← Legislation

ст. 1063 ЦК

Договір банківського вкладу на користь третьої особи · Цивільний кодекс України (1329 articles in the corpus)
revision of 05.08.2026чинний

Text of the article

1. Фізична або юридична особа може укласти договір банківського вкладу (зробити вклад) на користь третьої особи. Ця особа набуває права вкладника з моменту пред'явлення нею до банку першої вимоги, що випливає з прав вкладника, або вираження нею іншим способом наміру скористатися такими правами.

До набуття особою, на користь якої зроблений банківський вклад, прав вкладника ці права належать особі, яка зробила вклад.

Визначення імені фізичної особи ( стаття 28 цього Кодексу) або найменування юридичної особи ( стаття 90 цього Кодексу), на користь якої зроблений вклад, є істотною умовою договору банківського вкладу.

2. Якщо особа, на користь якої зроблено вклад, відмовилася від нього, особа, яка уклала договір банківського вкладу на користь третьої особи, має право вимагати повернення вкладу або перевести його на своє ім'я.

How the Supreme Court applies this provision

23 Supreme Court rulings cite this article. First come the Grand Chamber and those where the article appears in the court's own reasoning. The position is quoted verbatim from the ruling; the full text opens here.
a quotation from the court's conclusion

…ено судами, позивач не дотримався вимог статті 1063 ЦК України в частині необхідності для набуття прав вкладника вираження наміру скористатися такими правами, в т.ч. у спосіб пред`явлення до банку першої вимоги, що випливає з прав вкладника. За таких обставин, враховуючи сформовану практику Верховного Суду, суди попередніх інстанцій обґрунтовано дійшли висновку щодо правомірності невключення позивача до переліку вкладників та постановили рішення про відмову у задоволенні позовних вимог. Покликання позивача в обґрунтування доводів касаційної скарги на положення частини 3 статті 1058 Цивільного кодексу України є бе…

a quotation from the court's conclusion

…ського вкладу. Згідно з частиною першою статті 1063 ЦК України фізична або юридична особа може укласти договір банківського вкладу (зробити вклад) на користь третьої особи. Ця особа набуває права вкладника з моменту пред`явлення нею до банку першої вимоги, що випливає з прав вкладника, або вираження нею іншим способом наміру скористатися такими правами. До набуття особою, на користь якої зроблений банківський вклад, прав вкладника ці права належать особі, яка зробила вклад. Наведене свідчить про те, що вкладник за договором банківського вкладу або фізична особа, яка має намір укласти такий договір для особистих п…

a quotation from the court's conclusion

…застосовуються положення про договір банківського рахунка (глава 72 цього Кодексу), якщо інше не встановлено цією главою або не випливає із суті договору банківського вкладу. Згідно з частиною першою статті 1063 ЦК України фізична або юридична особа може укласти договір банківського вкладу (зробити вклад) на користь третьої особи. Ця особа набуває права вкладника з моменту пред`явлення нею до банку першої вимоги, що випливає з прав вкладника, або вираження нею іншим способом наміру скористатися такими правами. До набуття особою, на користь якої зроблений банківський вклад, прав вкладника ці права належать особі,…

a quotation from the court's conclusion

…додаткового договору до цього договору. Статтею 1063 Цивільного кодексу України передбачено, що фізична або юридична особа може укласти договір банківського вкладу (зробити вклад) на користь третьої особи. Ця особа набуває права вкладника з моменту пред`явлення нею до банку першої вимоги, що випливає з прав вкладника, або вираження нею іншим способом наміру скористатися такими правами. Отже, для набуття права вкладника за договором банківського вкладу, укладеного на користь третьої особи, позивач мав звернутися до банку з відповідною вимогою та, у силу пункту 1.3 договору ДФО-38-181404 від 17 червня 2014 року, ПА…

a quotation from the court's conclusion

…дно п. 1.9. Договору сторони, керуючись статтею 1063 Цивільного кодексу України, встановили, що цей Договір укладено на користь громадянки ОСОБА_1 . Пунктом 8.8 Договору передбачено, що Договір набирає юридичної сили з моменту зарахування грошових коштів на вкладний рахунок і діє до дати, вказаної у пункті 1.4 цього Договору або до видачі всієї суми вкладу Вкладнику на його першу вимогу до закінчення строку дії Договору., отже, у розумінні закону,Позивач є вкладником. 44. Укладення вказаного договору та зарахування коштів на рахунок відбулись до початку віднесення ПАТ Банк Камбіо до категорії неплатоспроможних та…

a quotation from the court's conclusion

…тирічать таким обставинам та положенням статті 1063 ЦК України. Інші учасники судового процесу правом на подання відзиву на касаційні скарги не скористались. Заслухавши доповідь судді-доповідача, обговоривши доводи касаційних скарг, перевіривши правильність застосування судами норм матеріального і процесуального права, колегія суддів вважає, що касаційні скарги не підлягають задоволенню з огляду на таке. Правові, фінансові та організаційні засади функціонування системи гарантування вкладів фізичних осіб, повноваження Фонду гарантування вкладів фізичних осіб, порядок виплати Фондом відшкодування за вкладами встано…

a quotation from the court's conclusion

…тирічать таким обставинам та положенням статті 1063 ЦК України. Інші учасники судового процесу правом на подання відзиву на касаційні скарги не скористались. Заслухавши доповідь судді-доповідача, обговоривши доводи касаційних скарг, перевіривши правильність застосування судами норм матеріального і процесуального права, колегія суддів вважає, що касаційні скарги не підлягають задоволенню з огляду на таке. Правові, фінансові та організаційні засади функціонування системи гарантування вкладів фізичних осіб, повноваження Фонду гарантування вкладів фізичних осіб, порядок виплати Фондом відшкодування за вкладами встано…

a quotation from the court's conclusion

…и на користь третьої особи (вкладника) (стаття 1063 Цивільного кодексу України), а тому помилковими є твердження відповідачів про те, що для здійснення грошового переказу на рахунок позивача, третя особа в силу вимог пункту 10.7 Інструкції про порядок відкриття, використання і закриття рахунків у національній та іноземних валютах від 12.11.2003р. 492 зобов'язаний був відкрити вкладний (депозитний) рахунок на користь позивача. Суди виходили з того, що умови договору банківського вкладу (депозиту) 008-08521-200115 від 20.01.2015р. не передбачають платіж чи передачу іншого майна з метою надання окремим кредиторам пе…

a quotation from the court's conclusion

…Пунктом 1.4 Договору 257дф/14 встановлено, що строк розміщення вкладу складає три дні: з 09 вересня 2014 року по 12 вересня 2014 року. Пунктом 1.9 Договору 257дф/14 встановлено, що сторони, керуючись статтею 1063 Цивільного кодексу України, встановили, що цей договір укладено на користь ОСОБА_1 Відповідно Додатку 1 до Договору 257дф/14 заяви про набуття прав вкладника та Додаткової угоди 1 до Договору 257дф/14 ОСОБА_1 набула статусу вкладника за Договором 257дф/14. 09.09.2014 року між ПАТ Банк КАМБІО (банк) та ОСОБА_38 (вкладник) укладено Договір строкового банківського вкладу 258дф/14. Згідно п. 1.1 Договору 258…

the article is mentioned in the text

…ьного банку України від 03 грудня 2003 року 516, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 29 грудня 2003 року за 1256/8577 (в редакції, чинній на момент виникнення відповідних правовідносин, далі - Положення 516). Відповідно до вимог статті 1063 ЦК України фізична або юридична особа може укласти договірбанківського вкладу (зробити вклад) на користь третьої особи. Ця особа набуває права вкладника з моменту пред`явлення нею до банку першої вимоги, що випливає з прав вкладника, або вираження нею іншим способом наміру скористатися такими правами. Тобто договір банківського вкладу може бути укладеним на користь…

the article is mentioned in the text

…ю Київського апеляційного суду від 27 квітня 2020 року апеляційну скаргу ОСОБА_1 залишено без руху з підстав несплати судового збору. Апеляційний суд зазначив, що позивач подав позов про відшкодування збитків та моральної шкоди на підставі статей 11, 16, 22, 23, 623, 629, 1063, 1166, 1167, 1172 ЦК України. Посилання на Закон України Про захист прав споживачів позовна заява не містить, у зв`язку з чим відсутні підстави для звільнення ОСОБА_1 від сплати судового збору за подання апеляційної скарги на рішення Шевченківського районного суду міста Києва від 11 грудня 2019 року. Ухвалою Київського апеляційного суду від…

the article is mentioned in the text

…ОВОДИ КАСАЦІЙНОЇ СКАРГИ 18. . Позивач у касаційній скарзі наголошує, що він є вкладником ПАТ "Укргазпромбанк" на підставі зазначених вище договорів дарування коштів. Висновки суду апеляційної інстанції, на думку заявника, суперечать нормам статті 1063 Цивільного кодексу України та Закону України "Про систему гарантування вкладів фізичних осіб". 19. 12.12.2017 надійшов відзив від Відповідача 1. Відповідач 1 просив рішення судів першої та апеляційної інстанції залишити без змін, оскільки він діяв в межах норм законодавства та правомірно не включив Позивача до Переліку вкладників. V. ВИСНОВКИ ВЕРХОВНОГО СУДУ 20. Оці…

the article is mentioned in the text

…ОДИ КАСАЦІЙНОЇ СКАРГИ 13. Позивач у своїй касаційній скарзі наголошує, що він є вкладником ПАТ Укргазпромбанк на підставі зазначених вище договорів дарування коштів. Висновки суду апеляційної інстанції, на думку заявника, суперечать нормам статті 1063 Цивільного кодексу України та Закону України Про систему гарантування вкладів фізичних осіб . 14. Відповідач у запереченнях на касаційну скаргу просив рішення суду апеляційної інстанції залишити без змін. V. ВИСНОВКИ ВЕРХОВНОГО СУДУ 15. Верховний Суд, перевіривши і обговоривши доводи касаційної скарги, виходячи з меж касаційного перегляду, визначених статтею 341 Код…

the article is mentioned in the text

…не пов`язують визначення статусу вкладника банку та виникнення у нього права на отримання гарантованої суми відшкодування вкладу із походженням на відповідному вкладному (депозитному, поточному) рахунку коштів. У відповідності до частини 1 статті 1063 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України), фізична або юридична особа може укласти договір банківського вкладу (зробити вклад) на користь третьої особи. Ця особа набуває права вкладника з моменту пред`явлення нею до банку першої вимоги, що випливає з прав вкладника, або вираження нею іншим способом наміру скористатися такими правами. 16.06.2014 між ОСОБА_1 (клі…

the article is mentioned in the text

…ни справи, колегія суддів приходить до висновку, що при укладенні договору банківського вкладу на користь третьої особи обов`язковим є пред`явлення особою, на користь якої здійснено вклад, відповідної вимоги до банку відповідно до положень статті 1063 ЦК. При цьому у разі, якщо вклад здійснено на користь малолітньої особи, така вимога має бути здійснена її законним представником. У протилежному випадку, така особа не набуває права на вклад, і вкладником слід вважати особу, яка уклала договір банківського вкладу на користь третьої особи. Як встановили суди, Постановою Правління НБУ від 13 лютого 2015 року 105 Банк…

the article is mentioned in the text

…не пов`язують визначення статусу вкладника банку та виникнення у нього права на отримання гарантованої суми відшкодування вкладу із походженням на відповідному вкладному (депозитному, поточному) рахунку коштів. У відповідності до частини 1 статті 1063 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України), фізична або юридична особа може укласти договір банківського вкладу (зробити вклад) на користь третьої особи. Ця особа набуває права вкладника з моменту пред`явлення нею до банку першої вимоги, що випливає з прав вкладника, або вираження нею іншим способом наміру скористатися такими правами. 16.06.2014 між ОСОБА_1 (клі…

the article is mentioned in the text

…відповідача, Непідприємницьке товариство Відкритий недержавний пенсійний фонд Резерв Рівненщини звернулось до суду з позовом. ДОВОДИ УЧАСНИКІВ СПРАВИ 9. Касаційна скарга обґрунтована тим, що судом апеляційної інстанції було порушено норми статті 1063 Цивільного кодексу України, внаслідок чого безпідставно встановлено, що договір банківського вкладу Стандартний 212Д-11Ю 8 квітня 2013 року укладено на користь фізичних осіб. Фонд також вказав на те, що зобов'язуючи відповідача повернути пенсійні активи безпосередньо позивачу, суд порушив норми статей 26, 27 та 28 Закону України Про систему гарантування вкладів фізи…

the article is mentioned in the text

…ни справи, колегія суддів приходить до висновку, що при укладенні договору банківського вкладу на користь третьої особи обов'язковим є пред'явлення особою, на користь якої здійснено вклад, відповідної вимоги до банку відповідно до положень статті 1063 ЦК України. При цьому у разі, якщо вклад здійснено на користь малолітньої особи, така вимога має бути здійснена її законним представником. В протилежному випадку, така особа не набуває права на вклад, і вкладником слід вважати особу, яка уклала договір банківського вкладу на користь третьої особи. Як встановили суди, Постановою Правління Національного банку України…

the article is mentioned in the text

…ського апеляційного адміністративного суду від 18.03.2015, а постанову Окружного адміністративного суду м. Києва від 20.11.2014 залишити без змін. В обґрунтування касаційної скарги вказує, що судом апеляційної інстанції було порушено норми статті 1063 Цивільного кодексу України, внаслідок чого безпідставно встановлено, що генеральний договір банківського вкладного (депозитного) рахунку 213 від 28.03.2013 та договір банківського вкладу (депозитний) "Строковий" 213/2 від 05.04.2013 укладено на користь фізичних осіб. Фонд також вказав на те, що зобов'язуючи відповідача повернути пенсійні активи безпосередньо позивач…

the article is mentioned in the text

…4 року між ПАТ Банк Камбіо та ОСОБА_2 укладено додаткову угоду 1 до договору 201дф/14 строкового банківського вкладу від 03 вересня 2014 року з урахуванням того, що отримувачем подано письмову заяву про набуття прав вкладника відповідно до ст. 1063 ЦК України та п. 3.9 розділу 3 договору, вважати вкладником в преамбулі договору. Відповідно до умов додаткової угоди, п. 1.2 викладено в наступній редакції: банк відкриває рахунок вкладнику НОМЕР_2 ; п. 1.9 розділу 1 договору виключено, у розділі 7 адреси та реквізити сторін реквізити вкладника викласти у новій редакції: ОСОБА_2 . Інші умови договору залишено без змін…

Show more ↓

The text of the article comes from our legislation database, loaded from the official portal Legislation of Ukraine (zakon.rada.gov.ua) (wording of 05.08.2026). The act is an official document and is not subject to copyright (Article 8 of the Law on Copyright and Related Rights). For use in proceedings, verify against the official source.

Verify against the source ↗