ст. 203 КУпАП
Text of the article
Перевищення іноземцем або особою без громадянства встановленого строку перебування в Україні не більш як на 30 днів, а так само недодержання ними встановлених законодавством вимог транзитного проїзду через територію України або вимог декларування чи реєстрації місця проживання (перебування) -
тягнуть за собою накладення штрафу від ста до двохсот неоподатковуваних мінімумів доходів громадян.
Перевищення іноземцем або особою без громадянства встановленого строку перебування в Україні більш як на 30 днів, а так само проживання на території України без документів на право проживання (перебування) в Україні, за недійсними документами чи документами, термін дії яких закінчився, -
тягнуть за собою накладення штрафу від двохсот до трьохсот неоподатковуваних мінімумів доходів громадян.
Дії, передбачені частиною першою або другою цієї статті, вчинені особою, яку протягом року було піддано адміністративному стягненню за такі самі порушення, -
тягнуть за собою накладення штрафу від трьохсот до чотирьохсот неоподатковуваних мінімумів доходів громадян.
Примітка. Дія цієї статті не поширюється на неповнолітніх осіб, на випадки проживання (перебування) на території України без документів на право проживання (перебування) в Україні у зв’язку з їх втратою або викраденням у разі, якщо іноземець або особа без громадянства письмово повідомили про це центральний орган виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері міграції (імміграції та еміграції), у тому числі протидії нелегальній (незаконній) міграції, громадянства, реєстрації фізичних осіб, біженців та інших визначених законодавством категорій мігрантів, у визначений законом строк, а також на випадки, якщо іноземці або особи без громадянства з наміром отримати притулок чи бути визнаними в Україні біженцями або особами, які потребують додаткового або тимчасового захисту, під час в’їзду в Україну незаконно перетнули державний кордон України і перебувають на території України протягом часу, необхідного для звернення із заявою про надання притулку чи заявою про визнання біженцем або особою, яка потребує додаткового захисту.
{Стаття 203 із змінами, внесеними згідно із Законами № 55/97-ВР від 07.02.97 , № 812-XIV від 02.07.99 ; в редакції Закону № 2247-III від 18.01.2001 ; із змінами, внесеними згідно із Законом № 177-IV від 26.09.2002 ; в редакції Закону № 1299-IV від 20.11.2003 ; із змінами, внесеними згідно із Законами № 3186-VI від 05.04.2011 , № 5290-VI від 18.09.2012 , № 2293-VIII від 27.02.2018 ; в редакції Закону № 3196-IX від 29.06.2023 }
How the Supreme Court applies this provision
…, ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка порушила строки перебування на території України, у зв`язку з чим відносно неї складено протокол про адміністративне правопорушення ПРМЖТ001403 від 20.05.2023 за частиною першою статті 203 КУпАП. Постановою ПНМЖТ001384 від 20.05.2023 на підставі протоколу про адміністративне правопорушення ПРМЖТ001403 від 20.05.2023 позивачку визнано винною у скоєнні адміністративного правопорушення, передбаченого частиною першою статті 203 КУпАП та накладено штраф в розмірі 3400,00 грн, який був сплачений позивачкою, що підтверджується відповідною квитанцією. Рішенням Житомирського відділу у місті Житомирі…
…дальності, передбаченої частиною першою статті 203 КУпАП та накладено адміністративне стягнення у вигляді штрафу у розмірі 510 грн. При цьому, особу ОСОБА_1 установлено за посвідченням водія. 75. Оскільки ОСОБА_1 порушив законодавство України про правовий статус іноземців та осіб без громадянства, а саме: перебував на території України незаконно, прострочивши терміни перебування, добровільно не виїхав, ухилявся від виїзду з України, 01 березня 2018 року прийнято рішення про примусове його повернення до країни походження із забороною в`їзду строком на три роки. Указаним рішенням особу без громадянства ОСОБА_1 зобо…
…ни, а саме: ухилявся від виїзду з України після закінчення відповідного терміну перебування. Відповідно до протоколу про адміністративне правопорушення ПР МЛВ 002070 від 12.04.2023 за частиною першою статті 203 КУпАП громадянин російської федерації ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , перевищив дозволений строк перебування та не виконав рішення про примусове повернення від 13.01.2023, винесене Головним управлінням Державної міграційної служби України у Львівській області. Згідно з рішенням про примусове повернення, іноземець прибув на територію України 27.03.2022 через ПП Краківець та у подальшому територію України не залиша…
…1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який знаходиться на території України незаконно, оскільки відсутні документи на право проживання в Україні. 50. Того ж дня за вчинення правопорушення, передбаченого частиною першою статті 203 КУпАП, відносно відповідача було складено протокол про адміністративне правопорушення ПР МОД 008406 та постановою від 07 липня 2022 року ПН МОД 008478 притягнуто до адміністративної відповідальності у вигляді штрафу у розмірі 1 700,00 грн. 51. Також 07 липня 2022 року ГУ ДМС в Одеській області прийнято рішення 465 про примусове повернення в країну походження іноземця або особи без громадянства громадянина…
…АЦІЯ_1 , складено протокол про адміністративне правопорушення ПР МОД 008608 та винесено постанову ПН МОД 008685 про накладення адміністративного стягнення у вигляді штрафу за порушення частини першої статті 203 КУпАП. 48. Також 08 серпня 2022 року позивачем прийнято рішення 567 про примусове повернення до країни походження або третьої країни іноземця або особи без громадянства - громадянки Республіки Молдова ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Цим рішенням відповідача зобов`язано у термін до 06 вересня 2022 року покинути територію України. Тобто, відповідачу надано достатній термін для того, щоб добровільно покинути межі Ук…
…шення, передбаченого за частиною першою статті 203 Кодексу України про адміністративні правопорушення, позивачем було добровільно сплачено суму штрафу. Докази, які свідчать про наявність достатніх підстав для застосування до позивача заборони в`їзду в Україну терміном на три роки, в матеріалах справи відсутні. Порушений позивачем законодавчо встановлений порядок перебування на території України є достатньою підставою для застосування заходів у вигляді примусового повернення у країну походження, та у спірних правовідносинах є необхідним і достатнім засобом реагування відповідача на вказане порушення, без необхідно…
…равопорушення, передбаченого частиною 1 статті 203 КУпАП, враховуючи відсутність у відповідача належного паспортного документу для виїзду з території України та не виконання ним добровільно рішення про примусове повернення в країну походження, вбачаються обґрунтовані підстави вважати, що відповідач ухилятиметься від виконання рішення про примусове видворення за межі території України. 6. Суд апеляційної інстанції окремо вказував, що враховуючи наявність обґрунтованих підстав вважати, що відповідач ухилятиметься від виконання рішення про примусове видворення за межі території України та приймаючи до уваги, що діюч…
…до адміністративної відповідальності, ОСОБА_1 законно перебувала на території України, що підтверджує відсутність підстав для застосування відносно неї адміністративного стягнення, передбаченого ч. 1 ст. 203 КУпАП. Аналогічна позиція щодо подібних правовідносин за участю позивача викладена у постанові Верховного Суду від 05 вересня 2019 року у справі 234/19052/15-а. Разом з цим, Суд зауважує, що виключний перелік органів, уповноважених розглядати справи про адміністративні правопорушення, міститься в статті 213 КУпАП, до яких відносяться як суди, так і центральний орган виконавчої влади, що реалізує державну полі…
…нь, відповідальність за які передбачена статтями 185-10, 202, 203, 204-1, 204-2 Кодексу України про адміністративні правопорушення (за наявності), віз або відміток уповноважених державних органів та результатів їх досліджень, пояснення свідків, витяги з баз даних про осіб, які перетнули державний кордон. На підставі відомостей, викладених у довідці, старшим зміни готується постанова про заборону в`їзду в Україну, яка складається у двох примірниках, які підписуються старшим зміни. VІІІ. Позиція Верховного Суду 23. Верховний Суд наголошує на тому, що перегляд судових рішень здійснюється в межах доводів і вимог каса…
….2 Порядку продовження строку перебування та продовження або скорочення строку тимчасового перебування іноземців та осіб без громадянства на території України, відповідальність за яке передбачено ч.1 ст.203 КУпАП, що підтверджується відміткою про виконання постанови та квитанцією 19578770-1 від 15 серпня 2017 року. В силу викладеного, Суд вважає за доцільне звернути увагу на те, що позивач фактично без належних на те законних підстав протягом тривалого часу перебуває на території України. Доказів, які б підтверджували обставини, настання яких передбачає застосування положень частини першої статті 31 Закону Україн…
The text of the article comes from our legislation database, loaded from the official portal Legislation of Ukraine (zakon.rada.gov.ua) (wording of 11.12.2025). The act is an official document and is not subject to copyright (Article 8 of the Law on Copyright and Related Rights). For use in proceedings, verify against the official source.
Verify against the source ↗