← Legislation

ст. 30 Конституція

Кожному гарантується недоторканність житла. Не допускається проникнення до житла чи до іншого володіння особи,… · Конституція України (166 articles in the corpus)
revision of 01.01.2020чинний

Text of the article

Кожному гарантується недоторканність житла.

Не допускається проникнення до житла чи до іншого володіння особи, проведення в них огляду чи обшуку інакше як за вмотивованим рішенням суду.

У невідкладних випадках, пов'язаних із врятуванням життя людей та майна чи з безпосереднім переслідуванням осіб, які підозрюються у вчиненні злочину, можливий інший, встановлений законом, порядок проникнення до житла чи до іншого володіння особи, проведення в них огляду і обшуку.

How the Supreme Court applies this provision

174 Supreme Court rulings cite this article. First come the Grand Chamber and those where the article appears in the court's own reasoning. The position is quoted verbatim from the ruling; the full text opens here.
the conclusion binds all courtsa quotation from the court's conclusion

…іцейських. 17. Згідно з частиною першою статті 30 Конституції України не допускається проникнення до житла чи до іншого володіння особи, проведення в них огляду чи обшуку інакше як за вмотивованим рішенням суду. 18. Статтею 124 Конституції України передбачено, що юрисдикція судів поширюється на будь-який юридичний спір та будь-яке кримінальне обвинувачення. У передбачених законом випадках суди розглядають також інші справи. 19. З аналізу наведених вище положень законодавства України вбачається, що національні суди повноважні надавати дозвіл на проведення огляду приміщення колишнього нотаріуса та виїмки документів…

the conclusion binds all courtsthe article is mentioned in the text

…про те, що Положення про Службу судової охорони встановлює дискримінаційні норми, надаючи необґрунтовані переваги суддям, членам їхніх сімей та працівникам суду в частині забезпечення охорони та безпеки. На його думку, це порушує положення статтей 24, 27, 29, 30, 32 Конституції України. 4. Позивач вважає, що відповідними пунктами Положення Службі судової охорони надані інструменти впливу на суддів, що є загрозою їх незалежності і порушує право позивача на незалежний суд, у зв`язку з чим ОСОБА_1 просить скасувати рішення ВРП від 4 квітня 2019 року 1051/0/15-19 Про затвердження Положення про Службу судової охорони…

the conclusion binds all courtsthe article is mentioned in the text

…вні дії, які порушують його право на житло та право на рівність перед законом. У зв`язку з чим ОСОБА_1 25 квітня 2025 року звернувся до Президента України, як гаранта Конституції України, з вимогою припинити порушення його прав, визначених статтями 24, 30, 47 та частини другої статті 106 Конституції України. Відповідь на звернення надано не відповідачем, а заступником директора Департаменту з питань звернень громадян Офісу Президента України - постійного допоміжного органу, утвореного Указом Президента України від 20 червня 2019 року 417/2019. Жодних дій, спрямованих на поновлення порушених прав ОСОБА_1 , Президе…

the conclusion binds all courtsthe article is mentioned in the text

…о містить технічну документацію на земельну ділянку; папки з документами, що містить довіреності; ноутбуків марки SAMSUNG , модель NPxR40, МасВоок PRO , модель А1425, та марки Acer , серійний номер NXMFVEU00434502DA43400. 74. Відповідно до статті 30 Конституції України не допускається проникнення до житла чи до іншого володіння особи, проведення в них огляду чи обшуку інакше як за вмотивованим рішенням суду. У невідкладних випадках, пов`язаних із врятуванням життя людей та майна чи з безпосереднім переслідуванням осіб, які підозрюються у вчиненні злочину, можливий інший, установлений законом, порядок проникнення…

the conclusion binds all courtsthe article is mentioned in the text

…, для запобігання заворушенням чи злочинам, для захисту здоров`я чи моралі або для захисту прав і свобод інших осіб (легітимна мета). 41. На рівні національного законодавства гарантією захисту зазначеного конвенційного права є закріплена у статті 30 Конституції України засада недоторканності житла чи іншого володіння особи, що полягає в недопустимості проникнення до них інакше як за вмотивованим рішенням суду, за винятком невідкладних випадків, установлених законом. 42. Конкретний механізм втілення цієї гарантії регламентовано у статтях 234-236 КПК України. Згідно із закріпленими в цих статтях процесуально-правов…

the conclusion binds all courtsthe article is mentioned in the text

…, для запобігання заворушенням чи злочинам, для захисту здоров`я чи моралі або для захисту прав і свобод інших осіб (легітимна мета). 33. На рівні національного законодавства гарантією захисту зазначеного конвенційного права є закріплена у статті 30 Конституції України засада недоторканності житла чи іншого володіння особи, що полягає в недопустимості проникнення до них інакше як за вмотивованим рішенням суду, за винятком невідкладних випадків, установлених законом. 34. Конкретний механізм втілення цієї гарантії регламентовано у статтях 234-236 КПК України. Згідно із закріпленими в цих статтях процесуально-правов…

the conclusion binds all courtsthe article is mentioned in the text

…ань технічного регулювання та споживчої політики від 07 квітня 2003 року 55 ДСТУ 4163-2003 ; частини шостої статті 48 Закону 1697-VIІ; статей 14, 15, 233, 252, 255-257, 260 Кримінального процесуального кодексу України (далі - КПК України); статей 19, 30, 62 Конституції України. При цьому суд безпідставно застосував наказ Генерального прокурора України від 22 вересня 2014 року 17гн Про організацію роботи з питань внутрішньої безпеки в органах прокуратури України та статтю 18 Кодексу професійної етики та поведінки працівників прокуратури, затвердженого наказом Генерального прокурора України від 28 листопада 2012 ро…

the conclusion binds all courtsthe article is mentioned in the text

…суду Тернопільської області від 03 червня 2008 року не вбачається, що суд вважав обставини справи такими, що становили передбачений законодавством виняток, який дозволяв би діяти без попереднього судового рішення. Крім того, посилаючись на статтю 30 Конституції України та оскаржуючи, зокрема, той факт, що суди, які розглядали справу, не розглянули питання законності проникнення 22 лютого 2007 року, заявниця та її чоловік подали касаційну скаргу, яка, однак, була залишена без задоволення (див. пункти 30 та 31 Рішення). Отже, вбачається, що національні суди взагалі не розглянули питання законності проникнення. Таки…

the conclusion binds all courtsthe article is mentioned in the text

…аїни, для запобігання заворушенням чи злочинам, для захисту здоров'я чи моралі або для захисту прав і свобод інших осіб (легітимна мета). На рівні національного законодавства гарантією захисту зазначеного конвенційного права є закріплена у статті 30 Конституції України засада недоторканності житла чи іншого володіння особи, що полягає в недопустимості проникнення до них інакше як за вмотивованим рішенням суду за винятком невідкладних випадків, установлених законом. Конкретний механізм втілення цієї гарантії регламентовано у статтях 234-236 КПК. Згідно з закріпленими в цих статтях процесуально-правовими нормами об…

a quotation from the court's conclusion

…тва права, Верховний Суд має сформувати правову позицію щодо питання: Чи належить до адміністративної юрисдикції публічно-правовий спір, у якому особа оскаржує бездіяльність органу досудового розслідування, що полягає у приховуванні факту незаконного проникнення до житла, ненаданні інформації про правові підстави проведення невідкладних слідчих дій та порушенні гарантованого статтею 30 Конституції України права на недоторканість житла, зокрема, неуповноваженим органом, якщо така бездіяльність не оформлена процесуальними рішеннями у кримінальному провадженні, та не може бути ефективно оскаржена в порядку, передбач…

a quotation from the court's conclusion

…езоплатно або за доступну для них плату відповідно до закону. Ніхто не може бути примусово позбавлений житла інакше як на підставі закону за рішенням суду. Кожному гарантується недоторканність житла (стаття 30 Конституції України). Положеннями статті 128 ЖК України (в редакції на час виникнення спірних правовідносин) передбачено, що жила площа в гуртожитку надається за спільним рішенням адміністрації підприємства, установи, організації чи органу кооперативної або іншої громадської організації та відповідного профспілкового комітету і комітету комсомолу. На підставі рішення про надання жилої площі в гуртожитку адм…

a quotation from the court's conclusion

…ст прав людини і основоположних свобод, статті 30 Конституції України, статті 16 Конвенції ООН Про права дитини , статті 162 КК не має вирішальногоправового значення для спірних правовідносин з урахуванням предмета спору, оскільки обставини, на які посилалась заявник у заяві про видачу обмежувального припису та касаційній скарзі, не знайшли свого підтвердження. 54. Не може бути скасоване правильне по суті і законне рішення з одних лише формальних міркувань (частина друга статті 410 ЦПК). 55. Суди належним чином виконали вимоги статті 89 ЦПК щодо оцінки доказів і дотримали вимог статті 263 ЦПК щодо законності та о…

a quotation from the court's conclusion

…касаційної скарги та матеріали справи, Верховний Суд у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду дійшов висновку про наявність передбачених законом підстав для часткового задоволення касаційної скарги, виходячи з такого. Мотиви і доводи Верховного Суду та застосовані норми права Кожному гарантується недоторканність житла (стаття 30 Конституції України). У частині четвертій статті 9 ЖК України визначено, що ніхто не може бути виселений із займаного жилого приміщення або обмежений у праві користування жилим приміщенням інакше як з підстав і в порядку, передбачених законом. Відповідно…

a quotation from the court's conclusion

…лі 2 Конституції України та відсутні в переліку у частині другій статті 64 Конституції України, може відбуватися в умовах воєнного або надзвичайного стану на підставі закону (наприклад, частина третя статті 30 Конституції України); на підставі рішення суду (зокрема, частина друга статті 39 Конституції України). При цьому обмеження окремих конституційних прав і свобод, що передбачені в розділі 2 Конституції України та відсутні в переліку у частині другій статті 64 Конституції України, мають бути тимчасовими, із зазначенням строку дії. Змінами до частини третьої статті 119 КЗпП України запроваджено не тимчасове обм…

a quotation from the court's conclusion

…сована у певній процесуальній формі. Якщо подія, з приводу якої проводиться огляд, відбулась у житлі чи іншому володінні особи, на проведення такого огляду місця події поширюються вимоги, передбачені ст. 30 Конституції України та відповідними положеннями статей 13, 233, 234, 237 КПК України. Встановлення наявності та добровільності згоди особи на проведення в її житлі або іншому володінні огляду є важливим для визначення допустимості доказів, отриманих у результаті такого огляду, оскільки за такої згоди немає потреби звертатися до слідчого судді в порядку ч. 3 ст. 233 КПК України. Тому сторона, яка надає такі док…

a quotation from the court's conclusion

…ї з прав людини, близької за змістом до статті 30 Конституції України, зазначив, що захист статті 8 Конвенції не обмежується законним/дозволеним проживанням у будинку відповідно до національного права [3] , і поширив захист статті 8 на мешканця квартири, щодо якої права мав лише його партнер [4] , та на особу, яка проживала незаконно у квартирі майже 40 років. [5] 20. Верховний Суд України також зазначав, що питання законності фактичного володіння особи житлом чи іншим володінням не впливає на застосовність статті 162 КК, і значення має лише питання, чи є об`єкт, куди здійснене проникнення, фактично житлом чи інш…

a quotation from the court's conclusion

…здатність особи висловлювати свою справжню думку при наданні такої згоди. Такий підхід узгоджується положеннями ст. 1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод та ст. 30 Конституції України. З матеріалів кримінального провадження слідує, що підставою для проведення огляду місця події (житла) стало повідомлення, яке надійшло на лінію 102 про смерть людини. З метою перевірки вказаної інформації та з`ясування події, що відбулася, було здійснено огляд житлового будинку, під час якого виявлено трупи потерпілих з ознаками насильницької смерті. Місце виявлення трупа завжди вважається…

a quotation from the court's conclusion

…прав людини і основоположних свобод~та~ст. 30 Конституції України. Підставою для проведення огляду місця події слугує інформація про вчинення кримінального правопорушення. Без~наявності такої інформації проведення огляду місця події не допускається. Із матеріалів кримінального провадження убачається, що 21 грудня 2015 року в~чергову частину відділу поліції надійшло повідомлення від ОСОБА_8 ~про те, що на АДРЕСА_2 лежить труп ОСОБА_9 . Того ж дня по прибутті працівників поліції на місце за викликом слідчий ОСОБА_18 у присутності двох понятих та за участю ОСОБА_8 провів огляд місця події з метою фіксації обставин…

a quotation from the court's conclusion

…рвня 2020 у справі 590/394/19. Суд порушив статтю 1 першого Протоколу до Конвенції про захист прав людини та основоположних свобод, статтю 8 Конвенції про захист прав людини та основоположних свобод, статтю 30 Конституції України. Суд не врахував, що на момент виникнення спірних правовідносин, відповідач не мав рішення суду на виселення із квартири батька похилого віку, який є членом його сім`ї за кровним спорідненням. Суд не дослідив зібрані у справі докази, а саме, не надав оцінку, що позивач є інвестором, який сплатив вартість спірної квартири за рахунок особистих коштів - заробітної плати моряка; позивачем пі…

a quotation from the court's conclusion

…и оскаржувані рішення, суди попередніх інстанцій встановили, що у спірному періоді ТУ ДСА в Запорізькій області здійснювало нарахування суддівської винагороди позивачці у повному обсязі відповідно до статті 30 Конституції України та статті 135 Закону 1402-VIII, однак виплату суддівської винагороди здійснював з урахуванням обмежень, встановлених статтею 29 Закону України "Про Державний бюджет України на 2020 рік". 78. Суди першої та апеляційної інстанцій також з`ясували, що зміни до кошторису ТУ ДСА в Запорізькій області стосовно зменшення бюджетних асигнувань за КЕКВ 2111 "Заробітна плата" у 2020 році не вносилис…

a quotation from the court's conclusion

…роду. 69. Ухвалюючи оскаржувану постанову, суд апеляційної інстанції встановив, що у спірному періоді відповідач здійснював нарахування суддівської винагороди позивачці у повному обсязі відповідно до статті 30 Конституції України та статті 135 Закону 1402-VIII, однак виплату суддівської винагороди здійснював з урахуванням обмежень, встановлених статтею 29 Закону України "Про Державний бюджет України на 2020 рік". При цьому, сума невиплачених позивачці коштів за вказаний період склала 203 542,18 грн, що підтверджується розрахунками ТУ ДСА в м. Києві, проти правильності яких не заперечувала позивачка. 70. Суд апеля…

a quotation from the court's conclusion

…прав людини і основоположних свобод та ст. 30 Конституції України. З матеріалів кримінального провадження убачається, що огляд місця події на території ~домоволодіння по АДРЕСА_2 слідчим було проведено на підставі заяв власника (володільця) ОСОБА_17 та ОСОБА_8 (т. 1 а. с. 193, 194) в присутності двох понятих. Всі учасники, у тому числі і ОСОБА_17 та ОСОБА_8 , підписали складений за результатами слідчої дії протокол та не вказали в ньому жодних зауважень (т.1 а.с. 195-196). Доводи захисника про те, що заяви про дозвіл на проведення огляду підготовлені слідчим завчасно, а не написані власноручно, що не може свідчи…

a quotation from the court's conclusion

…іщень, територій (крім житла громадян). Колегія суддів вважає доречними доводи заявника касаційної скарги про те, що статтею 30 Конституції України кожному гарантується недоторканність житла. Не допускається проникнення до житла чи до іншого володіння особи, проведення в них огляду чи обшуку інакше як за вмотивованим рішенням суду. Отже, у подібних до цієї справи правовідносинах перевірці підлягають обставини, які зумовили проведення призначених документальних виїзних перевірок фізичних осіб-підприємців та/або фізичних осіб - платників податків у приміщенні контролюючого органу, а також те, чи висловлював платник…

a quotation from the court's conclusion

…правопорушення, відшукання знаряддя кримінального правопорушення або майна, яке було здобуте у результаті його вчинення, а також встановлення місцезнаходження розшукуваних осіб. Разом з тим приписами ст. 30 Конституції України заборонено проникнення до житла чи до іншого володіння особи, проведення в них огляду чи обшуку інакше як за вмотивованим рішенням суду. У невідкладних випадках, пов`язаних із врятуванням життя людей та майна чи з безпосереднім переслідуванням осіб, які підозрюються у вчиненні злочину, можливий інший, встановлений законом, порядок проникнення до житла чи до іншого володіння особи, проведенн…

a quotation from the court's conclusion

…національної та громадської безпеки чи економічного добробуту країни, для запобігання заворушенням чи злочинам, для захисту здоров`я чи моралі або для захисту прав і свобод інших осіб. Приписами ч. 2~ст. 30 Конституції України заборонено проникнення до житла чи до іншого володіння особи, проведення в них огляду чи обшуку інакше як за вмотивованим рішенням суду. Вищенаведені приписи закону знайшли відображення і в кримінальному процесуальному законодавстві, зокрема ст. 13 КПК визначено, що не допускається проникнення до житла чи до іншого володіння особи, проведення в них огляду чи обшуку інакше як за вмотивованим…

a quotation from the court's conclusion

…судом першої інстанції. 29. Разом з тим колегія суддів вважає, що доводи захисника про істотні порушення кримінального процесуального закону на стадії досудового розслідування в частині проведення обшуку 30 листопада 2017 року заслуговують на увагу. 30. Так, згідно з ч. 2 ст. 234 КПК обшук проводиться на підставі ухвали слідчого судді місцевого загального суду, в межах територіальної юрисдикції якого знаходиться орган досудового розслідування. 31. Статтею 30 Конституції України встановлено, що не допускається проникнення до житла чи до іншого володіння особи, проведення в них огляду та обшуку інакше як за вмотиво…

a quotation from the court's conclusion

…лено не було. Ураховуючи вищезазначене, колегія суддів дійшла висновку, що доводи захисника про порушення норм КПК України під час проведення огляду місця події від 27~червня 2017 року є надуманими та безпідставними. Посилання в касаційній скарзі захисника на те, що під час проведення огляду місця проживання ОСОБА_7 було порушено конституційні права матері засудженого ОСОБА_17 , оскільки, на переконання сторони захисту, їй перед проведенням слідчої дії не було роз`яснено положення статей 30, 63 Конституції України, є необґрунтованими, виходячи з наступного. У матеріалах кримінального провадження наявна заява ОСОБ…

a quotation from the court's conclusion

…ого права. Відповідно до частини другої статті 30 Конституції України не допускається проникнення до житла чи до іншого володіння особи, проведення в них огляду чи обшуку інакше як за вмотивованим рішенням суду. Зазначене конституційне положення відтворено у статті 311 ЦК України. Колегія суддів вважає, що позовні вимоги в частині надання дозволу на примусове проникнення до спірної квартири, є передчасними, оскільки на час розгляду справи позивач не закінчила процес прийняття спадщини, а державний виконавець під час примусового виконання рішення суду про зобов`язання ОСОБА_2 не чинити перешкод під час проведення…

a quotation from the court's conclusion

…ки судів першої й апеляційної інстанцій суд касаційної інстанції вважає помилковими. Стаття 30 Конституції України передбачає, що кожному гарантується недоторканність житла. Не допускається проникнення до житла чи до іншого володіння особи, проведення в них огляду чи обшуку інакше як за вмотивованим рішенням суду. У невідкладних випадках, пов`язаних із врятуванням життя людей та майна чи з безпосереднім переслідуванням осіб, які підозрюються у вчиненні злочину, можливий інший, встановлений законом, порядок проникнення до житла чи до іншого володіння особи, проведення в них огляду і обшуку. Така конституційна гара…

a quotation from the court's conclusion

…до квартири суди не врахували положення статті 30 Конституції України та статті 8 Конвенції з прав людини, статті 376 ЦПК України у редакції, чинній на момент розгляду справи у судах першої та апеляційної інстанцій (далі - ЦПК України 2004 року), частини першої статті 6, пункту 15 частини третьої статті 11 Закону 606-XIV. Висновки судів попередніх інстанції щодо належного повідомлення про проведення виконавчих дій не відповідають фактичним обставинам справи. Також зазначають, що неправомірні дії державного виконавця та голови Слов`янського міськрайонного суду Донецької області ОСОБА_9. були предметом розгляду Вел…

a quotation from the court's conclusion

…оку відповідачем на адресу позивача направлено лист К-1045, у якому зазначено, що приміщення житлової комунальної квартири АДРЕСА_1 , є приватною власністю, проведення її перевірки суперечить вимогам статті 30 Конституції України. Решта 915/1000 частини квартири АДРЕСА_1 , де ОСОБА_1 просить КП ЖКС Порто-Франківський провести комісійне обстеження, належать на праві спільної часткової власності третім особам. Застосовані норми права Щодо вирішення спору по суті Статтею 30 Конституції України зазначено, що не допускається проникнення до житла чи до іншого володіння особи, проведення в них огляду чи обшуку інакше як…

the article is mentioned in the text

…ії України та відсутні в переліку у частині другій статті 64 Конституції України, може відбуватися: а) в умовах воєнного або надзвичайного стану (частина друга статті 64 Конституції України); б) на підставі закону (наприклад, частина третя статті 30 Конституції України); в) на підставі рішення суду (зокрема, частина друга статті 39 Конституції України); (4) обмеження окремих конституційних прав і свобод, що передбачені в розділі 2 Конституції України та відсутні в переліку у частині другій статті 64 Конституції України мають бути тимчасовими, із зазначенням строку дії. В Україні визнається і діє принцип верховенс…

the article is mentioned in the text

…свідка ОСОБА_10 , який детально описав обставини затримання його ( ОСОБА_10 ) та ОСОБА_7 17 липня 2019 року та зазначив про неодноразові обшуки його рюкзака працівниками поліції без ухвали слідчого судді, без адвоката, із порушенням вимог ст. 30 Конституції України та статей 234, 237 Кримінального процесуального закону України (далі - КПК); - виявлення ювелірних виробів лише після того, як рюкзак ОСОБА_10 тривалий час перебував у розпорядженні працівників поліції, що викликає сумніви в достовірності походження речових доказів; - обставини, які пом`якшують покарання ОСОБА_7 (наявність на утриманні двох неповноліт…

the article is mentioned in the text

…року строком на 30 діб. Згідно з пунктом 3 Указу у зв`язку із введенням в Україні воєнного стану тимчасово, на період дії правового режиму воєнного стану, можуть обмежуватися конституційні права і свободи людини і громадянина, передбачені статтями 30 , 34 , 38 , 39 , 41 , 44 , 53 Конституції України , а також вводитися тимчасові обмеження прав і законних інтересів юридичних осіб в межах та обсязі, що необхідні для забезпечення можливості запровадження та здійснення заходів правового режиму воєнного стану, які передбачені частиною першою статті 8 Закону України Про правовий режим воєнного стану . У подальшому, Ук…

the article is mentioned in the text

…ище автомобілем перевіз ручну осколкову гранату Ф-1 до домоволодіння потерпілого на АДРЕСА_2 , де шляхом виймання штопорного кільця привів її в бойову готовність. 7. Тоді ж він, тримаючи в лівій руці осколкову гранату Ф-1, усупереч вимогам ст. 30 Конституції України, яка гарантує право кожного громадянина на недоторканність житла чи іншого володіння, без дозволу власника ОСОБА_8 пройшов через відчинені ворота на огороджену територію господарства і тим самим незаконно проник до іншого володіння особи, де перебували ОСОБА_8 та ОСОБА_9 . 8. У той же час ОСОБА_7 , реалізуючи умисел на вбивство ОСОБА_8 шляхом його під…

Show more ↓

The text of the article comes from our legislation database, loaded from the official portal Legislation of Ukraine (zakon.rada.gov.ua) (wording of 01.01.2020). The act is an official document and is not subject to copyright (Article 8 of the Law on Copyright and Related Rights). For use in proceedings, verify against the official source.

Verify against the source ↗