← Legislation

ст. 317 ЦПК

Особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України · Цивільний процесуальний кодекс України (525 articles in the corpus)
revision of 05.08.2026чиннийchanges take effect on 01.01.2028

Text of the article

1. Заява про встановлення факту народження особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана батьками або одним з них, їхніми представниками, членами сім’ї, опікуном, піклувальником, особою, яка утримує та виховує дитину, або іншими законними представниками дитини до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

Заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім’ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов’язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

2. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, розглядаються невідкладно з дня надходження відповідної заяви до суду.

3. У рішенні про встановлення факту народження особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків.

4. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, підлягає негайному виконанню.

Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

5. Копія судового рішення видається учасникам справи негайно після його ухвалення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження або смерті особи.

{Стаття 317 в редакції Закону № 2345-IX від 01.07.2022 }

How the Supreme Court applies this provision

83 Supreme Court rulings cite this article. First come the Grand Chamber and those where the article appears in the court's own reasoning. The position is quoted verbatim from the ruling; the full text opens here.
the conclusion binds all courtsthe article is mentioned in the text

…судами оскаржуваних рішень. Відповідно до статті 319 ЦПК України в редакції, чинній на час ухвалення рішення Апеляційного суду Житомирської області, рішення або ухвала апеляційного суду набирають законної сили з моменту їх проголошення. За статтею 317 ЦПК України рішення та ухвали апеляційного суду проголошуються за правилами, встановленими статтею 218 цього Кодексу, за змістом якої рішення суду або його вступна та резолютивна частини проголошувалися негайно після закінчення судового розгляду і прилюдно, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Згідно із частиною першою статті 349 ЦПК України в редакції, чинній…

a quotation from the court's conclusion

…ої інстанції норм процесуального права (статті 317 ЦПК), не вказав із посиланням на конкретні правові висновки Верховного Суду, яку норму у даному випадку слід було б застосувати; - процесуальна норма статті 317 ЦПК не встановлює прямої заборони на подання заяв про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, посилаючись на положення статті 317 ЦПК, у випадку, коли така особа померла на території до введення на ній воєнного чи надзвичайного стану, або до визнання території тимчасово окупованою, коли необхідність зверненн…

a quotation from the court's conclusion

…ини на окупованій території, не надано. Колегія суддів вважає, що одних лише копій виписного епікризу та довідки про роди (без надання оригіналів цих документів на вимогу суду), які були видані ОСОБА_2 , не достатньо для встановлення факту; таким чином, заявником не надано належних та допустимих доказів, які в своїй сукупності дозволяють дійти висновку про можливість встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України в порядку статті 317 ЦПК України. За таких обставин, апеляційний суд дійшов висновку про те, що наданих заявником доказів не достатньо для встановлення факту народження на…

a quotation from the court's conclusion

…характеру (пункт 9 частини першої статті 315 ЦПК України); - встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України або на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан (стаття 317 ЦПК України); - визнання фізичної особи померлою (статті 305-309 ЦПК України). У розглядуваній справі заявниця просить встановити факт смерті її батька ОСОБА_2 на території російської федерації, посилаючись на те, що свідоцтво про смерть, видане компетентними органами реєстрації актів цивільного стану російської федерації, не може бути використаним для реєстрації смерті в органах державної реєстрації актів…

a quotation from the court's conclusion

…року в справі 925/642/19 (пункт 52), від 15 вересня 2022 року в справі 910/12525/20 (пункт 148)). Звертаючись до суду із заявою про встановлення факту смерті сина, заявник послалася на частину другу статті 317 ЦПК України. Порядок розгляду судом справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення, передбачений Главою 6 Розділу IV ЦПК України Окреме провадження . Відповідно до частини першої статті 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для ох…

a quotation from the court's conclusion

…т смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_5 . Приписи статті 317 ЦПК України судами правильно застосовані до спірних правовідносин, виходячи з встановлених обставин. Слід зазначити, що встановлення обставин справи, дослідження та оцінка доказів є прерогативою судів першої та апеляційної інстанцій. Це передбачено статтями 77, 78, 79, 80, 89, 367 ЦПК України. Суд касаційної інстанції не наділений повноваженнями втручатися в оцінку доказів (постанова Великої Палата Верховного Суду від 16 січня 2019 року у справі 373/2054/16-ц, провадження 14-446цс18). Звернення заявника із заявою про встановлення юридичного факту у порядку окремо…

a quotation from the court's conclusion

…ті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на підставі статті 317 ЦПК України, оскільки надані заявницею матеріали службового розслідування військової частини НОМЕР_1 не можуть достовірно свідчити про смерть молодшого сержанта ОСОБА_2 у конкретний час і за конкретних обставин. Вказує, що з урахуванням статті 46 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) фізична особа, яка пропала безвісти у зв`язку з воєнними діями, збройним конфліктом, може бути оголошена судом померлою після спливу двох років від дня закінчення воєнних дій. Ураховуючи конкретні обставини справи, вважає, що належним способом захисту права заявниці є не вст…

a quotation from the court's conclusion

…характеру (пункт 9 частини першої статті 315 ЦПК України); - встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України або на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан (стаття 317 ЦПК України); - визнання фізичної особи померлою (статті 305-309 ЦПК України). 35. У розглядуваній справі заявниця просить встановити факт смерті ОСОБА_2 на території російської федерації, посилаючись на те, що свідоцтво про смерть , видане компетентними органами реєстрації актів цивільного стану російської федерації, не може бути використаним для реєстрації смерті в органах державної реєстрації актів циві…

a quotation from the court's conclusion

…го характеру (пункт 9 частини першої статті 315 ЦПК України); встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України або на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан (стаття 317 ЦПК України); визнання фізичної особи померлою (статті 305-309 ЦПК України). 44. У справі, судові рішення в якій є предметом касаційного перегляду, заявниця просить встановити факт смерті ОСОБА_2 на території російської федерації, оскільки хоча і має копію свідоцтва про смерть останньої, проте не має іншої можливості отримати оригінал свідоцтва про смерть, надати йому необхідної юридичної сили на території…

a quotation from the court's conclusion

…й введено воєнний чи надзвичайний стан (стаття 317 ЦПК України); - визнання фізичної особи померлою (статті 305-309 ЦПК України). Вказані процедури є відмінними між собою та мають певні особливості. У цій справі Верховний Суд виснував, що наведені в заяві докази у своїй сукупності достовірно не свідчать про смерть військовослужбовця ІНФОРМАЦІЯ_2 , а лише дають підстави для обґрунтованого припущення смерті за обставин, що підтверджені цими доказами, які можуть свідчити про смерть останнього. З огляду на це суд касаційної інстанцій дійшов висновку про відсутність підстав для задоволення заяви про встановлення факту…

a quotation from the court's conclusion

…у пунктом 8 частини першої статті 315 і статтею 317 ЦПК України , суд першої інстанції, з яким погодився апеляційний суд, наведеного не врахував, та дійшов передчасного висновку про відмову у відкритті провадження у справі, оскільки факт, який просить встановити ОСОБА_1 , може бути встановлений лише у судовому порядку, оскільки законодавчо не визначено іншого порядку встановлення такого факту. За таких обставин висновки судів попередніх інстанцій про те, що з аява ОСОБА_1 про встановлення факту смерті не підлягає розгляду в порядку окремого провадження, є неправильними . Висновки за результатами розгляду касаційн…

a quotation from the court's conclusion

…ЦПК України викладено в новій редакції. Статтею 317 ЦПК України (в редакції Закону 2345-ІХ від 01 липня 2022 року) передбачено особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України та встановлено, що заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересован…

a quotation from the court's conclusion

…окупованій території України в порядку статті 317 ЦПК України, а не органами державної реєстрації актів цивільного стану. Саме рішення суду про встановлення такого факту є підставою для державної реєстрації народження та для внесення відомостей про батьків дитини відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення суду (див. висновок Верховного Суду від 23 листопада 2022 року в справі 759/7001/22). Подібні висновки щодо застосування норм матеріального права викладено в постановах Верховного Суду від 13 березня 2024 року в справі 169/410/23, від 24 квітня 2024 року в справі 761/13911/…

a quotation from the court's conclusion

…квітня 2024 року у справі 274/3135/23. Верховний Суд вважає, що аргументи касаційної скарги у своїй сукупності зводяться до незгоди з висновками судів попередніх інстанцій про розгляд справи в порядку окремого провадження на підставі статей 315, 317 ЦПК України і такі доводи не дають передбачених законом підстав для скасування оскаржених рішень, які відповідають вимогам щодо їх законності та обґрунтованості. Інших доводів, зокрема щодо встановлених судами фактичних обставин цієї справи по суті, касаційна скарга не містить. Аналізуючи в межах доводів касаційної скарги питання обсягу дослідження доводів заявника т…

a quotation from the court's conclusion

…закону. 63. Відповідно до частини першої статті 316 ЦК України правом власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб. 64. Статтею 317 ЦПК України встановлено, що власникові належать права володіння, користування та розпоряджання своїм майном. На зміст права власності не впливають місце проживання власника та місцезнаходження майна. 65. Усі суб`єкти права власності є рівними перед законом (частина друга статті 318 ЦК України). 66. Статтею 319 ЦК України визначено, що власник володіє, користується, розпоряджається своїм майном на власний…

a quotation from the court's conclusion

…ажає, що відповідачами порушено приписи статей 317, 319 ЦК України та статті 18 ЦПК України. При необхідності звернення стягнення саме на спірне майно приватний виконавець повинен був звернутися до суду з позовом про виключення майна з акту опису та зняття арешту. 33. Наголошує на визначеній Законом України Про виконавче провадження процедурі реалізації майна боржника та наявності правових підстав для залишення нереалізованого майна за стягувачем лише у разі його нереалізації на третіх електронних торгах. 34. Посилання заявника на необхідність подання скарги на дії, рішення та бездіяльність приватного виконавця в…

a quotation from the court's conclusion

…ся апеляційний суд, не врахував приписи статті 317 ЦПК України та безпідставно відмовив у відкритті провадження у справі за заявою про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України з підстав обов`язковості попереднього звернення до органу реєстрації актів цивільного стану та оскарження відмови цього органу в адміністративному порядку, що призвело до порушення прав ОСОБА_1 на доступ до правосуддя, оскільки встановлення такого факту має істотне значення для реалізації прав людини та громадянина України. Частиною шостою статті 411 ЦПК України передбачено, що підставою для скасування судових ріш…

a quotation from the court's conclusion

…значено іншого порядку їх встановлення. Статтею 317 ЦПК України передбачено, що в судовому порядку, зокрема може бути встановлений факт народження особи на тимчасово окупованій території України. Згідно з пунктом 2 частини першої статті 186 ЦПК України суддя відмовляє у відкритті провадження у справі, якщо є таке, що набрало законної сили, рішення чи ухвала суду про закриття провадження у справі між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав, або є судовий наказ, що набрав законної сили, за тими самими вимогами. У постанові від 09 вересня 2020 року у справі 520/18820/19 (провадження 61-229…

a quotation from the court's conclusion

…еній такою відповідно до законодавства (стаття 317 ЦПК України); законодавець передбачив в межах процесуального представництва конструкцію довіреності в електронній формі , яка видається відповідно до Положення про Єдину судову інформаційно-комунікаційну систему та/або положень, що визначають порядок функціонування її окремих підсистем (модулів). апеляційний суд не врахував, що до апеляційної скарги поданої через Електронний суд додано довіреність в електронній формі. Тому апеляційний суд зробив передчасний висновок про повернення апеляційної скарги. Як наслідок, оскаржену ухвалу належить скасувати та передати сп…

a quotation from the court's conclusion

…у, визначному статтею 294 ЦПК України. Натомість для розгляду заяв про встановлення фактів смерті на тимчасово окупованій території України законодавством визначено спеціальний порядок, урегульований статтею 317 ЦПК України (тут і далі в редакції на момент розгляду судами заяви представника ОСОБА_1 - ОСОБА_3 ). Так, частиною першою статті 317 ЦПК України передбачено, що заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Відповідно до частини…

Show more ↓

The text of the article comes from our legislation database, loaded from the official portal Legislation of Ukraine (zakon.rada.gov.ua) (wording of 05.08.2026). The act is an official document and is not subject to copyright (Article 8 of the Law on Copyright and Related Rights). For use in proceedings, verify against the official source.

Verify against the source ↗