← Legislation

ст. 2 ЗУ про третейські суди

revision of 15.12.2021чинний

Text of the article

У цьому Законі наведені нижче терміни вживаються у такому значенні:

третейський суд - недержавний незалежний орган, що утворюється за угодою або відповідним рішенням заінтересованих фізичних та/або юридичних осіб у порядку, встановленому цим Законом, для вирішення спорів, що виникають із цивільних та господарських правовідносин;

третейський суддя - фізична особа, призначена чи обрана сторонами у погодженому сторонами порядку або призначена чи обрана відповідно до цього Закону для вирішення спорів у третейському суді;

третейський розгляд - процес вирішення спору і прийняття рішення третейським судом;

третейська угода - угода сторін про передачу спору на вирішення третейським судом;

регламент постійно діючого третейського суду (далі - регламент третейського суду) - документ, яким визначаються порядок та правила вирішення спорів у третейському суді, правила звернення до третейського суду, порядок формування складу третейського суду, інші питання, пов’язані з вирішенням спорів третейським судом;

сторони третейського розгляду (далі - сторони) - позивач та відповідач. Позивачами є фізичні та юридичні особи, що пред’явили позов про захист своїх порушених чи оспорюваних прав або охоронюваних законом інтересів, а також адміністратор за випуском облігацій, який діє в інтересах власників облігацій відповідно до положень Закону України "Про ринки капіталу та організовані товарні ринки". Відповідачами є фізичні та юридичні особи, яким пред’явлено позовні вимоги;

{Абзац сьомий статті 2 із змінами, внесеними згідно із Законом № 738-IX від 19.06.2020 }

{Положення абзацу сьомого статті 2 визнано конституційними згідно з Рішенням Конституційного Суду № 1-рп від 10.01.2008 }

компетентний орган - орган управління юридичної особи, який відповідно до її статуту чи положення має право приймати рішення про утворення постійно діючого третейського суду, затверджувати Положення про постійно діючий третейський суд, регламент третейського суду та списки третейських суддів;

компетентний суд - місцевий загальний суд чи місцевий господарський суд за місцем розгляду справи третейським судом;

{Абзац частини першої статті 2 в редакції Закону № 3541-IV від 15.03.2006 }

склад третейського суду - персональний склад третейського суду, що розглядає конкретну справу;

Третейська палата України - постійно діючий орган самоврядування третейських суддів.

{Положення абзацу одинадцятого статті 2 визнано конституційними згідно з Рішенням Конституційного Суду № 1-рп від 10.01.2008 }

Термін "адміністратор за випуском облігацій" у цьому Законі вживається у значенні, наведеному в Законі України "Про ринки капіталу та організовані товарні ринки".

{Статтю 2 доповнено частиною другою згідно із Законом № 738-IX від 19.06.2020 }

How the Supreme Court applies this provision

237 Supreme Court rulings cite this article. First come the Grand Chamber and those where the article appears in the court's own reasoning. The position is quoted verbatim from the ruling; the full text opens here.
the conclusion binds all courtsthe article is mentioned in the text

…ій валюті, такої концентрації суспільно-значимих публічних елементів не дозволяє віднести такі спори до спорів суто приватного характеру між приватними особами, які можуть розглядатися в приватному порядку - третейськими судами. За змістом статей 1, 2, 6 Закону 1701-IV підвідомчість справ, які можуть бути вирішені в рамках третейського судочинства, обмежена сферою приватного права. Так, у статті 1 Закону 1701-IV вказано, що він регулює порядок утворення та діяльності третейських судів в Україні та встановлює вимоги щодо третейського розгляду з метою захисту майнових і немайнових прав та охоронюваних законом інтер…

a quotation from the court's conclusion

…іяльності, яку третейські суди здійснюють на підставі законів України шляхом застосування, зокрема, методів арбітрування. Здійснення третейськими судами функції захисту, передбаченої в абзаці сьомому статті 2, статті 3 Закону України Про третейські суди , є здійсненням ними не правосуддя, а третейського розгляду спорів сторін у цивільних і господарських правовідносинах у межах права, визначеного частиною п`ятою статті 55 Конституції України. Стаття 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод гарантує кожній особі право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незале…

a quotation from the court's conclusion

…ті 10.1. Договору ОВ-027/2021 від 25.11.2021, визнано недійсним компетентним судом або є недійсним в силу закону. 48. Отже, з урахуванням положень пунктів п. 10.1 Договору ОВ-027/2021 від 25.11.2021, статей 1, 2, 27 Закону України "Про третейські суди" та пункту 4 статті 1, статті 2 Регламенту постійно діючого третейського суду при Асоціації "Правова ліга", пункту 4 Положення про Постійно діючий третейський суд при Асоціації "Правова ліга", є компетентним вирішувати наявний між позивачем та відповідачем спір. 49. Також колегія суддів у цій справі встановила, що рішення третейського суду не містить способу захисту…

a quotation from the court's conclusion

…справі - Київській міській раді. 5.60. Колегія суддів, розглянувши такі доводи скаржника, зазначає, що за змістом статті 2 Закону України "Про третейські суди" (тут і далі - в редакції, чинній на момент ухвалення рішення Постійно діючим третейським судом при Асоціації "Український правовий альянс" у справі 10-111/08) третейський суд - недержавний незалежний орган, що утворюється за угодою або відповідним рішенням заінтересованих фізичних та/або юридичних осіб у порядку, встановленому законом, для вирішення спорів, що виникають із цивільних та господарських правовідносин. 5.61. Згідно із частиною 1 статті 5 Закон…

a quotation from the court's conclusion

…ро третейські суди"). 53. Відповідно до статті 2 Закону України "Про третейські суди" третейська угода - угода сторін про передачу спору на вирішення третейським судом. 54. Згідно з частиною першою статті 12 Закону України "Про третейські суди" (у редакції станом на дату 03.02.2020) третейська угода може бути укладена у вигляді третейського застереження в договорі, контракті або у вигляді окремої письмової. 55. Третейська угода укладається у письмовій формі. Третейська угода вважається укладеною, якщо вона підписана сторонами чи укладена шляхом обміну листами, повідомленнями по телетайпу, телеграфу або з використ…

a quotation from the court's conclusion

…особа, якій пред`явлено позовні вимоги (стаття 2 зазначеного Закону). 54. Однак, звертаючись із Заявою-2, Відповідач не довів, що при ухваленні Рішення Третейський суд вирішив питання про права та обов`язки певних осіб (окрім Позивача та Відповідача), які не є учасниками третейського розгляду в третейській справі 21/25 в розумінні наведених положень Закону. 55. Натомість зі змісту Рішення вбачається, що при його ухваленні третейський суд вирішив питання про права та обов`язки Відповідача саме як сторони третейського розгляду, тому Відповідач помилково кваліфікує свій статус у відповідному третейському спорі як ос…

a quotation from the court's conclusion

…ортом Ж/2023/04/ПА-ППКЄ від 04.10.2023, статей 1, 2, 27 Закону України "Про третейські суди" та Постійно діючий третейський суд при Івано-Франківській торгово промисловій палаті є компетентним вирішувати наявний між позивачем та відповідачем спір. 56. Також колегія суддів у цій справі встановила, що рішення третейського суду не містить способу захисту прав та охоронюваних інтересів, не передбачених законом; рішення третейського суду не прийнято у спорі, не передбаченому третейською угодою, вирішені питання не виходять за межі третейської угоди; третейський суд не вирішував питання про права та обов`язки осіб, які…

a quotation from the court's conclusion

…сність третейської угоди (застереження) колегія суддів зазначає наступне. 28. Відповідно до частини 2 статті 1 Закону України "Про третейські суди" до третейського суду за угодою сторін може бути переданий будь-який спір, що виникає з цивільних та господарських правовідносин, крім випадків, передбачених законом. 29. У пункті 4 частини 1 статті 2 Закону України "Про третейські суди" визначено, що третейська угода - це угода сторін про передачу спору на вирішення третейським судом. 30. Відповідно до частин 1, 4-6 статті 12 Закону України "Про третейські суди" третейська угода може бути укладена у вигляді третейсько…

a quotation from the court's conclusion

…раїни "Про третейські суди". Аналогічна правова позиція наведена в постанові Верховного Суду від 18.11.2020 у справі 876/32/20. 31. Відповідно до частини 2 статті 1 Закону України "Про третейські суди" до третейського суду за угодою сторін може бути переданий будь-який спір, що виникає з цивільних та господарських правовідносин, крім випадків, передбачених законом. 32. У пункті 4 частини 1 статті 2 Закону України "Про третейські суди" визначено, що третейська угода - це угода сторін про передачу спору на вирішення третейським судом. 33. Відповідно до частин 1, 4-6 статті 12 Закону України "Про третейські суди" тр…

a quotation from the court's conclusion

….1 Договору ДЗ-020/2021 від 21.09.2021, статей 1, 2, 27 Закону України "Про третейські суди" та пункту 4 статті 1, статті 2 Регламенту постійно діючого третейського суду при Асоціації "Правова ліга", пункту 4 Положення про Постійно діючий третейський суд при Асоціації "Правова ліга", є компетентним вирішувати наявний між позивачем та відповідачем спір. 60. Також колегія суддів у цій справі встановила, що рішення третейського суду не містить способу захисту прав та охоронюваних інтересів, не передбачених законом; рішення третейського суду не прийнято у спорі, не передбаченому третейською угодою, вирішені питання н…

a quotation from the court's conclusion

…раїни "Про третейські суди". Аналогічна правова позиція наведена в постанові Верховного Суду від 18.11.2020 у справі 876/32/20. 35. Відповідно до ч. 2 ст. 1 Закону України "Про третейські суди" до третейського суду за угодою сторін може бути переданий будь-який спір, що виникає з цивільних та господарських правовідносин, крім випадків, передбачених законом. 36. У пункті 4 частини 1 статті 2 Закону України "Про третейські суди" визначено, що третейська угода - це угода сторін про передачу спору на вирішення третейським судом. 37. Відповідно до ч. 1, 4-6 ст. 12 Закону України "Про третейські суди" третейська угода…

a quotation from the court's conclusion

…ідряду на капітальний ремонт 579-05-10, статей 1, 2, 27 Закону України "Про третейські суди" та статей 1.1. - 1.4. Регламенту Постійно діючого регіонального третейського суду України при Асоціації "Регіональна правова група", статей 2.1., 2.2., 8 Положення про Постійно діючий третейський суд при Асоціації "Регіональна правова група", є компетентним вирішувати наявний між позивачем та відповідачем спір. 44. Також колегія суддів у цій справі встановила, що на день ухвалення рішення за заявою про видачу наказу рішення третейського суду не скасовано судом; справа, у якій прийнято рішення третейського суду, підвідомча…

a quotation from the court's conclusion

…раїни "Про третейські суди". Аналогічна правова позиція наведена в постанові Верховного Суду від 18.11.2020 у справі 876/32/20. Відповідно до частини 2 статті 1 Закону України "Про третейські суди" до третейського суду за угодою сторін може бути переданий будь-який спір, що виникає з цивільних та господарських правовідносин, крім випадків, передбачених законом. У пункті 4 частини 1 статті 2 Закону України "Про третейські суди" визначено, що третейська угода - це угода сторін про передачу спору на вирішення третейським судом. Відповідно до частин 1, 4-6 статті 12 Закону України "Про третейські суди" третейська уго…

a quotation from the court's conclusion

…раїни "Про третейські суди". Аналогічна правова позиція наведена в постанові Верховного Суду від 18.11.2020 у справі 876/32/20. 41. Відповідно до частини 2 статті 1 Закону України "Про третейські суди" до третейського суду за угодою сторін може бути переданий будь-який спір, що виникає з цивільних та господарських правовідносин, крім випадків, передбачених законом. 42. У пункті 4 частини 1 статті 2 Закону України "Про третейські суди" визначено, що третейська угода - це угода сторін про передачу спору на вирішення третейським судом. 43. Відповідно до частин 1, 4-6 статті 12 Закону України "Про третейські суди" тр…

a quotation from the court's conclusion

…о договору є за своєю суттю в розумінні статті 2 Закону України "Про третейські суди" третейською угодою, укладеною між сторонами у цій справі. При цьому, суди встановили, що в матеріалах справи відсутні докази недійсності цієї третейської угоди, третейська угода є дійсною та не втратила своєї чинності. 8.14. Отже, з огляду на встановлені судами попередніх інстанцій обставини, Верховний Суд зазначає про те, що підписавши угоду, в якій міститься арбітражне застереження, її сторони фактично погодилися з передбаченим у ній порядком вирішення спорів, що свідчить про вільне волевиявлення сторін щодо передачі спорів са…

a quotation from the court's conclusion

…ому порядку оскаржувані судові рішення, колегія суддів Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду дійшла висновку про відсутність підстав для задоволення касаційної скарги з огляду на таке. Третейська угода - це угода сторін про передачу спору на вирішення третейським судом (ст. 2 Закону України "Про третейські суди"). Третейська угода може бути укладена у вигляді третейського застереження в договорі, контракті або у вигляді окремої письмової угоди; третейська угода вважається укладеною, якщо вона підписана сторонами чи укладена, зокрема шляхом обміну листами; посилання у договорі, контракті на доку…

a quotation from the court's conclusion

…ному випадку ОСОБА_1 ). З цього приводу колегія суддів зазначає наступне. 8.37. Склад учасників третейського розгляду визначено статтею 34 Закону України "Про третейські суди", відповідно до частини першої якої учасниками третейського розгляду є сторони та їх представники. 8.38 . Стаття 2 Закону України "Про третейські суди" визначає, що сторони третейського розгляду (далі - сторони) - позивач та відповідач. Позивачами є фізичні та юридичні особи, що пред`явили позов про захист своїх порушених чи оспорюваних прав або охоронюваних законом інтересів. Відповідачами є фізичні та юридичні особи, яким пред`явлено позов…

a quotation from the court's conclusion

…о договору є за своєю суттю в розумінні статті 2 Закону України "Про третейські суди" третейською угодою, укладеною між сторонами у цій справі. При цьому, суди встановили, що в матеріалах справи відсутні докази недійсності цієї третейської угоди, третейська угода є дійсною та не втратила своєї чинності. Отже, з огляду на ці встановлені судами попередніх інстанцій обставини, Верховний Суд зазначає про те, що підписавши угоду, в якій міститься арбітражне застереження, її сторони фактично погодилися з передбаченим у ній порядком вирішення спорів, що свідчить про вільне волевиявлення сторін щодо передачі спорів саме…

a quotation from the court's conclusion

…раїни "Про третейські суди". Аналогічна правова позиція наведена в постанові Верховного Суду від 18.11.2020 у справі 876/32/20. 48. Відповідно до частини 2 статті 1 Закону України "Про третейські суди" до третейського суду за угодою сторін може бути переданий будь-який спір, що виникає з цивільних та господарських правовідносин, крім випадків, передбачених законом. 49. У пункті 4 частини 1 статті 2 Закону України "Про третейські суди" визначено, що третейська угода - це угода сторін про передачу спору на вирішення третейським судом. 50. Відповідно до частин 1, 4-6 статті 12 Закону України "Про третейські суди" тр…

a quotation from the court's conclusion

…ір, що містить третейське застереження. Верховний Суд вважає наведені доводи обґрунтованими. Третейська угода - угода сторін про передачу спору на вирішення третейським судом (абзац п`ятий частини першої статті 2 Закону України від 11 травня 2004 року 1701-IV Про третейські суди (далі - Закон 1701-IV )). Відповідно до статті 12 Закону 1701-IV третейська угода може бути укладена у вигляді третейського застереження в договорі, контракті або у вигляді окремої письмової угоди. Третейська угода укладається у письмовій формі. Третейська угода вважається укладеною, якщо вона підписана сторонами або міститься у проспекті…

Show more ↓

The text of the article comes from our legislation database, loaded from the official portal Legislation of Ukraine (zakon.rada.gov.ua) (wording of 15.12.2021). The act is an official document and is not subject to copyright (Article 8 of the Law on Copyright and Related Rights). For use in proceedings, verify against the official source.

Verify against the source ↗