← Legislation

ст. 2 ЗУ про захист персональних даних

revision of 14.06.2025чинний

Text of the article

У цьому Законі нижченаведені терміни вживаються в такому значенні:

база персональних даних - іменована сукупність упорядкованих персональних даних в електронній формі та/або у формі картотек персональних даних;

володілець персональних даних - фізична або юридична особа, яка визначає мету обробки персональних даних, встановлює склад цих даних та процедури їх обробки, якщо інше не визначено законом;

{Абзац третій статті 2 із змінами, внесеними згідно із Законом № 5491-VI від 20.11.2012 ; в редакції Закону № 383-VII від 03.07.2013 }

згода суб’єкта персональних даних - добровільне волевиявлення фізичної особи (за умови її поінформованості) щодо надання дозволу на обробку її персональних даних відповідно до сформульованої мети їх обробки, висловлене у письмовій формі або у формі, що дає змогу зробити висновок про надання згоди. У сфері електронної комерції згода суб’єкта персональних даних може бути надана під час реєстрації в інформаційно-комунікаційній системі суб’єкта електронної комерції шляхом проставлення відмітки про надання дозволу на обробку своїх персональних даних відповідно до сформульованої мети їх обробки, за умови, що така система не створює можливостей для обробки персональних даних до моменту проставлення відмітки;

{Абзац четвертий статті 2 в редакції Закону № 1262-VII від 13.05.2014 ; із змінами, внесеними згідно із Законами № 675-VIII від 03.09.2015 , № 1089-IX від 16.12.2020 }

{Абзац п'ятий статті 2 виключено на підставі Закону № 383-VII від 03.07.2013 }

знеособлення персональних даних - вилучення відомостей, які дають змогу прямо чи опосередковано ідентифікувати особу;

{Абзац шостий статті 2 із змінами, внесеними згідно із Законом № 5491-VI від 20.11.2012 }

картотека - будь-які структуровані персональні дані, доступні за визначеними критеріями, незалежно від того, чи такі дані централізовані, децентралізовані або розділені за функціональними чи географічними принципами;

{Статтю 2 доповнено терміном згідно із Законом № 5491-VI від 20.11.2012 }

обробка персональних даних - будь-яка дія або сукупність дій, таких як збирання, реєстрація, накопичення, зберігання, адаптування, зміна, поновлення, використання і поширення (розповсюдження, реалізація, передача), знеособлення, знищення персональних даних, у тому числі з використанням інформаційних (автоматизованих) систем;

{Абзац статті 2 в редакції Закону № 5491-VI від 20.11.2012 }

одержувач - фізична чи юридична особа, якій надаються персональні дані, у тому числі третя особа;

{Статтю 2 доповнено терміном згідно із Законом № 5491-VI від 20.11.2012 }

персональні дані - відомості чи сукупність відомостей про фізичну особу, яка ідентифікована або може бути конкретно ідентифікована;

розпорядник персональних даних - фізична чи юридична особа, якій володільцем персональних даних або законом надано право обробляти ці дані від імені володільця;

{Абзац одинадцятий статті 2 із змінами, внесеними згідно із Законом № 5491-VI від 20.11.2012 }

суб’єкт персональних даних - фізична особа, персональні дані якої обробляються;

{Абзац дванадцятий статті 2 в редакції Закону № 383-VII від 03.07.2013 }

третя особа - будь-яка особа, за винятком суб’єкта персональних даних, володільця чи розпорядника персональних даних та Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини, якій володільцем чи розпорядником персональних даних здійснюється передача персональних даних.

{Абзац тринадцятий статті 2 в редакції Закону № 383-VII від 03.07.2013 }

How the Supreme Court applies this provision

54 Supreme Court rulings cite this article. First come the Grand Chamber and those where the article appears in the court's own reasoning. The position is quoted verbatim from the ruling; the full text opens here.
the conclusion binds all courtsa quotation from the court's conclusion

…ки вона згоди на таку обробку не надає. Велика Палата Верховного Суду такі доводи скаржниці вважає обгрунтованими з огляду на таке. Згідно ч. 1 ст. 6 Закону 2297-VI , мета обробки персональних даних має бути сформульована в законах, інших нормативно-правових актах, положеннях, установчих чи інших документах, які регулюють діяльність володільця персональних даних, та відповідати законодавству про захист персональних даних. Персональні дані - це відомості чи сукупність відомостей про фізичну особу, яка ідентифікована або може бути конкретно ідентифікована (ст. 2 Закону 2297-VI). Обробка персональних даних здійснюєт…

a quotation from the court's conclusion

…ти згоду на обробку персональних даних, Верховний Суд зазначає таке. Зважаючи на те, що відповідно до статті 11 Закону 2297-VI згода є лише однією з підстав обробки персональних даних, відкликання згоди можливе лише у випадку обробки персональних даних відповідно до пункту 1 частини першої статті 11 цього Закону. Відповідно до статті 2 Закону 2297-VI згода суб`єкта персональних даних - це добровільне волевиявлення фізичної особи (за умови її поінформованості) щодо надання дозволу на обробку її персональних даних відповідно до сформульованої мети їх обробки, висловлене у письмовій формі або у формі, що дає змогу з…

a quotation from the court's conclusion

…ти згоду на обробку персональних даних, Верховний Суд зазначає таке. Зважаючи на те, що відповідно до статті 11 Закону 2297-VI згода є лише однією з підстав обробки персональних даних, відкликання згоди можливе лише у випадку обробки персональних даних відповідно до пункту 1 частини першої статті 11 цього Закону. Відповідно до статті 2 Закону 2297-VI згода суб`єкта персональних даних - це добровільне волевиявлення фізичної особи (за умови її поінформованості) щодо надання дозволу на обробку її персональних даних відповідно до сформульованої мети їх обробки, висловлене у письмовій формі або у формі, що дає змогу з…

a quotation from the court's conclusion

…у центру, як замовнику, довідку або лист-згоду на обробку персональних даних фізичних осіб, що містилися у поданих документах. Як наслідок, позивач вважає, що Договір підлягає визнанню недійсним. 78. Стаття 2 Закону "Про захист персональних даних" містить такі визначення: - персональні дані - відомості чи сукупність відомостей про фізичну особу, яка ідентифікована або може бути конкретно ідентифікована; - згода суб`єкта персональних даних - добровільне волевиявлення фізичної особи (за умови її поінформованості) щодо надання дозволу на обробку її персональних даних відповідно до сформульованої мети їх обробки, вис…

a quotation from the court's conclusion

…астосуванням автоматизованих засобів, а також на обробку персональних даних, що містяться у картотеці чи призначені до внесення до картотеки, із застосуванням неавтоматизованих засобів. Відповідно до статті 2 цього Закону згода суб`єкта персональних даних - добровільне волевиявлення фізичної особи (за умови її поінформованості) щодо надання дозволу на обробку її персональних даних відповідно до сформульованої мети їх обробки, висловлене у письмовій формі або у формі, що дає змогу зробити висновок про надання згоди. За правилами частин 5 та 6 статті 6 цього Закону обробка персональних даних здійснюється для конкре…

a quotation from the court's conclusion

…або може бути конкретно ідентифікована (стаття 2 Закону 2297-VI). 38. Обробка персональних даних здійснюється для конкретних і законних цілей, визначених за згодою суб`єкта персональних даних, або у випадках, передбачених законами України, у порядку, встановленому законодавством. Не допускається обробка даних про фізичну особу, які є конфіденційною інформацією, без її згоди, крім випадків, визначених законом, і лише в інтересах національної безпеки, економічного добробуту та прав людини (частини п`ята, шоста статті 6 указаного Закону). 39. Таким чином, принципами обробки персональних даних є відкритість і прозорі…

a quotation from the court's conclusion

…. 10.5. З посиланням на правову позицію Верховного Суду, викладену в ухвалі від 25 січня 2019 року у справі 511/1342/17, скаржниця наголошує, що жодним нормативно-правовим актом не передбачено обов`язок приватного виконавця проводити виконавчі дії, спрямовані на перевірку будь-якої інформації стосовно боржника, до відкриття виконавчого провадження. 10.6. Крім того, спираючись на приписи статті 32 Конституції України, статті 11 Закону України Про інформацію , статті 2 Закону України Про захист персональних даних , скаржниця наполягає, що приватний виконавець не тільки не зобов`язаний, а й не має права перевіряти і…

a quotation from the court's conclusion

…. 10.5. З посиланням на правову позицію Верховного Суду, викладену в ухвалі від 25 січня 2019 року у справі 511/1342/17, скаржниця наголошує, що жодним нормативно-правовим актом не передбачено обов`язок приватного виконавця проводити виконавчі дії, спрямовані на перевірку будь-якої інформації стосовно боржника, до відкриття виконавчого провадження. 10.6. Крім того, спираючись на приписи статті 32 Конституції України, статті 11 Закону України Про інформацію , статті 2 Закону України Про захист персональних даних , скаржниця наполягає, що приватний виконавець не тільки не зобов`язаний, а й не має права перевіряти і…

a quotation from the court's conclusion

…ійної реєстрації. 12.3. З посиланням на правову позицію Верховного Суду, викладену в ухвалі від 25 січня 2019 року у справі 511/1342/17, скаржниця доводить, що жодним нормативно-правовим актом не передбачено обов`язок приватного виконавця проводити виконавчі дії, спрямовані на перевірку будь-якої інформації стосовно боржника, до відкриття виконавчого провадження. 12.4. Крім того, спираючись на приписи статті 32 Конституції України, статті 11 Закону України Про інформацію , статті 2 Закону України Про захист персональних даних , скаржниця зазначає, що приватний виконавець не тільки не зобов`язаний, а й не має прав…

a quotation from the court's conclusion

…. 10.5. З посиланням на правову позицію Верховного Суду, викладену в ухвалі від 25 січня 2019 року у справі 511/1342/17, скаржниця наголошує, що жодним нормативно-правовим актом не передбачено обов`язок приватного виконавця проводити виконавчі дії, спрямовані на перевірку будь-якої інформації стосовно боржника, до відкриття виконавчого провадження. 10.6. Крім того, спираючись на приписи статті 32 Конституції України, статті 11 Закону України Про інформацію , статті 2 Закону України Про захист персональних даних , скаржниця наполягає, що приватний виконавець не тільки не зобов`язаний, а й не має права перевіряти і…

Show more ↓

The text of the article comes from our legislation database, loaded from the official portal Legislation of Ukraine (zakon.rada.gov.ua) (wording of 14.06.2025). The act is an official document and is not subject to copyright (Article 8 of the Law on Copyright and Related Rights). For use in proceedings, verify against the official source.

Verify against the source ↗