← Legislation

ст. 16 ЗУ про держреєстрацію юросіб

revision of 24.04.2026чинний

Text of the article

1. Найменування юридичної особи повинно містити інформацію про її організаційно-правову форму (крім державних органів, органів місцевого самоврядування, органів влади Автономної Республіки Крим, державних, комунальних організацій, закладів, установ, а також випадку, передбаченого абзацом другим цієї частини) та назву.

{Абзац перший частини першої статті 16 із змінами, внесеними згідно із Законом № 2673-VIII від 17.01.2019 }

Найменування релігійної організації може містити інформацію про її організаційно-правову форму виключно за бажанням такої юридичної особи.

{Частину першу статті 16 доповнено абзацом другим згідно із Законом № 2673-VIII від 17.01.2019 }

2. Організаційно-правова форма юридичної особи визначається відповідно до закону.

{Частина друга статті 16 в редакції Закону № 4196-IX від 09.01.2025 }

3. Назва юридичної особи може складатися з власної назви юридичної особи, а також містити інформацію про мету діяльності, вид, спосіб утворення, залежність юридичної особи та інші відомості згідно з вимогами до найменування окремих організаційно-правових форм юридичних осіб, установленими Цивільним , Господарським кодексами України та цим Законом.

4. Найменування юридичної особи не може бути тотожним найменуванню іншої юридичної особи (крім органів місцевого самоврядування).

5. У найменуванні юридичних осіб, їх відокремлених підрозділів забороняється використовувати:

{Абзац перший частини п’ятої статті 16 із змінами, внесеними згідно із Законом № 3257-IX від 14.07.2023 }

повне чи скорочене найменування державних органів або органів місцевого самоврядування, або похідні від цих найменувань, або історичні державні найменування, перелік яких установлює Кабінет Міністрів України, - у найменуваннях юридичних осіб приватного права;

символіку комуністичного та/або націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарних режимів, заборона використання яких встановлена Законом України "Про засудження комуністичного та націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарних режимів в Україні та заборону пропаганди їхньої символіки";

символіку російської імперської політики відповідно до Закону України "Про засудження та заборону пропаганди російської імперської політики в Україні і деколонізацію топонімії";

{Частину п'яту статті 16 доповнено новим абзацом згідно із Законом № 3005-IX від 21.03.2023 }

символіку воєнного вторгнення російського нацистського тоталітарного режиму в Україну;

{Частину п'яту статті 16 доповнено новим абзацом згідно із Законом № 2265-IX від 22.05.2022 }

терміни, абревіатури, похідні терміни, заборона використання яких передбачена законом.

6. Законами можуть бути встановлені особливості найменування товариств, холдингових компаній, банків, пенсійних фондів, корпоративних інвестиційних фондів, торгово-промислової палати, навчальних закладів, страховиків, волонтерських організацій, адвокатських бюро, операторів державних лотерей, асоціацій органів місцевого самоврядування та їх добровільних об’єднань, політичних партій, громадських об’єднань, профспілок, їх організацій та об’єднань, організацій роботодавців, їх об’єднань, кредитних спілок та об’єднаних кредитних спілок.

Найменування (повне, скорочене) відокремленого підрозділу юридичної особи визначається у положенні чи іншому установчому документі про такий відокремлений підрозділ та складається із зазначення виду відокремленого підрозділу, його власної назви (за наявності) та найменування (повного або скороченого) відповідної юридичної особи.

{Частину шосту статті 16 доповнено абзацом другим згідно із Законом № 3257-IX від 14.07.2023 }

{Частина шоста статті 16 із змінами, внесеними згідно із Законами № 1909-IX від 18.11.2021 , № 3254-IX від 14.07.2023 }

7. Вимоги до написання найменування юридичної особи, її відокремленого підрозділу, найменування відокремленого підрозділу юридичної особи, утвореної відповідно до законодавства іноземної держави, громадського формування, що не має статусу юридичної особи, крім організації профспілки, встановлюються Міністерством юстиції України.

{Частина сьома статті 16 із змінами, внесеними згідно із Законом № 3257-IX від 14.07.2023 }

How the Supreme Court applies this provision

20 Supreme Court rulings cite this article. First come the Grand Chamber and those where the article appears in the court's own reasoning. The position is quoted verbatim from the ruling; the full text opens here.
a quotation from the court's conclusion

…боду совісті та релігійні організації", ст. ст. 9, 16, 28 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань", Верховний Суд дійшов висновку, що в разі очевидної недобросовісної поведінки позивача, яка полягає в порушенні релігійною організацією обов`язку, покладеного на неї Законом України "Про внесення зміни до ст. 12 Закону України "Про свободу совісті та релігійні організації" (щодо внесення відповідних змін до статуту в установлений цим Законом строк), який визнано конституційним, право постійного землекористування такої організації може бути припинено…

a quotation from the court's conclusion

…ду совісті та релігійні організації" та статей 9, 16, 28 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань", колегія суддів вважає за необхідне зазначити, що в разі очевидної недобросовісної поведінки Управління Білоцерківської Єпархії УПЦ, яка полягає в порушенні відповідною релігійною організацією обов`язку, покладеного на неї Законом 2662-VІІІ (щодо внесення відповідних змін до статуту в установлений цим Законом строк), який визнано конституційним, право постійного землекористування такої організації може бути припинено органом місцевого самоврядування у…

a quotation from the court's conclusion

…ду совісті та релігійні організації" та статей 9, 16, 28 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань", Верховний Суд дійшов висновку, що в разі очевидної недобросовісної поведінки позивача, яка полягає в порушенні релігійною організацією обов`язку, покладеного на неї Законом України "Про внесення зміни до статті 12 Закону України "Про свободу совісті та релігійні організації" (щодо внесення відповідних змін до статуту в установлений цим Законом строк), який визнано конституційним, право постійного землекористування такої організації може бути припинен…

a quotation from the court's conclusion

…ду совісті та релігійні організації" та статей 9, 16, 28 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань", Верховний Суд дійшов висновку, що в разі очевидної недобросовісної поведінки позивача, яка полягає в порушенні релігійною організацією обов`язку, покладеного на неї Законом України "Про внесення зміни до статті 12 Закону України "Про свободу совісті та релігійні організації" (щодо внесення відповідних змін до статуту в установлений цим Законом строк), який визнано конституційним, право постійного землекористування такої організації може бути припинен…

a quotation from the court's conclusion

…а може мати крім повного найменування скорочене найменування. Найменування юридичної особи вказується в її установчих документах і вноситься до Єдиного державного реєстру. 40. Відповідно до частини 1 статті 16 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань" (тут і далі - в редакції, чинній з 31.01.2019) найменування юридичної особи повинно містити інформацію про її організаційно-правову форму (крім державних органів, органів місцевого самоврядування, органів влади Автономної Республіки Крим, державних, комунальних організацій, закладів, установ, а також…

a quotation from the court's conclusion

…нізацій). 34. Ураховуючи наведене вище, Верховний Суд вважає, що апеляційний суд помилково погодився з висновком суду першої інстанції про обґрунтованість позовних вимог у зв`язку з відсутністю у Міськради підстав припиняти право постійного користування позивача на спірну земельну ділянку, позаяк такий висновок судів не відповідає висновку щодо комплексного застосування положень пункту 6 статті 3 та частин 1, 3 статті 90 ЦК України, пункту "в" частини 2 статті 92 ЗК України, статей 12- 14, 17 Закону 987-ХІІ, пункту 4 Перехідних та прикінцевих положень Закону 2662-VІІІ та статей 9, 16, 28 Закону України "Про держа…

a quotation from the court's conclusion

…11.09.2024 у справі 917/1061/23. 5.30. Колегія суддів зазначає, що згідно із частинами 1, 3 статті 90 Цивільного кодексу України юридична особа повинна мати своє найменування, яке містить інформацію про її організаційно-правову форму та назву. Найменування установи має містити інформацію про характер її діяльності. Юридична особа може мати крім повного найменування скорочене найменування. Найменування юридичної особи вказується в її установчих документах і вноситься до Єдиного державного реєстру. 5.31. Відповідно до частини 1 статті 16 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб-підприє…

a quotation from the court's conclusion

…нізацій). 32. Ураховуючи наведене вище, Верховний Суд вважає, що апеляційний суд помилково погодився з висновком суду першої інстанції про обґрунтованість позовних вимог у зв`язку з відсутністю у Міськради підстав припиняти право постійного користування позивача на спірну земельну ділянку, позаяк такий висновок судів не відповідає висновку щодо комплексного застосування положень пункту 6 статті 3 та частин 1, 3 статті 90 ЦК України, пункту "в" частини 2 статті 92 ЗК України, статей 12- 14, 17 Закону 987-ХІІ, пункту 4 Перехідних та прикінцевих положень Закону 2662-VІІІ та статей 9, 16, 28 Закону України "Про держа…

a quotation from the court's conclusion

…рикінцевих положень Закону 2662-VІІІ та статей 9, 16, 28 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань". 33. Оскільки судами попередніх інстанцій достовірно встановлено той факт, позивач у встановлений строк не вніс передбачених Законом 2662-VIII змін до своєї офіційної назви і не подав відповідні зміни до свого статуту (положення) на державну реєстрацію, в зв`язку з чим колегія суддів дійшла висновку, що статут Управління втратив чинність у частині, яка визначає повну офіційну назву релігійної організації, а тому в розумінні пункту "в" частини 2 статті…

a quotation from the court's conclusion

…рахуванням конкретних обставин справи. Частиною 5 ст. 90 ЦК України унормовано, що юридична особа не має права використовувати найменування іншої юридичної особи, що кореспондується з положенням ч. 4 ст. 16 Закону 755-IV, відповідно до якого найменування юридичної особи не може бути тотожним найменуванню іншої юридичної особи. Невідповідність найменування юридичної особи вимогам закону є підставою для відмови у державній реєстрації юридичної особи (п. 8 ч. 1 ст. 28 Закону 755-IV). Зазначені норми за своїм змістом є імперативними, чітко визначають заборону суб`єктам при виборі найменування юридичної особи використ…

a quotation from the court's conclusion

…ну України "Про громадські об`єднання", ст.ст. 16, 28 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань". Крім того вказано, що на підставі протоколу Позачергового конгресу ГО "Федерація академічного веслування України" від 04.02.2017 позивача призначено одним з виконуючих обов`язки керівника Федерації, тому прийняття змін до установчих документів Федерації з порушенням вимог законів та Конституції України, Статуту Федерації є порушенням права та інтересів позивача. Відзиву на касаційну скаргу учасниками справи до суду не подано. Заслухавши суддю-доповіда…

the article is mentioned in the text

…инно бути СТ "Студєнок"; - заявлення позивачем вимог у справі до неналежного відповідача є самостійною підставою для відмови у позові. 21. Позивачем подано відповідь на відзив, який мотивовано, зокрема, таким: - згідно з частиною четвертою статті 16 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань" найменування юридичної особи не може бути тотожним найменуванню іншої юридичної особи (крім органів місцевого самоврядування), а наявність тотожного найменування - слугує підставою для відмови у державній реєстрації згідно з частиною восьмою статті 28 вказаного…

the article is mentioned in the text

…ту 6 статті 3 та частин першої, третьої статті 90 Цивільного кодексу України, пункту "в" частини другої статті 92 Земельного кодексу України, статей 12- 14, 17 Закону 987-ХІІ, пункту 4 Перехідних та прикінцевих положень Закону 2662-VІІІ та статей 9, 16, 28 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань". 5.36. У зв`язку з цим колегія суддів погоджується з доводами Скаржника про те, що Позивач, внаслідок свідомого ігнорування вимог законодавства, втратив свій статус релігійної організації, статут якої зареєстровано у встановленому законом порядку, а тому…

the article is mentioned in the text

…вку щодо комплексного застосування положень пункту 6 статті 3 та частин 1, 3 статті 90 ЦК України, пункту "в" частини 2 статті 92 ЗК України, статей 12- 14, 17 Закону 987-ХІІ, пункту 4 Перехідних та прикінцевих положень Закону 2662-VІІІ та статей 9, 16, 28 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань". У зв`язку з цим колегія суддів погоджується з доводами скаржника про те, що позивач, внаслідок свідомого ігнорування вимог законодавства, втратив свій статус релігійної організації, статут якої зареєстровано у встановленому законом порядку, а тому відпов…

the article is mentioned in the text

…вку щодо комплексного застосування положень пункту 6 статті 3 та частин 1, 3 статті 90 ЦК України, пункту "в" частини 2 статті 92 ЗК України, статей 12- 14, 17 Закону 987-ХІІ, пункту 4 Перехідних та прикінцевих положень Закону 2662-VІІІ та статей 9, 16, 28 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань". У зв`язку з цим колегія суддів погоджується з доводами скаржника про те, що позивач, внаслідок свідомого ігнорування вимог законодавства, втратив свій статус релігійної організації, статут якої зареєстровано у встановленому законом порядку, а тому відпов…

the article is mentioned in the text

…та частин першої, третьої статті 90 ЦК України, пункту "в" частини другої статті 92 ЗК України, статей 12- 14, 17 Закону України Про свободу совісті та релігійні організації , пункту 4 Перехідних та прикінцевих положень Закону 2662-VІІІ та статей 9, 16, 28 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань". У зв`язку з цим колегія суддів погоджується з доводами скаржника про те, що позивач, внаслідок свідомого ігнорування вимог законодавства, втратив свій статус релігійної організації, статут якої зареєстровано у встановленому законом порядку, а тому відпов…

the article is mentioned in the text

…му державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань, про юридичну особу та фізичну особу - підприємця, а також проведення інших реєстраційних дій, передбачених цим Законом. Згідно з частиною четвертою статті 16 Закону 755-IV до Єдиного державного реєстру не заносяться відомості, що становлять державну таємницю. Відповідно до частини першої статті 17 Закону 755-IV відомості про юридичну особу або фізичну особу-підприємця включаються до Єдиного державного реєстру шляхом внесення записів на підставі відомостей з відповідних реєстраційних карток та відомостей, що надаються юриди…

the article is mentioned in the text

…ого, такі документи та відомості вважаються достовірними і можуть бути використані у спорі з третьою особою. Вимоги до документів, що подаються для державної реєстрації, повинні відповідати вимогам, визначеним ст. 15 Закону 755- IV . 25. У ст. 16 Закону 755- IV закріплено, що найменування юридичної особи повинно містити інформацію про її організаційно-правову форму (крім державних органів, органів місцевого самоврядування, органів влади Автономної Республіки Крим, державних, комунальних організацій, закладів, установ) та назву. Організаційно-правова форма юридичної особи визначається відповідно до класифікації ор…

the article is mentioned in the text

…ником конфіденційною. Конфіденційною не може бути визначена інформація про запропоновану ціну, інші критерії оцінки, технічні умови, технічні специфікації та документи, що підтверджують відповідність кваліфікаційним критеріям відповідно до статті 16 і вимогам, установленим статтею 17 цього Закону. 58. Згідно з частиною першою статті 28 Закону 922 - VIII оцінка тендерних пропозицій проводиться автоматично електронною системою закупівель на основі критеріїв і методики оцінки, зазначених замовником у тендерній документації, та шляхом застосування електронного аукціону. 59. Після оцінки пропозицій замовник розглядає…

the article is mentioned in the text

…ться наданим Держрезервом України витягом з ЄДРЮОФОПГФ щодо державного підприємства-боржника. 20. Скаржник, з посиланням на приписи частини 4 статті 89, частини 1 статті 90, статті 93 ЦК України та пункту 10 частини 2 статті 9, частин 4, 5 статті 16 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань", зазначив, що ДП "Луцький комбінат хлібопродуктів 2" (263021, місто Луцьк, вулиця Івана Франка, 53, код ЄДРПОУ 00951439) та ДП "Луцький комбінат хлібопродуктів 2" (45650, Волинська область, Луцький район, село Рованці вулиця Промислова, 4, код ЄДРПОУ 00953065) в…

The text of the article comes from our legislation database, loaded from the official portal Legislation of Ukraine (zakon.rada.gov.ua) (wording of 24.04.2026). The act is an official document and is not subject to copyright (Article 8 of the Law on Copyright and Related Rights). For use in proceedings, verify against the official source.

Verify against the source ↗