← Legislation

ст. 204-1 КУпАП

Незаконне перетинання або спроба незаконного перетинання державного кордону України · Кодекс України про адміністративні правопорушення (776 articles in the corpus)
revision of 11.12.2025чинний

Text of the article

Перетинання або спроба перетинання державного кордону України будь-яким способом поза пунктами пропуску через державний кордон України або в пунктах пропуску через державний кордон України без відповідних документів або з використанням підробленого документа чи таких, що містять недостовірні відомості про особу, чи без дозволу відповідних органів влади -

тягнуть за собою накладення штрафу від двохсот до п’ятисот неоподатковуваних мінімумів доходів громадян або адміністративний арешт на строк до п’ятнадцяти діб, з конфіскацією знарядь і засобів вчинення правопорушення.

Ті самі дії, вчинені групою осіб або особою, яку протягом року було піддано адміністративному стягненню за одне з порушень, передбачених частиною першою цієї статті, -

тягнуть за собою накладення штрафу від п’ятисот до восьмисот неоподатковуваних мінімумів доходів громадян або адміністративний арешт на строк від десяти до п’ятнадцяти діб, з конфіскацією знарядь і засобів вчинення правопорушення.

Чинність цієї статті не поширюється на випадки повернення в Україну без встановлених документів громадян України, які стали жертвами злочинів, пов'язаних з торгівлею людьми, а також на випадки прибуття в Україну іноземців чи осіб без громадянства з наміром отримати притулок чи бути визнаними в Україні біженцями або особами, які потребують додаткового захисту, якщо вони звернулися із заявою про надання притулку чи заявою про визнання біженцем або особою, яка потребує додаткового захисту, відповідно до Закону України "Про біженців та осіб, які потребують додаткового або тимчасового захисту" .

{Кодекс доповнено статтею 204 - 1 згідно із Законом № 2247-III від 18.01.2001 ; в редакції Закону № 1723-IV від 18.05.2004 ; із змінами, внесеними згідно із Законами № 3186-VI від 05.04.2011 , № 5290-VI від 18.09.2012 , № 2293-VIII від 27.02.2018 }

How the Supreme Court applies this provision

28 Supreme Court rulings cite this article. First come the Grand Chamber and those where the article appears in the court's own reasoning. The position is quoted verbatim from the ruling; the full text opens here.
the conclusion binds all courtsthe article is mentioned in the text

…БА_5 (суддя Вищого антикорупційного суду) - постанова Мостиського районного суду Львівської області від 21 листопада 2017 року у справі 448/1233/17 (визнаний винним у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого частиною другою статті 204-1 Кодексу України про адміністративні правопорушення). Отже, всі вчинки вказаними вище суддями були вчинені до оголошення конкурсів на посади суддів Верховного Суду та Вищого антикорупційного суду, а у відповідному розділі декларації доброчесності кожен із цих суддів зазначив, що підтверджує відсутність вчинків, що можуть мати наслідком притягнення його до відповідал…

a quotation from the court's conclusion

…обі незаконного перетину державного кордону поза встановленим пунктом пропуску в бік Російської Федерації та відносно нього був складений протокол про адміністративне правопорушення, передбачене ч. 1 ст. 204-1 КУпАП. Під час перевірки інформації щодо особи ОСОБА_5 працівниками прикордонної служби було з`ясовано, що він перебуває в розшуку, в зв`язку з чим останній 08 червня 2020 року був переданий працівникам поліції. У той же час, протокол про затримання ОСОБА_5 в кримінальному провадженні датований 09 червня 2020 року та ухвалою слідчого судді відносно нього застосовано запобіжний захід у виді тримання під варт…

a quotation from the court's conclusion

…нь, відповідальність за які передбачена статтями 185-10, 202, 203, 204-1, 204-2 Кодексу України про адміністративні правопорушення (за наявності), віз або відміток уповноважених державних органів та результатів їх досліджень, пояснення свідків, витяги з баз даних про осіб, які перетнули державний кордон. На підставі відомостей, викладених у довідці, старшим зміни готується постанова про заборону в`їзду в Україну, яка складається у двох примірниках, які підписуються старшим зміни. VІІІ. Позиція Верховного Суду 23. Верховний Суд наголошує на тому, що перегляд судових рішень здійснюється в межах доводів і вимог каса…

a quotation from the court's conclusion

…, перевіривши доводи касаційної скарги, Верховний Суд у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду дійшов висновку, що касаційна скарга підлягає частковому задоволенню. Фактичні обставини справи, встановлені судами Суди встановили, що 11 вересня 2016 року капітаном Сумського прикордонного загону ДПС України Марцонь Б. В. складено протокол про адміністративне правопорушення за частиною другою статті 204-1 КУпАП, відповідно до якого 11 вересня 2016 року о 8:45 год в напрямку с. Грабовське Краснопільсього району Сумської області на відстані 5 м від Державного кордону України прикордонним…

a quotation from the court's conclusion

…Постановою Херсонського міського суду Херсонської області від 17 лютого 2017 року у справі 766/17036/16-п закрито провадження по справі про адміністративне правопорушення, передбачене частиною першою статті 204-1 КУпАП, у відношенні ОСОБА_1 у зв`язку з відсутністю в його діях складу вказаного адміністративного правопорушення. Цією постановою встановлено, що 16 грудня 2016 року ОСОБА_1 прибув на територію України авіарейсом за маршрутом Стамбул - Херсон і пред`явив на паспортний контроль паспорт громадянина України на ім`я ОСОБА_1 , термін дії якого закінчився 18 жовтня 2014 року, оскільки всі інші документи, що п…

a quotation from the court's conclusion

…порушення передбаченого частиною другою статті 204-1 Кодексу України про адміністративні правопорушення, відповідача затримано на термін до трьох діб з метою встановлення особи та з`ясування обставин правопорушення, що підтверджуються протоколом про адміністративне затримання від 08 червня 2016 року. Відповідно до довідки Чопського прикордонного загону 43/400 від 09 червня 2016 року на період процедури примусового видворення відповідно до наданих відповідачем установчих даних, такого вважати громадянином Азербайджану ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 Задовольняючи адміністративний позов, суд першої інстанції дійшов висновку,…

the article is mentioned in the text

…їни представників держави-агресора, тому ОСОБА_7 не є суб`єктом цього злочину. Стверджує, що сама по собі спроба незаконного перетинання державного кордону за певних обставин може тягнути лише адміністративну відповідальність відповідно до ст. 204-1 КУпАП. Разом з тим посилання судів на те, що ОСОБА_7 перебуває на території США безпосередньо вказує на те, що він має право виїзду за кордон; суд апеляційної інстанції залишив поза увагою низку доводів апеляційної скарги сторони захисту, послався на практику ЄСПЛ, вирвавши фрази з контексту відповідного рішення цього міжнародного суду, та постановив ухвалу, яка не ві…

the article is mentioned in the text

…здоров`я та погодні умови і 05 квітня 2022 року близько 16:05 год були затримані працівниками Державної прикордонної служби України на території України поблизу прикордонного знаку 364 та притягнуті до адміністративної відповідальності за ст.204-1 Кодексу України про адміністративні правопорушення. Вимоги касаційної скарги і доводи особи, яка її подала У касаційній скарзі прокурор просить скасувати ухвалу апеляційного суду та призначити новий розгляд у суді апеляційної інстанції з підстав істотного порушення вимог кримінального процесуального закону. Не погоджуючись із висновком суду апеляційної інстанції про за…

the article is mentioned in the text

…я обличчя особи та відомості про неї ( Громадянство , Прізвище, ім`я особи , Стать , Дата народження (день, місяць та рік)), копії протоколів, постанов про вчинення особою адміністративних правопорушень, відповідальність за які передбачена статтями 185-10, 202, 203, 204-1, 204-2 Кодексу України про адміністративні правопорушення (за наявності), віз або відміток уповноважених державних органів та результатів їх досліджень, пояснення свідків, витяги з баз даних про осіб, які перетнули державний кордон. На підставі відомостей, викладених у довідці, старшим зміни готується постанова про заборону в`їзду в Україну, яка…

the article is mentioned in the text

…о 16:15 год виявлено та затримано відповідача на відстані 500 м від лінії державного кордону. Вказує, що своїми діями відповідач порушив вимоги статей 9 та 12 Закону України Про державний кордон України , відповідальність за що передбачена статтею 204-1 Кодексу України про адміністративні правопорушення (далі - КУпАП) Незаконне перетинання або спроба незаконного перетинання державного кордону України . Документи, які посвідчують його особу та громадянську належність - ID-карта, посвідчення водія Пакистану та Саудівської Аравії. Зазначає, що при спілкуванні особа, яка назвалась громадянином Ісламської Республіки П…

the article is mentioned in the text

…ії Російської Федерації в Україну на напрямку Скрипкіно (РФ)- Білоусівка (України) у складі групи осіб із трьох громадян Республіки Бангладеш, у зв`язку зі скоєнням адміністративного правопорушення, відповідальність, за яке передбачена ч.2 ст. 204-1 КУпАП (а.с. 24). 13.07.2018 позивачем складено протокол особистого огляду речей та вилучення речей і документів ОСОБА_1 . Відповідно до постанови Середино-Будського районного суду Сумської області від 16 липня 2018 року відповідача визнано винним у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 204-1 КпАП України та накладено на нього адміністративн…

the article is mentioned in the text

…річкою, однак відстань від знаку до річки не встановлено, огляд проведено без участі ОСОБА_11 , а згідно з даними листа центру гідрометеорології, на той період при березі вже була крига. Протокол про адміністративне правопорушення за ч. 1 ст. 204-1 КУпАП за фактом незаконного перетину кордону ОСОБА_11 складений вже під час проведення досудового розслідування у цьому кримінальному провадженні, водночас усупереч вимогам Інструкції про порядок проведення службового розслідування у Державній прикордонній службі України службове розслідування за вказаним фактом з метою перевірки порушення порядку та правил несення сл…

the article is mentioned in the text

…чи на відсутність у ОСОБА_1 статусу біженця або особи, яка потребує додаткового захисту, місця проживання, законних джерел існування на території України, а також вчинення ним адміністративного правопорушення, передбаченого частиною другою статті 204-1 КУпАП (перетинання або спроба перетинання державного кордону України в будь-який спосіб поза контрольними пунктами в`їзду-виїзду без відповідних документів, вчинені групою осіб). IV. ДОВОДИ КАСАЦІЙНОЇ СКАРГИ 13.~~~~~~~~~~ У своїй касаційній скарзі, не погоджуючись з рішеннями судів попередніх інстанцій скаржник зазначає, що передумовою продовження затримання особи…

the article is mentioned in the text

…ри спробі незаконного перетину державного кордону поза пунктом пропуску з України в Угорщину. Своїми діями дана громадянка порушила вимоги ст.9 Закону України Про державний кордон України , тобто вчинила правопорушення, яке передбачено ч.2 ст.204-1 КУпАП 36. Даний протокол позивачем не підписаний, оскільки вона не погоджувалася із викладеним обставинами та надала письмові пояснення щодо перебування її у місці затримання. 37. Згідно з поясненнями, наданими у підрозділі Державної міграційної служби та протоколу співбесіди від 19.08.2015р. позивачка зазначила, що поїхала зі своєю сімєю та друзями в місто Берегово та…

the article is mentioned in the text

…я обличчя особи та відомості про неї ( Громадянство , Прізвище, ім`я особи , Стать , Дата народження (день, місяць та рік)), копії протоколів, постанов про вчинення особою адміністративних правопорушень, відповідальність за які передбачена статтями 185-10, 202, 203, 204-1, 204-2 Кодексу України про адміністративні правопорушення (за наявності), віз або відміток уповноважених державних органів та результатів їх досліджень, пояснення свідків, витяги з баз даних про осіб, які перетнули державний кордон (далі - бази даних). На підставі відомостей, викладених у довідці, старшим зміни готується постанова про заборону в…

Show more ↓

The text of the article comes from our legislation database, loaded from the official portal Legislation of Ukraine (zakon.rada.gov.ua) (wording of 11.12.2025). The act is an official document and is not subject to copyright (Article 8 of the Law on Copyright and Related Rights). For use in proceedings, verify against the official source.

Verify against the source ↗