилі приміщення…

a quotation from the court's conclusion

…, а не позачергово; суди не застосували статті 37, 40 ЖК Української РСР, пункт 29 Правил обліку громадян, які потребують поліпшення житлових умов і надання їм житлових приміщень в Українській РСР, якими передбачено виключний перелік підстав для виключення осіб, які потребують поліпшення житлових умов, а також Інструкцію про організацію забезпечення військовослужбовців Збройних Сил України та членів їх сімей жилими приміщеннями, якою передбачено, що військовослужбовці, які перебували на обліку громадян, які потребують поліпшення житлових умов до 01 січня 2005 року, забезпечуються жилими приміщеннями для постійног…

a quotation from the court's conclusion

…мпенсацією за належне їм для отримання жиле приміщення на підставах, у порядку і відповідно до вимог, встановлених Житловим кодексом Української РСР та іншими нормативно-правовими актами. ~ Згідно із статтями 34 та 37 ЖК Української РСР потребуючими поліпшення умов визнаються громадяни, забезпечені житловою площею нижчою за рівень, визначений чинним законодавством, а облік таких осіб здійснюється за їх місцем роботи або за їх місцем проживання. ~ Статтею 43 ЖК Української РСР встановлено, що громадянам, які перебувають на обліку потребуючих поліпшення житлових умов, жилі приміщення надаються в порядку черговості.…

a quotation from the court's conclusion

…мпенсацією за належне їм для отримання жиле приміщення на підставах, у порядку і відповідно до вимог, встановлених Житловим кодексом Української РСР та іншими нормативно-правовими актами. ~ Згідно із статтями 34 та 37 Житлового кодексу України (далі ЖК України), потребуючими поліпшення умов визнаються громадяни, забезпечені житловою площею нижчою за рівень, визначений чинним законодавством, а облік таких осіб здійснюється за їх місцем роботи або за їх місцем проживання. ~ Відповідно до статті 43 ЖК України громадянам, які перебувають на обліку потребуючих поліпшення житлових умов, жилі приміщення надаються в поря…

the article is mentioned in the text

…ені житловою площею нижчою за рівень, визначений чинним законодавством. Громадяни, які потребують поліпшення житлових умов, беруться на облік для одержання жилих приміщень у будинках державного і громадського житлового фонду. Відповідно до статті 37 ЖК Української РСР облік потребуючих поліпшення житлових умов громадян, які працюють на підприємствах, в установах, організаціях, що мають житловий фонд і ведуть житлове будівництво або беруть пайову участь у житловому будівництві, здійснюється за місцем роботи, а за їх бажанням - також і за місцем проживання. Нарівні з ними беруться на облік громадяни, які залишили р…

the article is mentioned in the text

…ання жилих приміщень у будинках державного і громадського житлового фонду та вносяться до єдиного державного реєстру громадян, які потребують поліпшення житлових умов, порядок ведення якого визначає Кабінет Міністрів України. Відповідно до статті 37 ЖК України облік потребуючих поліпшення житлових умов громадян, які працюють на підприємствах, в установах, організаціях, що мають житловий фонд і ведуть житлове будівництво або беруть пайову участь у житловому будівництві, здійснюється за місцем роботи, а за їх бажанням - також і за місцем проживання. Частиною першою статті 39 ЖК України передбачено, що громадяни бер…

the article is mentioned in the text

…го права в зв`язку з прийняттям цих розпоряджень крім того, позивач просить відшкодувати йому шкоду в натурі шляхом надання йому у власність двокімнатної квартири загальною площею 65,94 кв. м в житловому будинку на АДРЕСА_3 . Відповідно до статей 36, 37 ЖК України громадяни, які потребують поліпшення житлових умов, беруться на облік для одержання жилих приміщень у будинках державного громадського житлового фонду та вносяться до єдиного державного реєстру громадян, які потребують поліпшення житлових умов, порядок ведення якого визначає КМ України. Громадяни, що потребують поліпшення житлових умов беруться на облік…

the article is mentioned in the text

…а, закріплені цією Конституцією, не є вичерпними. При цьому, згідно з частиною третьою цієї статті, при прийнятті нових законів або внесенні змін до чинних законів не допускається звуження змісту та обсягу існуючих прав і свобод. Згідно зі статтями 34, 37 ЖК України (в редакції, чинній на момент виникнення спірних правовідносин) потребуючими поліпшення умов визнаються громадяни, забезпечені житловою площею нижчою за рівень, визначений чинним законодавством, а облік таких осіб здійснюється за їх місцем роботи або за їх місцем проживання. Статтею 43 ЖК України (в редакції, чинній на момент виникнення спірних правов…

the article is mentioned in the text

…іщення надаються зазначеним громадянам, які постійно проживають у даному населеному пункті (якщо інше не встановлено законодавством Союзу PCP і Української PCP), як правило, у вигляді окремої квартири на сім`ю. Відповідно до частини першої статті 37 ЖК Української PCP облік потребуючих поліпшення житлових умов громадян, які працюють на підприємствах, в установах, організаціях, що мають житловий фонд і ведуть житлове будівництво або беруть пайову участь у житловому будівництві, здійснюється за місцем роботи, а за їх бажанням - також і за місцем проживання. Нарівні з ними беруться на облік громадяни, які залишили р…

the article is mentioned in the text

…ати житло, придбати його у власність або взяти в оренду. Громадянам, які потребують соціального захисту, житло надається державою та органами місцевого самоврядування безоплатно або за доступну для них плату відповідно до закону. Згідно зі статтями 34, 37 ЖК Української РСР потребуючими поліпшення умов визнаються громадяни, забезпечені житловою площею нижчою за рівень, визначений чинним законодавством, а облік таких осіб здійснюється за їх місцем роботи або за їх місцем проживання. Відповідно до положень статті 39 ЖК Української РСР громадяни беруться на облік потребуючих поліпшення житлових умов за місцем роботи…

the article is mentioned in the text

…34 ЖК УРСР такими, що потребують поліпшення житлових умов, визнаються громадяни, забезпечені житловою площею нижчою за рівень, визначений чинним законодавством. Облік таких осіб здійснюється за їх місцем роботи або за їх місцем проживання (стаття 37 ЖК УРСР). Статтею 43 ЖК УРСР встановлено, що громадянам, які перебувають на обліку потребуючих поліпшення житлових умов, жилі приміщення надаються ~~~~~~~~~~~~~~~~в порядку черговості. Відповідно до частини дев`ятої статті 12 Закону України Про соціальний~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей у редакції, чинній на час вини…

the article is mentioned in the text

…захисту, житло надається державою~та органами місцевого самоврядування безоплатно або за~доступну для них плату відповідно до закону. Ніхто не~може бути примусово позбавлений житла інакше як на підставі закону за рішенням суду. ~ Згідно зі статтями 34, 37 ЖК УРСР потребуючими поліпшення умов визнаються громадяни, забезпечені житловою площею нижчою за рівень, визначений чинним законодавством, а облік таких осіб здійснюється за їх місцем роботи або за їх місцем проживання. ~ Статтею 43 ЖК УРСР встановлено, що громадянам, які перебувають на обліку потребуючих поліпшення житлових умов, жилі приміщення надаються в~пор…

the article is mentioned in the text

…захисту, житло надається державою та органами місцевого самоврядування безоплатно або за доступну для них плату відповідно до закону. Ніхто не може бути примусово позбавлений житла інакше як на підставі закону за рішенням суду. ~ Згідно зі статтями 34, 37 ЖК УРСР потребуючими поліпшення умов визнаються громадяни, забезпечені житловою площею нижчою за рівень, визначений чинним законодавством, а облік таких осіб здійснюється за їх місцем роботи або за їх місцем проживання. ~ Статтею 43 ЖК УРСР встановлено, що громадянам, які перебувають на обліку потребуючих поліпшення житлових умов, жилі приміщення надаються в пор…

the article is mentioned in the text

…років до його звільнення з військової служби. За таких умов посилання судів, що саме набуття права на вихід на пенсію призвело до звільнення позивача ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~з військової служби, тому в цьому випадку підлягає застосуванню стаття~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 37 Житлового кодексу Української РСР (далі ЖК Української РСР), є неправомірним. Також ВЧ НОМЕР_1 зазначила, що після свого звільнення ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~з військової служби і прийняття житловою комісією рішення про його зняття ~~~~~~~~~~~~~~~~з квартирного обліку позивач звернувся до відповідних державних структур щодо оформлення пенсії. З…

the article is mentioned in the text

…цьому, згідно з частиною третьою цієї статті, при прийнятті нових законів~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~або внесенні змін до чинних законів не допускається звуження змісту~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ та обсягу існуючих прав і свобод. Згідно зі статтями 34, 37 ЖК Української РСР потребуючими поліпшення умов визнаються громадяни, забезпечені житловою площею нижчою за рівень, визначений чинним законодавством, а облік таких осіб здійснюється за їх місцем роботи або за їх місцем проживання. Статтею 43 ЖК Української РСР встановлено, що громадянам, які перебувають на обліку потребуючих поліпшення житлових умов, жилі приміщ…

the article is mentioned in the text

…~~ Військовослужбовцям (крім військовослужбовців строкової служби) та членам їх сімей, які проживають разом з ними, надається жиле приміщення, що має відповідати вимогам статті 50 ЖК Української РСР. 39.~~ За загальним правилом, визначеним статтями 36, 37 ЖК Української РСР, облік громадян, які потребують поліпшення житлових умов, здійснюється, як правило, за місцем проживання у виконавчому комітеті районної, міської, районної в місті, селищної, сільської Ради народних депутатів. Відповідно до Основ житлового законодавства Союзу РСР і союзних республік у випадках і в порядку, встановлюваних Радою Міністрів СРСР і…

the article is mentioned in the text

…місту та обсягу існуючих прав і свобод. Громадянин не може бути обмежений або привілейований у своїх конституційних правах та свободах за ознакою місця проживання або іншими ознаками відповідно до статті 24 Конституції України. ~ Згідно зі статтями 34, 37 ЖК Української РСР потребуючими поліпшення ~умов визнаються громадяни, забезпечені житловою площею нижчою за рівень, визначений чинним законодавством, а облік таких осіб здійснюється за їх місцем роботи або за їх місцем проживання. ~ У статті 43 ЖК Української РСР визначено, що громадянам, які перебувають на обліку потребуючих поліпшення житлових умов, жилі прим…

the article is mentioned in the text

…бсягу існуючих прав і свобод. Громадянин не може бути обмежений~~~~~~~~~~ або привілейований у своїх конституційних правах та свободах за ознакою місця проживання або іншими ознаками відповідно до статті 24 Конституції України. ~ Згідно зі статтями 34, 37 ЖК Української РСР потребуючими поліпшення умов визнаються громадяни, забезпечені житловою площею нижчою за рівень, визначений чинним законодавством, а облік таких осіб здійснюється за їх місцем роботи або за їх місцем проживання. ~ Статтею 43 ЖК Української РСР встановлено, що громадянам, які перебувають на обліку потребуючих поліпшення житлових умов, жилі прим…

the article is mentioned in the text

…ним чином засвідчені копії наказів (протоколів) та наступну інформацію: 1. Кількість, перелік військовослужбовців, та осіб звільнених з військової служби, яким (у відповідності до п. 1.11 наказу Міністра оборони України 737 від 30.11.2011, ст. 37, 42, 43 Житлового кодексу України, п. 37, 38 Правил обліку громадян, які потребують покращення житлових умов), було прийнято рішення житловою комісією військової частини НОМЕР_1 , для зняття статусу службових квартир за 2017, 2018 рік, або вказати про відсутність даних рішень житлової комісії військової частини НОМЕР_1 ; 2. Копії витягів з протоколів засідань житлової ко…

the article is mentioned in the text

…ними, оскільки вказані постанови прийняті за іншими встановленими судами фактичними обставинами справи, які не є тотожними правовідносинами у цій справі . Суди попередніх інстанцій правильно застосували норми статті 48 Конституції України, статей 37, 38 ЖК України, частини першої статті 12 Закону України Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей , частини шостої статті 26 Закону України Про військовий обов`язок та військову службу , Порядку забезпечення військовослужбовців та членів їх сімей житловими приміщеннями, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 03 серпня 200…

the article is mentioned in the text

…перебуває разом з ним на обліку. Час перебування даної сім`ї на обліку зберігається у межах часу роботи на даному підприємстві, ~в установі, організації цього члена сім`ї; 5) в інших випадках, установлених законодавством. У частині першій статті 37 ЖК УРСР визначено, що о блік потребуючих поліпшення житлових умов громадян, які працюють на підприємствах, в установах, організаціях, що мають житловий фонд і ведуть житлове будівництво або беруть пайову участь у житловому будівництві, здійснюється за місцем роботи, а за їх бажанням - також і за місцем проживання. Нарівні з ними беруться на облік громадяни, які залиши…

the article is mentioned in the text

…або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способами захисту цивільних прав та інтересів може бути, зокрема, визнання правочину недійсним. За змістом статті 37 ЖК Української РСР облік потребуючих поліпшення житлових умов громадян, які працюють на підприємствах, в установах, організаціях, що мають житловий фонд і ведуть житлове будівництво або беруть пайову участь у житловому будівництві, здійснюється за місцем роботи, а за їх бажанням - також і за місцем проживання. Нарівні з ними беруться на облік громадяни, які залишили р…

Show more ↓

The text of the article comes from our legislation database, loaded from the official portal Legislation of Ukraine (zakon.rada.gov.ua) (wording of 15.02.2026). The act is an official document and is not subject to copyright (Article 8 of the Law on Copyright and Related Rights). For use in proceedings, verify against the official source.

Verify against the source ↗