← Legislation

ст. 34 ЗУ про охорону праці

Повноваження Ради міністрів Автономної Республіки Крим та місцевих державних адміністрацій в галузі охорони праці · Закон України «Про охорону праці» (44 articles in the corpus)
revision of 12.09.2025чинний

Text of the article

Рада міністрів Автономної Республіки Крим, місцеві державні адміністрації у межах відповідних територій:

забезпечують виконання законів та реалізацію державної політики в галузі охорони праці;

формують за участю представників профспілок, Пенсійного фонду України і забезпечують виконання цільових регіональних програм поліпшення стану безпеки, гігієни праці та виробничого середовища, а також заходів з охорони праці у складі програм соціально-економічного і культурного розвитку регіонів;

забезпечують соціальний захист найманих працівників, зокрема зайнятих на роботах з шкідливими та небезпечними умовами праці, вживають заходів до проведення атестації робочих місць на відповідність нормативно-правовим актам з охорони праці;

вносять пропозиції щодо створення регіональних (комунальних) аварійно-рятувальних служб для обслуговування відповідних територій та об'єктів комунальної власності;

здійснюють контроль за додержанням суб'єктами підприємницької діяльності нормативно-правових актів про охорону праці.

Для виконання зазначених функцій Рада міністрів Автономної Республіки Крим, місцеві державні адміністрації створюють структурні підрозділи з охорони праці, що діють згідно з типовим положенням, яке затверджується Кабінетом Міністрів України, або покладають реалізацію цих повноважень на один з існуючих структурних підрозділів чи окремих посадових осіб відповідних органів

{Частина друга статті 34 в редакції Закону № 5459-VI від 16.10.2012 }

How the Supreme Court applies this provision

11 Supreme Court rulings cite this article. First come the Grand Chamber and those where the article appears in the court's own reasoning. The position is quoted verbatim from the ruling; the full text opens here.
a quotation from the court's conclusion

…ано норми матеріального права, зокрема, статтю 34 Закону України Про благоустрій населених пунктів , частину третю статті 21 Закону України Про охорону праці , підпункт 15.3.26 Правил благоустрою м. Києва. Зазначає, що у зв`язку із тим, що позивач не має необхідних документів, передбачених пунктом 15.3.26 Правил благоустрою м. Києва, він не мав права розміщувати АГЗП. 5. У відзиві на касаційну скаргу позивач вказав, зокрема на те, що за відсутності прийнятого уповноваженим органом місцевого самоврядування рішення, яким було б врегульовано питання розміщення газових автомобільних заправних пунктів модульного типу…

a quotation from the court's conclusion

…ано норми матеріального права, зокрема, статтю 34 Закону України Про благоустрій населених пунктів , частину третю статті 21 Закону України Про охорону праці , підпункт 15.3.26 Правил благоустрою м. Києва. Зазначає, що у зв`язку із тим, що позивач не має необхідних документів, передбачених пунктом 15.3.26 Правил благоустрою м. Києва, він не мав права розміщувати АГЗП. 5. У відзиві на касаційну скаргу позивач вказав, зокрема на те, що за відсутності прийнятого уповноваженим органом місцевого самоврядування рішення, яким було б врегульовано питання розміщення газових автомобільних заправних пунктів модульного типу…

the article is mentioned in the text

…начала її поняття. Визначення цього поняття міститься в правових нормах спеціальних законів, що регулюють певні види суспільних відносин і передбачають право громадян та організацій на відшкодування моральної (немайнової) шкоди (наприклад, статті 1, 33, 34 Закону України Про зовнішньоекономічну діяльність , стаття 24 Закону України Про захист прав споживачів , стаття 12 Закону України Про охорону праці (у редакціях чинних на момент виникнення спірних правовідносин). Під моральною шкодою необхідно розуміти втрати немайнового характеру внаслідок моральних чи фізичних страждань, або інших негативних явищ, заподіяних…

the article is mentioned in the text

…начала її поняття. Визначення цього поняття міститься в правових нормах спеціальних законів, що регулюють певні види суспільних відносин і передбачають право громадян та організацій на відшкодування моральної (немайнової) шкоди (наприклад, статті 1, 33, 34 Закону України Про зовнішньоекономічну діяльність , стаття 24 Закону України Про захист прав споживачів , стаття 12 Закону України Про охорону праці (у редакціях чинних на момент виникнення спірних правовідносин). Під моральною шкодою необхідно розуміти втрати немайнового характеру внаслідок моральних чи фізичних страждань, або інших негативних явищ, заподіяних…

the article is mentioned in the text

…начала її поняття. Визначення цього поняття міститься в правових нормах спеціальних законів, що регулюють певні види суспільних відносин і передбачають право громадян та організацій на відшкодування моральної (немайнової) шкоди (наприклад, статті 1, 33, 34 Закону України Про зовнішньоекономічну діяльність , стаття 24 Закону України Про захист прав споживачів , стаття 12 Закону України Про охорону праці (у редакціях чинних на момент виникнення спірних правовідносин). Під моральною шкодою необхідно розуміти втрати немайнового характеру внаслідок моральних чи фізичних страждань, або інших негативних явищ, заподіяних…

the article is mentioned in the text

…начала її поняття. Визначення цього поняття міститься в правових нормах спеціальних законів, що регулюють певні види суспільних відносин і передбачають право громадян та організацій на відшкодування моральної (немайнової) шкоди (наприклад, статті 1, 33, 34 Закону України Про зовнішньоекономічну діяльність , стаття 24 Закону України Про захист прав споживачів , стаття 12 Закону України Про охорону праці (у редакціях чинних на момент виникнення спірних правовідносин). Під моральною шкодою необхідно розуміти втрати немайнового характеру внаслідок моральних чи фізичних страждань, або інших негативних явищ, заподіяних…

the article is mentioned in the text

…начала її поняття. Визначення цього поняття міститься в правових нормах спеціальних законів, що регулюють певні види суспільних відносин і передбачають право громадян та організацій на відшкодування моральної (немайнової) шкоди (наприклад, статті 1, 33, 34 Закону України Про зовнішньоекономічну діяльність , стаття 24 Закону України Про захист прав споживачів , стаття 12 Закону України Про охорону праці (у редакціях чинних на момент виникнення спірних правовідносин). Під моральною шкодою необхідно розуміти втрати немайнового характеру внаслідок моральних чи фізичних страждань, або інших негативних явищ, заподіяних…

the article is mentioned in the text

…розмір втрати працездатності зменшено до 20% безстроково. Ухвалюючи рішення про часткове задоволення позову, суд першої інстанції, з висновками якого погодився і суд апеляційної інстанції, виходив із того, що відповідно до частини третьої статті 34 Закону України від 23 вересня 1999 року, статті 9 Закону України Про охорону праці (у редакції від 21 листопада 2002 року) з урахуванням роз'яснень, наведених у пункті 9 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року 4 Про судову практику в справах про відшкодування моральної шкоди , право на відшкодування моральної шкоди настає з дня встановлення…

the article is mentioned in the text

…езстроково у зв'язку з травмою від 11 листопада 2002 року. Ухвалюючи рішення про часткове задоволення позову, суд першої інстанції, з висновками якого погодився і суд апеляційної інстанції, виходив із того, що відповідно до частини третьої статті 34 Закону від 23 вересня 1999 року, статті 9 Закону України Про охорону праці (у редакції від 21 листопада 2002 року) з урахуванням роз'яснень, наведених у пункті 9 постанові Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року 4 Про судову практику в справах про відшкодування моральної шкоди право на відшкодування шкоди настає з дня встановлення потерпілому МСЕК сті…

the article is mentioned in the text

…ічня 2002 року, з датою переогляду 01 лютого 2003 року. Ухвалюючи рішення про часткове задволення позову, суд апеляційної інстанції, з висновками якого погодився і суд касаційної інстанції, виходив із того, що відповідно до частини третьої статті 34 Закону від 23 вересня 1999 року, статті 9 Закону України Про охорону праці (у редакції від 21 листопада 2002 року) з урахуванням роз'яснень, наведених у пункті 9 постанові Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року 4 Про судову практику в справах про відшкодування моральної шкоди право на відшкодування шкоди настає з дня встановлення потерпілому МСЕК сті…

Show more ↓

The text of the article comes from our legislation database, loaded from the official portal Legislation of Ukraine (zakon.rada.gov.ua) (wording of 12.09.2025). The act is an official document and is not subject to copyright (Article 8 of the Law on Copyright and Related Rights). For use in proceedings, verify against the official source.

Verify against the source ↗